Tggrt. E05. The Killing Philosophy. Part 1 of 2.

deaddogsdam

First broadcast 15th/22nd/29th April 1987.  Taggart investigates a failed rape attempt by a masked attacker.   Mark McManus - DCI Jim Taggart Alastair Duncan - DS Peter Livingstone (as Neil Duncan) Sheila Grier - Kim Redman Phillip Dupuy - Patrick Clark Richard Jamieson - Alan McMasters Rod Culbertson - Kevin Redman Jenny Lee - Joan Raeburn Gerda Stevenson - Mary Imrie Paul Kiernan - John Lang Jon Croft - Brian Hogg Iain Anders - Supt. Jack McVitie James MacPherson - DC Mike Jardine Harriet Buchan - Jean Taggart David McKail - Derek Munro Patricia Ross - DS Laura Campbell Michael MacKenzie - Bill Bruce Maureen Jack - Dr. Bruce Kenneth Bryans - Ernie Gallagher Bill Armour - Martin Kennedy (as Bill Armour) Ray Jeffries - Boating Hut Attendant Ross MacKay - Birdwatcher Trudy Bryce - Neighbour Robin Begg - Police Constable Jamie Campbell - Robin Gallagher Jay Jackson - Intruder Kika Mirylees - Sylvana Watson Peter Raffan - Paul Fraser John Toye - TV Reporter Jimmy Sutherland - Herbert Wallace Hamish Reid - Martin Caldwell Andy Cameron - Editor Bill Denniston - I.D. Parade Officer Drew Dawson - Football Fan Peter Lincoln - Optician

Transcript

00:00:00This video is brought to you by S.T.A.L.A.

00:00:30good morning madam have you seen this man at all

00:01:00good morning madam have you seen this man at all

00:01:30I don't know.

00:02:00I don't know.

00:02:30Oh, I got stuck in a roadblock.

00:02:34Some rapist escaped from car stairs.

00:02:36Please look to my boot.

00:02:37As if I'd keep a rapist in my boot.

00:02:39You'd keep three.

00:02:40I don't know.

00:03:10I don't know.

00:03:40It's lucky the paper boy noticed the broken window.

00:03:48That's his statement.

00:03:51Statement?

00:03:53More like a novel.

00:03:54Just been thorough.

00:03:56Like your old fella.

00:03:57What?

00:03:59What do you make of this lot?

00:04:02Well, she was obviously entertaining somebody.

00:04:05That's for the furniture.

00:04:08Poltergeist.

00:04:09A philosophical problem is posed by these antitheses.

00:04:24Does the world have a structure, as we suppose, or are things in it really unconnected, thrown together only by chance?

00:04:33To say good comes from evil, truth from error, logic from unlogic, reason from unreason, all this looks not just unclear and perhaps dangerous, but is also contradictory.

00:04:48Yet, good does come from evil in individual cases.

00:04:53The upshot is that history has a structure, depending neither on logical necessities nor on chance.

00:05:02But on us, but on us, but what exactly does each individual contribute?

00:05:10Okay, that's everything for today.

00:05:15For next week, can you prepare some questions for criticism of Sartre?

00:05:20I'm going to the lock.

00:05:21Coming?

00:05:23Just because she'll be there.

00:05:26He wore a mask.

00:05:30I think it was made of leather.

00:05:32His clothes were all black.

00:05:39They smelled old.

00:05:41Stale.

00:05:44He was just waiting for me.

00:05:49Downstairs.

00:05:51Waiting.

00:05:54He turned the lights off at the mains.

00:05:58Let me try.

00:06:02It's right.

00:06:04It's all right.

00:06:05Just take your time.

00:06:15You must think I'm very foolish.

00:06:18No.

00:06:20Mary, a guy escaped from car stairs last night.

00:06:25He used to live about here.

00:06:26We have to know if he's your attacker.

00:06:28I didn't see his face.

00:06:31You were entertaining somebody last night.

00:06:33The furniture was all moved up against the doors and windows.

00:06:37He was waiting for me.

00:06:40Who bought you the champagne and roses?

00:06:45I don't want him to know.

00:06:51Boyfriend.

00:06:55Need to know his name, Mary.

00:06:56I don't want you to.

00:07:03Is he that important, sir?

00:07:04Aye, it's important.

00:07:07Please.

00:07:08We have to eliminate him, Mary.

00:07:13You don't believe me, do you?

00:07:16None of you believe me.

00:07:22Of course we do.

00:07:24We just want to talk to him.

00:07:28He's married.

00:07:34What's his name, Mary?

00:07:34What made you want to follow him?

00:07:53Shoes fitted.

00:07:55They were size 14s.

00:07:57Chief Inspector, it's the policy of the female and child unit to believe rape victims, not bully them, suggest they're lying.

00:08:07Just wanted a name, that's all.

00:08:09You think she's making it up?

00:08:11How about the masked man?

00:08:12She could have good reason to.

00:08:13The furniture, the broken window.

00:08:16You think she did all that?

00:08:17She could be covering up for him.

00:08:19Romantic dinner, he misinterprets the invitation.

00:08:22Oh, I suppose that makes it all right.

00:08:27How was the trip?

00:08:28Brilliant.

00:08:29You shall see India.

00:08:31I hardly see him at bed.

00:08:33It's great to be back.

00:08:46She's old enough to be your mother.

00:08:49She inspires me.

00:08:51What are you writing?

00:08:52A poem.

00:08:54Can I read it?

00:09:03This is rubbish.

00:09:07Help!

00:09:09Help!

00:09:11I can't swim!

00:09:13Help!

00:09:16Help!

00:09:19Help!

00:09:21Here, catch!

00:09:31Let's get on here.

00:09:33You, you and your pal.

00:09:36Come back here again with the policy.

00:09:42No one's ever written a poem for me before.

00:09:46You are cold.

00:09:47Would you like a drink?

00:09:49A vodka.

00:09:50Large one.

00:09:57You teach dancing?

00:09:59I have a pupil in a few minutes, but I wouldn't worry about it.

00:10:02What about you?

00:10:02No, thanks.

00:10:03I've got to go.

00:10:05See you, Patrick.

00:10:08What's wrong with your friend?

00:10:10He's jealous.

00:10:12Of your technique?

00:10:18You're very beautiful.

00:10:20You're very forward.

00:10:20What do you do?

00:10:21I'm at university.

00:10:22I'm at university.

00:10:23Kim, baby, I'm here.

00:10:26Shit.

00:10:27It's some kind of accident.

00:10:34He fell out of the boat.

00:10:36Here, you can crown for him for a boat.

00:10:38Cigarettes, sir.

00:10:39Very nice.

00:10:40Thanks.

00:10:40You're looking great today, Kim.

00:10:50Let's just worry about the heels and toes, eh, Brian?

00:10:52How many of you, Wayne?

00:11:00Me and two trumns.

00:11:03Well, that's great.

00:11:05Thanks very much.

00:11:07Peter.

00:11:07The boy for him wasn't the attacker, then?

00:11:11No.

00:11:12A florist in Rutherland.

00:11:1460, pushing 40.

00:11:15Just about ready to take advantage of a bus pass.

00:11:18How did Caldwell get out?

00:11:19He walked out.

00:11:21You arrested him four years ago.

00:11:22You think it's him?

00:11:23Nah.

00:11:24He wasn't that inventive.

00:11:26He's had four years in Carstairs to invent.

00:11:29By the way,

00:11:29Who's the new boy?

00:11:32It's Mike Jarden.

00:11:33Sergeant Jarden's son.

00:11:35Yeah, who is he?

00:11:36It's a boy I joined a police force with.

00:11:38Retired till hell.

00:11:41He used to bounce Mike in my need.

00:11:43It's a wonder he survived.

00:11:59He used to bounce Mike in my need.

00:12:29Are they all old?

00:12:42The people you teach?

00:12:45No, I teach children's classes as well.

00:12:47Much prefer it.

00:12:48They've nothing to unlearn.

00:12:50Plus, if an aerobics teacher comes in.

00:12:53Did you never think of going on the stage?

00:12:55As a dancer?

00:12:57I did it one time.

00:12:59My parents were ballroom dancers.

00:13:00It was all I knew from the age of three.

00:13:03So when they died,

00:13:04They left me some money.

00:13:05Took ten years in the home.

00:13:08That guy this afternoon.

00:13:10He never took his eyes off you.

00:13:13Brian.

00:13:14He pays to have lessons.

00:13:16A businesswoman, you know.

00:13:18My dad's an advocate.

00:13:21Lives in Perth.

00:13:22I'm only here because of him.

00:13:26And I'm only here because of you.

00:13:32And I'll have to go.

00:13:33Why?

00:13:33I have a husband who waits up for me.

00:13:38There was a reason I asked you up.

00:13:42I think we've drunk it.

00:13:45Another reason.

00:13:47Huh?

00:13:58I'm hurting my daughter.

00:14:01I see.

00:14:01I know.

00:14:03I can't.

00:14:06I know.

00:14:07I know.

00:14:08I'm drunk.

00:14:08I know.

00:14:09I know.

00:14:10I know.

00:14:11I know.

00:14:11I can't go.

00:14:12I know.

00:14:13I know.

00:14:13Oh, my God.

00:14:43Oh, my God.

00:15:13Oh, my God.

00:15:43Oh, my God.

00:16:13Oh, my God.

00:16:43Oh, my God.

00:17:13Oh, my God.

00:17:43Oh, my God.

00:17:44Oh, I'll never forget them.

00:17:45You know how eyes bore through you sometimes.

00:17:47I'd recognise them a year from now.

00:17:50And what about his build?

00:17:52The average.

00:17:53I know that's not much help, but honestly why me? I mean, I'm no spring chicken.

00:18:00You were alone. That's enough for some men.

00:18:08That's him finished, sir.

00:18:09OK.

00:18:13Right, you can go in now. Do you want to make a list of things that are missing?

00:18:18My son would be over like a shot if he knew about this.

00:18:21He's in Saudi Arabia on an engineering contract.

00:18:27You should have believed Mary Emery from the start.

00:18:30There were circumstances.

00:18:31Yeah, one of which is you know nothing about feminine psychology.

00:18:34So my wife's always telling me.

00:18:36It's an identical pattern.

00:18:37Entry through a small window, furniture moved, refrigerated, lights.

00:18:41If it's not Caldwell, it's some sociopath.

00:18:44If you think he's a nutter, why don't you just say he's a nutter?

00:18:48Look, why would Caldwell come back here?

00:18:50His parents are dead. He's got no girlfriend.

00:18:53Oops.

00:18:56Maybe he's sleeping rough.

00:18:59Nobody lives rough in Bear's Den.

00:19:02Listen, Peter.

00:19:04If we believed everything we were told, we wouldn't be doing our job, and that includes rape.

00:19:08It's not fashionable to say so.

00:19:10I'm not a fashionable man.

00:19:20I'm not sure.

00:19:21It's hard to tell from photographs.

00:19:23It's like...

00:19:26You know what they say about the eyes being the windows to the soul?

00:19:29Well, it's like that.

00:19:30If you could just stand them in front of me.

00:19:35I wish we could do that.

00:19:39Is that it then?

00:19:40Uh-huh.

00:19:41I'll be at the library if you need me.

00:19:44I can't stay off work just because of an incident like this.

00:19:47Good for you.

00:19:48I'm glad you think so.

00:19:50He was the brave one coming into my house.

00:19:53Yes.

00:19:57Sir.

00:19:58It's been said.

00:19:59If we hadn't wasted valuable time disbelieving Mary Emery.

00:20:02I don't waste time.

00:20:04With respect.

00:20:05I wonder if you truly appreciate what men are capable of doing to women.

00:20:12Sergeant Campbell.

00:20:14I may not have been born into your enchanted sisterhood.

00:20:17I've got 25 years more experience than you.

00:20:20I don't intend chucking it away.

00:20:22Tugger.

00:20:25Tugger.

00:20:52Tugger.

00:20:53It's all right.

00:20:54It's only me.

00:20:55Sorry you had to go through it.

00:20:57There was another.

00:20:58Aye.

00:20:59But he came off worse.

00:21:00It's all right. It's only me.

00:21:07Sorry you had to go through it.

00:21:10There was another.

00:21:11Aye, but he came off worse.

00:21:16I hate being in my house now.

00:21:19I hate everything in it.

00:21:22Well, I can understand that.

00:21:24Can you?

00:21:27It wasn't just my house he wanted.

00:21:30Well, at least he didn't go through with it.

00:21:33You can be thankful for that.

00:21:36It was in his mind.

00:21:38It's still in his mind. He'll be back.

00:21:40No. No, no.

00:21:43You were chosen at random.

00:21:45There was nothing personal against you.

00:21:48I haven't let Bill touch me since it happened.

00:21:51Of course he has his wife.

00:21:54Maybe it's my punishment.

00:21:57Who knows?

00:21:59Look, I want to ask you something.

00:22:03That musty smell you said he had in his clothes.

00:22:06Could you describe it further?

00:22:09It's just...

00:22:10stale.

00:22:13Unwashed.

00:22:13What, like he was living rough?

00:22:16Could have been.

00:22:19You know, I used to live near the old Kirkley line when I was a boy.

00:22:24Before they closed it down in the 50s.

00:22:26That was in the days of Steepman.

00:22:31We all of us need something from our childhood.

00:22:40Jim Taggart seems all right.

00:22:43You know, for a DCI.

00:22:44You know, like a five-car pile-up's all right.

00:22:46I mean, friendly.

00:22:49You want to be a detective?

00:22:51You'd better improve your powers of observation fast.

00:22:53Oh, hello.

00:23:00Yes, I've seen it.

00:23:01We try to keep our investigation secret.

00:23:04This doesn't help.

00:23:05Oh, don't blame me.

00:23:07I didn't write it.

00:23:08I just told them what happened.

00:23:09We'd be grateful if you didn't talk to anyone about it.

00:23:12Particularly the press.

00:23:13In just a minute.

00:23:14That was my house.

00:23:15That might have been my life.

00:23:17Yeah, and supposing this prompts someone to emulate him.

00:23:19Glasgow's full of people who like being hit by cricket bats.

00:23:22We are asking you.

00:23:26Okay.

00:23:27But it's a bad do when the victim has to apologize.

00:23:31Excuse me.

00:23:48Here, hang on a minute.

00:23:58I've just realized something.

00:24:02You know...

00:24:03Do you remember I said he had some kind of a burglary tool in his hand?

00:24:08Right.

00:24:09It wasn't a tool.

00:24:10It was a...

00:24:11It was a bow.

00:24:12No, it was.

00:24:13It was a small one about this size.

00:24:15It could have been a crossbow.

00:24:18Oh, maybe.

00:24:19Are you sure you didn't dream it afterwards?

00:24:22You think I went to sleep afterwards?

00:24:25Annie Gallacher.

00:24:26Housebreaking.

00:24:27Same entry and exit technique.

00:24:30Also putting deer out of season.

00:24:32With a crossbow.

00:24:34He's not a rapist, though.

00:24:35How do you know?

00:24:36He's an old customer of mine.

00:24:38What's to stop him starting?

00:24:39Check him out.

00:24:41Do you think there's any point in it, sir?

00:24:42These two attacks have happened within a mile of my house, Jim.

00:24:50Oh, yeah.

00:24:51That'll bring the rateable value down, eh?

00:24:54Okay, on your back.

00:24:57And...

00:24:57What's wrong?

00:25:28Give me a cigarette.

00:25:29Give me a cigarette.

00:25:30I love you.

00:26:00I don't normally get into relationships this easily.

00:26:07Have there been many?

00:26:09A few.

00:26:12Married men set in their ways.

00:26:19I've never been to bed with a woman before you.

00:26:23Or a girl.

00:26:25Or anybody.

00:26:28Does that excite you?

00:26:33Yes, of course it does.

00:26:36What I'd really like to do is spend a whole night with you.

00:26:42Wake up.

00:26:44See you in the morning.

00:26:47I don't think you like it too much.

00:26:51Will there be a chance?

00:26:53Hmm?

00:26:55There could be a way.

00:27:01There could be a way.

00:27:12Any luck, Ernie?

00:27:14It's a skill, Mr. Tiger.

00:27:17Away him entire most time Bessie went.

00:27:20I'm teaching the boy.

00:27:22I'm glad it's something honest for a change.

00:27:25What do you see my permit?

00:27:27You still own a crossbow?

00:27:29Crossbow?

00:27:30Nah.

00:27:31Giving them up.

00:27:33This is my sport now.

00:27:35And I've lots of time for it.

00:27:37Where were you last night?

00:27:38At 2am.

00:27:39I talked with a wife.

00:27:41Any witnesses?

00:27:42Is this about some crime?

00:27:44Why?

00:27:45Have you had your boys out screwing warehouses?

00:27:48They're clean.

00:27:50Anyway, they got a good enough criminal education at school.

00:27:53This is my life now.

00:27:55Give me time to think.

00:27:57There's got the error in my ways.

00:27:59I'd like to have a look at your back.

00:28:01My back?

00:28:07Give me no objections.

00:28:11It's not what you wanted to see.

00:28:13Aye, okay. Thanks, Ernie.

00:28:15What the hell is a borderline false self-personality disorder?

00:28:32It means he's capable of behaving normally

00:28:34with occasional schizoid disturbances.

00:28:39Is this cold well out of mind?

00:28:41Oh, I mean, so you think he isn't?

00:28:43In the last two attacks, he's done the run.

00:28:45I think we're dealing with you with something uncertain.

00:28:47A robbery gun.

00:28:49He was in a territorial army.

00:28:51It's good training for creeping around people's houses

00:28:53without waking anyone.

00:28:55Lange.

00:28:56Who?

00:28:57The sergeant major in the TA.

00:28:59Caldwell was in his regiment.

00:29:01This Lange's a weapons freak.

00:29:03Guns, swords, crossbows.

00:29:07Oh, Christ.

00:29:09That's in Bear's Bay.

00:29:11Do you want to check that out anymore?

00:29:13No, it's still a long time.

00:29:15Yes.

00:29:17Yes.

00:29:18Way for a long time.

00:29:19I don't see you.

00:29:21Thank you, Henry.

00:29:22I'll trust you a long time.

00:29:23Okay.

00:29:25Please.

00:29:27Please.

00:29:28Please.

00:29:29Please.

00:29:31Please.

00:29:33Please.

00:29:35Please tell me.

00:29:36Please.

00:29:37Please.

00:29:38Please.

00:29:39Please.

00:29:40Please.

00:29:41Please.

00:29:42Please.

00:29:43Jesus Christ!

00:29:45It's on your leg, dogs.

00:29:53Ange! Eva! Come here!

00:30:00Mr. Lang!

00:30:02We're from the police!

00:30:13I've always been fascinated by weapons.

00:30:23Where did you get them all from?

00:30:27All over.

00:30:29That was the greatest thing.

00:30:31I've always been fascinated by weapons.

00:30:35Where did you get them all from?

00:30:37All over.

00:30:39That was the greatest thing.

00:30:41All over.

00:30:43That was the great thing about being in the Scots Guards.

00:30:45You served everywhere else but Scotland.

00:30:48What's this?

00:30:50That's a Chinese repeating crossbow.

00:30:53Do you have any pistol crossbows?

00:30:57No.

00:30:59Without toys, mainly.

00:31:03Must have some good house security.

00:31:06You mean electronic gadgets?

00:31:09They're the best deterrent I know.

00:31:14Caldwell.

00:31:15The guy is...

00:31:16On the run from Carstairs.

00:31:18I know him.

00:31:22You do?

00:31:23It was me who caught him stealing money.

00:31:25Annual camp.

00:31:26First year I joined the Terrys.

00:31:28I was responsible for his discharge.

00:31:31Did he ever train with a crossbow? Use one?

00:31:34They have not much use against cruise missiles.

00:31:37He'd have had weapons training though.

00:31:39Sure.

00:31:40He would have made a good soldier.

00:31:42If he hadn't gone off the rails.

00:31:44Have you seen him since?

00:31:46Once.

00:31:48He came round and did my garden for me.

00:31:51Your garden?

00:31:53This was before Carstairs.

00:31:55He found out I left near him.

00:31:57Came round, offered to do my garden for me.

00:31:59Said he needed the money.

00:32:01It wasn't much good so he just forgot about it.

00:32:04You trusted him.

00:32:06I trust my dogs.

00:32:09I was giving him a chance.

00:32:14Will there be anything else?

00:32:16That'll be all.

00:32:17Thanks.

00:32:18Are they rapiers?

00:32:19No, they're antique foils.

00:32:20I used to fence a file at university.

00:32:21Really?

00:32:22It's my sport.

00:32:23I'll maybe take you on one day.

00:32:24I'd like that.

00:32:25Oh, I'd like that.

00:32:36One, I'd like that.

00:33:06Coffee, sir?

00:33:17Aye, thanks, Mike.

00:33:19Sit down.

00:33:25You're the worst part of this job,

00:33:28knowing you might have prevented something.

00:33:30There are help organisations.

00:33:32You were just doing your job.

00:33:34I might have done it too well.

00:33:36PHONE RINGS

00:33:37PHONE RINGS

00:33:38PHONE RINGS

00:33:39PHONE RINGS

00:33:40PHONE RINGS

00:33:41PHONE RINGS

00:33:42Tiger.

00:33:43Some woman on the phone, please, sir.

00:33:45She won't give her name, but she won't talk to anyone else.

00:33:48Aye, put her through.

00:33:51Chief Inspector Tiger.

00:33:52Miss Watson.

00:33:53Miss Watson.

00:33:54Miss Watson.

00:33:58Aye, well, we're not that hard up yet.

00:34:01No disrespect.

00:34:02Miss Watson.

00:34:03Miss Watson.

00:34:04Ah, yes.

00:34:05Aye, aye.

00:34:06Aye, aye.

00:34:07Aye, aye.

00:34:08Aye, aye.

00:34:09Aye, well, if we need you, we'll be in touch.

00:34:10Hey, Peter.

00:34:11Let me weed out the psychics, will you?

00:34:12Hey, Peter, let you weed out the psychics, will you?

00:34:17I've got enough problems with one crack in my hearts.

00:34:42I don't know what you like coming here.

00:34:56I like being stirred up.

00:34:59You know they can't have me.

00:35:01I haven't given up trying.

00:35:02I wouldn't want you to.

00:35:04That's what makes our fridge.

00:35:07A drink?

00:35:08Yeah.

00:35:09One of his ladders, and a large vodka.

00:35:14Oh, and a dry white wine.

00:35:17Let's get carried out.

00:35:18Get pissed in your room tonight.

00:35:20Sorry, I'm in trouble.

00:35:25Oregon.

00:35:26You ought to try going with a woman sometime.

00:35:29I'm hungry.

00:35:30I just didn't like it.

00:35:39This is Dan Sayed.

00:35:44Hello.

00:35:45Hi.

00:35:46That's a well-timed, isn't it?

00:35:52Why here?

00:35:53I want people to look at us.

00:35:55Do you have some strange ideas?

00:35:57You're not nervous, are you?

00:35:58You're not nervous, are you?

00:35:59Of course not. I should have you.

00:36:08They'd be pleased to know someone's son called the boats at the lake.

00:36:11Good. Was he in one of them?

00:36:13He's been horrible.

00:36:16There's a guy over there who's been staring at me since I came in.

00:36:21Ignore him. He might go away.

00:36:28Here, I've got something for you.

00:36:47You're going to have to buy things to keep him.

00:36:50I wanted to.

00:36:57It's unusual.

00:36:58Thanks.

00:37:27Thanks.

00:37:27Who is she?

00:37:37Mrs. Bruce. She's a doctor.

00:37:39Well, lost your car.

00:37:40I came round to look for a cat because I normally feed it.

00:37:43One of her windows is broken and her car's still here.

00:37:47What are you waiting for?

00:37:48Mrs. Bruce?

00:37:53Mrs. Bruce?

00:38:08Hey, come on.

00:38:17Hey, come on.

00:38:17Come on.

00:38:17Hey, come on.

00:38:19Come on.

00:38:30Hey, come on.

00:38:33Anybody here?

00:38:50I haven't checked upstairs yet.

00:39:03Multiple injuries to the eyes and throat.

00:39:23What made them?

00:39:25Something long, thin, rounded with a sharp point.

00:39:29Maybe crossbow balls?

00:39:30Yes, but used for stabbing repeatedly.

00:39:34You have a sexual psychopath.

00:39:37Why the eyes?

00:39:38Windows to the soul.

00:39:40Destroy the eyes, you destroy the person.

00:39:43Husband's in the union now.

00:39:48Who could do that to somebody?

00:39:50Then go home and sleep.

00:40:03I'm not supposed to identify a hand.

00:40:05Can you identify the ring?

00:40:07I'd recognize her face better.

00:40:09Oh, no.

00:40:10We don't think that's a very good idea.

00:40:12She was pretty badly disfigured.

00:40:14Do you want an identification or not?

00:40:16On you go.

00:40:18On you go.

00:40:18No.

00:40:28I'd love you.

00:40:29All right, sir.

00:40:31And round and round and round.

00:41:01And round and round and round.

00:41:08And round and round.

00:41:11And keep your arms nice and strong.

00:41:14Keep smiling.

00:41:16It's not that difficult.

00:41:18Back, back, back, back, back, to do, do.

00:41:22Well done.

00:41:23Right.

00:41:24The boys stay here.

00:41:25The girls can go and get some lemonade.

00:41:28Lemonade.

00:41:30We led separate lives.

00:41:38Her practice took up most of our time.

00:41:40Where did you stay last night?

00:41:42The Royal Hotel, Edinburgh.

00:41:44Shareholders' meeting.

00:41:45It was too late to drive home.

00:41:47I phoned Anne about 11 o'clock and told her.

00:41:49Was she alone?

00:41:51Of course.

00:41:53Did you ever mention any patient who showed her undue attention?

00:41:57She never spoke about them.

00:41:59There's not much else I can tell you.

00:42:01Oh, that's all right.

00:42:02We've got plenty of time.

00:42:04I suppose it is the same fella who attacked those other two women.

00:42:08The crimes are linked, yes.

00:42:10If it helps, there's a £10,000 reward for whoever supplies the information that leads to his arrest.

00:42:16Thanks.

00:42:17I didn't know you liked children so much.

00:42:30When you're adopted, do you think of the love you've never had?

00:42:32Adoptive parents love you though, don't they?

00:42:34They can never be a real parents though, can they?

00:42:37I suppose not.

00:42:39I had an uncle.

00:42:42He's left this money and trust for me.

00:42:45But I only get it when I graduate.

00:42:47It was a way of making me come to university.

00:42:50A very good way.

00:42:51So, you see, we could go away together.

00:42:54I'd have enough to look after you.

00:42:56How much?

00:42:57About 60,000.

00:42:59I'm married.

00:43:01I have responsibilities.

00:43:03You don't have any children.

00:43:05Kevin's like a child.

00:43:06He needs me.

00:43:07I couldn't hurt him.

00:43:09So, why did you never have children?

00:43:12Kevin can't do it.

00:43:14Never has been able to.

00:43:16And yet you leave my bed to go home to his.

00:43:19You have to understand adult relationships.

00:43:22I'm trying very hard to have one with you.

00:43:25I'm having a dance social tonight.

00:43:27Why don't you come?

00:43:28Don't change the subject.

00:43:30I want people to see us together.

00:43:32I suppose he turns out.

00:43:35Very rarely does.

00:43:36Not with his work and his football coaching.

00:43:42Why don't we do it right here?

00:43:45That would make the dead turn.

00:43:47No.

00:43:48No.

00:43:49No.

00:43:50No.

00:43:51No.

00:43:52He has his life.

00:43:54Don't be able to see him.

00:43:55I don't know him.

00:43:56No, no, no, no.

00:43:57No, no, no.

00:43:58No.

00:43:59No, no, no, no.

00:44:00No, no, no, no, no.

00:44:02Hello, Ernie.

00:44:14What's this?

00:44:15Search for it.

00:44:17Search for what?

00:44:18Should we look in the van first?

00:44:19Something fishy about me?

00:44:49What's this?

00:45:19Right. Good.

00:45:30I still see he's hiding something.

00:45:33Oh, Ernie will always be hiding things.

00:45:36It's in his nature.

00:45:38Don't wear the river.

00:45:39I think he sent his son to get rid of something.

00:45:42Bessie, whatever that is.

00:45:44Probably his mother-in-law.

00:45:49Huh?

00:45:51Huh?

00:45:59Huh?

00:46:02Huh?

00:46:06Huh?

00:46:07Why don't you get up and dance?

00:46:22Not quite my seat.

00:46:25Good idea, these socials, Kim. Life's not all food.

00:46:28Oh, I disagree.

00:46:30Oh, the sailor who falls out of boats.

00:46:32Another lager brine.

00:46:33What's your occupation?

00:46:38I'm a student.

00:46:39Aren't we all?

00:46:40Of life.

00:46:41Politics and philosophy.

00:46:44What are you going to be, a politician or a philosopher?

00:46:48I haven't decided.

00:46:50That's why I'm at university.

00:46:52If you ask me, there's too many of both.

00:46:55What this country needs is more dancing teachers like Kim.

00:46:58Here you are, Brian. Why don't you go over and talk to Morag?

00:47:00She's looking very lonely over there.

00:47:03Just ignoring.

00:47:05Are we going to get any time for ourselves?

00:47:08Of course we will.

00:47:09It's really good round here, eh?

00:47:11It's like a talisman.

00:47:12And I hope it brings us much.

00:47:15Can I buy you a drink?

00:47:17What are you doing here?

00:47:18I thought I'd come and have a dance with my wife.

00:47:20And walk her home afterwards.

00:47:23I thought you were a frizzy.

00:47:24Got everything finished.

00:47:25Two brandies, please.

00:47:26That boy was wearing one of my amulets.

00:47:29Must have got it in Mason's now, guys.

00:47:31They've taken a hundred to sell.

00:47:33By the way, where's that one I gave you?

00:47:35Didn't go as hot as Wayne.

00:47:38There you go.

00:47:55I don't know.

00:47:56I don't know.

00:47:57Chief Inspector, I owe you an apology.

00:48:19A while ago, I said some things.

00:48:23I didn't know then.

00:48:25About your wife.

00:48:27What about my wife?

00:48:30About her...

00:48:31Well, she's an invalid.

00:48:33Is that such a hard word to say?

00:48:36Sorry, yes.

00:48:38Can I buy you a drink?

00:48:40No, thanks. I'm just going.

00:48:46Something I said.

00:48:48What'd you find out about Bruce?

00:48:50Oh, he stayed in Edinburgh, right?

00:48:53The secretary, Miss...

00:48:55Carol Marshall. Separate rooms.

00:48:58Collie Sade talked about getting a divorce from his wife.

00:49:01She refused.

00:49:02Oh?

00:49:04If you ask me, Coldwell's still our man.

00:49:07On the run for three weeks.

00:49:09Somebody's protecting him.

00:49:11Who?

00:49:12Sergeant Major Lang.

00:49:14Well, at least you think that.

00:49:16He was responsible for Coldwell getting dismissed from the army.

00:49:20Then he employs him as a gardener.

00:49:22Well, Mayor, I'm sure that you can speak so I'll give you a few minutes.

00:49:34Oh, thanks very much.

00:49:35That's all I want.

00:49:36Come in.

00:49:37Sir, I've got Miss Watson the medium to see you.

00:49:38You what?

00:49:39I realise you're very busy.

00:49:40Who is that?

00:49:41Sylvana Watson.

00:49:42The medium.

00:49:43The medium.

00:49:44I've tried to talk to you three times.

00:49:45It's easy to get out of here.

00:49:46I'm sure you can speak so I'll give you a few minutes.

00:49:47Oh, thanks very much.

00:49:48That's all I want.

00:49:55Come in.

00:49:56Sir, I've got Miss Watson the medium to see you.

00:49:58You what?

00:49:59I realise you're very busy.

00:50:04Who is that?

00:50:05Sylvana Watson.

00:50:07The medium.

00:50:12I've tried to talk to you three times.

00:50:14It's easier getting through to the dead.

00:50:16Believe me.

00:50:17What can I do for you?

00:50:18Well, I was hoping it could be the other way round.

00:50:23There's my card.

00:50:25I'm a professional psychic medium.

00:50:28I've helped a number of police forces trace missing persons.

00:50:33Humberside, North Wales, Yorkshire.

00:50:36Sylvana.

00:50:39Is that your professional name?

00:50:40No, no.

00:50:41My father was Italian.

00:50:43My mother is Shetlander.

00:50:46I've been reading about your escapee from Carstairs committing all those terrible crimes.

00:50:52I thought if I could hold something that belonged to him or study some of those crime scene photos, I might be able to tell you his whereabouts.

00:51:00That simple?

00:51:03No, I wouldn't say simple.

00:51:07Well, I've never had any experience of your line of work.

00:51:11What have you got to lose?

00:51:13A few minutes of your time, and you've been searching for him now for three weeks.

00:51:17There's one very strong feeling I get.

00:51:23His eyes are very important.

00:51:26His eyes?

00:51:27Yes.

00:51:29They somehow matter to this case.

00:51:32Very strongly.

00:51:33You see Miss Watson, please?

00:51:34Yes, sir.

00:51:35Yes, sir.

00:51:36Yes, sir.

00:51:37Yes.

00:51:38Yes, sir.

00:51:39Yes, sir.

00:51:40Yes, sir.

00:51:41Yes, sir.

00:51:42Yes, sir.

00:51:43Yes, sir.

00:51:44Yes, sir.

00:51:45Yes, sir.

00:51:46Yes, sir.

00:51:47Yes, sir.

00:51:48Yes, sir.

00:51:49Yes, sir.

00:51:50Yes, sir.

00:51:51Yes, sir.

00:51:52Yes, sir.

00:51:53Yes, sir.

00:51:54Yes, sir.

00:51:55Yes, sir.

00:51:56Yes, sir.

00:51:57Yes, sir.

00:51:58Yes, sir.

00:51:59Yes, sir.

00:52:00Yes, sir.

00:52:01Hey, where can I find Sergeant Mitter Lang?

00:52:16Come on, Rachel.

00:52:17I'm out to your right.

00:52:18Thanks.

00:52:19There's no water.

00:52:49Hello again.

00:52:52You won't remember me.

00:52:54Caldwell, four years ago.

00:52:55Yes, Chief Inspector Taggart.

00:52:58Have another young man with you then?

00:53:00He left the force.

00:53:02Shame.

00:53:04Well, I need to ask who you've come about.

00:53:07Well, we know Caldwell's back in Glasgow.

00:53:11We don't know why.

00:53:13You see, he has no family or friends except maybe you.

00:53:16Why me?

00:53:18You were responsible for his discharge from the terrace.

00:53:21A year later, he's working in your garden.

00:53:24We figured he might look up to you as some sort of father figure.

00:53:28Somebody he could trust.

00:53:29You know, give him a chance.

00:53:31Why would I protect him?

00:53:33I'd tell you if he'd got in touch.

00:53:36When Caldwell came to visit you,

00:53:38did he show any interest in your crossbow collection?

00:53:41No more than most people.

00:53:42Did he ever use one?

00:53:44No.

00:53:45Did he ever pick one up?

00:53:47Let's play with it.

00:53:48He may have held one.

00:53:50I can't remember.

00:53:52Very trusting.

00:53:53The guy that's been caught stealing, you take him into your house,

00:53:57let him look at your collection.

00:53:59We all have our foolhardy moments.

00:54:02Will that be all?

00:54:05Who looks after your dogs when you're away on these weekends?

00:54:09My neighbours.

00:54:11I have good neighbours.

00:54:14I have someone coming through who is involved in an accident.

00:54:19I think it was something to do with a car or a cycle.

00:54:24I have a name.

00:54:26Stuart or Hewitt, a surname maybe.

00:54:29Nobody know a steward?

00:54:32Well, he definitely knows somebody here.

00:54:35Is someone down in this area?

00:54:38No?

00:54:40It's very faint I'm maybe not getting his name correctly.

00:54:45Ach, we'll come back to him.

00:54:48I have a mother here.

00:54:53I think she belongs to you dear.

00:54:57I have a very strong smell of gardenia.

00:55:01Did she by any chance like gardenias?

00:55:03No?

00:55:05Well, now she's asking about somebody called John.

00:55:11Or it could be Joan.

00:55:13No?

00:55:14Well, she's definitely asking about somebody with a name like that.

00:55:18It could be Jim.

00:55:20Do you have a Jim?

00:55:21He's on this side.

00:55:22He's not on the other.

00:55:24I have this feeling he's very close to you.

00:55:28So, he's into spiritualism.

00:55:31More like male menopause.

00:55:33I know dozens like him.

00:55:35What are you doing tonight?

00:55:37Washing my hair.

00:55:38Tomorrow night?

00:55:40Self-defence classes.

00:55:41Not that dangerous.

00:55:43Sergeant Livingston.

00:55:45Got someone we should see.

00:55:47Mr. Wallace.

00:55:48Saw a guy practising with a crossbow in Gerstgarden Wood.

00:56:01Good.

00:56:02Nice to see you.

00:56:03Good.

00:56:04Nice to see you.

00:56:06Hello.

00:56:07Oh, hello there.

00:56:31Would you like a cup of tea?

00:56:32No.

00:56:33So you've come to check up on me then?

00:56:35Ah, you can see that.

00:56:36But you picked the wrong day.

00:56:37The messages were rather vague.

00:56:39Well, sometimes the lines get crossed.

00:56:42Listen, do they really come through from the other side?

00:56:45Well, sometimes they come from this side.

00:56:48You're still not convinced.

00:56:50Well, you have to admit, if you tell an old lady you're in contact with her mother, it's

00:56:54a fairly safe bet.

00:56:55Well, some people need hope more than they need proof.

00:56:58Good.

00:57:00When you were in my office, you mentioned something about eyes.

00:57:03I did, yes.

00:57:04Are you aware we have a witness who says that she can identify the murderer by his eyes?

00:57:09No.

00:57:10I know nothing about the case other than what I've read about in the papers.

00:57:14Well, she talked to the papers quite a lot, more than we wanted her to.

00:57:17And she did mention his eyes.

00:57:19Well, I didn't read about that.

00:57:21Listen, Miss Watson.

00:57:23If you can tell me one thing about this case which only I know, I'll start to take you seriously.

00:57:29By the way, for what it's worth, my mother liked gardenias.

00:57:45I think it was about here.

00:57:51Do you know which tree?

00:57:53Pardon?

00:57:54Which tree was he practicing against?

00:57:56Oh, I'm not sure.

00:57:58It could have been further on or over the other side.

00:58:02It was about four weeks ago.

00:58:04And you can't describe him?

00:58:05Sorry?

00:58:06What did he look like?

00:58:08Oh, my eyes are not what they were, you know.

00:58:10I couldn't tell you that.

00:58:12But he'd on one of those green camouflage things, you know, jackets.

00:58:16You're sure it was a crossbow?

00:58:18My grandson had one.

00:58:20Used to practice in the garden.

00:58:21Oh, I know what a crossbow sounds like.

00:58:24Who are you?

00:58:35Paul Fraser.

00:58:36FAS Alarm and Security Services.

00:58:38Who asked you?

00:58:40Your wife did.

00:58:43Jean.

00:58:45Jean.

00:58:49What's going on here?

00:58:50You weren't going to do anything about it, so I got in a firm of wood.

00:58:53But we've got a guy down at the station that advises on home security.

00:58:56Then why didn't you bring him home?

00:58:58I'm the one who's here most of the day, on my own.

00:59:01Mr Fraser's here to give us a quotation, that's all.

00:59:04All right.

00:59:05Quote.

00:59:07For a simple alarm.

00:59:09Magic eye, back and front door, and central hallway.

00:59:13Saismatic sensor to pick up vibration in windows.

00:59:16Panic button in bedroom, digital communicator.

00:59:18You're talking 700.

00:59:21What do you think this is?

00:59:22Buckingham Palace.

00:59:24A small price to pay with this character of her.

00:59:27Do you know who I am?

00:59:28Of course he knows.

00:59:29If I may be blunt, sir, for a police officer's home, yours is very vulnerable.

00:59:34And so does your wife.

00:59:37Is your business doing well, Mr Fraser?

00:59:41Especially now, yes.

00:59:43And they say crime doesn't pay.

00:59:44The animals, other than man, live by appearances and memories and have but little of connected experience.

00:59:55But the human race lives, but the human race lives also by art and reasonings.

01:00:03There, there.

01:00:04It's aristotic.

01:00:07Alan, what do you think separates man from the baser animals?

01:00:10Uh, moral sense.

01:00:13Can you be more precise?

01:00:15Um, religious upbringing.

01:00:18The things you're taught.

01:00:19Feelings of guilt.

01:00:22You say these things make us human.

01:00:24Patrick, what do you think?

01:00:28Pardon?

01:00:30Do you think that's enough?

01:00:31What about the psychopath?

01:00:34He doesn't feel guilt.

01:00:36He has no moral sense.

01:00:39Yet he's still human.

01:00:40So how do you define human?

01:00:46I'd say it's the ability to feel yourself to be God.

01:00:59Patrick, please.

01:01:01You've nothing to say.

01:01:02I couldn't help what happened.

01:01:03Who is more important to you?

01:01:04I'm married to Kevin.

01:01:06Then why are you with me?

01:01:07I love you.

01:01:08It's such fun.

01:01:14Why spoil it?

01:01:16Fun.

01:01:17Is that all?

01:01:19More than that.

01:01:21All I want is the right to be with you.

01:01:26Proper relationship.

01:01:28Like other people.

01:01:32We have it.

01:01:38You didn't know she was living with her.

01:01:51No, sir.

01:01:52Bruce was low on her list.

01:01:54His secretary moved in the day after.

01:01:56Dr. Bruce was not out.

01:01:57Who supplied this information?

01:01:59My wife.

01:02:01I should have her working here.

01:02:02I'd find out more.

01:02:03Well, that's not all.

01:02:04He's just rung in to say he's off to the States for a month.

01:02:07Tonight.

01:02:09With his secretary.

01:02:10Wouldn't surprise me.

01:02:11Two decoy attacks.

01:02:13And his wife is murdered.

01:02:14I know one way to find out.

01:02:17Come on.

01:02:20Where's Jordan?

01:02:22I've put him on to study in botany, sir.

01:02:24Oh, you made me jump.

01:02:52Good job you haven't got a cricket bat.

01:02:55Just filling the border.

01:02:57Listen, do you still think you could identify your attacker by his eyes?

01:03:00Have you got him?

01:03:02Don't know.

01:03:03Wanting him down the station, see if he can help us.

01:03:05I'll just get cleaned up and be right with you.

01:03:14Couldn't you have asked me some questions at home?

01:03:16I'm flying in four hours.

01:03:18Business trip or pleasure.

01:03:20Mainly business.

01:03:22Shield Electronics are looking for some American investment.

01:03:25That's why Miss Marshall's coming with me.

01:03:29That's for her staying with me.

01:03:30You people have her companionship.

01:03:32It's not our concern.

01:03:34No, some people's.

01:03:36Those have nothing better to think about.

01:03:39Here we are.

01:03:40Of course, my second cousin was a policeman.

01:03:47Well, he was a footballer first, then he was a policeman.

01:03:50Jimmy McGovern, do you know him?

01:03:52Excuse me.

01:03:53What?

01:03:54No, you stay here.

01:03:55All right.

01:03:56All right.

01:04:05What gotcha?

01:04:06Bad luck.

01:04:21Bad luck.

01:04:23You

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended