- hace 6 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:20Hola amigos, ¿cómo están?
00:23Ustedes y yo iremos a nuestros años de infancia y juventud.
00:29Hoy en Biografías con Álvaro Gamboa, nuestro invitado Ernest Bornein y la serie La Marina de McKay.
00:39Acompáñenos porque iremos unos años atrás de nuestras vidas.
00:55Ernest Bornein
01:01En La Marina de McKay
01:03La Marina de McKay, comedia norteamericana emitida originalmente por la ABC.
01:13El 11 de octubre de 1962 al 12 de abril de 1966, con un total de 138 episodios de 25
01:23minutos en 4 temporadas, filmada en blanco y negro.
01:28El tema central de la serie eran las dificultades de la tripulación bajo el mando del comandante Quinton McKay a
01:36cargo de un escuadrón de lanchas PT-73,
01:40estacionado en una isla del Pacífico Sur durante la Segunda Guerra Mundial y el sufriente superior, el Capitán Binghamton y
01:50sus esfuerzos por liberarse de la tripulación al mando de McKay,
01:54quien en la mayoría de las ocasiones contradice y hace la vida imposible, al Capitán Binghamton.
02:01Hola mis amigos y mis amigas, ¿cómo están?
02:04Para invitarlos que nos acompañen acá en Guatapé, Medellín, estamos en la Piedra del Peñol, vea qué cosa más preciosa,
02:13es uno de los tantos lugares que visitaremos para que nos acompañen.
02:17Esto es un llenado lindísimo porque la estamos gozando de algo de las cosas preciosas.
02:22Ya saben, pensionados, profesores, llámanos al 8870-8294 porque yo vengo con ustedes.
02:32Gavin McLeod interpretó el papel del marinero Happy James en la Marina de McKay, pero las actuaciones en el mar
02:43lo seguirían.
02:44Actuó en 1977 en la serie El Crucero del Amor en el papel del Capitán.
02:54Gavin McLeod nació el 28 de febrero de 1931 en Nueva York, Estados Unidos.
03:01Hijo de un indio nativo americano Ojiwa, actuaría al lado de grandes actores como Cary Grant y Tony Curtis en
03:10Operación Pettico.
03:12En televisión interpretaría el papel del marinero Happy James en la serie La Marina de McKayle.
03:20Pero la cumbre de su popularidad llegaría en 1977 al protagonizar el papel del Capitán Merrill Stobbing en la serie
03:31El Crucero del Amor,
03:32que le valieron tres nominaciones al Globo de Oro.
03:47¡Oh! ¿Qué le parece, Capitán?
03:51Te dije que lo dejaría sin habla, Ronald, te lo dije.
03:55Sí, me lo dijiste sin habla. Dijiste que lo dejaría sin habla.
04:00Traeré un poco de agua para sus tranquilizantes, Capitán.
04:02Después de años de tener problemas con el alcohol y las drogas, se convirtió al cristianismo.
04:09Gavin McLeod falleció el 29 de mayo de 2021.
04:16Hola mis amigos, ¿cómo están?
04:18Para invitarlos que nos acompañen a México nuevamente, pueden venir en pareja, en familia,
04:25y por supuesto solitos o solitas, como les guste, claro.
04:29Lo importante es viajar, y viajamos acá.
04:32Estamos en las pirámides de Teotihuacán, disfrutando esta belleza que tiene este hermoso país que es México.
04:41Andamos con un grupo y queremos que usted la goce como la gozamos nosotros.
04:45Llámanos al 8870-8294, porque yo vengo con ustedes.
04:55Karl Ballantyne interpretó el papel de Lester Gruber en 1962 en la serie La Marina de McKay.
05:07Inició como mago.
05:10Karl Ballantyne nació en Chicago, Estados Unidos, el 27 de septiembre de 1917.
05:18Actor, comediante y mago.
05:21Se llamaba a sí mismo el gran Ballantyne, pero al darse cuenta de que no podía ser tan buen mago
05:26como sus compañeros, se dedicó a la comedia.
05:30Su nombre verdadero era Major Kettler, pero lo cambiaría por Karl Ballantyne,
05:36después de observar un anuncio del whisky Ballantyne, y decidió que tenía más clase.
05:43Actuaría en 1962 en la Marina de McKay, en la que interpretó el papel del marinero Lester Gruber.
05:53Jefe, estamos en un lío.
05:55¿Qué sucede?
05:56Recuerda el truco que Gruber prometió enseñarle a Urulu para quitarle el hechizo a Capitán C.
06:01Vaya suerte que tenemos.
06:03Vamos.
06:07¡Una! ¡Una! ¡Una! ¡Una! ¡Haru! ¡Una!
06:10Tú burlarte de mí, Gruber.
06:11No, no, jefe. Deme unos segundos más y se lo lleno de peces.
06:15Lo prometo.
06:16Será mejor que funcione, Gruber. No sé qué haría con un marino de un metro de altura.
06:19Hago todo lo que puedo, señor. ¡Crea a mí!
06:23Salgan a la casa.
06:24¡Ena, yena! ¡Chachacha!
06:25Cuando quiten la cubierta, salgan peces.
06:28¡Tu gran charlatán, Urulu enojado!
06:32¡Lala malo malo!
06:34¡No, no, no!
06:35¡Está tratando, jefe!
06:35¡No, no, no!
06:36¡Usa oportunidad, jefe!
06:37¡Anda, anda, vamos!
06:39¡Vinquito, a Capitán! ¡Abra, calabra! ¡Je, je, je! ¡Aquí viene!
06:45¡Lala malo malo malo!
06:48¡No, no, jefe! ¡Se le hechizo!
06:49¡Lala malo malo malo!
06:53Carl Valentine murió el 3 de noviembre del 2009, a los 92 años, por causas naturales.
07:02¡Hola, mis amigos!
07:03Para invitarlos a México.
07:07México lindo y querido en enero de 2027.
07:11¿Qué les parece?
07:13El país del tequila y el mariachi.
07:16Vamos a estar en enero vacaciones para que alumnos, familias grandes,
07:21personas solitas y acompañadas, profesores y maestros viajen con nosotros en enero.
07:28¿Y a dónde iremos?
07:29A lugares preciosos, como siempre.
07:31Un tour de lujo.
07:33Iremos a Puebla, Sochimilco y la Bailadita.
07:37Bailadita, bailadita en Sochimilco, tequila y mariachi.
07:42Casi nada, qué belleza.
07:43Iremos a la Basílica de Guadalupe, por supuesto.
07:47Tenemos que ir a visitar a nuestra madre, que la tenemos ahí.
07:50Y le hemos pedido unos favorcitos y nos los ha cumplido.
07:55Así que acompáñenos ahora en enero de 2027, porque yo voy con ustedes.
08:02Y yo quiero que usted vaya con nosotros.
08:07Bob Hastings, actor que interpretó el papel del Teniente Parker en la serie La Marina de McHale,
08:16actuó como invitado en la serie El Hombre Increíble.
08:23Bob Hastings, nació el 18 de abril de 1925, en Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos.
08:32Actuaría como el Teniente Carpenter en la serie La Marina de McHale, en 1962.
08:40Y como actor invitado en la serie El Hombre Increíble, en el capítulo Mi Mago Favorito, en 1979.
08:59¿No quiere ver el menú o trajo el suyo?
09:02Eh, voy a tomar el Faisal.
09:06Oh.
09:15Bob Hastings ha estado casado con Joan Dries Hastings durante 66 años y tiene 4 hijos, 10 nietos y 11
09:25bisnietos.
09:27Bob Hastings murió el 30 de junio del 2014, a los 89 años de un cáncer de próstata.
09:36Hola amigos, ¿cómo están? Para invitarlos nuevamente a Perú y estamos en Machu Picchu, una de las 7 maravillas del
09:45mundo moderno.
09:46Y conmigo están mi amiga Miriam y mi amigo Juan Carlos.
09:50Mis amigos, pues son viajeros frecuentes, han ido y van a ir a Europa con nosotros, han ido a México,
09:56a Medellín y estamos acá disfrutándole,
09:59pasándola bonito en Perú y en Machu Picchu. ¿Cómo la han pasado?
10:03Excelente, muy bien, maravilloso.
10:05Lindísimo.
10:06Solo good.
10:06¿Cómo les cae Álvaro Gamboa?
10:08Muy bien.
10:09A mí no también, pero bueno, porque yo vengo con ustedes.
10:14Estamos en la montaña de los 30 colores, son biografías con Álvaro Gamboa que nos trajo aquí a Perú, una
10:21experiencia inolvidable. Muchas gracias.
10:24Bravo.
10:25Tim Conway, actor que interpretó el papel del torpe Charles Barker en la serie La Marina de McHale, en una
10:36ocasión focosamente dijo,
10:38estuve en el ejército durante dos años y en La Marina de McHale tres años, o sea que hice un
10:47servicio militar de cinco años.
10:51Tim Conway, nació el 15 de diciembre de 1933 en Ohio, Estados Unidos, recordado por su papel en 1962 en
11:03la serie La Marina de McHale, como el torpe Charles Barker.
11:08En una ocasión comentó jocosamente, estuve dos años en el ejército y tres en La Marina de McHale, o sea
11:16un total de cinco años en el servicio militar.
11:20Oh, ¿cómo está usted? ¿Ya he entendido?
11:24Que si cambio yo la orden de que pase fuera de los límites, recibirá al secretario con los brazos abiertos.
11:29Sí lo entiende, señor, se lo aseguro.
11:31¿Usted cree?
11:32Bueno, gracias por su cooperación.
11:34¿Qué tal?
11:37Y vámonos de este espantoso sitio.
11:39¿Y ni?
11:40Ah, ¿inzóa loa?
11:42Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
11:44Co, co, comandante, ¿no me deja aquí solo?
11:47Ya, que tú que cantumba.
11:49Noqui, noqui.
11:50Ah, te invitan a pasar aquí la noche.
11:54Nochio.
11:55Espere, señorita, comandante, debe haber algún reglamento que impide llevar a cabo estas tonterías.
11:59¿Cómo está?
12:00¿Qué tal?
12:02Jefe, ¿qué no es menester la violencia?
12:04¿Por qué se quedará aquí?
12:05Por lo menos, hasta que se vaya el secretario mañana.
12:07mañana para mañana ya me habrán hecho su marido no te preocupes la ceremonia del matrimonio que
12:17solamente consiste en pasar las cosas de la chica donde está él no se celebra hasta después de una
12:21semana de hecha la promesa no será costumbre de otra isla
12:30tim congway falleció el 14 de mayo de 2019 a los 85 años estamos acá desde el machu pichu para
12:44invitarlos nuevamente que vengan con nosotros acá a este hermosísimo país que es perú y sus hermosas
12:52ciudades viene con nosotros nuestro amigo que ya en repetidas ocasiones ha viajado con nosotros caruso
12:58como lo estás pasando demasiado bien así que calidad para que usted es mi amigo mi amiga en
13:04pareja en familia venga con nosotros porque yo vengo con ustedes
13:11en la montaña de los tres colores
13:21yo fui mejor recordado como el capitán vincenton en la serie la marina de maquero actuó como invitado
13:32en 1966 en la serie batman joe fling nació el 8 de noviembre de 1924 en ohio estados unidos apareció
13:46en
13:46varias películas de comedias de walt disney pero sería en 1962 en la serie la marina de mckay en donde
13:55interpretó al idascible capitán vincenton en su papel más recordado
14:00que del jefe guataba señor
14:03hola bebé tú y yo casarnos vi
14:06casarse como que casarse quien se casa con quien expliquen
14:10pues esta graciosa nena cree que estoy comprometido con ella
14:16comprometidos
14:18no me diga que parker está comprometido con la hija del jefe de la aldea
14:23bien el jefe y florecita lo creen así pero hay una equivocación en todo esto señor
14:29pues más vale que no la haya
14:32que
14:34esto es maravilloso maravilloso no quisiera conocer ningún detalle pero esto es maravilloso
14:41ahora el jefe tendrá que portarse bien conmigo
14:44después de todo soy un buen amigo de su futuro yerno
15:02que tal mis amigos y mis amigas para invitarlos nuevamente que nos acompañen acá a medellín colombia un tour finísimo
15:13lindísimo estamos acá en la calle de las sombrillas en guatemalte
15:27en 1966 actuaría como invitado en la serie batman
15:33de moda quizás se interese por un curso de 7 años de danzas folclóricas hawaianas
15:44amigas
15:46ah vaya vaya vaya vaya miren quiénes están aquí
15:50ustedes son
15:51eh
15:52si ustedes
15:53ay que tonto soy si conozco sus nombres también como el mío yo me llamo ben guli
15:58batman
15:59batman y robin
16:00por supuesto que tonto soy como pude olvidarlo en que puedo servirle robin
16:05venimos a ver a la señorita klotz es una de las maestras
16:09ah
16:09si me temo que es imposible eh
16:12es que hay tantos nuevos bailes que no están de moda que ella está buscando algún baile que si esté
16:17de moda
16:18dígale que batman y robin están aquí señor bergulli
16:21y dígaselo rápido
16:24vaya amiguito eres un muchacho precoz no es verdad
16:27jejeje
16:30joe flin murió el 19 de julio de 1974
16:36fue descubierto por miembros de su familia en la piscina de su casa en Beverly Hills
16:43víctima de un aparente ahogamiento producto de un ataque al corazón mientras nadaba
16:50amigos expresaron su preocupación por las circunstancias que rodearon su muerte
16:56joe flin murió a los cuarenta y nueve años
16:59que tal mis amigos y mis amigas para invitarlos
17:03yo soy de buenas noticias cosas preciosas como este viaje que tenemos en septiembre a México
17:10que preciosidad iremos a las pirámides de Teotihuacán iremos a Garibaldi por supuesto
17:18la gozadera como dicen los mexicanos iremos también las pirámides de Teotihuacán iremos al museo de los preciosos museos que
17:29hay en México
17:30así que toda esta información se lo podemos dar por whatsapp si nos lo pide al 8870 8294
17:38acuérdense que en septiembre ya tenemos grupo así que hay que ir apartando y pagando con tiempito
17:44para que cuando ya estemos decididos ya está que casi cancelado verdad
17:47ah iremos a Cholula que belleza Cholula está ubicado en Puebla
17:52es la ciudad habitada más antigua de América
17:56imagínense ustedes que vamos a ir a Cholula que pertenece a Puebla
18:00y es la ciudad más antigua habitada en este momento de América
18:05la más antigua y aparte de eso la parroquia de Nuestra Señora de los Remedios
18:10está ubicada ahí está en la cima de una pirámide eso es una belleza
18:15esta pirámide es la más grande en volumen del mundo que le parece
18:20así que los invitamos para que nos acompañen en septiembre
18:258870 8294 porque yo voy con ustedes
18:36Ernest Bornein actor de ascendencia italiana actuó en cientos de películas
18:43una carrera actoral impresionante
18:47actuó en películas como Jesús de Nazaret de Franco Zeffirelli
18:51y protagonizada por Robert Power en los 12 del Patíbulo entre muchas otras
18:59en televisión lo haría en 1962 en la serie La Marina de Maquello
19:09Ernest Bornein nació el 24 de enero de 1917 en Connecticut, Estados Unidos
19:17hijo de inmigrantes italianos de Modena, Italia
19:22su debut en el cine lo hizo en 1953 en la película
19:26de aquí a la eternidad y donde también actuaría Fran Sinatra
19:32poco después entraría en el reparto de grandes clásicos como Veracruz
19:37al lado de Gary Cooper, Burr Lancaster y Sarita Montiel
19:42en 1955 Ernest Bornein protagonizó la película Marty
19:48por la cual ganó el Oscar de la Academia como Mejor Actor
19:52en televisión conseguiría el éxito en 1962 en la serie La Marina de Maquello
19:59en donde recibe una nominación al premio Emmy como Mejor Actor Principal de Comedia
20:09dieses B.
20:18Proveció
20:19y 여 tenían que irme a mistakes
20:20o los sentidos
20:21las Artes sogenanntenas
20:22para encontrar fillings
20:23y quer bats
20:23las artesakteres
20:23en otras
20:23en comentarios
20:30a 27
20:32logrados
20:33¡Está tratando de percibirse!
20:35¡Oh, no, señor! ¡Es inofensivo! ¡Debe ser la penicilina local!
20:38¡Sí, sí!
20:40¡Ay, ajolo, ajolo!
20:42¡Humarú, chico!
20:44¡Makay! ¡Quítame a este buitre de la cabaza!
20:47¡Montachagatu!
20:49No se preocupe, está traspasando el hechizo de Urulú a la gallina.
20:53¡Oh, esto es ridículo!
20:57¡Fundo humano cae!
20:59¡Fundo humano cae!
21:00¡Ah! ¿Qué? ¡Debo haber estado loco cuando se vio venir aquí!
21:05¡Oh, no, no, no, señor! ¡No se vaya!
21:07¡Le garantizo que gruleaba! ¡Le va a quitar el hechizo! ¡Y rápido!
21:13Posteriormente, actuaría en películas como Los 12 del Patíbulo, en 1967.
21:19Hola, señor. Número de serie 72625, batería B, artillería de campo, señor. 500.
21:25¿Y sus órdenes?
21:27Aquí están.
21:30Decapitán Fongel.
21:31Compañía de apoyo, atacar a los 930, la colina.
21:35Conozco a casi todos mis hombres, soldado.
21:39Y no recuerdo haberlo visto antes.
21:41No, señor. Fui transferido hace tres días.
21:48Estamos llegando al punto B, señor. Hay dos fuerzas en el camino.
21:52¿Y Peterson?
21:53¡Ahí vienen!
21:57En 1977, es llamado por Franco Zeffirelli, para actuar como el centurión romano, en Jesús de Nazaret, interpretada por Robert
22:07Powell.
22:09¡Eh, eh, eh! ¿Quién eres tú?
22:12Es su madre.
22:13¿Cómo puedes demostrarlo?
22:15¡Eh!
22:17Sí, es su madre.
22:19Sí, es su madre.
22:23Ven.
22:29Hola amigos, ¿cómo están?
22:32Para invitarlos nuevamente a Perú, en Machu Picchu, una de las siete maravillas del mundo moderno.
22:40Viaje en octubre, con biografías con Álvaro Gamboa, porque yo vengo con ustedes.
22:47Vamos a la montaña de los tres colores, sin biografías, con Álvaro Gamboa, que nos trajo aquí a Perú.
22:54Es una experiencia inolvidable. Muchas gracias.
22:58¡Bravo!
22:58En 1984, actuaría como Dominic Santini, en la serie El Lobo del Aere.
23:18Michael, tengo a Maurice y a su amigo, envueltos y listos.
23:23Bien hecho. ¿Voy por ellos o los traes tú?
23:26Solo envolvemos, no entregamos.
23:29¡Bravo!
23:38¿Por qué la prisa?
23:40¿Es demasiado para ti?
23:42Se supone que es ejercicio. La guerra se acabó.
23:46¡Vamos! ¡Este viejo no ha terminado!
23:50Nunca te dije viejo.
23:53Pero hiciste que me sintiera.
23:57Dominic, tú fuiste el que se sintió viejo.
24:01Ah, ¿así que ya no puedes?
24:05Tal vez.
24:07Y tal vez no.
24:12¿Sabes qué?
24:15Siempre serás un joven.
24:23Amigos, ¿cómo están?
24:25Para invitarlos que vengan con nosotros,
24:28ahora estamos acá en Perú, en el Machu Picchu,
24:31un grupazo a este hermosísimo país que es Perú.
24:34Iremos a montones de lugares lindísimos.
24:38Llámenos al 8870-8294,
24:43porque yo vengo con ustedes.
24:48Estamos en la montaña de los tres colores,
24:51con biografías, con Álvaro Ramboa,
24:53que nos trajo aquí a Perú.
24:55Es una experiencia inolvidable.
24:57Muchas gracias.
24:58¡Bravo!
24:59Red, protagonizada por Bruce Willis,
25:02fue una de las últimas películas de Ernest Born 9,
25:06y dicen que el ancianísimo actor era el primero en llegar al plató y el último en irse.
25:13En su larguísima carrera,
25:16Ernest Born 9 actuó en más de 200 películas
25:20y fue casado en cinco ocasiones sin ser un galán de Hollywood.
25:25El segundo de ellos fue con la actriz mexicana,
25:28Katy Jurado,
25:30quien comentó que fue agredida en muchas ocasiones por Born 9,
25:34por causa de sus celos y mal carácter.
25:38Pues, si me hubiera ido bien, no me hubiera divorciado, ¿no?
25:42Y te voy a decir una cosa que la gente puede creerlo, ¿no?
25:48A veces que me estás marcando y me estás matando.
25:52Es que soñé que estabas en la cama con otro.
25:54Yo dormía en la casa de Guanabara cada vez con mi mamá
25:57y hablaba en la madrugada.
25:59¿Con quién estás?
26:00Aquí te paso, amiga.
26:02Sí, era muy celoso.
26:03Cuando hicimos Dios la llamó Tierra y eso,
26:08por ahí llegaba este Ernest Born 9,
26:10que era muy paquetudo, así, apenas y saludaba.
26:15Y se daba el aire de gran señor.
26:19¿Te llegó a golpear?
26:20La última vez sí, por eso lo dejé así.
26:25Pues a mí me parecía que de golpearse tendría que ser al revés,
26:30que Katy, que estaba bien maciza,
26:33Katy le hubiera pegado fácilmente al baboso este de Ernest Born 9.
26:38Me dijo, muy en confianza, que había sido una relación muy tormentosa
26:43porque se había mezclado la neurosis de ambos,
26:48los malos humores de ambos,
26:50la agresión que ambos tenían a la hora de discutir
26:54y por supuesto que el alcohol.
26:56Pues es que yo me tomaba dos tequilas y él se tomaba seis,
27:00entonces, con mi carácter tan fuerte y el de él.
27:04Mira, una de las cosas más espantosas que he tenido en mi vida,
27:09que haya salido en el periódico,
27:12cuando Ernest Bocnay en Roma se atrevió a pegarme y todo,
27:16estábamos con Alan Ladd, lo vi tomado y yo me fui por vía Benito,
27:22entonces él llegó y, súbete al coche,
27:26me jaloneó y todo, pero estaban todos los paparazzis y salió eso.
27:30Pero cuando tienes un hijo que le dice,
27:33señor Bocnay, yo lo voy a matar a usted,
27:37porque como trata mi madre, ahí se acabó todo.
27:40¿Qué tal, mis amigos?
27:42Nuevamente acá en Perú,
27:43para invitarlos al próximo, por supuesto,
27:46con biografías, con Álvaro Gamboa,
27:49porque yo vengo con ustedes.
27:52Estamos en la montaña de los siete colores,
27:55con biografías, con Álvaro Gamboa,
27:57que nos trajo aquí a Perú,
27:59con una experiencia inolvidable.
28:01Muchas gracias.
28:03Bravo.
28:04Ernest Bocnay,
28:06murió de insuficiencia renal
28:08el 8 de julio del 2012,
28:10a los 95 años.
28:13¿Qué tal, mis amigos y mis amigas?
28:16Aquí estoy para darle buenas noticias.
28:20Viajemos a México en septiembre,
28:22qué mes más precioso para viajar,
28:25y viajar seguro con biografías,
28:28con Álvaro Gamboa.
28:29¿A dónde iremos?
28:30Iremos a Coyoacán,
28:32Puebla, Sochimilco,
28:34acordémonos de Sochimilco,
28:35trajineras,
28:36bailadita,
28:37mariachi,
28:38tequilita,
28:39me salió un verso,
28:40pero así es,
28:41la pasamos de maravilla,
28:43mis amigos.
28:44¿Dónde más iremos?
28:45Iremos a la Basílica de Guadalupe,
28:48por supuesto,
28:49iremos a Puebla,
28:50qué ciudad más linda,
28:51un asentamiento español,
28:53pero algo precioso,
28:55donde usted,
28:56mi amigo y mi amiga,
28:58siempre están diciendo,
28:59tengo que viajar algún día con Don Álvaro,
29:01tengo que viajar con Don Álvaro algún día.
29:03Viaje en septiembre con nosotros,
29:05si Dios lo permite,
29:07nosotros viajamos con ustedes,
29:09así que llámenos,
29:118-870-8294,
29:14porque yo voy con ustedes.
29:19No permitas que el miedo se interponga en tu camino.
29:24Los invitamos a nuestro próximo programa de Biografías con Álvaro Gamboa.
29:30Hasta entonces.
Comentarios