- 4 months ago
- #turkishseries
- #arabicdub
- #kanald
موضوع الجزء الأول من المسلسل ، والذي فيه علي يحيى (ك. إناريار) الذي هاجر من أرزينجان إلى اسطنبول قبل ثلاثين عامًا ، يدور حول تربية أبنائه الخمسة وإبقائهم بأحلام مختلفة في اسطنبول ، على النحو التالي ؛ ولد علي يحيى ونشأ في ارزينجان. تزوجا من Hülda ، التي لديها شق سرير ، كاحتفال ، دون حب بعضهما البعض ، لكنهما احترما بعضهما البعض دائمًا طوال زواجهما الذي دام 30 عامًا. استسلمت Hülda لمرض طويل الأمد وتوفيت. هذه الجنازة تجمع جميع أفراد الأسرة. ويساعد على كشف بعض الأسرار. علاوة على ذلك ، فإن وفاة هولدا هي علامة على بدايات جديدة لكل فرد في عائلة علي يحيى.
لقائمة التشغيل ← https://sgm.gr/5pItY
هذا المسلسل وأكثر من ذلك بكثير ← Dramax.tv
للاشتراك ← https://bit.ly/2PXPblU
للاشتراك ← https://rb.gy/r3kikb
#TurkishSeries #ArabicDub #KanalD
لقائمة التشغيل ← https://sgm.gr/5pItY
هذا المسلسل وأكثر من ذلك بكثير ← Dramax.tv
للاشتراك ← https://bit.ly/2PXPblU
للاشتراك ← https://rb.gy/r3kikb
#TurkishSeries #ArabicDub #KanalD
Category
📺
TVTranscript
00:30المترجم للقناة
01:00المترجم للقناة
01:30المترجم للقناة
02:00المترجم للقناة
02:30المترجم للقناة
02:59المترجم للقناة
03:59المترجم للقناة
04:29المترجم للقناة
04:31المترجم للقناة
04:33مسعود
05:33المترجم للقناة
05:35المترجم للقناة
05:37المترجم للقناة
05:39المترجم للقناة
05:41المترجم للقناة
05:43المترجم للقناة
05:45المترجم للقناة
05:47المترجم للقناة
05:49المترجم للقناة
05:51المترجم للقناة
05:53المترجم للقناة
05:55المترجم للقناة
05:57المترجم للقناة
05:59المترجم للقناة
06:01المترجم للقناة
06:03قالوا نعم
06:16مرحبا خالتي هي أنا كيفك؟
06:19أنا منيحة أنت كيفك؟
06:25أنا تعبانة كتير
06:26من الصبح ونحن عم نزبط بالحديقة من شان عيد ميلاد بابا
06:29رتبناها وزيناها طالعة كتير حلول
06:33ليش ما اجيتي انتي بدال ما تبعتي الهدية؟
06:37حسيتها ما رح تكون مناسبة
06:40يمكن حتى الهدية ما إلى أي معنى
06:44لا تحكي هلحكي خالتي
06:46تصرفاتك وأحاسيسك إلى معنى كتير كبير
06:50نحن بشر وهيك أمور بتصير
06:54بترجاكي لا تبلشي شهناز
06:56طيب تعي اليوم خالتي
07:00إذا ضليتي بعيدا هيك ما رح ينحلشي
07:03بتاعي احتفلي معنى كأنه مو صايرشي
07:07وبتشوفي كيف الكل رح ينسلي صار
07:09برأيك أبوك رح يقبلني هني
07:13بتعرفي قدي شو ما عصب مني
07:15شو هالحكي هات خالتي
07:17انتي خالتنا ومنحبك
07:19يلا قومي تعي اهم نستناكي
07:22يلا قومي تعي عم نستناكي
09:56بابا انا بحبك وما رح خلي حدا يأذيك
10:00بابا فيك شي؟
10:12لا بس حسيت بغصة
10:16سبب فريال؟
10:18ما بعرف مين شو
10:20اطلب لك كاسر شاي؟
10:22من الصبح وانا عم اشرب شاي وقهوة
10:25قديش الساعة؟
10:26رح تصير اربعة
10:29مرة الوقت بسرعة
10:30خليني روح جيب تيماء وبعدين
10:32برجع المزرعة
10:33اخي انت منتبه لها الشغلة؟
10:35هي اول مرة بتعود عنا بالمعرض كل هالوقت
10:39من وراك رح كل نهاري عالفاضي
10:41يا الله خليني روح
10:43كنت بدي لكم تعول عنا المساة بس مبارح يجيتو
10:47هلأ بتدهيه
10:49باعتذر بابا بس صعبة شوي
10:51الطريق طويل وبكرا عنا شغل
10:53بلا ما نجي يومين ورا بعض
10:55ما في ميشك يا ابني على راحتكم
10:57طالما في ريال ما انا موجودة تعالوا شوف امك شوي
11:01والله بشوف
11:03يعني حسب وضع الشغل
11:05حاجة تحط الشغل حجة بقى
11:07بدك تدور على طريقة لتصالح في ريال
11:09تضرب شخروع
11:11مو حلو يدام الناس
11:13طيب خلص فهمنا تصفل منك الى
11:15اصلا خرجك
11:17يلا يعطيكو العافية
11:23هادا كله بسببك انور
11:25هلأ ابوك بده يصير يحط حطات مرت عمك
11:27وطي صوتك عمي
11:29هلأ اول ما يمشي بابا
11:31راح نروح فورا ناخد مرت عمي وروان
11:33على المزرعة
11:35لازم نوصل له هنيك قبل البابا
11:59بابا
12:09يعطيكو العافية
12:11تسلمي اهلا وسهلا
12:13اهلا
12:15اهلا
12:21اهلا
12:23اهلا
12:24شو هاد
12:25شفتي شو حلو
12:27زبته العالي يحيا بك
12:29برأيك رح يحبه
12:31يعني هدية عيد ميلاده
12:33طبعا
12:35بعدين هاد من ضيعته
12:37يعني لازم يحبه
12:39ما راح يحبه
12:41بلا راح يحبه
12:43هو بيحب الكلاب كتير
12:45صحيح نجلة
12:48جبتلك هاي مشان تهديها العالي يحيا بك
12:51شو رأيك؟
12:52تقولي انك انتي جبتيا ماشي؟
12:54مريانا خانم ولا ما كان في داعي؟
12:57انتي ما كان فيك تطلعي وتجي بي له هدية
12:59يلا خلصي مشان نروح
13:01جماعتك من الصبح وهنا نعم يرقدو من قرنة لقرنة
13:04حرام لازم نروح نساعدون شوي
13:06ماشي
13:17برأيي هايك صار تمام؟
13:26اه تمام
13:30اللي يسلم ايدكم يا بنات
13:32اووووووووووووووووووووووووووووووووو
13:33بالله عزيم بحياتي ما اتخلت انووها المزارع هاي ممكن صير حلو هيك لهاد درجة
13:39معنات عجبتك؟
13:41طبعا عجبتها كتير طالعة حلوي
13:43خالا فخرية صحيح ستي وينا?
13:44صحيح ستة وينو؟
13:46ليك عند العريشة
13:47خلصت الكنز اللي عملتها لعلي يحيى بيك
13:50أعلى عم بتحط عليها اللمسات الأخيرة
13:53علي يحيى بيك مستحيلي قبل يلبس الكنزة
13:57احنا لا تأكلها منحنا رح نلمسها ياه
14:04معتي
14:06ليش ساكتة؟
14:08ما في شي
14:09لأنه مسعود أخد على خاطره منك
14:12شوي
14:13بس هو فهمني غلط
14:15شكله زعل
14:17روح يحكي معه
14:19مزعود قلبه طيب كتير وما بيزعل من حدا
14:21مظبوط بيكون عند النهر روح يحكي معه
14:24ما بدي حدا اليوم يكون زعلان بها البيت
14:27يلا
14:43مزعود قلبه طيب كتير وما بيزعلان بها البيت
14:57مزعود بيزعلان الصغير
15:15من هيك هدية لواحد هداني جاجي
15:19شو حلو؟
15:20يا الله كتير حلو
15:21يا بنات
15:22ولو بدي عزبكم حطولي إياها بكيس حلو
15:25وأخيراً خلصته
15:28انت عملتيها خالة أمينة
15:30يسلم إيديكي عن جد لونة كتير حلو
15:33بس ما عرفت لمن؟
15:35إلا علي يحيا
15:37آه
15:38زريفي كتير
15:40طلعي
15:42دخيله
15:43شو هالوش الحلو؟
15:45ترجمة نانسي قنقر
15:48المترجم للصف
16:06شكراً قناة
16:10سوف تنقر
16:11شكراً
16:12بلاد
16:13المترجم للقناة
16:43المترجم للقناة
17:13بس ممكن تتركيني لحالي؟
17:15لا
17:15طالما زعلان مني ماني راحة من هون
17:18مو منك
17:22زعلان من حالي
17:24لو سمحتي حابة بقبقى لحالي
17:29ماشي
17:32خليك لحالك
17:33وانا اللي كنت مفكرة انه انا وياك قراب من بعض
17:36بس انت طلعت واحد كتير ضعيف
17:38موسيقى
17:44موسيقى
17:50موسيقى
17:56موسيقى
18:02موسيقى
18:06موسيقى
18:12موسيقى
18:14موسيقى
18:16موسيقى
18:26موسيقى
18:44تهوفي كيفك؟
18:47كأنك اليوم أحسن بكتير؟
18:49هلأ أتطمن قلبي
18:52ليك على الأغلب بكرة أو بعد بكرة رح ترجع لمحلك
18:57بعرف أنك ما رح تفهم ليش عم أحكي هيك
19:00هدا شي صعب بس
19:02بصراحة أنا حابة أني خبرك شغلة
19:05إذا بصر لي شي ما بدي ياك تزعل أبداً اتفقنا
19:09أنا عملت شوية شغلات ممنيحة وماني حابة أني ضال عايشة
19:18لا تتطلع فيني هيك
19:21لأني كتير خجلاني أحكي لك هاي الشغلات اللي عملتها
19:25وهلأ رح أطلع على غرفتي واكتب رسالي لبابا
19:32ولما يلاقيه يمكن وقت رح تعرف كل شي
19:34لكن جبت هاي لبابا
19:40مشان أعد ميلاده
19:43حبيت خلي له هاي الهدية ذكرى مني بآخر يوم رح أقضيه معه
19:49أنا قلتلك من قبل
19:53أنه بابا لما كنت صغيرة كان يقول عني أرنب
19:56جبت له هادي مشان يتذكرني دايماً وأنا بنت صغيرة وبريقة
20:01لا تنساني ماشي بتهوفي
20:08لأني عن جد بحبك كتير
20:09لأني ماشي بتهوفي
20:13لأني عن جد بحبك كتير
20:39حلو
20:50شي حلو
20:51دخلك ما أحلاك
20:53جد بجد
21:05شو عاي شاهي ناز؟
21:07هديتي لبابا
21:09شو اشتريت يا الله يخليك أقولي
21:11ما اشتريتها أنا اللي عملتها
21:14ليكوا رح حطها هون
21:15انتبهوها ممكن تنكسر
21:21شاهي ناز لوين راحها؟
21:23بدي روح احكي مع مسعود
21:25الكل صار هون وبعد شوي رح يوصل بابا
21:27بدي شوفها مشان ينزل
21:31شاهي ناز إيمان إمتى بدي ترجع؟
21:33على أساس تجي أول ما تطلع من الجامعة هيك اتفقنا
21:36تعي ندق الله
21:37ماشي
21:39لو
21:41يا روحي
21:45وأنا كمان رح شوف ستي ردة اختفت مرة تانية
21:48أمك هربت لما شافتني الشي؟
21:56طبعاً نزعجت لأنك ما بست إيدها
21:58ما رح بوس إيدها لأنه زعلاني
22:00طالما هيك لا تسألي إذا هربت منك
22:04يا لطيف على هالكلف شو حلو يا ست مريانا
22:07أكيد بابا رح يحبه
22:09إن شاء الله
22:11مبين عليه تعود عليكي ما عم ينزل من حضنك
22:14ما بعرف
22:16بس الأحسن إنه ما نتعود على بعض
22:19ليش يا ست مريانا؟
22:21يعني من شان إذا هرب لعندي ما يلحق وأخي لعندك على البيت
22:25يعني متل ما صار مع الجاجة
22:27أحمد
22:30حاسي إنه الشغلات اللي عم تصير عندكم بالبيت
22:33هم تنتشر بسرعة
22:35البركة بحماتي يا ست مريانا
22:37إذا الطير بيتصير هون بتخبر لكل النطار
22:41فريول
23:18ها ليك أسدي تلعتها
23:41ماشي دقوا لإيمان وأنا رحشوف مسعود
23:43ماشي
23:48تليفون إيمان عم برنب غرفتها كأنها رجعت
24:14أنا رايحة لعند أشوفها
24:15لحظة جاية
24:25مرحبا إيمان
24:32ليش بابك مقفول
24:33إمت رجعتي ليش ما مرأتي لعنى
24:36كنت بدي غير تيابي ونازلة
24:39طلعي فيني لشوف
24:42كمان عم تبكي
24:43لا ما عم ببكي
24:46إيمان
24:46إختي هاليومين مزاجي معك لا تسألي كتير ماشي
24:50إيمان
24:52حبيبتي أنا ما فيني تضل عم شوفك وأنت بهالحالة
24:56يلا نزلي بدون ما تغيري تيابك
24:59يلا حبيبتي
24:59يلا
25:00بس
25:00إيمان شو القصة
25:02عم قلك يلا
25:03بابا ما بقى إلا يوصل
25:04ماني طالعة قبل ما أاخدك معي
25:09شو بدنا نضل نشتغل فيكي أنت ومسعود لحتى تقبلوا تنزلوا
25:12حاجة تدللوا
25:14خلاص شاهيناز
25:15يلا بقى هلا بيجي بابا
25:17شو يلا
25:29صوت سيارة أمو عليحيا
25:31تركدي خبريانو أنا راح أطلع أجيب اللي فاقوا جاي
25:33ماشي
25:34بسرعة يلا
25:36شاهيناز
25:36مسعود
25:37يلا نزلوا وصل بابا
25:38يا الله ما أحلى
25:39أنا متأكد أنه راح نمسك بابا
25:41بسرعة بسرعة
25:42يلا صبري روح يا أبني واستقبلوا
25:46والباقي وينون
25:47ليكون جايين جايين
25:49طفيا
25:57وينون هدون
26:00بيكونوا نايمين
26:01كله نايمي
26:08أهلا وسهلا عليح يا بيك
26:11آسف كنت جوا وما سمعت فورا
26:23فوت السيارة لجوا
26:25أنا ما ننصدقين تفوت على المزرعة
26:27طول النهار وأنا برات البيت
26:29يلا تعينا شوف خلينا نفوت وهيوصلنا على البيت
26:33يلا بسرعة أجا بابا
26:39يلا نازلين
26:45يلا ستي على الحديقة
26:46أنا ما رح أطلع
26:47آآ ليش؟
26:49أنا ما بحب شغلات الحفلات والمفاجآت
26:51أنتو طلعوا وبقونا دولي وقت الأكل
26:53لا ستي ما بصير يلا طلعي معنا
26:55تأخي لكم فريال برا والست مريانا برا خلاص ما بدي أطلع
26:59يلا بقى ستي
27:01يلا ستي
27:02يلا ستي
27:03جدا طلعوا لكم هون
27:09جدا طلعوا لكم هون
27:11أهلين بابا
27:12أهلا وسهلا ابني
27:13أهلين فيكم
27:16خير شو القصة؟
27:17الجو حلو ليش مو قاعدين برا؟
27:19بابا حبيبي حطينا الأكل بالحديقة الورانية
27:22خلينا نروح لهنك
27:31في شي غريب حكولي شو عم تعملوا
27:38بابا يلا خلينا نروح
27:41اه يلا
27:44يلا ستي
27:45يلا
27:46جاهزوا حالكم
27:48جاهزوا حالكم
28:01شغلية
28:02يلا
28:03يلا
28:04يلا
28:08سنة حلوة يا جميل
28:10سنة حلوة يا جميل
28:12سنة حلوة سنة حلوة
28:14سنة حلوة سنة حلوة يا جميل
28:18سنة حلوة يا جميل
28:20لا كنتوا شو عاملين؟
28:21والله هذا كلو شغل للأولاد
28:23سألو الله إلوه
28:29بابا
28:30شكرا
29:00هلأ أنتوا عملتوا كل هذا من شاني؟
29:18طبعا بابا
29:19أنت من شان هيك أنت عم تلحيني
29:22طبعا أخي
29:30ترجمة نانسي قنقر
29:55ونحن ما كان عنا مشاكل أبدا
29:57بس لازم تطلع الشغلة براسنا
30:00يلا لأشوف
30:05خلونا نشرب صحة العيلة
30:11وكمان
30:13يلي منعتبرنا من العيلة
30:30ما أنت خالتنا ومنحبك؟
30:31ما أنت خالتنا ومنحبك؟
31:00عيد الميلاد والحفلات حجة
31:03كل بناتي وكل أولادي
31:07ويلي بحبهم جنبي
31:11أنا هيك ما عاد بدي شي من هالدنيا
31:14بابا
31:15بابا
31:18أنت نفكر أنه نحن محضرين لك بس هاي المفاجأة؟
31:20استنى لسه بدك تشوف الهدايا
31:23وبدنا نقطع قالب القاتو
31:25وبدنا نرقص للصبح كمان
31:30ورح نودع بعضنا
31:31خليفة خرية يلا جيبي
31:37خليفة خرية يلا جيبي
32:01خلاصنا بقى ملها الدرجة
32:10معقول بدون قاتو يا عليح يا بي
32:13يلا بفوخ عليها
32:17شمعة واحدة وأمنية واحدة
32:19بيقولوا اللي بعمرك كل أمنياته بتتحقق
32:22شو هالحكي؟
32:23انت شو عرفك بقى؟
32:25انت تتمنى وراح تشوف
32:29يلا بقى عليح يا بيك
32:30يلا قطفي الشمعة
32:32لاني ما رح اقدر اضبط الهدية اللي جايبتها اكتر من هيك
32:37بابا
32:41طيب ماشي رح اقطفيها
32:44لا تنسى غمض عيونك جدا حبيبي
32:50ان شاء الله يكونوا ولادي مبسوطين وسالمين وما ينضروا بكل حياته
33:01امنية واحدة بس؟
33:03اي
33:04بس واحدة
33:06يا الله
33:08يا الله
33:09مانعته راحيت لالسن الجاية
33:10بس نجاه
33:18أبو
33:26يلا خلونا نعطيه الهدايا
33:30شو رأيك ينبلش بهديتك انت؟
33:32لا أبلس أنت وأنا فيه إصبر كمان شوي هلأ
33:34طيب ماشي
33:40بابا حبيبي؟
33:46شو هي بنتي؟
33:50شو هي بنتي؟
34:10شو الهونا
34:40المترجم للقناة
35:10المترجم للقناة
35:40المترجم للقناة
36:10المترجم للقناة
36:40المترجم للقناة
37:10المترجم للقناة
37:40المترجم للقناة
38:10المترجم للقناة
38:40المترجم للقناة
39:10المترجم للقناة
40:12المترجم للقناة
40:42المترجم للقناة
40:44المترجم للقناة
41:14أنا اللي رحل
42:16المترجم للقناة
42:18المترجم للقناة
42:20المترجم للقناة
42:22المترجم للقناة
42:24المترجم للقناة
42:26المترجم للقناة
42:28المترجم للقناة
42:30المترجم للقناة
42:32المترجم للقناة
42:34المترجم للقناة
42:36المترجم للقناة
42:38المترجم للقناة
42:40المترجم للقناة
42:42المترجم للقناة
42:44المترجم للقناة
42:46المترجم للقناة
42:48المترجم للقناة
45:20ايمان حامل
45:21هاي الساعة صاريت تماني وينو اللي هلأ
45:26يا ريت لو بقينا معنو ما طلعنا من المشفى للصبح
45:29رح طالع بتهوفن معنا وقت نستقبل ايمان
45:32لهون يعني؟
45:33ايه؟
45:34بنتي أخوكي وأبوكي رحوا عالمستشفى
45:38كيف بدنا نطلع العجلة برا؟
45:40انا ومارت أخي فينا نسحبه سوا
45:42نحنا التنتي لا تقولي خايفة
45:44موسيقى
Be the first to comment