Jay Jay Supersônico (Dublagem Herbert Richers)

lucasdb - oficial

Desentrelaçamento por RGM

Transcript

00:00O Sol

00:30Venha pra crer, você vai ver

00:33JJ, JJ, JJ o Jatinho

00:43Sou eu, JJ o Jatinho

00:45Era um dia claro e ensolarado na cidade

00:56JJ, Tracy e Herc voltavam alegremente para casa quando viram...

01:02Olha, é a Brenda

01:04Ela acabou de sair da biblioteca, vamos lá

01:07Brenda Blue estava do lado de fora da biblioteca, segurando um livro bem grande

01:16Oi Brenda, o que você tem aí?

01:19Este é o Grande Livro dos Recordes

01:22Grande Livro dos Recordes? Que diabo é isso?

01:26Quando alguém faz uma coisa incrível, melhor do que outras pessoas

01:30Seu nome é escrito aqui no livro, no Grande Livro dos Recordes

01:35Então entrar para o Grande Livro dos Recordes, Tala, vai ser famoso

01:38É, seria legal entrar para o Grande Livro dos Recordes

01:44Puxa, isso seria mesmo

01:47Vou pegar umas roscas e parafusos lá no armazém de ferragens

01:51Vejo vocês no aeroporto da cidade

01:53Tchau, tchau

01:55Nossa, eu faria qualquer coisa aparentar para o Grande Livro dos Recordes

02:01Aí as pessoas do mundo inteiro iam me conhecer

02:05Então por que não inventam o modo de entrar para o Grande Livro dos Recordes?

02:11É uma grande ideia, Herc

02:13E nós vamos inventar uma

02:15É isso mesmo, vem comigo

02:17Ih, calma aí, Tracy

02:20Bater um recorde mundial não deve ser tão fácil

02:24Ah, você consegue, JJ

02:26Preciso fazer uma entrega agora

02:29Tenha boa sorte com o seu recorde mundial

02:31Tchau

02:32Tchau, Herc

02:33Tchau, Amarelinho

02:35Então, JJ e Tracy começaram a pensar em algo bem incrível para o Grande Livro dos Recordes

02:42Ao sobrevoar o aeroporto da cidade, JJ tentou bater o recorde mundial de maior número de voltas

02:56Tracy contava as voltas

02:59Quantas voltas eu já dei, Tracy?

03:01Ao todo, 15 voltas

03:03Quantas voltas eu tenho que dar para ser o avião mais formidável, bonito e charmoso de todos os tempos?

03:11Faltam muitas, JJ, não pare agora

03:15Dezenove

03:16Ai, tantas voltas estão me deixando um pouco tonto

03:21Eu preciso parar de rodar

03:24Você está bem, JJ?

03:26Ah, eu só estou um pouco torto

03:30É, quero dizer tonto, mas vai melhorar

03:34Já que bater o recorde de voltas não deu certo, JJ e Tracy ficaram planeando

03:41Pensando em algo realmente incrível para se fazer

03:44Ah, eu já sei, Tracy

03:47E se eu bater o recorde de voar de cabeça para baixo?

03:51Que boa ideia, JJ

03:52Tenta

03:54Por que você está rindo tanto?

04:00É que o vento faz cosquinhas na minha fuselagem quando eu voo assim

04:05Ih, não vai ter jeito de bater esse recorde

04:12Ah, é melhor a gente arranjar outro recorde para bater

04:16Tá bem, vamos voltar para o aeroporto e pensar em uma outra coisa

04:21Então, mais uma vez, Tracy tentou ajudar JJ a descobrir algo que pusesse seu nome no Grande Livro dos Recordes

04:33Ah, eu não sei, JJ

04:36Não consigo pensar em nada que possa incluí-lo no Grande Livro dos Recordes

04:40De repente, os olhos de JJ brilharam e ele ficou tão animado que não conseguia ficar quieto

04:46Teve uma ideia

04:48Ih, eu já sei, Tracy

04:50Eu vou ser o avião mais rápido do mundo

04:53Não seja bobo

04:55Só quem consegue fazer isso é a savana e ela saiu

04:59Ih, sim, eu usar o combustível da savana

05:03Ah, JJ, você sabe que não podemos usar o combustível exclusivo dela

05:08Viu?

05:09Havia uma placa bem visível no tanque de combustível que dizia não mexa

05:14Eu sei, mas é a única forma de entrar para o Grande Livro dos Recordes

05:19Então, JJ desobedeceu as normas e encheu seu tanque com o super combustível da savana

05:26Eu não achei essa ideia nada boa, JJ

05:29Agora é tarde demais, já enchi o meu tanque

05:32Lá vou eu!

05:34Ah, espera!

05:38Eu te vejo depois

05:42Corro pela pista

05:45Na direção do céu

05:49Acho que encontrei

05:52Um jeito novo de voar

05:55Rápido e bem alto

05:58Eu vou mostrar

05:59Que eu sou muito bom

06:01Que eu sou muito bom

06:04É

06:05Não sei como vou fazer

06:09Preciso um jeito encontrar

06:12Para o novo recorde

06:16E voar

06:17Mais

06:18Tem que tentar

06:21JJ

06:22É o mais veloz

06:24É o mais veloz

06:25É o mais veloz

06:28É

06:29Jo que não deu certo

06:32Não deu certo

06:35Como JJ utilizou o combustível que savana usa para voar rápido, JJ voou super rápido também

06:46Sai da frente e que é atrás, né, gente?

06:52Será que é um pássaro? É um avião? Ou será que é um foguete?

06:57É o supersônico JJ!

07:00Vamos, Herc! Temos que ir atrás dele!

07:03Por quê? Qual é o problema?

07:05O JJ encheu o tanque com um super combustível da safona!

07:08Oh, oh! Isto não é bom! Vamos lá agora!

07:11O JJ voava tão rápido que fazia o barulho igual ao de um avião supersônico.

07:19O mesmo barulho ensurdecedor que Savannah faz.

07:26JJ, vai ver devagar!

07:28Eu não consigo!

07:29Oi!

07:33Eu perdi o controle! Eu não consigo parar!

07:37Eu queria que alguém pudesse ajudar!

07:41Ah, Savannah! Reconheça esse barulho até de olho fechado!

07:46Olá, queridos! O que há de novo?

07:52JJ?

07:53Não! Não acredito que é ele!

07:56É ele?

07:57Ele encheu o tanque com combustível de avião supersônico

08:00para bater o recorde mundial de velocidade!

08:03Mas JJ sabe muito bem que ninguém pode pegar meu combustível!

08:09Oi, queridinho!

08:10Oi, Savannah!

08:12Eu cometi um grande erro!

08:14Eu usei seu combustível e agora eu não consigo parar!

08:18As minhas asas estão cansadas!

08:20Mas se eu baixar as asas, posso acabar rodando!

08:23Aguenta firme, JJ!

08:26Savannah está aqui!

08:27Savannah, de repente, deu uma arrancada de avião supersônico

08:31e voou bem embaixo de JJ!

08:33Agora, dê um descanso a essas asas e pouse nas costas de Savannah!

08:38Ah, obrigado, Savannah!

08:40Você me salvou!

08:43Agora, desliga esses jatos, meu bem!

08:45Não consigo!

08:46Ficaram travados!

08:49Então, fique parado bem aí até o seu combustível acabar!

08:52Mas pode levar horas!

08:56Devia ter pensado nisto antes de desobedecer as normas!

09:00Ah, bem lembrado, Savannah!

09:02Então, Savannah continuou voando no céu com JJ pousado em suas costas

09:09enquanto Tracy e Herc voltavam ao aeroporto

09:12para esperar até que o combustível de JJ acabasse!

09:16Durante toda a noite, Savannah e JJ continuavam voando

09:20pra lá e pra cá, esperando o combustível de JJ acabar!

09:24Ai, meu Deus!

09:27Se eu não tivesse apanhado o seu combustível,

09:29eu estaria em meu hangar agora, dormindo!

09:34Eu também, meu bem!

09:36Ai, que sono!

09:40Lá embaixo, na pista, Tracy e Herc observavam e esperavam

09:45enquanto Brenda Blue voltou e ficou chocada ao ver JJ voando nas costas de Savannah!

09:50Aquela ali é a Savannah com o JJ nas costas?

09:54O que está acontecendo?

09:56JJ quer entrar para o grande livro dos recordes!

09:59Ele encheu o tanque com o supercombustível da Savannah e virou um supersônico!

10:05Ah, mas eu já pensei o modo de JJ entrar para o livro dos recordes!

10:09Como tem asas especiais, pode fazer as voltas mais rápidas do mundo!

10:13Quer dizer que só precisa dar voltas rápidas?

10:16É, isso mesmo!

10:17Então, Brenda, Tracy e Herc esperaram até JJ ficar sem combustível!

10:25Finalmente, estou ficando sem combustível!

10:29Isso é ótimo, querido!

10:31Agora, segure firme!

10:32Vamos voltar para casa!

10:34Obrigado, Savannah!

10:36Você é o máximo!

10:39Ah, eu estou arrependido, Brenda!

10:42Sei que não deveria ter usado combustível da Savannah!

10:44É, espero que tenha aprendido a lição, JJ!

10:48Aprendi, sim!

10:49Nunca mais vou pegar alguma coisa que não deva pegar!

10:52Nunca mais!

10:54Devia lhe dar um castigo pelo que fez!

10:56Mas estou feliz que tenha voltado, são e salvo!

11:01É bom estar de volta e eu vou te dizer uma coisa, Brenda!

11:06As minhas asas estão tão...

11:09cansadas que eu vou ficar sem voar durante uma semana!

11:15Eu tenho que tirar uma...

11:17Ai, soneca agora!

11:21Ai, que noite!

11:26JJ havia aprendido uma lição muito importante!

11:30As coisas que são proibidas acabam sendo muito perigosas!

11:35Quando JJ adormeceu, todos sabiam que nunca mais cometeriam um erro como aquele!

11:44E tudo ficou tranquilo mais uma vez no aeroporto da cidade, como sempre deve ser!

11:51E tudo ficou tranquilo mais uma vez!

12:21E tudo ficou tranquilo!

12:27Legenda por Sônia Ruberti

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado