- hace 2 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Hola amigos! ¿Cómo están?
00:23Ustedes y yo iremos a nuestros años de infancia y juventud.
00:30Hoy en Biografías con Álvaro Gamboa, nuestros invitados, Michael Cole, Clarence Williams III y Peggy Lipton y la serie Patrulla Juvenil.
00:42Se encienden las luces y se abre el telón, porque iremos unos años atrás de nuestras vidas.
00:56Patrulla Juvenil
00:58Con la canción estelar de Michael Cole
01:09Clarence Williams Garcero
01:20Peggy Lipton
01:29Patrulla Juvenil
01:48serie de televisión estadounidense de drama y crimen que se transmitió del 24 de septiembre de 1968 y hasta el 23 de agosto de 1973.
02:03Constaría de 123 episodios en cinco temporadas.
02:09Los protagonistas son tres jóvenes que tienen problemas con la justicia, pero Adam Greer, un capitán de policía, les ofrece la oportunidad de librarse de la cárcel si forman parte de una unidad de agentes especiales encubiertos.
02:26La idea es que, gracias a su aspecto juvenil, puedan infiltrarse sin levantar sospechas en las bandas criminales de Los Ángeles, California.
02:38La icónica serie policial ganó seis nominaciones al premio Emmy y cuatro nominaciones al Globo de Oro.
02:50Pionera en abordar temas como el aborto, la violencia doméstica, el racismo y la droga ilegal.
02:57Aron Spelling, productor ejecutivo de la serie y con un récord Guinness por haber sido el artífice de 200 series de televisión, dejó claro que el programa se fundamentaría en las relaciones de los personajes y prometió que la patrulla nunca arrestaría a niños, ni llevaría un arma de fuego o usaría una.
03:23Hola mis amigos y mis amigas, ¿cómo están? Para invitarlos ahora a México en enero, una belleza, una preciosidad, es toda una aventura, viajar en esa fecha a México, lindísimo.
03:38Y es el momento para que usted viaje con su familia, porque son vacaciones, enero 2026, puede ir en pareja, puede ir también en familia y hasta solo y solita.
03:52La vida nos presenta situaciones, hay situaciones en familia, lindísimas, en pareja y hay ocho solitas.
04:01Así que mi amigo y mi amiga, viaje con biografías, con Álvaro Gamboa, a lugares icónicos, preciosos, ciudades mágicas como Taxco.
04:11Tenemos también Coyoacán, las pirámides de Teotihuacán, la bailadita, el solchimito, acuérdese.
04:19Chagineras, tequilitas, mariachis, esa bailonca, lindísima.
04:25También vamos a Garibay, por supuesto.
04:29¡Oh, Chabaylá, qué lindos son mariachis!
04:32Hasta las lágrimas se le vienen a uno, con par de tequilitas y mariachis.
04:37Ni quiera Dios, va a disfrutar, qué lindo.
04:39Para que usted, mi amigo y mi amiga, nos acompañen, también las pirámides de Teotihuacán.
04:46¡Qué historia, qué belleza tiene ese hermoso país!
04:49Y ni qué decir, la Basílica de Guadalupe.
04:53Ir a visitar a nuestra madre para darle las gracias.
04:56Que nos levantamos, abrimos los ojitos y otra vez nos da la oportunidad de estar.
05:01Mientras estemos aquí a dar gracias, tenemos que ser agradecidos con nuestra madre.
05:07Así que ya saben, llámenos al 8870-8294, porque yo voy con ustedes.
05:16Peggy Lipton, actriz que interpretó a Judy en la serie Patrulla Juvenil,
05:23fue casada durante 16 años con el músico y productor Quincy Jones.
05:30Actuó como invitada en la serie Los Invasores.
05:38Peggy Lipton Jones, nació el 30 de agosto de 1946 en Nueva York, Estados Unidos.
05:48Se crió en una familia judía de clase media alta.
05:53Su padre, Harold Lipton, un abogado, y su madre, Rita Benson, artista.
05:58De niña, Peggy Lipton era muy nerviosa, a causa de que fue abusada sexualmente por un tío.
06:07Ella tenía un tartamudeo, que a veces le impedía decir su propio nombre.
06:12Sin embargo, su padre le buscó trabajo como modelo en Nueva York, y su madre le animó a tomar clases de actuación.
06:22A los 15 años, se convirtió en modelo, y disfrutó de una temprana carrera exitosa.
06:29En 1964, la familia se trasladó a Los Ángeles, en donde Lipton firmó un contrato con Universal Pictures,
06:40e hizo su debut en televisión a los 19 años, en el show de John Forsyth en 1965.
06:48En 1967, Peggy Lipton actuó como invitada en la serie Los Invasores, en el episodio El Muro de Cristal.
07:18La pierna. Creo que la tengo fracturada.
07:29Espera. No te muevas. Voy a tratar de ayudarte a salir.
07:33Bill. ¿Viste esto?
07:48Ve por ayuda. Corre.
07:50Se desintegró.
07:51Hay una gasolinera como a un kilómetro. Ve por ayuda, cielo.
07:56No quiero. No quiero dejarte solo.
07:59Pero sería, en 1968, su papel más importante en televisión.
08:07Peggy Lipton interpretaría el papel de Julie Burns, en la serie Patrulla Juvenil,
08:13en donde ganó cuatro nominaciones al M, cuatro al Globo de Oro,
08:18y en 1971 ganó un Globo de Oro, como mejor actriz de televisión en un drama.
08:25Vestida de minifaldas, pantalones campana y un pelo largo cenizo,
08:32se convirtió en un ícono de la moda.
08:35¿Qué pasa?
08:41Es una trampa, genio.
08:42¿De qué estás hablando?
08:43¡De una trampa!
08:47Anoche, él y Cochran hablaron en los jardines.
08:52Y ahora,
08:54te presento al miembro extraoficial del grupo.
08:58¿De qué está hablando?
09:01Mike, esto me parece un juego.
09:03No se trata de un juego.
09:05Lo que hay aquí es un par de policías.
09:16Peggy Lipton disfrutó de cierto éxito como cantante.
09:20Estuvo casada durante 16 años con el músico y productor Quincy Jones,
09:26y tuvieron dos hijas,
09:28Roachida y Kidada,
09:30Jones las dos actrices.
09:33Lipton comentó que tuvo relaciones con hombres alcohólicos,
09:37abusivos o casados durante su juventud,
09:41y que ella también usó drogas.
09:44Peggy Lipton murió el 11 de mayo de 2019 en Los Ángeles, California,
09:51debido a un cáncer de colon a los 72 años.
09:56Hola, ¿qué tal amigos y amigas?
09:57Para invitarlos a nuestro próximo viaje a México,
10:02para que nos acompañen,
10:03vamos a Puebla, Sochimilco,
10:06las pirámides de Teotihuacán,
10:08qué belleza,
10:09Garibaldi,
10:10a pegarse esa bailadita por supuesto,
10:12la Basílica de Guadalupe,
10:14llámenos al 8870-8294,
10:19porque yo voy con ustedes.
10:23Clarence William III,
10:26actor que encarnó el papel de Lynn Hayes,
10:30policía encubierto en la mítica serie
10:33Policiaca Patrulla Juvenil,
10:35en 1968,
10:37su abuelo,
10:39Clarence William I,
10:41fue compositor de música blues y jazz.
10:48Clarence Williams III,
10:51nació el 21 de agosto de 1939,
10:55en Nueva York, Estados Unidos.
10:58Su abuelo,
10:58Clarence Williams I,
11:00fue compositor de jazz y blues,
11:03y su padre,
11:04Clarence Williams II,
11:05fue pianista y músico profesional.
11:09Fue criado por su abuela paterna,
11:11y se interesó en la actuación,
11:14después de que en una ocasión ingresara por accidente,
11:17a un teatro,
11:18en el barrio de Harlem,
11:20en Nueva York.
11:22Apareció en Broadway,
11:24en obras de teatro de 1960,
11:27y hasta 1967.
11:31Pero el papel que lo lanzó a la fama,
11:34fue como el policía encubierto,
11:37Link Hayes,
11:38en la popular serie policial,
11:40en 1968,
11:43Patrulla Juvenil.
11:44Cinco,
11:46seis,
11:47siete.
11:52Míralo.
11:54¿Te interesa?
11:56¿Lo quieres de veras,
11:57o sigues fingiendo?
11:58Claro que lo quiero.
11:59Entonces haz algo antes de que lo mate.
12:01¿Cómo?
12:01¿Cómo detenerlo?
12:02Dime.
12:02No lo sé.
12:04Si fuera mi padre,
12:05algo se me ocurriría.
12:07Ahí está la campana.
12:08Ha terminado el cuarto round.
12:10Candy Joe Collins no encuentra su esquina.
12:12No sabe ni dónde está.
12:14Russo lo ayuda.
12:18Candy, por favor.
12:19Ríndete.
12:20Tienes que rendirte, Candy.
12:21Ríndete tú.
12:22Yo no.
12:23Le suplico que ya no salgas, Candy.
12:24Por favor.
12:26Papá.
12:27Papá.
12:28¿Qué quieres?
12:28Papá, por favor,
12:29tienes que escucharme.
12:30Por favor, ya no salgas.
12:32Escúchame.
12:33No dejaré que te mate.
12:35No voy a dejar que salgas.
12:36No me molestes.
12:37Papá,
12:38estás matándome.
12:39¿Por qué?
12:40Porque te quiero.
12:42Te quiero, papá.
12:46Te quiero.
12:49Te quiero.
12:58Señoras y señores,
13:00Candy Joe Collins
13:01no ha salido de su esquina
13:03al sonar la campana.
13:05El ganador por lo caos técnico
13:07en el cuarto rato
13:08en el cuarto rato,
13:09Indian Reloje.
13:17En 1985,
13:20Clarence William III
13:22actúa como invitado
13:25en la serie policiaca
13:26Miami Vice,
13:28protagonizada por Don Johnson
13:30en el episodio
13:32La Historia del Macho Cabrido.
13:34en el episodio de la pelota
13:45en 1998,
13:45en 1998,
13:48Clarence Williams III
13:49protagoniza la película
13:52La leyenda del pianista
13:54en el océano.
13:56Trata de un bebé descubierto en 1900 en un trasatlántico que se convierte en un prodigioso pianista
14:06que nunca pone un pie en tierra.
14:22Me parece que ese es mi asiento.
14:26Es el que inventó el jazz, ¿verdad?
14:38Eso es lo que dicen.
14:41Y tú eres el que no sabe tocar sin tener el culo sobre el océano, ¿verdad?
14:48Eso digo yo.
14:52¡Más bien!
14:52¡Más bien!
14:52¡Más bien!
14:53¡Más bien!
14:54¡Más bien!
14:54¡Más bien!
14:55En 1999, Clarence William III actuaría en la película La Hija del General, interpretando
15:06al coronel George Fowler, protagonizada por John Travolta.
15:11Jorge, por el amor de Dios.
15:14Y después, cuando supimos que ella fornicaba con todos, desde Bill Kent hasta Jake Helvey era tarde para actuar oficialmente.
15:28¡Coronel Fowler!
15:30¡Huviéramos tenido que pedirle a todos su renuncia.
15:34¿Crees que sea estrangulación?
15:37Y renunciar nosotros.
15:39¿Necesitas un permiso civil?
15:43Clarence Williams III murió el 4 de junio de 2021 en Los Ángeles, California.
16:01¿Dónde estamos hoy?
16:02Clarence Williams III murió el 4 de junio de 2021 en Los Ángeles, California, a los 81
16:12años debido a un cáncer de colon.
16:16Hola mis amigos y mis amigas, ¿cómo están?
16:18Para invitarlos ahora a México en enero.
16:22Una belleza, una preciosidad, es toda una aventura, viajar en esa fecha a México, lindísimo.
16:29Y es el momento para que usted viaje con su familia, porque son vacaciones, enero 2026.
16:37Puede ir en pareja, puede ir también en familia y hasta solo y solita.
16:43La vida nos presenta situaciones, hay situaciones en familia, lindísimas, en pareja y hay ocho
16:51solitas.
16:52Así que mi amigo y mi amiga, viaje con biografías, con Álvaro Gamboa, a lugares icónicos, preciosos,
17:00ciudades mágicas como Taxco, tenemos también Coyoacán, las pirámides de Teotihuacán,
17:08la bailadita, el solchimito, acuérdese, chanjineras, tequilita, mariachis, a bailón,
17:15lindísima.
17:16También vamos a Garibay, por supuesto, otra bailada, qué lindos esos mariachis, hasta
17:24las lágrimas se le vienen a uno, con par de tequilitas y mariachis, ni quiera yo,
17:29va a disfrutar, qué lindo.
17:31Quiero que usted, mi amigo y mi amiga, nos acompañen, también las pirámides de Teotihuacán,
17:37qué historia, qué belleza tiene ese hermoso país y ni qué decir, la Basílica de Guadalupe.
17:44Quiero ir a visitar a nuestra madre para darle las gracias, que nos levantamos, abrimos los
17:49ojitos y otra vez nos da la oportunidad de estar.
17:53Mientras estemos aquí a dar gracias, tenemos que ser agradecidos con nuestra madre, así
17:58que ya saben, llámenos al 8870-8294 porque yo voy con ustedes.
18:06Michael Cole, actor que interpretó el papel de Pete, policía encubierto en la dramática
18:16serie Patrulla Juvenil en 1968, papel que al inicio no quería realizar.
18:24Michael Cole, nació el 3 de julio de 1945 en Wisconsin, Estados Unidos, actor de metro
18:3979 de estatura, apareció en numerosas películas y programas de televisión a inicio de los años
18:4760, pero fue su papel como Pete Cochran, un joven con problemas que se convirtió en un policía
18:55encubierto en la serie Patrulla Juvenil, que hizo que Michael Cole se convirtiera en una
19:02celebridad internacional, papel que al inicio no quería realizar.
19:07¿Estás bien?
19:12Eh, más o menos.
19:14Lámonos prisa, su amigo está por llegar.
19:17Si se mueve le volaré la cabeza, suelte el arma.
19:22Muévasse allá.
19:24¡Vete, baby!
19:37Fuiste un experto con la silla.
20:06Todo un experto.
20:09Eres grande, baby.
20:11Gracias.
20:12Hola, amigos y mis amigas, ¿cómo están?
20:15Les tengo un súper viaje para el próximo año en abril.
20:20¿Qué les parece?
20:21Abril, vamos a ir.
20:22Escuche, siéntese tranquilo, no me toque ni el control ni nada, porque esto está lindísimo.
20:29Vamos a París, Londres, Edimburgo, Escocia.
20:34¡Qué belleza!
20:34Tublin, vamos también a Gale, Liverpool, en Inglaterra.
20:40No, es una belleza.
20:41Esto es una belleza.
20:43Amigos y amigas, para que usted nos acompañe con tiempito, ya hay un grupo, gracias a Dios.
20:49Todos ustedes, amigos y amigas que nos siguen, van a un lado, van a México, van a Perú.
20:55Ahora toca Europa.
20:58¿Qué les parece?
20:58Es lindísimo.
20:59Oiga, qué preciosidad.
21:02Subida a la Torre Eiffel, ¿está incluido?
21:05Claro que sí.
21:06El crucero por el río Sena.
21:10Usted en el Sena, en su crucero, y viendo esa semejante torre preciosa.
21:16Lo que un sueño usted ha tenido siempre, se le puede volver realidad con biografías con Álvaro Gamboa.
21:22Paseo en barco por el lago Ness en Escocia.
21:26¿Cuántas veces hemos visto en programas que el lago Ness, que ya tengo contratado un monstruo y no les voy a decir cuál.
21:34Pero vamos en crucero por el lago Ness, también el palacio de Buckingham.
21:40Claro, una belleza.
21:41Iremos también a Ediburgo, esos castillos preciosos.
21:46¿Ha ido a hablar usted del castillo de English?
21:50Claro que sí.
21:51Hacemos una parada en este castillo, que fue el castillo de Harry Potter.
21:57Y podemos seguir, esa información se la podemos dar al 8870-8294.
22:05Europa, abril 2026, día libre, en Londres.
22:11Para visitar en Liverpool, el Museo de los Beatles.
22:15¿Qué le parece?
22:17El mejor grupo que ha existido.
22:19Para los conocedores, los Beatles, pasaremos a Liverpool.
22:24Hay un museo grandísimo, lindísimo, que ahí vamos a estar.
22:28Y por supuesto, Gales.
22:30Bueno, aquí seguiríamos un montón de lugares preciosos en Londres.
22:37Navegaremos por el Tami, si es que le parece.
22:39Y estaremos también en el London Bridge, o el Puente de Londres.
22:46Navegaremos, les decía anteriormente, por el Tamesis y el Tower Bridge, que es el Puente de la Torre en Londres.
22:57¿Qué le parece?
22:58Así que hay un montón de lados.
22:59Esto es un poquito, pero son 18 días para que usted, mi amigo y mi amiga, ya se ha ido y no ha ido a estos lugares y nos acompañan.
23:10Ya tenemos un grupo de viajeros, porque yo voy con ustedes.
23:16El mío se va a París, porque yo voy con ustedes.
23:20En 1978, Michael Cole actúa como invitado en la serie La Mujer Maravilla, protagonizada por Linda Carter.
23:50¿Usted otra vez?
23:56A Diana Prince tampoco le agradó mucho a usted.
23:59Permítame, hace algunos ajustes aquí.
24:16¡Estoy atapado aquí!
24:17Estoy en el cuarto piso, ¿alguien puede sacarme?
24:24Los invito a darle me gusta en nuestra página de Facebook Biografías con Álvaro Gamboa y sé un amigo más de nuestro programa.
24:35En 1979, Michael Cole actúa como invitado en la serie El Crucero del Amor.
24:47¿Y piensas que ese hombre nos ayudará?
24:56Eso fue lo que me dijeron, Kathy.
24:58Jack, ¿no te parece maravilloso?
25:00Sí, claro.
25:02Fue un estupendo viaje.
25:03Buena suerte, Mike.
25:04Ah, la suerte ya la tengo.
25:05Jack me contrató para dirigir su personal.
25:08Eso es estupendo.
25:09Vamos a emplear tantos veteranos inválidos como podamos.
25:12Oh, es maravilloso.
25:14La mejor de las suertes a todos.
25:16Ya tenemos lo mejor de todo.
25:18¿Vamos?
25:19Vamos.
25:20Anda.
25:20Suerte.
25:21Suerte.
25:22Michael Cole admitió su lucha con el alcohol desde los 12 años y agradeció a su esposa
25:38Sheila y Alcohólicos Anónimos su recuperación.
25:43Michael Cole admitió que empezó a beber licor a una edad temprana, entre los 12 y 13 años.
25:56Hubo muchas veces que no tenía un lugar para vivir y nos quedábamos con unos tíos.
26:02Realmente empecé a tener muchos problemas al beber.
26:05Mi armario en la escuela estaba lleno de botellas de vino, confesó a la revista Closer en abril
26:13de este año.
26:15Se casó a los 16 años, se convirtió en padre y dejó la escuela.
26:21Ahora atribuye al amor y apoyo guiarle el camino correcto.
26:26Alcohólicos Anónimos y el amor de mi esposa Shelly me hizo darme cuenta que tenía que recuperarme,
26:34comentó.
26:35El alcohol y las drogas te dan una falsa seguridad.
26:39Por primera vez en mi vida no tengo miedo a nada, comentó.
26:46Michael Cole falleció el 10 de diciembre de 2024, a los 84 años.
26:55Hola mis amigos y mis amigas, ¿cómo están?
26:58Para invitarlos ahora a México en enero.
27:02Una belleza, una preciosidad, es toda una aventura viajar en esa fecha a México, lindísimo.
27:10Y es el momento para que usted viaje con su familia porque son vacaciones.
27:15Enero 2026 puede ir en pareja, puede ir también en familia y hasta solo y solita.
27:24La vida nos presenta situaciones.
27:27Hay situaciones en familia lindísimas, en pareja y hay ocho solitas.
27:32Así que mi amigo y mi amiga, viaje con biografías con Álvaro Gamboa a lugares icónicos, preciosos, ciudades mágicas como Taxco.
27:42Tenemos también Coyoacán, las pirámides de Teotihuacán, la bailadita en Xochimilco, acuérdense.
27:51Chagineras, tequilitas, mariachis, esa bailonda lindísima.
27:56También vamos a Garibaldi, por supuesto.
28:00Oh, Xavaila, qué lindos son mariachis.
28:03Hasta las lágrimas se le vienen a uno.
28:06Comparte tequilitas y mariachis, ni quiera yo, va a disfrutar, qué lindo.
28:11Para que usted, mi amigo y mi amiga, nos acompañen también las pirámides de Teotihuacán.
28:17Qué historia, qué belleza tiene ese hermoso país.
28:21Y ni qué decir, la Basílica de Guadalupe.
28:24Ir a visitar a nuestra madre para darle las gracias.
28:27Que nos levantamos, abrimos los ojitos y otra vez nos da la oportunidad de estar.
28:33Mientras estemos aquí a dar gracias, tenemos que ser agradecidos con nuestra madre.
28:38Así que ya saben, llámenos al 8-870-8294 porque yo voy con ustedes.
28:48Sé el tipo de persona que cada mañana cuando pone sus pies en el suelo, el diablo diga.
28:55Oh no, se levantó.
28:58Los invitamos a nuestro próximo programa de Biografías con Álvaro Gamboa.
29:04Hasta entonces.
29:08Biografías con Álvaro Gamboa.
Recomendada
29:38
|
Próximamente
29:39
29:29
29:24
29:04
29:44
29:37
29:21
29:28
29:18
29:31
29:31
29:04
1:54
29:30
58:12
3:08
49:04
2:05
1:11
25:02
Sé la primera persona en añadir un comentario