- 5 months ago
مسلسل السعادة العائلية, مسلسل السعادة العائلية مدبلج, مسلسل السعادة العائلية الحلقة 6, مسلسل السعادة العائلية الحلقة 9, مسلسل السعادة العائلية الحلقة 9 مترجمة موعد العرض, السعادة العائلية, السعادة العائلية مترجم, مسلسل السعادة العائلية الحلقة الاخبرة مترجمة موعد العرض, السعادة العائلية الحلقة 6, مسلسل السعادة, مسلسل السعادة الكوري, مسلسل السعاده العائليه الحلقه 8 كامله مترجم, مسلسل اسمه السعادة, مسلسل السعادة الحلقة 1 الكوري, السعادة العائلية الحلقة 6 كاملة مترجمة, السعادة, مسلسلات العشق
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:02.
00:04.
00:10.
00:12.
00:14.
00:16.
00:22.
00:24.
00:26.
00:28Well, let's see if you are a little.
00:30You get to hold a second, please.
00:31Don't leave it.
00:33Let's get this.
00:38Let me sit.
00:40The new person in a way of saying.
00:43What's your patron?
00:46You're a good friend and a house!
00:50You're a good friend, you're a good friend.
00:53See you or not, can I see something?
00:55You are not talking to me.
00:56Don't talk to me while I'm a good friend.
00:57My friend here
01:00I know
01:02Look
01:03I want
01:05With you
01:07Hey
01:08Let me
01:09sh
01:10What
01:11Let me
01:15You
01:16What
01:17What
01:18What
01:19What
01:20What
01:21What
01:21What
01:22What
01:23What
01:23what
01:24What
01:25What
01:27You are not a man who is a man who is a man.
01:31You are not a man.
01:33You are a man.
01:35Look, the window is a man.
01:38You are a man.
01:40You are a man.
01:42You are a man.
01:44Okay, I will be there.
01:46What did you say?
01:48You are a man.
01:50You are a man.
01:52you
01:54go
01:56go
01:58go
02:00come
02:12you
02:14What are you gonna do to the police with a horse?
02:20You didn't do anything with your brothers?
02:24He took a couple of them and ziet him on the horse.
02:27You don't talk to him.
02:30Just you, leave me there!
02:32I got you.
02:34Why don't you tell him?
02:37I just need to do this.
02:39Even if you have to do that.
02:40This is his brother.
02:42I'm sorry, I'm sorry.
02:44I'm sorry, I'm sorry...
02:45It's a bit roughy for it.
02:47It's not a moment that you've got to get home to the place.
02:48Well-so-so.
03:00Hard to get home, hard to get home.
03:05Have a good thing, isn't it?
03:08I can't trust you.
03:10Bertut, you're going to go.
03:11The center of the center of the center.
03:13It's coming to the center of the center of the center.
03:15Let's go.
03:24You're going to the center of the center.
03:26It's a good thing.
03:40I don't know what to do.
04:10It's very easy.
04:28What is it?
04:29The window.
04:31You've got your eyes on the people's eyes.
04:34You're better than me.
04:36It's not like this.
04:38Look be abi, altınlar dikkat çekmesin diye buna koymuşlar işte.
04:42Anlasana mevzuyu.
04:44Hiç de dikkat çekmiyormuş, bak.
04:47Açın.
04:53Nerede lan altınlar?
04:55Burada olması lazım.
04:59Altta o demek ki.
05:04Altlarda nerede olacak oğlum?
05:05Three times, a half.
05:07One minute.
05:09You have to go.
05:11You have to go.
05:13You have to go.
05:15We are going.
05:17We are going.
05:19We are going.
05:21That's a good thing.
05:23You have to go.
05:25I have to go.
05:27I have to go.
05:29I have to go.
05:31I have to go.
05:33I have to go.
05:35You have to go.
05:37And get rid of this.
05:39Let me go.
05:41You...
05:43You are going.
05:45You are going.
05:47You have to go.
05:49You know you are going.
05:51You are going.
05:53You are going.
05:55You are going.
05:57I'm going to go.
05:59Hello.
06:01Hello, my brother.
06:03Hello, my brother.
06:08You're not?
06:10What?
06:11I'm not?
06:13We're going to work on our own.
06:16But I'm not...
06:18I'm not.
06:19I'm not.
06:20I'm not.
06:21But you're not.
06:22You're not.
06:23You're not.
06:24We're going to work on our own.
06:26We're going to be so.
06:28Herkes seni bizden biri saydı.
06:30Sen yalnız değildin ki.
06:33Karşılığı bu mu oldu?
06:35Ben öyle bir şey...
06:36Altınları alıp gidecektin.
06:38Bu muydu planın?
06:39Sen nasıl alçak bir açgözlü herifmişsin lan?
06:43Yok.
06:44Biz mayayla...
06:45Kızımın adını ağzına alma.
06:48Sakın!
06:51Harun baba.
06:53Şey abi.
06:54Harun abi.
06:55Ne dersen haklısın.
06:56İster döv ister söv.
06:58Ama önce beni bir dinle.
06:59Neyini dinleyeceğim lan senin?
07:01Niye dinleyeceğim ben seni?
07:03Yalancı.
07:04Ben seni niye dinleyeceğim hain?
07:06Ben seni niye dinleyeceğim ulan?
07:08Aman be abi aman camları yeni taktırdık.
07:11Öte tarafa fırlatırsan.
07:19Sen buna da değmezsin.
07:21Süper!
07:24Bana bak...
07:26Bir daha kızımın etrafında dolanmayacaksın.
07:31Yoksa...
07:32Canını fena yıkarım.
07:36Unutun mu?
07:38Şimdisin.
07:41Sen ona da değmezsin.
07:42Süper!
07:54Ağabey.
07:55Ha?
07:56Dövelim mi?
07:59Yok oğlum.
08:00O dayağını yedi.
08:02Dövsen canım bu kadar azımaz.
08:04I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
08:34I'm sorry, I'm sorry.
09:04Ya adam geldi, aradı buldu bizi, getirdi konuğa yerleştirdi. Biz adamın heceli olduk.
09:12Emine abi, yapma bak abi, şimdi düşmenin hiç sırası değil. Eğer sen düşersen domino etkisi gibi hepimiz yığılırız.
09:21Ya buna tek ol, hep benim yüzümden.
09:23Abi niye senin yüzünden olsun, çıkardık şu kafadan.
09:25Ya en başında, ben gidip o bahçeyi kazmamış olsaydım, tüm bunlar başımıza gelmeyecekti.
09:31Ya bir şey eğer toprağın altındaysa vardır bir hikmeti. Sen niye eşeleyip duruyorsun, adam bırak kalsın.
09:38Abi sen nereden bilebilirdin böyle olacağını?
09:41Ya Fikri Bey bizi uyardı. Başınıza bela alırsınız dedi. Bedeli ağır olur dedi.
09:47Ben ne dedim?
09:48Bedeli neyse öderiz.
09:51Ya Emin Efendi, sen kimsin ki böyle bir laf ediyorsun?
09:54Sen Allah'ın aciz kulusun. Sen kime kafa tutuyorsun?
09:59Murat.
10:01Ya daha ağır bedeller ödersek?
10:04Ya Allah korusun çocuklarımıza bir şey olursa?
10:06Abi Allah aşkına saçmalama gözünü seveyim.
10:09Allah korusun ya.
10:10Murat onlara bir şey olursa ben ne yaparım?
10:13Sen gibi her zamanki gibi babalığını yaparsın abi.
10:16Onlara bir şey olmasına izin vermezsin.
10:20Sen benim gördüğüm en güçlü babasın.
10:22Ne?
10:22Evet sen. Çocukların da öyle görüyor.
10:25Hem unutma, tüm çocuklar için en güçlü adam kendi babalarıdır.
10:31Muhammed Ali gibi.
10:33Aynen abi, Muhammed Ali gibi.
10:34E tabi canım, her baba biraz Muhammed Ali'dir.
10:37E boksörün de hası darbelere karşı en iyi direnendir.
10:42Aynen öyle abi.
10:44O yüzden yıkılma.
10:44Eğer sen yıkılmaz ayakta kalırsan, hepimiz ayakta kalırsın.
10:52Sağ ol be Murat'ım.
10:54Sağ ol aslanım.
10:56Hadi gidelim gidelim.
10:56Hadi.
11:02Mekanı cennet olsun.
11:05Amin abi.
11:05Mekanı cennet olsun.
11:15Mekanı cennet olsun.
11:18Oh
11:20Oh
11:22Oh
11:24Oh
11:28Oh
11:32Oh
11:36Oh
11:38What the ?
11:40I have to say to you
11:42I have to say to you
11:44Yeah, I have to say to you
11:46see you don't know what I'm telling you
11:48I'm wrong
11:50I'm and I'm warning you
11:52for now
11:54and
11:56what
11:58what
12:00what
12:02I don't know
12:04I mean
12:06we couldn't
12:08we could
12:10have
12:12nothing
12:14nothing
12:15There'll be a lot of ideas in the future, you know, I can't.
12:17I can't.
12:19I can't.
12:21I can't.
12:23It's a good idea.
12:25I can't.
12:27Yes, I can't.
12:29No, no, no, no.
12:31No, no, no, no.
12:33Yes, yes!
12:35No, no, no.
12:37No, no, no, no, no.
12:39No, no, no, no, no, no, no.
12:41I promise you.
12:43Well, that's okay.
12:48Thank you, sir.
12:59Shiloh, you must know.
13:04I'm saying I could not give a blessing about him.
13:06I hope he has got a story.
13:09Let's go, let's go.
13:11I love you.
13:13I love you.
13:15I love you.
13:29What happened?
13:31What happened?
13:33What happened?
13:37Ne oldu?
13:39Öpüştük.
13:43Benden habersiz.
13:45Seni uyandıracaktık da çok derin uyuyordun, kusura bakma.
13:47Yat lan, yat hadi.
13:51Senin anıltın olmadan uyuyamıyorum zaten.
13:55Hangisiyle?
13:57Yatsın bak.
14:07Hadi ulan Murat.
14:15Kes.
14:17Babacım, sen burada mıydın?
14:29Bakıyorum da yüzünüz gülüyor Tekin Bey.
14:31Gülecek tabii, kızımı görmüşüm.
14:33Gülmeyelim mi yani?
14:35Acaba benden başka bir kızınız daha mı var?
14:37Bakıyorum da formunuzdan hiçbir şey kaybetmemişsiniz.
14:41Her zaman.
14:43Neden geldiğimi sormayacak mısın?
14:45Niye sorayım? Senin yerin burası.
14:47İstediğin zaman gelip gidebilirsin.
14:49Aç mısın ya?
14:51Yok değilim.
14:53Ama sen açsan hemen söyleyeyim bir şeyler.
14:55Yok gerek yok sağ ol.
14:59Sen ciddi miydin?
15:01Gel işlerin başına geç derken ne kadar ciddiydin?
15:05Çok ciddiydim.
15:07Hatta arzu ediyorsan gel, buyur otur.
15:11Yalnız her tahta oturan kral olmuyor biliyorsun.
15:17Güzel kızım, krallık öyle tahta oturmakla, taş takmakla olmuyor.
15:27Bir kral hiçbir zaman ben kralım demez.
15:30Onu hissettirir.
15:31Zaten etrafındakiler de onun gücünün farkındadır.
15:35Ve kral dediğin ne istediğini bilir.
15:38Ve ne pahasına olursa olsun onu alır.
15:42Söyle bakalım, ne istiyorsun?
15:45Bana ne kadar değer verdiğini görmek istiyorum.
15:49Bunu görmek için böyle sorular sormana gerek.
15:51Var mı?
15:52Var.
15:53Maalesef var.
15:55Ne kadar acı değil mi?
15:58Bana ne kadar değer verdiğini anlayabilmek için sana bir şeyler sormak zorundayım.
16:02Ama bir baba, çocuğunu onu sevdiğini hissettirmeli.
16:07Sayın kralım.
16:11İyi akşamlar, bana müsaade.
16:14Babacım.
16:19Ada.
16:21Efendim?
16:22Kaset nerede?
16:25Kaset nerede?
16:27Ne kaseti?
16:28Oyun oynama.
16:29Kaseti ver.
16:31Bende kaset falan yok.
16:33Babacım bak.
16:35Bana öfkeli olabilirsin.
16:36Hatta benden nefret bile ediyor olabilirsin ama...
16:40...bana bunu yapma.
16:41Neyi yapmayayım ya?
16:42O kaset bana lazım.
16:45Ya benim lafımın hiç mi önemi yok?
16:46Bende kaset falan yok diyorum sana.
16:49Güzel kızım, bak o kasette babamla ilgili bilmem gereken şeyler var.
16:53Verir misin bana kaseti?
16:54Keşke benim de babamla ilgili bilmem gereken şeylerin olduğu bir kaset olsaydı elimde.
16:59O zaman belki tanıyabilirdim seni.
17:02Değişirsin sanmıştım.
17:04Bana değer verdiğini düşünmüştüm.
17:06Bir anlık da olsa düşünmüştüm.
17:08Ama yanılmışım.
17:10Başkalarına verdiğin değeri bir bana veremedin ya.
17:13Herkese babalık yaptın, bir ben mi fazla geldim sana?
17:16Babacığım!
17:20Hata!
17:24Sen almadıysan kim aldı ya?
17:26Ben kapı yiyeceğim!
17:29Aklımı kaçıracağım!
17:46Aklımı kaçıracağım!
18:13Alo!
18:15Hazine avukatın ofisinde.
18:18Kimse yok başında, bu gece alabilirsiniz.
18:21Hayır, hayır.
18:22Başka bir şey bulamadılar, sadece hazine.
18:25Sırrın ne olduğunu bilmiyorlar.
18:30Merak etmeyin.
18:32Kasette bende.
18:44Altyazı M.K.
Be the first to comment