Eternal Love After One-Night Stand #Dramabox

Micro Short

Transcript

00:00:00Hello, you're welcome to KENT.

00:00:02I'm a partner for the KENT.

00:00:04You're so good.

00:00:07It's all a HALUKA's thanks to you.

00:00:08I love you.

00:00:09It's not a big deal.

00:00:10You're a good deal.

00:00:11I'm a HALUKA who is gonna be a part of the KENT.

00:00:13I'm a HALUKA who is gonna be a part of our KENT.

00:00:15I'm enjoying it.

00:00:16We'll come back to the KENT.

00:00:17I'm a happy sleep for now.

00:00:18I'm home.

00:00:19Actually, I am here at Seoul.

00:00:21Surprise!

00:00:22Surprise!

00:00:24I'm taking a call from her.

00:00:26The problem is she's from from.

00:00:27You're not a jerk.

00:00:29You're a jerk.

00:00:31You're a jerk.

00:00:33I'm so scared.

00:00:35Oh, I'm not a jerk.

00:00:38I'm a jerk.

00:00:40I want you to go.

00:00:42You're like this.

00:00:44You're right, man.

00:00:50GENT!

00:00:52I'm sorry.

00:00:54I'm sorry.

00:00:56Why do you live here?

00:00:58What are you doing?

00:01:00What are you doing?

00:01:02What are you doing?

00:01:04I'm sorry.

00:01:06I'm not sure.

00:01:08You're not money.

00:01:10You're not money.

00:01:12You're not money.

00:01:14You're not a fool.

00:01:16You're just a fool.

00:01:18You're not a fool.

00:01:20You're so much better.

00:01:22Because you're active.

00:01:24I'm sorry.

00:01:26You're happy.

00:01:28I had always said that.

00:01:30You were not a fool.

00:01:32You're not a fool.

00:01:34You're so sorry.

00:01:36You're not a fool.

00:01:38You're not a fool.

00:01:40That's absolutely fine.

00:01:42You're not a fool.

00:01:44You're a fool.

00:01:46That's why I'm so angry.

00:01:48You're not a fool.

00:01:50It's because of you, I've got a look at people's eyes. Thank you.

00:02:03That's it. I'll ask you one more time.

00:02:10I'll ask you one more time.

00:02:12Just one more time.

00:02:14One.

00:02:15I'll ask you one more time.

00:02:18What's that?

00:02:19You don't understand the Japanese?

00:02:21I'm going to ask you one more time.

00:02:23You're going to ask me one more time.

00:02:25I'm not a bad girl.

00:02:27I don't understand the story.

00:02:29I don't know what to say.

00:02:31I don't know what to say.

00:02:33I don't know what to say.

00:02:35I don't know what to say.

00:02:37Look at people's eyes.

00:02:39I don't know what to say.

00:02:41How do you understand?

00:02:43I don't know what to say.

00:02:45I don't know what to say.

00:02:47What's the name of the feelings of the way.

00:02:49I don't know what to say.

00:02:51I don't know what to say.

00:02:53I think I like you.

00:02:55I don't know what to say.

00:02:57I'm sorry.

00:02:59I'm sorry.

00:03:01I can't go.

00:03:03I'm sorry.

00:03:05But I don't know.

00:03:07I don't know what to do.

00:03:09I know what to do.

00:03:11I don't know.

00:03:13I can't.

00:03:15We're in the middle,

00:03:17We're out.

00:03:19We're out.

00:03:21We're out.

00:03:23I don't know what to do with this situation, but I don't have to do anything like that.

00:03:47What are you doing?

00:03:50I know that...

00:03:52This guy is a lot of fun.

00:03:54I'll leave here to the people.

00:04:02I'm going to get a hand.

00:04:04I'm not going to go.

00:04:06I'm not going to go to the hotel.

00:04:08I'm going to get a person.

00:04:10I'm going to get married.

00:04:12If you want to get married, you'll be right back.

00:04:16Yes, I'll do that.

00:04:18I'm not going to go.

00:04:19I'll tell you.

00:04:20I'll tell you.

00:04:22I'll tell you.

00:04:25I'll tell you.

00:04:27He's amazing.

00:04:32I didn't know that I was a kid.

00:04:35What?

00:04:36What's your story?

00:04:37He's so angry with Kento.

00:04:41Kento, I'm going to show you the shop.

00:04:45Like I'm saying like I'm saying I'm like

00:04:47I'm like you're like Kento

00:04:48You're like Kento?

00:04:50Kento is that you're like you're going to do it?

00:04:52I think you're going to give up

00:04:53So I'm thinking you're like

00:04:54You're like you're like

00:04:55Why not?

00:04:56You're like you're like

00:04:57you're like?

00:04:58He's so cute

00:04:59You're so cute

00:05:03What are you doing?

00:05:04Kento, what are you doing?

00:05:06What are you doing?

00:05:06Why did he do that to me?

00:05:09Kento did it to Kento

00:05:10You'll still believe it

00:05:12I really believe you

00:05:14What is it?

00:05:15I've tried to stop him, but I don't want him to be able to stop him.

00:05:21He didn't want him to leave.

00:05:23I'll give up everything.

00:05:24Haruka, all right?

00:05:26Haruka, I'm a good guy.

00:05:28I have a lot of nonsense, but...

00:05:31I don't know.

00:05:34I don't know how you got him to get him.

00:05:37I'm a big fan on Haruka.

00:05:41Thank you, Hina-san.

00:05:50You're right, you're right.

00:05:52You're right, Kento.

00:05:53You're like a bitch.

00:05:55Hey, what did you say?

00:05:57What did you say?

00:05:58What did you say?

00:05:59I just read it.

00:06:00Why?

00:06:01Why?

00:06:02Why?

00:06:03Why?

00:06:04Why?

00:06:05Why?

00:06:06Why?

00:06:08Why?

00:06:09Why?

00:06:10Why?

00:06:11Why?

00:06:12Who?

00:06:13I'm a pain in speaking from the department.

00:06:15You're a student.

00:06:16A student.

00:06:20What did you say?

00:06:21Would you say you couldn't do anything?

00:06:23I will not be refused.

00:06:24The department.

00:06:26That was the one-way.

00:06:28I understand the feeling.

00:06:30I'm your turn to the department.

00:06:33I'm your turn to the department.

00:06:35I'm your turn to the department.

00:06:37My father and mother-in-law are quite an old man.

00:06:42Do you remember me?

00:06:45That's it. It's just one day.

00:06:48I don't want to forget it.

00:06:50I don't want to forget it.

00:06:52What is it?

00:06:54What is it?

00:06:55I'm going to ask you for your help.

00:06:58I'm going to sign you for your help.

00:07:00What is it?

00:07:01I'm going to be very hard.

00:07:03What?

00:07:04What?

00:07:05What is it?

00:07:06Why would you recommend me?

00:07:07I'm going to show you.

00:07:08I'm not going to give you a chance.

00:07:10I'm not going to give you a chance.

00:07:11You're not going to give me a chance.

00:07:13No, I'm not.

00:07:15I'm not going to be here.

00:07:16No, I have no question.

00:07:19I'm not going to give you a chance.

00:07:21No, I am not.

00:07:22I'm going to give you a chance.

00:07:26What is that?

00:07:27Why did everyone see me?

00:07:32Why do everyone see me?

00:07:34I want to teach the company to help the company.

00:07:42It's my responsibility. I don't have any questions.

00:07:46Your name?

00:07:49Haruka.

00:07:51My name is Haruka.

00:07:53I don't have any interest in the private company.

00:07:56I don't have any interest in this.

00:07:59And...

00:08:01If you want to find something like this, you can find it.

00:08:05I will find it.

00:08:07I will find it.

00:08:11Minazuki Haruka.

00:08:13Yes.

00:08:14I will go to the office office.

00:08:24What do I say?

00:08:26I didn't say that.

00:08:28I will be happy to meet you again.

00:08:31I will be happy to meet you.

00:08:33I don't know.

00:08:34I'm not surprised.

00:08:38I'm here.

00:08:40Are you...

00:08:42Are you...

00:08:43I'm not a private company.

00:08:45I'm not a private company.

00:08:46I'm not a private company.

00:08:48I'm not a private company.

00:08:50I don't have a personal experience.

00:08:52I'm not a private company.

00:08:54I don't believe it.

00:08:56Don't worry.

00:08:57I'm not interested in the private company.

00:09:00I don't have a private company.

00:09:01So...

00:09:02I don't have a small business.

00:09:04I don't have to...

00:09:05Don't worry.

00:09:07It's called bitch.

00:09:09To be called bitch.

00:09:10It's...

00:09:11It's because...

00:09:12What is it?

00:09:13What does it...

00:09:14It's because...

00:09:15It's because...

00:09:16I don't have to...

00:09:17It's not like a girl.

00:09:18I was so angry at that time, but...

00:09:20...昨日の夜は...

00:09:26...昨日の夜は、私にも父親が...

00:09:29...いや、酔っ払った勢いで本当にすいませんでした

00:09:34...ま、クビにはしませんよ

00:09:36...本当ですか?

00:09:38...ありがとうございます

00:09:41...その代わりにこれから会社ではやらないようにしてください

00:09:46は、はい?

00:09:48今、何?

00:09:49気まずい状況を作りたくないって言ってるんです

00:09:53何事もなかったように、静かにと

00:09:56いや、その言い方ちょっとおかしいです

00:09:58どこがおかしいんですか?

00:09:59昨日の夜は共同責任です

00:10:01まるで私だけが軽い女みたいな言い方やめてください

00:10:04はい、私も望むところです

00:10:07本部長の目につくことは今後一切ありません

00:10:10では、失礼します

00:10:16はぁ...はぁ...

00:10:20自分を何様だと思ってんだよ

00:10:22そういうとこがダセって言ってんの

00:10:24あんな最低な奴、信じてきた私がバカだった

00:10:28絶対許さない

00:10:32はるかちゃん、大丈夫?

00:10:34はるかちゃん、体調悪いの?

00:10:36それとも...

00:10:38もしかして...

00:10:39妊娠?

00:10:40えぇ...

00:10:41いやいや、ごめんね

00:10:42私はただ、辛そうにしてるはるかちゃんを見て

00:10:44心配になって...

00:10:49ひな先輩、あんなことくっつけ合わないでください

00:10:52そうですよ

00:10:53先輩レベルの義偏ある女性はあんな女と格が違いますから

00:10:57いや、はるかちゃんがね

00:10:59妊娠したみたいなもん

00:11:00はぁ...まだ話してはいけなかったかも

00:11:02妊娠?

00:11:03えぇ...噂にはなってたんだけど

00:11:05本当だったんだ、その話

00:11:06父親が誰かわかるってことかなぁ...

00:11:10そういえば...そろそろなんだけど...

00:11:14え?

00:11:15え?

00:11:16えぇ...

00:11:17えぇ...

00:11:18に...妊娠?

00:11:22なんで?

00:11:23最近ケントともご無沙汰だったのに...

00:11:27まさかあの夜...

00:11:36まさか...

00:11:39まさか違うよね...

00:11:42本部長になんか言えないよ...

00:11:44もうどうしたらいいの...

00:11:46わざと筆跡を書いているようです...

00:11:49社内に同じ筆跡のものは見つかりませんでした...

00:11:52悪質だな...

00:11:53ねぇもうこんなん誰にも言えないよ...

00:11:55ねぇもうこんなん誰にも言えないよ...

00:11:57どうしたらいいの...もう無理だって...

00:12:01もうどうするべきなの誰か教えてよ...

00:12:04やめてよ...

00:12:07うわっ!

00:12:19まさか...

00:12:21僕の子供ですか?

00:12:23おろせって言うよね...きっと...

00:12:31おろせって言うよね...きっと...

00:12:35僕の考えが甘かった...謝ります...

00:12:38やっぱり...そうだよね...

00:12:41おろせってことですか...この子...

00:12:44え?今なんて...

00:12:46すみませんがお断りします...

00:12:48命をそんな簡単に手放せたくないんです...

00:12:50責任取ってなんて言いませんから...

00:12:51心配しないでください...

00:12:54誤解がいるようですが...

00:12:57これ...

00:12:58セキュリティカードです...

00:13:00僕の家の...

00:13:01え?

00:13:02勝手な思い込みが...

00:13:03激しいんですね...

00:13:04そのカードは...

00:13:05責任取りますから...

00:13:06僕の家に来てください...

00:13:07え?

00:13:08今...なんて言いました?

00:13:09僕の家に来てくださいと...

00:13:11言いました...

00:13:12どうして...私を...

00:13:13子供を産んで...育てていかないと...

00:13:15責任は果たしますから...

00:13:17大丈夫です...

00:13:18私一人で責任を終えます...

00:13:20責任を終えというのは...

00:13:22一人で完璧にこなすことを言います...

00:13:24完璧にできます...

00:13:25本当に子供のことを考えてるなら...

00:13:28その向上さは...

00:13:29捨てた方がいい...

00:13:30あなた...

00:13:32ずっと本部長室にいたのね...

00:13:34なぜか...

00:13:35身の程知らずに...

00:13:36本部長まで狙ってるんじゃないでしょうね...

00:13:37そんなことしか考えられない...

00:13:38なによ...

00:13:39噂まみで...

00:13:40あなたが問題なんじゃない...

00:13:41もういい...

00:13:42どいてください...

00:13:43あんたがどんな気足掻いても...

00:13:45本部長には立派な婚約者がいるからね...

00:13:47そうよ...

00:13:48あんたとは格が違うの...

00:13:49あんたがどんな気足掻いても...

00:13:51本部長には立派な婚約者がいるからね...

00:13:53そうよ...

00:13:54あんたとは格が違うの...

00:13:56あんたとは格が違うの...

00:14:04婚約者がいるって...

00:14:06じゃあ...

00:14:07なんで私に責任取るとか...

00:14:09僕の家に来てとか言ったの?

00:14:11ただの遊び人なのかな...

00:14:13私のことも...

00:14:15持て挟んでるってこと?

00:14:19あっ...

00:14:20男なんてもう誰も信じない...

00:14:22あっ...

00:14:25あっ...

00:14:26あっ...

00:14:27あっ...

00:14:28あっ...

00:14:29あっ...

00:14:30あっ...

00:14:31あっ...

00:14:32あっ...

00:14:34これで合ってますか?

00:14:35ごまおよ...

00:14:36あがし

00:14:38どういたしまして...

00:14:39ねー...

00:14:40なじゅえらど...

00:14:41雲音をくっかくしゅっぷんで...

00:14:42なー...

00:14:43ぱぱぱぱぱぱ...

00:14:44うーん...

00:14:45うーん...

00:14:46これは...なんですか?

00:14:47あっ...

00:14:48うーん...

00:14:49うーん...

00:14:50うーん...

00:14:51うーん...

00:14:52It's a very high price.

00:14:54It's a very high price.

00:14:56That's...

00:14:58That's...

00:15:00...

00:15:02...

00:15:04That's...

00:15:06...

00:15:08...

00:15:10...

00:15:12...

00:15:16...

00:15:18...

00:15:20...

00:15:22...

00:15:24...

00:15:26...

00:15:28...

00:15:30...

00:15:32...

00:15:36...

00:15:38...

00:15:40...

00:15:42...

00:15:44韓国の最大企業

00:15:47BS グループと縁を結べるなんて光栄なことだ

00:15:50ハハハハ

00:15:52父にも話したのですが

00:15:54家庭を築くには僕はまだ未熟か

00:15:57私たちが鉄塩にかけて育てたこの子ならきっと

00:16:00本部長の未熟なところも支えてあげられると思うわ

00:16:05矢島ひなと申します

00:16:09私が本部長の婚約者です

00:16:12会社ではあえて隠しておりました

00:16:14親の意向と思われるようなことは避けたかったので

00:16:17この結婚が実現したら料金にとってでっかい功績になるぞ

00:16:22ハハハハ

00:16:29そんなに大切に育てあげられた娘さんを

00:16:33僕なんかと結婚させていいんでしょうか

00:16:35何が言え

00:16:36ここまで大事に育ててきたんだ

00:16:38もっと素敵で彼女にふさわしい男が現れるかもしれません

00:16:41時間はありますし急がなくてもいいのでは

00:16:48しかしご提案いただけたこと大変恐縮です

00:16:53本部長何か勘違いされているようですけど

00:16:57これは提案ではないの

00:16:59これは提案ではないの

00:17:01命令よ

00:17:03命令よ

00:17:09住所通り来てみたけど

00:17:11カードキーだけ渡されてもな

00:17:13カードキーだけ渡されてもな

00:17:17あっ痛い

00:17:20あっ

00:17:21カードキーだけ渡されてもな

00:17:23カードキーだけ渡されてもな

00:17:24なんであそこに立っていったんですか

00:17:26いや

00:17:28それは

00:17:29すいません

00:17:30そういえば

00:17:33提示に帰ったのに

00:17:34なんでこんな時間に

00:17:35なんで聞くんですか

00:17:37心配だから

00:17:38はい

00:17:40本部長がなんで私のこと心配されるんですか

00:17:43私たちの子供の母親になるからです

00:17:50本部長

00:17:55一つ聞いてもいいですか

00:17:57本部長に婚約者がいるって本当ですか

00:18:01その話

00:18:02誰かな

00:18:03正直に答えてください

00:18:04本当はなんですか

00:18:06私みたいな華麗女には答える価値もないですか

00:18:10僕に婚約者がいるとしても

00:18:13何が変わる

00:18:14私母親になるんですよ

00:18:16真剣に考えなきゃいけないことなんです

00:18:18君には僕が結婚を前に他の女を家に入れる

00:18:22バカに見えるんですか

00:18:23違うなら証明してください

00:18:25なんでちゃんと答えてくれないんですか

00:18:39ただの噂です

00:18:41あなたはただ子供のことだけ考えていればいい

00:18:44僕がそばで全力でサポートするから

00:18:48これからの生活は常に子供のことを優先的に考えてほしい

00:18:52この人

00:18:54会社でも家でも全く変わらないんだな

00:18:56私一人でうまくやりますからほっといてください

00:19:00あの針紙

00:19:02はい?

00:19:03疑わしい人とか心当たりは?

00:19:06まだ探してたんですか?

00:19:08もういいですよ

00:19:10あんなのとっくに昔のことだし

00:19:11そうやって甘く考えるから

00:19:13こんな目に遭うんだ

00:19:14そんな勝手に決めつけないでください

00:19:17あんなの全然大したことないです

00:19:19まずは男を見る目から帰っていかないと

00:19:21元彼の話はしたくありません

00:19:24ふっとしい

00:19:25一日では早く心の整理をしてほしいですね

00:19:28自分の妻がおとかれに未来のあるなんて見てられないから

00:19:33つ、つ、つ、妻?

00:19:36さ、先にお風呂お風呂お借りしますね

00:19:43あっここ家じゃないんだった

00:19:45危ない危ない

00:19:46いつもみたいに裸で出るとこだった

00:19:49あっ私パジャマ忘れてんじゃん

00:19:52おはん部長

00:19:55おはん部長そこにいます?

00:19:57よかった

00:19:59多分もう自分の部屋に戻ってるよね

00:20:02さっと走っていっちゃえば見られないよね

00:20:08うわっ

00:20:09あっ

00:20:10あっ

00:20:11目閉じてます見てないです

00:20:12絶対に開けちゃダメですよ

00:20:14を

00:20:21うわっ

00:20:22私に部屋譲ってソファーで寝てるの?

00:20:35でもかっこいいんだよなぁ

00:20:39この人に似たらきっと赤ちゃんもすっごい可愛いよね

00:20:49私なんてこと考えてんの?

00:20:53私と結婚できるなんて本部長もラッキーよね

00:20:57なんではるかがあの家から?

00:20:59はるか道間違えちゃったのかな?

00:21:01何度でも地獄に突き落としてあげるよはるか

00:21:05まあ本部長だからといって妊婦にコキ使っていいの?

00:21:20これ何ですか?

00:21:23見ればわかりますよねお弁当です

00:21:25それはわかるけどなんか高そう

00:21:29妊婦さんですから栄養たっぷり取らないといけないでしょ

00:21:33もしかして食べさせて欲しい?

00:21:35いえ結構です

00:21:37いただきます

00:21:39本部長中にいるの知ってますよ

00:21:41どうします?

00:21:43さっき入るの見たのになぁ

00:21:45どうぞ

00:21:47何の用ですか?

00:21:53じゃーんお弁当持ってきました

00:21:55本部長の分も作ってきましたよ

00:21:57ええ何のために?

00:21:59だって私たちは今夜…

00:22:00すいません今ちょうど食べ終わったところです

00:22:03誰と食べたんですか?

00:22:05教える必要ありますか?

00:22:11何ですか?

00:22:13頑張って作ってきたから味見だけでもどうです?

00:22:19どうしてもいらないって言うなら

00:22:23自己自分で捨ててください

00:22:25秘書に捨てさせます

00:22:26本部長今夜空いてます?

00:22:28忙しいです

00:22:29私も忙しいですよ

00:22:31だけど本部長のためになら特別に時間を作ります

00:22:35忙しいなら無理をして会わせる必要はないのでは?

00:22:39知ってます?

00:22:40私が家でみんなからなんて呼ばれてるか

00:22:44お姫様

00:22:46ああ…

00:22:48知りませんでした

00:22:49私がわがままだからって言うんですけど

00:22:51お父様とお母様

00:22:53私が言うことなんでも聞いてくれたから

00:22:55仕方ないですよね

00:22:57ああ…

00:22:59クレザポロショップな…

00:23:01だから婚約のお願いを受け入れて

00:23:04親孝行してもいいかなって

00:23:07そろそろ協力したらどうですか?

00:23:11私もこの歳で

00:23:13親に言いつけたくはないんですよね

00:23:16いい加減に知ってください

00:23:22安い女だな

00:23:24本部長案外ウブなんですね?

00:23:29あなたには関係のないことですから

00:23:31大丈夫ですか?

00:23:34大丈夫ですか?

00:23:44はい… 大丈夫です

00:23:48それより… 日菜さんと知り合いだったんですか?

00:23:53まあ… そうです

00:23:55はあ…

00:23:56では… 食事に戻りましょう

00:23:58やっぱり大丈夫です

00:24:01食事に戻りましょう

00:24:02やっぱり大丈夫です

00:24:04What happened?

00:24:17It's a huge deal.

00:24:21What?

00:24:22What happened?

00:24:23What happened?

00:24:24What happened?

00:24:25I don't know.

00:24:26I know.

00:24:27I think I'm going to be a part of the department.

00:24:30I was telling you, I was telling you I was telling you, my father, and I was telling you to come to my house.

00:24:39What's that?

00:24:40It's not my fault.

00:24:41My father was telling me that I was very sad.

00:24:45I am not a bitch, but I am not a bitch.

00:24:48I am so, I am telling you.

00:24:50We will be telling you how to do it, but I will tell you.

00:24:53I am sorry.

00:24:55We are not trying to talk about it.

00:24:58It might be...

00:25:28Oh, yeah, I can't hear about that, though.

00:25:32That's it, Juroko.

00:25:33What's the matter?

00:25:34Why are you here?

00:25:36Why are you here?

00:25:38I'm here.

00:25:39I'm here.

00:25:40I can't see because...

00:25:43What are you doing?

00:25:45I'm here.

00:25:47I'm not.

00:25:48You're stupid, then.

00:25:49You're so confused.

00:25:50Why are you here?

00:25:52Why are you here.

00:25:54Why are you here?

00:25:55Why are you here?

00:25:56Why are you here?

00:25:58I don't know what I'm talking about.

00:26:28光栄です

00:26:29何て!

00:26:32オマエ!

00:26:33こんな日本のことも知らない外人玉で寝て…

00:26:36アホかよ!?

00:26:38ちょっと失礼なこと言っちゃいましたけど

00:26:40この女価値0ですよ

00:26:42アンタ騙されてるから

00:26:43いい加減にして…

00:26:50B.S.グループ本部長…

00:26:53You're like you, you don't have to worry about it.

00:26:58You don't have to worry about it.

00:27:02I'm different from you.

00:27:07I'm not sure about you.

00:27:10I'm your host.

00:27:12I'm Hanzio.

00:27:14This is a lot.

00:27:17I'm a lot of people.

00:27:18Don't you take care of me?

00:27:21I'll take care of you.

00:27:25I think I can take care of you.

00:27:30I don't have to worry about you.

00:27:35Thank you so much for me.

00:27:38I...

00:27:40I don't want to do it.

00:27:42I don't want to bother myself.

00:27:44I've had a lot of time I've mixed up.

00:27:46I've stayed up for a long time.

00:27:48So before I start to think about it.

00:27:50Yes.

00:27:52So, what is the result of the test?

00:27:55What did you say?

00:27:57What did you say?

00:27:59My baby's belly is good.

00:28:04Good.

00:28:08Sorry.

00:28:10I'm so happy.

00:28:13I'm so happy.

00:28:27I'm so happy.

00:28:29I'm so happy.

00:28:33I'm so happy.

00:28:40I'm so happy.

00:28:42I'm so happy.

00:28:44What are you doing?

00:28:48What are you doing?

00:28:50What are you doing?

00:28:52I'm so happy.

00:28:55Everyone, who was I?

00:28:58I don't know.

00:29:05I'm so happy.

00:29:07What are you doing?

00:29:09What kind of a man like?

00:29:10You should be able to get me out of the house.

00:29:13I was so happy.

00:29:15I live on my office.

00:29:17You go not to do the reason.

00:29:19Why are you no different?

00:29:21You don't want me to get me out of the house.

00:29:23You're the only one way?

00:29:25I'm sorry, I'm sorry.

00:29:27You hear me?

00:29:29What's that?

00:29:31I don't know.

00:29:32You know everything.

00:29:34You're not alone.

00:29:37You're the only one of your enemies.

00:29:40You're the only one.

00:29:42You're the only one.

00:29:43You're the only one.

00:29:45You don't believe that you're the only one.

00:29:55What are you doing?

00:30:02What are you doing?

00:30:04You're not doing it.

00:30:06You're not doing it.

00:30:08You're not doing it.

00:30:10I'm not saying anything.

00:30:12If you're a company, you're going to end it.

00:30:14You're not doing it.

00:30:20You're not doing it.

00:30:23You must certainly tell you.

00:30:26What do you mean you're standing there?

00:30:35I'm not doing it.

00:30:36What's your job?

00:30:38No problem.

00:30:41I'm not an agent that's in competition.

00:30:45Maybe that's part of my company.

00:30:49I let you get to the place.

00:30:52ケントさんの業務を代わりに引き受けて欲しいと頼んだんです。

00:30:57こんないたずらはしないようにと言ったはずです。

00:31:00今回は許しません。

00:31:02私たちはただ…

00:31:06みんなして。

00:31:07ここまで一人を占めて何がしたいんだ。

00:31:09全く理解できない。

00:31:10私は本部長のことが理解できません。

00:31:12どうしてはるかちゃんをそんなにかばうんですか。

00:31:14何?

00:31:15ケント君の仕事は私が引き継ぎました。

00:31:17本部長が嘘をついていることはここにいるみんなが知ってますよ。

00:31:21もしあなたのやったことがバレても、

00:31:25こうしていられるかな。

00:31:34本部長は僕です。

00:31:35僕の案内に従ってもらいます。

00:31:38何か言いたいことでも。

00:31:48まだ逃げるんですか。

00:31:49真実のために戦わないのか。

00:31:51本部長…

00:31:53逃げないで。

00:31:54立ち向かうんだ。

00:31:55僕はついている。

00:31:57何何何!

00:32:00何何何!

00:32:01え、はるかちゃん何やってんの!

00:32:03いつまでもごまかせると思った?

00:32:05これ、あなたの仕業ね。

00:32:12それ、何?

00:32:14そう言おうと思って、ひなさんの手書き持ってきたの。

00:32:17これでもまだ否定するつもり?

00:32:19こんなの証拠でもなんでもない。

00:32:21私書いてないから。

00:32:22覚えてないですか。

00:32:23お弁当と一緒にその手紙、くれたじゃないですか。

00:32:25心を込めて帰ったって言うから、大事にとっておいたのに。

00:32:28そうだったんですか。

00:32:30誤解です。

00:32:31では。

00:32:33この場で、

00:32:35誤解を解いてください。

00:32:41ええ。

00:32:42そうです。

00:32:43私がやりました。

00:32:44ケント君。

00:32:45ケント君にやらされたんです。

00:32:47はるかの元彼の。

00:32:48何言ってんの?

00:32:49協力しないと、

00:32:50嫌がらせるするって脅されて。

00:32:52みんな知ってると思うけど、

00:32:53私とはるかちゃん、仲良かったから。

00:32:55考えてみてください。

00:32:56はるかちゃんをいじめて、

00:32:57私が得をすることなんて何もありません。

00:32:59私は、

00:33:01本部長の婚約者なんですよ。

00:33:06これ以上私のことを侮辱するなら、

00:33:08矢島家の名にかけて、

00:33:10地獄を見せてあげるわ。

00:33:14リノさんと婚約してるって本当ですか?

00:33:16そうです。

00:33:18事実です。

00:33:19ただの噂だって言ってたじゃないですか。

00:33:23すみません。

00:33:24じゃあ、

00:33:25なんで私に優しくしたんですか?

00:33:27責任取るとか、

00:33:29一緒に暮らしましょうとか、

00:33:30うちに来てとか、

00:33:31言ったくせに。

00:33:32僕の子供の母親になる人だと、

00:33:34思っていたから。

00:33:35思っていたからって。

00:33:37妊娠は、

00:33:38妊娠検査キットの不具合だったみたいで、

00:33:42間違ってあったんです。

00:33:44本当なの?

00:33:46本当なの?

00:33:48すぐ伝えられなくて、すいません。

00:33:50いなかったんです。

00:33:51妊娠じゃなかったってこと?

00:33:56そうです。

00:33:57きちんと話そうとしたけど、

00:33:59こんなに遅くなってしまってすいません。

00:34:01こんなに遅くなってしまってすいません。

00:34:04じゃあ、

00:34:07なんで私に優しくしてくれたんですか?

00:34:09婚約者もいる人がなんで?

00:34:11自分の子供の母親でもない、

00:34:14赤の谷にこんなに優しくするなんて。

00:34:17これまで何度も優しくしてくれましたよね。

00:34:20本部長、

00:34:22悪いことしてるって分かってますか?

00:34:25僕が悪かった。

00:34:27自分語り合った。

00:34:28どういうこと?

00:34:30君のことが気になったんだ。

00:34:34男って国籍関係ないよね。

00:34:41みんな同類だわ。

00:34:43私、なめられすぎよね。

00:34:45私のせい。

00:34:48本部長だけは違うと思ったのに。

00:34:52最低。

00:35:01今どこですか?

00:35:03あなたみたいな格の違う方とは無縁の、

00:35:06庶民の居酒屋です。

00:35:08怒ってると思ってた。

00:35:10怒ってます?

00:35:11何で電話してくれたの?

00:35:13こんばおよ。

00:35:17くどん。

00:35:19こんばおす。

00:35:20ああ、それなら、

00:35:22もう夜遅いから、

00:35:23早く帰ってきなよ。

00:35:25もうあなたとは何も関係ありません。

00:35:28妊娠もしてなかったし。

00:35:30遥かさんのことが心配なんだ。

00:35:33結構酔ってるよね。

00:35:35どこですか?

00:35:37韓国の男の人ってみんなそうなの?

00:35:40誰にでもよくしてあげて。

00:35:43優しくて。

00:35:44遥かさん。

00:35:46お買いに行きます。

00:35:48今どこですか?

00:35:50今どこですか?

00:35:58何でいんの?

00:36:00お前とちょっと話がしたくて。

00:36:03私はもう話したいことない。

00:36:05遥か。

00:36:07消えて。

00:36:08謝りたいんだよ。

00:36:10は?

00:36:11俺たちも幸せだったじゃないか。

00:36:15俺が一瞬で台無しにしたよな。

00:36:18あんたね、今更何言ってんの?

00:36:23待てって。

00:36:24話して。

00:36:25謝ってんだろ。

00:36:27は?

00:36:28お願いだから消えてよ。

00:36:30俺さ、ずっと後悔してんだ。

00:36:34は?

00:36:35は?

00:36:36頭おかしくなった?

00:36:38お前と別れて分かったよ。

00:36:40遥か。

00:36:41お前ほどの女はいないってこと。

00:36:45私も分かった。

00:36:46あんたみたいなクソ野郎はごまんといるってこと。

00:36:48どう言って?

00:36:49俺、ほんと馬鹿で。

00:36:51チコチンな人間だった。

00:36:52お前みたいないい女にひどいこと言って。

00:36:55ほんと後悔してる。

00:36:56俺、ほんと馬鹿だ。

00:36:58俺たち、もう一度だけやり直せないか。

00:37:01そうね、ケント。

00:37:03いいだろ。

00:37:04蝶ってのがあるだろ。

00:37:06こんな薄汚い男もう無理。

00:37:11話したくもない。

00:37:12二度と私の前に現れないで。

00:37:14この女。

00:37:19ふざけんなよ!

00:37:23スルゲ石器が。

00:37:25何か言いたいことでもあるのか。

00:37:34またあんたか。

00:37:36ろくでもない女に騙された。

00:37:38運のねぇ奴。

00:37:40バチが当たったんだよ。

00:37:43まだ反省してないんだな。

00:37:45遥かは俺じゃないと手に負えない。

00:37:47俺だから付き合えたんだよ。

00:37:49何の価値もない女なんだからよ。

00:37:52バチが当たったからよ!

00:37:53バチが当たったからよ!

00:37:54バチが当たったからよ!

00:37:59オンベス!

00:38:00もうやめて!

00:38:01死んじゃいますよ!

00:38:15どうだった?

00:38:17失敗したわ。

00:38:19あんな女一人始末できないなんてね。

00:38:21やるだけはやったよ。

00:38:24金は約束通り頼むぜ。

00:38:27女王様。

00:38:28成功したら渡せって話だったでしょ。

00:38:30でも、半分はくれないと。

00:38:32お前のせいで濡れ着布まで汚れたじゃねえかよ。

00:38:35それとも、金以外で払ってくれてもいいんだよ。

00:38:38そんなことしたら、私たちの関係もこじれるじゃない。

00:38:41ケント。

00:38:42あんたにはがっかりしたわ。

00:38:43あいつが全部悪いんだって。

00:38:45あいつ?誰?

00:38:46ビーエスグループの本部長。

00:38:49アンジェフォン!

00:38:51なんで彼が!

00:38:52しばらくは家で過ごすといい?

00:38:56はい?

00:38:58危ないから一人だと。

00:39:00もっと彼が仕返ししに来るかもしれませんし。

00:39:03でも…

00:39:04言うこと聞いて。

00:39:06本部長。

00:39:08うん?

00:39:09私はもう、本部長と何の関係もありません。

00:39:13妊娠もしてなかったし。

00:39:14なのに、なんで優しくしてくれるんですか?

00:39:17さっきも聞きましたよね。

00:39:19韓国の男はみんな、誰にでも優しくするのかと。

00:39:25はい。

00:39:27興味ない女性に優しくするほど。

00:39:30暇じゃないですよ。

00:39:34じゃあ、私の勘違いですか?

00:39:38いいえ。

00:39:39勘違いしてたのは、僕の方です。

00:39:41僕の方です。

00:39:42あなたに僕の気持ちが十分伝わってるって思い込んでました。

00:39:48あなたのことが好きだという気持ちが…

00:39:56何事ですか?

00:40:10何事ですか?

00:40:11顔が見えなくて、私は来ました。

00:40:13何故…

00:40:15皆さんと一緒に…

00:40:16父さんと偶然会社でお会いしたんです。

00:40:18私が本部長の家に行ったことがないって言ったら、

00:40:20連れてきてくれました。

00:40:22今、誰を隠しているのか?

00:40:26隠している時間は必要です。

00:40:29今、私は一人の女性にとって、

00:40:31何事ですか?

00:40:32今、今、何事ですか?

00:40:35私は何事ですか?

00:40:36私は何事ですか?

00:40:37何事ですか?

00:40:38官部長、私が何時までこんな仕事を

00:40:40受けなければならないのですか?

00:40:42私も一人の女性として傷つきます?

00:40:45あなたは、私の顔で、

00:40:47私の顔で、

00:40:49彼女の顔で、

00:41:16I'm not even going to be able to get married.

00:41:18I'm not sure.

00:41:20I'm not going to die.

00:41:24The committee?

00:41:26Let's get married.

00:41:28What?

00:41:30If you want to get married, I will be the husband.

00:41:34If you want to get married, you're dangerous.

00:41:36The committee will protect me.

00:41:40That's the contract, isn't it?

00:41:46What are you doing, father?

00:41:50Father, you're not going to get married.

00:41:52You're not going to get married.

00:41:54You're not going to get married.

00:41:56It's very difficult, chief.

00:41:58The company's market is going to collapse.

00:42:00It's a big collapse!

00:42:02The company, of course, will they be taken care of.

00:42:06I was going to try it.

00:42:08Did they agree with you?

00:42:10I think that the company was taken care of.

00:42:12He's the only one to help.

00:42:14You should do it again.

00:42:16How about this company?

00:42:17You are the job?

00:42:18What is it?

00:42:19What is it now?

00:42:20What does it cost you to solve?

00:42:21Is it important to be done?

00:42:24The director is really his heart.

00:42:27The chief, Mr. human,

00:42:29you have made a resignation.

00:42:31What? It's so ridiculous.

00:42:33You know, you gave me information to the publisher.

00:42:36Oh, did you see it?

00:42:38The news is fast now, isn't it?

00:42:41I'm just going to deny it.

00:42:43I'm going to return the news.

00:42:44What? Why are you doing it?

00:42:46You're doing it.

00:42:48You're not talking to me.

00:42:51You're not talking to me.

00:42:53I'm just going to obey you.

00:42:56I'm going to obey you.

00:42:58A woman?

00:43:04What?

00:43:05What did you say?

00:43:07You didn't even think I was going to obey you.

00:43:08What?

00:43:09I thought I was going to obey you.

00:43:11I didn't know how to convince you to make the judge.

00:43:14I don't know how much I can do it.

00:43:17I don't think I can do it.

00:43:19What?

00:43:20What?

00:43:21What?

00:43:22I'm sorry.

00:43:24I'm sorry.

00:43:26I'm sorry.

00:43:28I'm sorry.

00:43:30I'm sorry.

00:43:34Why are you thinking?

00:43:36I'm not sure.

00:43:38It's all I've ever been.

00:43:40What's that?

00:43:42I don't know.

00:43:44I'm not sure.

00:43:46I'm not sure.

00:43:52Come on.

00:43:54Come on.

00:44:01The smell of beer...

00:44:03I've been drinking beer?

00:44:05I'm sorry.

00:44:07The mayor?

00:44:08I'm...

00:44:10I'm falling off.

00:44:12What...

00:44:14What happened?

00:44:15How can I do it?

00:44:17I'm sorry.

00:44:23I'm sorry.

00:44:28I'm sorry.

00:44:30What did you do?

00:44:32Why did you do this?

00:44:34I'm sorry.

00:44:36I'm sorry.

00:44:38I've got to give up.

00:44:40I've got to give up.

00:44:42Why did you do this?

00:44:44Why are you doing this?

00:44:46You have a cost of use.

00:44:48You're not going to lose your cost.

00:44:49Why are you asking me?

00:44:50You're everything.

00:44:51You were right.

00:44:52I was sure...

00:44:53You were right.

00:44:54You should...

00:44:55You're right.

00:44:57At first...

00:44:59I got to do it.

00:45:00You can't keep it.

00:45:01You're right.

00:45:02You're right.

00:45:03I'm sorry.

00:45:04You're right.

00:45:09You're right.

00:45:11Why don't you stop...

00:45:13You're right.

00:45:14You're right.

00:45:16Good morning, Haruka.

00:45:27Hina, are you going to be laughing?

00:45:31Let's go.

00:45:33I don't want to.

00:45:34I don't want to.

00:45:35I don't want to.

00:45:36I don't want to.

00:45:37Mr. Secretary, are you going to run away?

00:45:40You were going to run away.

00:45:43I'm going to run away.

00:45:50I am going to run away.

00:45:53I'm not going to run away.

00:45:54Did you wear a outfit at me?

00:45:59What did you wear?

00:46:00I was going to sleep this afternoon.

00:46:05I've got a picture of the camera over here.

00:46:08I'm just going to sleep now.

00:46:11私がケントと?

00:46:13ちょっと何やってるかわかんないんだけど

00:46:14あの時の仮面の女がこんな近くにいたなんて

00:46:17まさか夢にも思わなかったわ

00:46:20無駄だってわかってるでしょ

00:46:22嘘つけこのバカ女

00:46:24正直に言いなさい

00:46:25この中には何も入ってないでしょ

00:46:27そう思う?

00:46:29だってケントはね

00:46:30私がとっくに始末したんだから

00:46:32あいつがあんたに映像なんて渡すわけない

00:46:35自信満々じゃない

00:46:37とにかく忠告はしましたから

00:46:39信じようが信じまいがあなたの勝手ですけど

00:46:41自分の運命を決めるのもあなた次第ですからね

00:46:44ひなさん

00:46:51それでは

00:46:53BSグループの契約関連プロジェクトの報告を始めます

00:46:57その前に皆様へお知らせがあります

00:47:01矢島ひなさんよろしくお願いします

00:47:05この場を借りして

00:47:07皆様にお伝えしたいことがあります

00:47:10本部長

00:47:12ひなさんの資料です

00:47:13本部長

00:47:14ひなさんの資料です

00:47:15本部長

00:47:16本部長

00:47:18本部長

00:47:19自分の運命を出す

00:47:20本部長

00:47:21自分の運命を出す

00:47:22本部長

00:47:23自分の運命を出す

00:47:24本部長

00:47:25自分の運命を出す

00:47:26本部長

00:47:27あんな大勢の前で大声出したって

00:47:28どうすんのよひなさん

00:47:30実はね最初から映像なんてなかったの

00:47:32は?

00:47:33何なのよそんなの

00:47:34なんてね実は思ってるよ

00:47:36ふざけんな

00:47:37ひな

00:47:39ひな

00:47:40人前で言えないような恥ずかしいことなんて

00:47:41最初からしなきゃよかったじゃん

00:47:43そんなことして本部長を自分のものにできるとでも思ってんの

00:47:46ケントみたいなバカも私に言われたくせに

00:47:49好きにしたら?

00:47:50もうあなたのことなんて気にしないことにしたから私

00:47:53そう? 気にしたほうがいいと思うけど

00:47:58こん中にあんたがしりがる女だって証拠があるんだ

00:48:02彼氏もいないあんたが

00:48:04どうして婦人かなんて言ったんだろうね

00:48:06あんたが口に出せないほど乱らな女だって

00:48:09本部長に言っちゃっていいのかな

00:48:11はっ

00:48:14尾行したことまで堂々と自白しちゃうのね

00:48:16私が誰だか知ってる?

00:48:18日本一の矢島組の末娘よ

00:48:20警察も私には手が出せないの

00:48:22ひな

00:48:23その写真の男

00:48:25誰だかまだわからないんだ

00:48:27何?

00:48:28彼が半事後本部長だよ

00:48:30私の秘密とやらを暴露したかったらどうぞ

00:48:33ただ尾行されてたこと知ったら本部長なんて言うかな

00:48:37男は未熟な生き物なの

00:48:51死ぬまで過ちを繰り返しながら生きていくのがお母さん

00:48:56男の扱い方についてはちゃんと教えたはずよ

00:49:00男は未熟な生き物なの

00:49:03死ぬまで過ちを繰り返しながら生きていくのが男

00:49:07女はねそんな男をうまく操っていかないといけないのよ

00:49:12でも…

00:49:13でもね罰を与えるときは徹底的に与えないといけないのが

00:49:18また男という生き物だわ

00:49:21私まだ手が震えてます

00:49:31どうしました?

00:49:32初めてなんです

00:49:33誰かとあんなに喧嘩したの

00:49:36それも職場の上司と

00:49:38今までの人生が穏やかすぎたのでは?

00:49:42みんな人生なんてだいたい同じですよ

00:49:45本部長は違うかもしれないけど

00:49:47悔しいですね僕も穏やかな人生を望んでたのに

00:49:53これからはそうなりますよ

00:49:56今逃げないで後悔もしていないのは

00:49:59君がそばにいてくれたからだ

00:50:01本部長…

00:50:03もう二度と逃げない

00:50:04誰かを守りたいという気持ちが何なのか分かったから

00:50:09愛のような感情は架空のものだと思ってた

00:50:13なぜですか?

00:50:14父は母を見捨てたんです

00:50:17自分のために利用するだけして

00:50:19それで父に強いられる結婚なんてしたくなかった

00:50:23それも父が利用したいだけだから

00:50:26僕、喋りすぎたかな

00:50:30どうしたんですか?

00:50:32嫌いになった?

00:50:34いいえ、本部長のような人は全てが完璧で

00:50:38幸せな人生を送ってるだろうなって思ってました

00:50:45今まで大変でしたね

00:50:47分かってあげられなくてごめんなさい

00:50:50ごめんなさい

00:50:55俺が大変だろうなって思っている

00:50:57俺も大変だろうなって思ってた

00:50:58俺も大変だろうなって思ってた

00:51:03僕の人生をサーブすることができたら

00:51:07俺も大変だろうなって思ってもらえる

00:51:08How are you going to get out of here?

00:51:38I'm going to go to the company.

00:51:40It's a job at the end of the day.

00:51:42It's completely a job.

00:51:44Korean men are like a job like a job?

00:51:48If you want to protect a woman,

00:51:50the men will all be a job.

00:52:02I want to protect a woman.

00:52:08I'm going to make a meal.

00:52:31Did you get it?

00:52:38I'm going to meet you.

00:52:41What are you doing?

00:52:43What are you doing?

00:52:44I don't want to worry about it.

00:52:46I don't want to worry about it.

00:52:48What is that?

00:52:51This?

00:52:52I don't want to worry about it.

00:52:55I don't want to know.

00:52:58I'm going to be here.

00:52:59You're going to be here.

00:53:02Did you drink it properly?

00:53:13This is my present for me.

00:53:17I love it.

00:53:19I didn't forget to give a hug.

00:53:24What?

00:53:25It was a hug.

00:53:26What?

00:53:27What?

00:53:28It's a hug.

00:53:33It's a hug.

00:53:35You're not good.

00:53:36You're not good.

00:53:37If you're a hug, you're going to be able to live a happy life.

00:53:41You're going to be able to live a happy life?

00:53:44Yes.

00:53:45You're not the same as me.

00:53:48You're going to be able to live a happy life.

00:53:52You're going to be able to live a happy life.

00:54:02It's been a long time for you.

00:54:05You're not the same for me.

00:54:09I didn't think that you were going to be able to live a happy life.

00:54:12苦労されるのに慣れてないの。

00:54:14このご時世に、こんなチンピラ使っての犯罪行為、

00:54:18相当なリスクだと思いますがね。

00:54:19企業間同士の諍いは望んでません。

00:54:22そのためにも、この程度のリスクは必要枠なの。

00:54:34おはようございます、本部長。

00:54:37安心してください。

00:54:42何もしてませんか?

00:54:44あなたのとこ、犯罪が趣味なのか?

00:54:45こっち側って言うと、趣味よりは本業に使いですね。

00:54:49落ち着いてください、本部長。

00:54:52いい知らせがあるんです。

00:54:53矢島家と韓国のBSグループの合併が決まりました。

00:54:57それじゃ…

00:54:58心配しないでください。

00:55:00私たちの縁談はなくなりました。

00:55:01私たちの結婚なんて、

00:55:03合併に伴うおまけみたいなものでしたからね。

00:55:06今度開かれるパーティーで、合併を発表する予定で。

00:55:10そのパーティーが終われば、

00:55:12私と本部長ももう会うことはないでしょうね。

00:55:15だーから、それまではおとなしくしててくださいよ。

00:55:19本部長。

00:55:20気がつきましたか?

00:55:31私、気を失ってましたよね。

00:55:35本部長は?

00:55:36本部長は出勤されました。

00:55:37何で既得つかないの?

00:55:42水月さんですよね。

00:55:45ここのドレス、どれも素晴らしいでしょ?

00:55:50本物はやはり見た目だけじゃなく、

00:55:52生地から違いますから。

00:55:54何が言いたいんですか?

00:55:55あなたが汗水垂らして働いて稼ぐ一生分のお給料より、

00:56:00このドレス一着の方が高いんじゃないかしら。

00:56:02私に嫌味が言いたくて呼んだんですか?

00:56:05姫の言った通り、なかなかの度胸をね。

00:56:16気に入ったわ。

00:56:18ドレス、好きなもの選んでごらんなさい。

00:56:21好きなだけ買ってあげるわよ。

00:56:23あなたに買ってもらう理由なんてありますよ。

00:56:26断る理由なんてないでしょ。

00:56:27それとも、半字法から買ってもらうことにしたのかしら。

00:56:31半字法のことを愛しているの?

00:56:33魅力的よね。

00:56:35容姿も貴賓も申し分ないし、

00:56:37家柄や財力まで彼には全て備わっているものね。

00:56:40何が言いたいんですか?

00:56:41皆月さん、まさか自分が半字法に釣り合う女だと、

00:56:44本気で思っているわけじゃないんでしょ?

00:56:47それとも、あなたたちの愛にそれだけの価値があると、

00:56:49本気で思っているの?

00:56:51私たち矢島家に恥をかかせるほどの価値が…

00:56:55ハハハハ…

00:56:59ヤクザっぽいことしないつもりだったのに。

00:57:03気になってるだろうから教えてあげるけど、

00:57:06半字法は今私たちと一緒にいるのよ。

00:57:08ラッチしたんですか?

00:57:09違うわ。半字法の方から私たちのところに来たの。

00:57:12まさか…そんな…

00:57:14もちろん、最初はこちらからお願いしてきてもらったの。

00:57:17でもね、一度入ったらそう簡単に出られないのも確かかも。

00:57:23日奈には申し訳ないけど、

00:57:24皆月さん、一つ提案させて。

00:57:26提案ですか?

00:57:27半字法と一緒になりたいんでしょ?

00:57:30それならうちに来て、

00:57:31あなたが直接連れて行くといいわ。

00:57:33そうしたら認めてあげる。

00:57:34どこに行けばいいですか?

00:57:35あら、よかったわ。

00:57:36ちょうど今度うちで

00:57:37矢島家のパーティーが開かれるんだけど。

00:57:39本部長を連れに来たついでに、

00:57:42一緒に楽しんで行ったらどうかしら。

00:57:44そうします。

00:57:45直接本部長を迎えに行きます。

00:57:47パーティーには素敵なドレスが欠かせないわ。

00:57:51一番好きのドレスを選んでみて。

00:57:53一緒に一度くらい美しいドレス着てみないとね。

00:57:58うん。

00:58:11お久しぶりです。

00:58:21めっちゃかっこいいですね。

00:58:22めっちゃかっこいいね。

00:58:24韓国の方ですか?

00:58:25そうなの。

00:58:26はじめまして。

00:58:28お名前伺ってもよろしいでしょうか?

00:58:30みなずきはるかです。

00:58:32はるか。

00:58:33素敵なお名前ですね。

00:58:34私は矢島さとしと申します。

00:58:37そうなの。

00:58:38えー。

00:58:39いけねー。

00:58:41ドレスすごいお似合いです。

00:58:43ありがとうございます。

00:58:45これから外一緒に行きませんか?

00:58:47私の会社で本部長をされてるのよ。

00:58:49行ってくれますか。

00:58:50えー。

00:58:52強気な性格も魅力的ですね。

00:58:54えー。

00:58:58何の事ですか。

00:59:03えー。

00:59:04えー。

00:59:05えー。

00:59:06えー。

00:59:07えー。

00:59:08えー。

00:59:09えー。

00:59:10誰がここに連れてきた。

00:59:13自分の意思で来たんです。

00:59:15誰かに脅させたんじゃないのか。

00:59:18どうして私だけが答えないといけないんですか。

00:59:22本部長はいつも私の質問に答えてくれないじゃないですか。

00:59:27連絡も取れなくなるし。

00:59:32えー。

00:59:34ごめん。

00:59:36終わったら全部話そうと知ってたんだ。

00:59:39私はいつも待たされるだけですか。

00:59:44何?

00:59:46本部長や雛、そしてここにいる全員。

00:59:49みんな私とは比べ物にならない家柄の人たちだってこと分かってます。

00:59:53はるか。

00:59:54だから、いつも不安なんです。

00:59:58このまま捨てられるんじゃないかって。

01:00:01このまま誰にも気づかれず消えていくんじゃないかって。

01:00:05そんなことはない。

01:00:06本部長に何が分かるんですか。

01:00:08君を傷つける人は僕は放っておかないから。

01:00:12本部長、本部長だっていつかまた消えちゃうかもしれないでしょ。

01:00:19怖いんです。

01:00:21本部長が私のそばからいなくなることが。

01:00:25もう、二度と心配させない。

01:00:40本日は私たち矢島家のパーティーにお越しいただきまして。

01:00:48誠にありがとうございます。

01:00:51見慣れた顔もたくさん見えますね。

01:00:55皆さま、ますます成長している矢島組織がこの度に韓国トップ企業のBSグループと合併を果たすことになりました。

01:01:07加えて、もう一つめでたいお知らせがあります。

01:01:15私の愛しい娘、ひなとBSグループの後継者であるハンジホ君が、この度結婚することとなりました。

01:01:23さあ、二人。

01:01:26前へ出て皆さんにご挨拶を。

01:01:30本日は大切なお客様がもう一人いらしてます。

01:01:38皆月はるかさん。

01:01:40皆月さんはハンジホ君とひなの同僚です。

01:01:44結婚をお祝いしたいとのことで来ていただきました。

01:01:47皆月さん。

01:01:52皆月さん。

01:01:54お祝いの言葉お願いしてもよろしいでしょうか。

01:01:57こんにちは。

01:02:00皆月はるかです。

01:02:02私は、ハンジホ本部長の恋人です。

01:02:07愛する人を取り返すためにここに来ました。

01:02:15は?

01:02:19こんな高価なドレス、私には必要ありません。

01:02:22私が欲しいのはハンジホ本部長、一人です。

01:02:27皆さん、ご注目ください。

01:02:29お伝えしてない嬉しい知らせがもう一つあります。

01:02:32実は私、ハンジホ本部長の子供を妊娠しましたの。

01:02:37ちょうど今日、妊娠していることがわかったんです。

01:02:40覚えてないですか?

01:02:42本部長、昨夜も一緒に過ごしたじゃないですか。

01:02:45こんなとこで言うのは恥ずかしいですが。

01:02:47何の話か。

01:02:49はるかちゃん、あなたが本部長を慕っていることは、

01:02:55会社でも噂になっていたけどね。

01:02:58こうなってしまってごめんなさいね。

01:03:02でも、やっぱり一緒になるなら、

01:03:04釣り合う核っていうのがあるんじゃないかしら。

01:03:08そうなんだ。

01:03:10妊娠何週目?

01:03:121週目くらい?

01:03:13じゃあ、

01:03:14エコー写真見せてよ。

01:03:16何のこと聞かないでくれる?

01:03:18ただ、2人の子供がどんな姿なのか気になって。

01:03:21婦人科に行ったなら、当然持ってるよね。

01:03:24うちの子がちょっとそそっかしいから。

01:03:28というか、あまり貴重面じゃないから、

01:03:31エコー写真、今は持ってないだけよ。

01:03:33そんなに見たいなら、パーティーが終わってから見せるわよ。

01:03:36いいえ、結構です。

01:03:41初めて見るよね、エコー写真。

01:03:44な、なにこれ!?

01:03:45言葉に気をつけて。

01:03:46私と本部長の大切な子供の写真だから。

01:03:49何よそれ、そんでもわけない。

01:03:52だって、あの時、確かに薬を飲ませて、

01:03:55お腹の子供はしまっていたはずなんだから!

01:03:58薬だと?

01:04:00まさか、

01:04:02子供を流産させる薬を飲ませたんですか?

01:04:06まさか、そんなひどいこと。

01:04:11うちの子は分別がないとはいえ、

01:04:14そんなことをする子ではありません。

01:04:16暴言ですよ、判事法本部長。

01:04:18そうですか。

01:04:20あの日、見たこと、すべて言うんだ。

01:04:32ひなお嬢さんが俺たちに、

01:04:35あの女を捕まえろと言いました。

01:04:38その後、

01:04:40変な薬を無理やり飲ませました。

01:04:42敵の倉窟に僕が無策に飛び込むと思いましたか?

01:04:46はぁ?

01:04:47悪いこと企むなら、

01:04:49もう少し先のことまで見据えないとですよ。

01:04:52何ですって?

01:04:53親子揃って、その体の悪事には、

01:04:56才能がないようですね。

01:04:58あ、危ない!

01:05:01身の程をわきまえなさいと何度も言いましたね。

01:05:04身の程をわきまえているから、

01:05:06ここまでにしているんです。

01:05:07何?

01:05:08立派な矢島家の血筋を、

01:05:10僕で汚したくありません。

01:05:11最後のチャンスよ。

01:05:13大人しく大人の言うことを聞くならば、

01:05:15命だけは助けてあげる。

01:05:17今までのことはなかったことにしてあげるわ。

01:05:19出ないと、痛い目にあうわよ。

01:05:21もう逃げないと、約束したんです。

01:05:28この愚か者が!

01:05:30イベラブスの事を吐きたい。

01:05:33下がってください。

01:05:34今までの遭点になるのは、

01:05:35あなたが胸に顔が気をつけたことばよ。

01:05:38もう一度言います。

01:05:39下がってください。

01:05:41死ぬことになるわよ。

01:05:42今までの 모습は、

01:05:44どうなるとどうするのか。

01:05:45ああああ.

01:05:47The way to help you, is that you can't help you.

01:05:50I'm not alone.

01:06:00Hello.

01:06:02I have no idea.

01:06:05But I don't know when I met you.

01:06:07I can't tell you what I'm saying.

01:06:09I know you've been to the future.

01:06:11何かお願いがあればやりのなく言ってくれって言ってる

01:06:16お願いですか

01:06:23息子さん

01:06:25私にください

01:06:30何なのよ

01:06:34私の勝手だよあんたはずっと好きかってやってきたくせに私がちょっと自分勝手なことしたらダメな

01:06:41何なのよ

01:06:43お母さんは私を助けて何の勝手

01:06:47水月さんこれは明らかに一戦を超えてます

01:06:50このクソ野郎が

01:06:54俺と散々やることやっといて

01:06:58お前だけ無邪気な顔して玉残しふざけんなよ

01:07:03そんなの見逃せるから足負け投手のポジション俺にくれるって言ったじゃないか

01:07:08私がビンエスグループの社長夫人になる計画さえ上手く進めば

01:07:12乱とか元とか年売りはもうただの老害か確定だから

01:07:16これが八島ひなの正体です

01:07:20皆よく見ておいてすごく調べるんですよ

01:07:33励ましてくれてもどう?

01:07:36レグラはなんとないなぁ

01:07:41My father would want to have a divorce, but I don't want to have a divorce.

01:07:45I'm sorry, but I don't want to have a divorce.

01:07:49I'm always happy with my heart.

01:07:53But I think I'm going to love you.

01:07:56But it's a shame.

01:07:58You're looking for a woman to see me more than you.

01:08:02You're going to love your mother.

01:08:06You're going to love her.

01:08:08I'm going to meet you now.

01:08:11I didn't want you to protect yourself, but I didn't want you to do anything.

01:08:16I don't want you to protect yourself.

01:08:18Why do you want to protect yourself?

01:08:21What?

01:08:23What?

01:08:23I think I want you to protect yourself.

01:08:26Sometimes, you can protect yourself.

01:08:29So, if you want me to protect yourself.

01:08:33I want you to protect yourself.

01:08:36It's just like you're scared.

01:08:38What are you afraid of?

01:08:39I'm afraid to protect yourself.

01:08:45You're crazy.

01:08:46If you want me to protect yourself, I'll give you a罰.

01:08:52Like this.

01:08:55What kind of a罰 is there?

01:09:01I don't know.

01:09:03I'm sorry.

01:09:05I'm afraid to protect yourself.

01:09:07I don't know.

01:09:09I don't know.

01:09:39Do you think I'm going to leave?

01:09:41The mayor...

01:09:42I don't want to give up.

01:09:43I don't want to give up.

01:09:47I'll do it for the last job.

01:09:53How do you want that woman?

01:09:54You'll do it for me.

01:09:59I...

01:10:05Can I send you a phone call?

01:10:09Thank you very much.

01:10:17Is it your best way to get myself?

01:10:18How do you do it?

01:10:20I'm going to send you my best way.

01:10:21I'm going to send you a phone call.

01:10:23I envied you to the other day.

01:10:25I'm going to bring you in the present.

01:10:29I'm going to send you the present.

01:10:31I'm going to send you the present.

01:10:33You...

01:10:33矢島ひなさん、矢島ひなさん、あなたを拉致および薬物創用の容疑で逮捕します。

01:10:40ちょっと、ちょっと待ってください。私はただお母様の誘導員にしただけです。

01:10:46ねえ、お母様が私より先に捕まわないとおかしいでしょ。

01:10:50あなたの母親はすでに警察署に来ています。

01:10:54警察署で会えますよ。

01:10:56離して!離して!離して!離して!

01:11:06初めて君と出会ったこの場所に、また来られるなんて不思議な気分だね。

01:11:13どうしてそんな昔のこと言うんですか。恥ずかしいじゃないですか。

01:11:17今思えばあの日、お酒飲みすぎてよかった。

01:11:22じゃなきゃ、本部長に関わることもなかったと思います。

01:11:26いや、僕が遥かなことをどこかで先に見つけたはずだ。

01:11:32僕は運命を信じる。

01:11:35母からもらった指輪だ。

01:11:49いつか運命の相手に出会ったら、あげなさいって。

01:11:54私でいいんですか?

01:11:57君ほどこの指輪に似合う女性はいないと思う。

01:12:01本部長。

01:12:02君が僕の人生に来てくれたのは奇跡だ。

01:12:06愛してます。

01:12:08僕も愛してる。

01:12:10愛してる。

01:12:11愛してる。

01:12:13愛してる。

01:12:15愛してる。

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended