- 7 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Gazi voda
00:02Šta radiš ti gazi voda?
00:04Šta radiš brate?
00:06Zatvorio si celu ulicu. Šta radiš?
00:08Ja
00:10preparkiravam auto brate.
00:12Šta preparkiravaš auto na isto mesto?
00:14Pa dje da ga preparkiram brate?
00:16Moram ga okrenem, razumeš? Dje je sunce pre podneš tamo?
00:18Pa je treba im izgori instrument tabona.
00:20Mogu stavim ruke na volambri čoveč.
00:22Koji volambri? Šta će tebi volambri? Ne voziš već tri godine bre.
00:24Pogledaj, ne daš ni papuče dobioš kako trebam.
00:26E pa to je baš zato što vozim bre.
00:28Zato što mi je gaz sa desne strane.
00:33Treba zakričiti kočnicu da se skrljam negdje, razumijš se polovima ovako.
00:36Razumijš s naučarima. I to sve zajedno.
00:38I šta tebe brigam bre moje pravo, bre moje parking mesto?
00:40Koje bre tvoje parking mesto? Šta pričaš ti?
00:42Iščupo si drvo bre. Ogulio si ljudima fasadu tamo.
00:46Pa što ti nisi čupo drvo? Što ti nisi ljudima gulio fasadu?
00:49Što ti nisi šest meseci štemolo da može da prođe retrovizor?
00:53Da uđe auto u tome? Što ti sebe nisi napravio parking mesto, razumeš?
00:56Šta ti radiš? Šta ti radiš brad?
00:58Šta ti radiš brad?
01:00Samo mora paziš, razumijš, ima nervoznih ljudi.
01:02Ima mnogo nervoznih ljudi.
01:03Mam.
01:04Mogu ti počupaju brisače, razumijš, da ti ogule cijeo auto ključem, razumijš?
01:06Ne verujem, znaš, jer mangupi znaju ko ne smaju da diraju.
01:09Je li tako?
01:10Tako je.
01:11A tako?
01:12Meni šte nije djesta.
01:13Ja bi rekao.
01:14Tako je.
01:15Meni to izgleda.
01:16Je li tako?
01:17Ja mislim da da.
01:18Tako?
01:19Da.
01:20Podsjetio im ja.
01:21Nije, baš samo nešto da vidim.
01:23Idi ga ovaj!
01:24Dječi!
01:25Dođi ti, Rebe!
01:26Ostaraj!
01:27Mi šta je žulto ovdete!
01:28Ludi, da spobiješ!
01:29Ajde!
01:30Ajde!
01:31Ajde!
01:32Ajde!
01:33Sada šta je?
01:34Ošta je?
01:35Ošta je?
01:36Ošta je?
01:37Ošta je?
01:38Ošta je?
01:39Ošta je?
01:40Ne moj da skačete jednim drugima po glavi!
01:43Sada čekajte?
01:44Kaži, ljubimka.
01:46Nije pravi trenutak.
01:47Možda polji neki drugi puta dođe me.
01:49Pa li ti palila?
01:50Ne, ne, ne, baš je pravi trenutak.
01:52Samo si mi ti palila.
01:53Tu su mi deca od sestre i njihovi drugari.
01:55Dušan i njegovi drugari.
01:57Evo, vreme je ručka.
01:58Ja još nisam ni pola spremila.
01:59spremila, posle toga moram da im pregledam
02:00domaće zadatke, da operem svetu,
02:03operem beli veš, ispeglam svetu,
02:04spremim za posao, utoče i doba večere,
02:07a ovi mali divljaci jedu kotermiti,
02:09ali samo ti gruvaj, ajde.
02:10Pa zato kažem nije trenutak, možda da navratim malo kako.
02:12Samo kaži, Jubi, ga veruj mi, samo kaži.
02:14Malo mi je glupo da te...
02:14Nemoj molim te da te glupo, samo pucaj, ajde.
02:17Ućeš li progovoriti sliko?
02:19Koliko treba Borani i da se odmrzne?
02:21Kovali se kako zna sve da uradi,
02:31ali ne zna koliko treba Boranija da se odmrzne, znaš šta?
02:35Šta joj se ruče?
02:37Ma ne ručeću kine, ne znaš šta.
02:49Sve očeo dođe, dođe sad, bre, po pozni.
02:51Čekaj ovo da sluvi, javijelim.
02:53Kako mi vidim, ne znaš što ga komplikujem o gazije voda,
02:56što lepo ne sačekam čovjeka ispred vrata, ga izvrjeđam lepo,
03:00on mi je pretirano sve, bre.
03:01Ne znam, možda je sam, ne smo joj rizikujemo, možda nas tuži.
03:04Pa šta mi tuži? Kako da mi tuži? Nek me tuži, brate, da vidim.
03:07Ne znam nešto, brate, bit ćete mi zahvali, brate.
03:09Lezi sekund, jedan samo da te nasrtam i to je to obrič.
03:11Crtam po zgradim, vidim, što ti je teško, nije mi teško.
03:15Pa lezi, pošto mi nije teško, evo ćeš da me tuži, evo, samo se pručim.
03:18Evo, ja te odmah crtam.
03:19Jaj, brate, šta jao, vidi, pa gledaj, vidi, brate, to je, ne, pusti me, brate.
03:24Evo, vidiš, kako ćeš da legnete, samo lezi lepo tako, vidi, ne, tako, brate,
03:28ko kad te medved napadne, brate, ne, tako, brate, ko kad te medved napadne, brate.
03:30Aha, naprima, okej, okej.
03:31Evo, vidiš, gotova noga, gotova ruka, vidiš, to ide brzo.
03:36Evo, glava, fina, ovako.
03:38Aha, češ, češ, pusti ruku malo, ovo mi se dopada, da ga naglasim.
03:42Ajde, ajde, ajde, jesi mi ostro sa to?
03:45Nisam, brate, to ti je bilo.
03:46Ajde, evo, i gotovo, daj mogu, ajde.
03:48Stani, odi, tu, nemoj mi kazniš po tome, brate.
03:51Nisam, brate, evo.
03:53Da, hrvi, brate, što sam ispao ovako debelo, brate.
03:55Pa, to ti je priroda veličina, brate.
03:56Ti mi je biceps, brate.
03:57Čekaj, stani, brate, još nije gotovo, pusti majstora da zavlješi.
04:00Ajde, ajde, ajde, ajde, ajde.
04:01Ajde, ajde, ajde, ajde.
04:02Ajde, ajde, ajde, ajde, ajde, ajde, ajde, ajde.
04:03Uu, keča, bravo, gazi.
04:04A, je to to?
04:05Bravo.
04:06Je to to, brate, to ti keča.
04:07A, ja, blagi.
04:08Ja, dobro.
04:09Ej, čekaj, još samo ovo.
04:10Hlazi se.
04:11Dobre.
04:12Evo, razi, još.
04:13Evo, je, jedno da ga gaziš.
04:14Evo ti ovo.
04:16Ajde, to je to.
04:17Lepo je ukrenje da se vidite.
04:19Dobre.
04:21To je to.
04:22Ej, kratka, ajde.
04:23Nije, sad će budo.
04:24Evo ga.
04:25Evo to.
04:26Opa.
04:27Opa.
04:29Ej, ako posvoga izdaju stan, brate, stvarno.
04:32Ako ovo propadne, imamo još bolje.
04:34Da za mene se ovo pravileš, a?
04:37Šta?
04:38Šta, izviniš, to to tako kažemo.
04:40Ima ovo gospiza Sagica petug, brate.
04:41Dva šloga, brate, još ide samo na pijecu.
04:43Da.
04:44Vručujem u nju, stavimo i to je to.
04:46Bravo.
04:47Nisi ni ti loš kandidat, brate?
04:49Ajde, brate, pomeri se s mesta, brate.
04:51Ali ja bi Lego, da znaš?
04:53Ja bi za ovu zgradu Lego.
04:54Znam.
04:55Zato te poštojem, brate, i cenim.
04:57Čekaj, vrući nam i kod Davri, drži ovaj.
04:59Vrući od Davri.
05:00Čekaj, kontra.
05:01Im kontra?
05:02Ne.
05:03Onda ti ovamo, evo.
05:04Ne, sadji kontra.
05:05Ne, sadji kontra.
05:06Ne, sadji kontra.
05:07Onda ti ovamo, evo.
05:08Čekaj, evo.
05:09Čekaj, dobro.
05:10Ma vidi, moj dušan je baš onako, da kažemo, mudrica.
05:21On je genijalac.
05:22On je tu celu moždanu liniju povuku na moju porodicu, razumeš?
05:26Ali desi se dedetu, valjda propustila nešto u školi, sve ćemo mi to brzo da sredimo.
05:30Nije panika.
05:31Jao, i moj lavon je jedan genijalac da ti kažem, ja ponekad ne znam vesno odakle njemu svo to znanje.
05:37Ako hoćeš, on može da pomogne učenju tvom dušanu. Znaš, vrlo rado će mu pomoći.
05:42Baš nema potrebe, ljubinka.
05:44Mislim, ako baš dođe do toga, mi ćemo onda da platimo pravog nastavnika na neko priučeno dete, da se vežba na mom dušanu.
05:50Mislim, kad imaš para, ljubinka, pa ti možeš svašta sebi da priučiš.
05:54Pa tako je, ako imaš da platiš, ti onda plati.
05:56Mada ja učim svog glava, znaš, da nije sve u novcu.
05:59Pa nije.
06:00Nije.
06:01Nije.
06:02Mogo lakši život kad imaš para, veruj mi.
06:04Evo ja baš kažem, Sveti, crna ljubinka, polomi se žena, samo trči posao kuća, posao kuća, posao kuća.
06:12Kaže, Sveta, ja sam je mučenicu, evo upravo video neočešljanu, raščupanu.
06:17Kaže, Sveta, nije stigla jadnica zato što žuri da zaradi koji diman.
06:20Pa jeste, Vesna, ja se tebi isto jako divim, veruj mi.
06:23Ceo život zavuklaci se u kuću, radiš, radiš, radiš, niko te za to ne plaća, ni ti primećuje da ti to radiš,
06:30a uveče sigurno nemaš ni energije za bilo šta, mislim barem tako tvoj Sveta kaže.
06:34Pa moj Sveta je jedan transparentni čovjek, razumiješ, on ništa ne krije, recimo on kad bi mene varao, razumiješ, on bi to odmah rekao.
06:41On nije ko neki muškarci koji rade te stvari, a kriju ko zmija noge.
06:46Baš mi je drago što smo se ispričale, se s tobom uvek nekako tako lijep ispričam.
06:50Kako ne, mi smo pre svega prijateljice, pa tek onda komšinice ljudnika, aj vidimo.
06:55Ajde, čao, vidimo se, drugarice.
07:00Šta bi ovo?
07:01Ma, tako motorci pričaju kao...
07:03Dragi komšija, da li biste pošli sa mnom na jednu igricu?
07:07O, pa ne znam, nemam baš vremena, žurim, ali dobro, može jedna samo.
07:13Mislim, više ne znam ni gdje tu učem, stvarno.
07:17Da verujete, dragi komšija, ja sam pod tolikim stresom.
07:21Ajde bre, više nadavite.
07:23E, komšnici.
07:25Šta je, boli glava, a?
07:27Glava? Mene?
07:29A?
07:30Ne, što?
07:31Ajde, nemoj se praviš blesav.
07:33Eno, toza ne može glavu da digne is krevata.
07:35Šta moje?
07:37Šta šta?
07:38E, komšija, sve znam.
07:39Slobodno, nemoj se praviš šuntar, znači toza mi je sve rekao. Ajde, pričaj, usvinjili ste se, kaži gde, kako, zašto. Ajde, to nije stiglo da mi kaže zato što odmah zakon toj. Gde, kad, s kim, kako, to nije rekao.
07:53A, za sinoć, za sinoć pitaš, o, tu smo malo, po zgradi smo malo bili, pa smo bacali malo neke stvari, smo čudili, igrali smo karte smo igrali.
08:17Poker smo igrali celo noć.
08:19Poker sve te igrao poker?
08:21Cijelu noć, da.
08:23I usvinjili ste se od alkoholu uz poker, majke.
08:25Ja nisam komšnici, ja sam bio trezan, zato sam niju pobedio.
08:28A on izgubio je, jel da?
08:29Izgubio je, izgubio je.
08:31Šmotljan.
08:32Ali dobro, vratit će on meni taj dug, nije sad to, rekao se mu, znači, a nije problem.
08:37Naravno, poker smo igrali.
08:39I koliko ti je ostao dužan?
08:41Ne, ne, ne, ne, neću sad ja pričam.
08:43Kaži koliko ti je ostao dužan, nešto ja ću to da vratim.
08:45Dvesta.
08:47Evo imam dvesta dinara.
08:49Nije dinara, komšnici.
08:50Nije dinara, eura.
08:52Dvesta evra?
08:54Ja nemam nešto.
08:57Majke mi nemam, evo vidi, nemam.
08:59Dobro, komšnici, uredo je.
09:01Ne očekujem ja da ćete vi vratiti taj dug.
09:03To si i priča, pozgradi o vama, kako ne vraćate dugove.
09:06Ko priča da mi ne vraćamo dugove?
09:08Kao si i oda priča?
09:09Ko, o bre, ko mi se on, on nama dužan, majke mi, on nama dužan, a ne mi njemu, majke mi.
09:14Sam, mene je sreo na hodniku žene, vratiš, a ju ne.
09:16Pa što će da mu lupavna vrataš to lupa, ko maksim po divizi, majke mi nešto, majke mi.
09:21Pa ja vama verujem, komšinice, tako pričaju ljudi.
09:24Hoćeš da budeš tu?
09:26Evo tu sam.
09:27Jer mi smo civilizovani ljudi, ja i svete, i ne držimo pare u slamarici, nego lepo držimo u banci.
09:32Meni sad kad sam rekla, nemam, nemam kod sebe, imam u banci.
09:35Ja idem lepo do banke, dignem 200 evra i donesem tebi, ali možda me sad čekaš?
09:39Komšinice, sad tipo nije problem, prve smo komši rod rođeni, ajde.
09:43Dobro.
09:44A ostatak duga, to ću da vam oprostim.
09:49Ko je ostatak duga?
09:50To što je popio konjak od 18 godina star, popušio dve kupanske cigare, što se je naručio prošle godine.
09:56I koliko to je?
09:57Pa još toliko tako.
09:59400.
10:00Pa je li tako izađe? 400, 900, 900.
10:03Ja ću tebi ništa da donesem 500.
10:05Znaš, sad ću da odem i da podignem 500 evra.
10:07Ali da obtrčiš celu zgradu i da kažeš da Sveta i Vesna nikom nikad nisu ostali dužni i još daju preko.
10:15Aj ponovi.
10:16Kaži sad.
10:17Betrović i nikom ništa nije ostali dužni i daju i preko.
10:20Budi tu, sad ću da dođem.
10:22Što je tebi i šta je izmišljaš?
10:31Sve to zare?
10:32Da.
10:33Ves teater odigraš pokiru, pane.
10:35Ne, ne, zašto igraš kad ne znaš da igraš?
10:37Jer što ćeš da piješ konjak?
10:39Aj molim, što ne piješ rakiju?
10:41Sa gazim vodom piješ rakiju, što dođe od noći konjak.
10:44Uši Tompuse, ovaj.
10:46Vesna dođe, samo.
11:06Johnny Depp.
11:11Halo.
11:12Tja, daju.
11:13Na srbeničnem.
11:14Paolođeram.
11:16In angličnem.
11:17Hej!
11:18Johnny Depp.
11:19Hej!
11:20Hej!
11:21Hej Johnny!
11:23đem.
11:24Eじゃない...
11:25Ej.
11:26Aja, aja, ok!
11:28Ej...
11:29Jel završ eto da li moj slijedize?
11:31Zagat sve inna...
11:34Moj živ joj čezpie i faš to tj.
11:37Ja, ja.
11:38Dijem, daj.
11:39Dijem, Sveđe Prekovo ...
11:41Ne možem ga na Hollywoodu učiniti filmu s nama, jer imam tredo učenje i
11:47življenje je tu s nama.
11:49Daj mi Johnny.
11:51Šta, Johnny? Jesteš gribuš, šta?
12:07Kaži, Johnny.
12:11Ušenja je Luka.
12:13Niješ ljubavno.
12:15Učenje je to našao, to je sve?
12:17Roaming, Sarah.
12:18Svi je?
12:19Učenje.
12:21Učenje.
12:23Učenje.
12:25Učenje, Johnny Drep.
12:27Učenje je to.
12:29Učenje učenje.
12:31Učenje vrede, vrede.
12:34Učenje vrede.
12:36Učenje, vrede.
12:38Učenje!
12:39kako si odglumio ovo. Znači, donji džep je smješan, brate, za tebe.
12:44Ozbiljno dobio sam i poljubac. Hvala ti. Ođu, ođu, brate, ođu, okreći ću.
12:48Okreći ću ti. Nije problem. Ajde, vidimo se sutra. Ćao te, brate.
13:00Ko je? Ja sam. Ko ja? Ne sam da ostalam kad mama nije kod kuće,
13:05a tata je u kabinetu. Ma ja sam, sine, te tatina. Došla sam da vrati
13:09mami Čaše što smo pozajmili za slavu. Sranje!
13:14Nije lepo da kažeš sranje. Izvini, sine.
13:18Tata kaže da tako pričuje o prostaci. Jeste, tata je skroz upravu,
13:22moramo da pazimo šta pričamo pred decom. Trebalo je da kak...
13:25Ujebam ti, saklo! Tata je završio u kabinetu.
13:29Neka, sine, doći ću neki drugi dan da vratim mami Čaše.
13:33Mama kaže da su prostaci u glavomu oko količari.
13:35A, pa, došano, sine, sad i mene ocrni kako, kakvi alkoholičari, ja ne pijem.
13:42Ja kad vidim žene u kafaniji, joj, kec, debaljec ga, pa ne brine.
13:47Jao, jao, komšinice. Na niske si grane spala.
13:53Komšina, nije ono što misliš, ja sam se samo zezala, znaš,
13:57imam neki čudan smisl za humor.
13:59Da, vidim. Ništa, istrezni se pa ćemo da razgovaramo.
14:03I biraj reči, ima ovde male dece.
14:10Evo, biram.
14:12Sad moram i da čisti.
14:13Stani, stani, stani.
14:32Dobro jutro, dobro jutro, Vesna.
14:34Ko je crno dobro? Ti vidiš da izgledaš kod da te krave žvaka, ali dećeš ti tako?
14:37Ma, ja idem napolje.
14:39Gde napolje ideš tako kod da te poplava izbacila, dećeš?
14:42Idem u radnju.
14:43Ni u radnju se ne ide tako.
14:44Evo, vidiš ti da si pogrešno zakopčao ovo.
14:46Pa to se ne zakopčava tako.
14:47Svaka rupica ima svoje dugme, razumeš?
14:49Ideš prvo ovako, ova rupica ovde, ova rupica ovde, ove neće ti zakopčao.
14:53Ajde, opaši se.
14:54Ajde, stavi glavu.
14:55Da upašem.
14:56Stavi glavu, da upašiš.
14:57Uff.
14:58Tako da te počešljam.
15:01Dobro.
15:02Da te vidim sad.
15:03Ajde, brže mala, šta si kilav tako?
15:06Da vidim.
15:07Mogu da idem sad.
15:08Znaš kako izgledaš?
15:09Kako?
15:10Imponuješ.
15:11Majke mi, ti izgledaš sad kao neki čovek koji kaže dođi sa mnom, devojko, uzmi me za ruku da krenemo u bolju budućnost.
15:16Dobro dano, Mesna.
15:17Ćao srana.
15:18Ćao srana.
15:19Ćao Luka.
15:20Opa.
15:21Oš ti se sredio nešto?
15:22Ja ti se sviđa, to je moj projekat, je li da da imponuje?
15:25Stvarno, da, da, izgledaš odlično.
15:27Bala ti.
15:28Samo što je to što ja volim, one apadrapa, onako, nestređene.
15:32Majke, čekaj, znači Sveta nije tvoj tip.
15:35Sveta?
15:36Aha, moj.
15:37Kakvi?
15:38Lepotit, aj vidimo se.
15:39Saro, čekaj, Saro.
15:41Ti brez.
15:42Saro, vidi, nestređeš ste me.
15:44Svećiš te kako?
15:45Pa nestređeš.
15:47E, nek si pao kad nećeš da vežeš perkle.
15:50Vi šta se desi?
15:51I ko će sad da te diže?
15:52Sara.
15:53Hvala ti se za to.
15:54Ajde.
15:55Hvala ti se.
15:56Hvala ti se.
15:57Hvala ti se.
15:58Hvala ti se.
15:59Muzika
16:13Gospodine.
16:17Ja se nadam da nismo u sinoć previše smetali.
16:20Što?
16:21E pravili smo nekakvu malu mini žurku, pa je postalo malo veća...
16:25Ovezati kako to ide.
16:27Žurku. Ne, nisam nište primetio ne.
16:29Stvarno?
16:29Ja sam baš mislim da smo bili glasni. Čak sam otišao jedan put ili dva put pred vrata da prečekiram da nas neko ne čeka.
16:37Ili veli policija ali ako vi kažete da nismo bili glasni onda super.
16:41Ne ne ne, nisam čuvao nikako žup.
16:44Borisa, ja te pitao nešto, ti si student, o kako?
16:46Da?
16:47Pa da.
16:48Onda bi mogo da mi pomogniš.
16:50A što?
16:51Dobio se neki dopis, neka pisma sa suda, neke papire.
16:54Pa samo da mi malo pomogniš da nešto razumem viš šta kažem ovdje.
16:59Evo kažem, nekontrolisano agresivan fizički kontakt. Šta bi to moglo bude?
17:04Pa pa kontrolisano.
17:06To, to znači nekoga prebiti ali ono, jako.
17:10E to, to, pa da evo ovdje i, pa da, kaže mlađi čovjek pretrpeo teže povrede. Da, to je to. To mi je jasno.
17:17A ka, ka čimi su nanete te povrede?
17:19Pa bati nama.
17:21Aha, a šta mi je ovo?
17:22Ništa to je sad, nego samo još nešto imam da te pitam.
17:25Vidiš, kaže pretnje sa namenom lišavanja života.
17:28Kako je to pretnje sa namenom lišavanja života?
17:30Sa namerom lišavanja života.
17:33Gospodine Gazoda, ja stvarno ne znam.
17:35Možda bih vam trebao nekakav advokat da vam to pogleda.
17:38Ja nisam za to.
17:39I i joo, bre ne se kiraj se.
17:41To je zastarilo, sve, bli.
17:42To je zastarilo.
17:43Ma to je neki slučaj od ovih studenata, što su preje živjeli kod vas su stanu, neki divljaci.
17:48Pusti, to pravili sarko veča žurke.
17:50I jei ja kaoš pos gradi bacili meči kroz proozor i ovo.
17:53A kvile.
17:54Vi ste još.
17:56Devojčice.
17:59E to, te pitam.
18:01A šta je to?
18:02Kako je to hladno oružje?
18:06Jeli?
18:07Kako je to hladno oružje?
18:09Ma ne, ne znam.
18:10A?
18:11Ne znam.
18:12Šta je hladno oružje?
18:13Pa ti si student, ti studiraš.
18:16Jeli ideš sad na fakultec?
18:17Aha.
18:18Pa pitaj tamo šta je hladno oružje!
18:32Oje bre, sad!
18:43Go!
18:44Go!
18:45Go!
18:46Go!
18:471-0!
18:481-0!
18:49Go!
18:50Go!
18:51Go!
18:56Izjednočenje.
18:57E, slušaj sad ovom.
19:02Tušane!
19:03Polomio si Tanjer uspomene iz Vrnjačke banje!
19:06Ulazi u kuću!
19:07E, izvoli.
19:08Uđi lepo i joj objasni.
19:11Da li će dobiti crveni karton?
19:13Mladan i neiskusan lav?
19:15Da, da, da!
19:16Definitivno crveni karton!
19:18Izlazi upravo iz terena!
19:27Mama, desite ošto nelagačije!
19:44Mišo!
19:46Ej, ljubavi moja!
19:47Komšo?
19:48A, ti si komšinice!
19:50Ti si!
19:51Evo, evo!
19:52Samo da navučem nešto!
19:54Evo me!
19:57Donela sam ti pivci!
20:00Oooo!
20:01Bravo, komšice!
20:02Kako ide, komšo?
20:03Mmm!
20:04Mmm!
20:05Mmm!
20:06Kao ponmazano!
20:08Ah!
20:09Mislim, sklopiti namještaj nije nekad filozofija!
20:12Pa, dobro vidi, meni uopšte nije delovala jednostavno!
20:14Pa, nije jednostavno!
20:16Meni je jednostavno!
20:17Zato što ja to imam u krvi, znaš!
20:19Imam taj ručni rad!
20:21Zato, znam sa prstima da...
20:24Ha, blago tebi!
20:26Meni čak ono uputstvo!
20:27Znači, ništa mi nije bilo jasno!
20:28E, komšinice, otkriću ti jednu tajmu!
20:30Uputstvo!
20:31Nema da gledaš uopšte!
20:33To je kao kad kupiš kuticu sa kondomijama, razumiš?
20:35Pa, gledaš uputstvo!
20:36Čitaš ono, pa idaš koracima!
20:37Pa, gde to vodi?
20:38Da!
20:39Gde to vodi?
20:40Razumiš?
20:41E, inače, ova kineska kompanija koja pravi ovaj namještaj je toliko konfuzna!
20:46Mislim, stavili na kutiji te nazive!
20:48Wunderpreste!
20:49Mite cucure!
20:51Kleine dudurkine mrtinin!
20:54Mislim, što jednostavno ne kažu kao mi, brate?
20:57Sto stolica!
20:58A da...
20:59Ja da sam čitao putstvo, pa ja kutiju ne bi otvorio do sad!
21:02Čak je, već si završio!
21:04Pa bravo!
21:05Mogu da vidim!
21:06Ha, možeš, naravno!
21:08Namještaj!
21:09Namještaj!
21:10A da!
21:11Evo, čekam te ovo!
21:12Ej, žmuri!
21:13Evo!
21:20Nema da viriš!
21:21Neću, neću!
21:24Otvori oči!
21:25Opa!
21:26A?
21:27Gledaj, kao lutka!
21:29Šta je ovo?
21:30Stočići!
21:31Pa, pa, na kutiji piše metri dvadeset!
21:33Pa da!
21:34Znam da piše, to je kineskih metri dvadeset, oni še mali ljudi, znaš!
21:37To dođe tako!
21:39I zna!
21:40Ostalo je još ovih viškova ovde, koliko očeš, je ovaj, oni su to poslali, verovatno su računali da neko neće znati da sklopi, zna, stočić!
21:51Ha, nisu računali da će Neša da ostata stočić, tako da ima toga koliko očiš ovaj!
21:56A ja, gospodja Tina, znam da su u strahu velike oči i da voda muti vid i uveličava predmete!
22:10Ali ova gospodja što pliva pored mene, za koju sam procenio da je strana državljanka jer ne zna naš jezik!
22:15Razumeš i što sam si?
22:16A, izgleda nešto sviđa, ali dobro sada vas ne davio s time!
22:18E, slušaj!
22:19Razumeš?
22:20Neša, ona nije u vodi izgledala toliko veća, nego na obali jer ja sam je Nešo na obalju, razumeš?
22:24Premerio?
22:25Pa reko, mislim, smiri se Miloše bre!
22:27Smiri se vojsko!
22:28Primeni obuku!
22:29Proceni udaljenost odredi veličinu predmeta!
22:32Izmeri me ja, gospođa Timna!
22:34Ajkula pet metara!
22:35Nešo, ajkula pet metara!
22:37Čoč!
22:38Oko ovoliko!
22:39Čoč!
22:40Sve vremena ja vičem jedinju, jedinju, gure me ispred sedoma!
22:43A kakvi ova gleda, samo meno će mene doglođe!
22:46Razumeš?
22:47Okrenem se ja da vidim dve su ostali!
22:49Oni svi pobegli!
22:50I kako se?
22:51Ma niko je svi na obali, čoča, vojno odmarali ste!
22:54Zamisli?
22:55Moram ukrenati!
22:56Pruka, ništa, Miloše, sam si!
22:57Ajde reko!
22:58Stvarno mi ja pogledam i kažem, ajde reko da vidimo ko je čija sudbina!
23:02Evo, ugasi se, čekaj!
23:03Ajde reko da vidimo ko je čija!
23:05Krene ajkula!
23:06I onda krene!
23:07Desi!
23:08Evo i onda krene!
23:09Evo!
23:10E!
23:11I krene ajkula na mene!
23:13Ni ništa, i tako!
23:17Bojoj vlak!
23:28Mnogo vam hvala, doktore, stvarno ne znam šta da kažem!
23:34Fitnica!
23:35Hvala, ništa!
23:36Hvala puno!
23:37Hvala puno!
23:38Hvala puno!
23:39Hvala puno!
23:40Do vidjenja, prijatno!
23:41Jel ti to navrno radiš?
23:42Što?
23:43Teraš Dušana da pred mojim ocem svira violino, a dobro znaš da čovjek svaki put padne u nesves!
23:46Tvoj otac je veliki emotivac i on uživa da gleda kako unog svira, ali tako?
23:51Nema više sviranja pred dedom, Dušan, i gotovo, eto!
23:55Oma, nisam ja kriv!
23:57Nisi, ali nema!
23:59Dolazite!
24:00No, naravno!
24:01Tećete!
24:03Ovo, idemo do komšijem!
24:04Jedna nadeždica!
24:08Izvonite umjetnici!
24:09Uđite!
24:11Dolazi mi tašna, naš komšijec!
24:14Hoću da ju priredim jedan lep koncert!
24:25Njenemne vidicima versi krivakš니까na naš neš gadvno čarios var sa!
24:31Pronac!
24:35graves pa brate pa brate u nesmaliná naš povijما...
24:38Zadja žadja!
24:40Pronac!
24:46Pronac!
24:47stringe dočkeč!
24:48Zadja!
24:49Komšinica, otkud vi ovako rano ujutru?
24:57Očajno izgledate.
24:59Je li vi noćas niste spavali?
25:01Nije mi se vratio mačak, sinoj.
25:05Mačak?
25:06Da.
25:07Celu noć oka nisam sklopio.
25:09Evo je druga cipela, ja gledam deje tražak.
25:12Kako sam ga gađao od ozu s prozora,
25:14celu noć mi je zapevao pod prozorom.
25:16Oka nisam sklopio, mačak.
25:18Prokleti mačak.
25:19Kako, neša?
25:20Neša, se neša zove mačak, neša.
25:22Ma ne, mačak, ja mogu, nešo muža zove mačak.
25:27Ano, muža, da je interesantno, mačak.
25:34Da, interesantno.
25:36Baš je interesantno.
25:38Pa, jeste.
25:38Pa, nikad se ovo nije desilo da bi se ne vrati kuće,
25:42ovo je prvi pol.
25:43Ne, ne, ne, ne, kažem interesantno da muža zove te mačak,
25:46reko to.
25:46Otišu sigurno s onom konobaricom novom
25:51i sigurno mi se više nikad neće vratiti.
25:54Dobro, znate kako kažu, ne daj Bože što ti majka misli,
25:57daj Bože što ti žena misli.
25:58Ajde, malo je zaglavio neko osto duže gostile,
26:02nešto neko slavio maturu, srednja medicinska,
26:05to su sve deca, ovoča, boča, plaše se tramvaja,
26:07vjerojatno osto da malo pomogne to decu vrati kući da ovo da ono.
26:10Tako da, sigurno je nešto, nemojte da brinete.
26:13Aj, neki ispraćaj, neki.
26:16Aj, evo, vama to zvolite, lebo.
26:17Hvala.
26:21Halo?
26:22Hvala.
26:23Da?
26:24Ja sam, da.
26:27Kako?
26:28Gde?
26:30Da.
26:30Da, da, naravno, naravno, naravno.
26:33Samo sveko, gospodine, gazi voda, sve je u redu.
26:36Ajde.
26:37Nije ništa strašno, u bolnici je udario ga auto.
26:41Aj, hvala vam puno.
26:43Aj, hvala ti, Bože.
26:46Aj, udario ga auto, nije me ostavio.
26:51Aj, hvala.
26:52Nije, nije strašno, nije, nije strašno.
26:55Aj, hvala vam.
26:57Aj, hvala vam.
26:58Ubramite, samo da, nije, sad će vam uđen.
27:01Aj, imam.
27:01Aj, hvala vam.
27:12Ne, prosim da ćeš predniti sa jednom računa na drugi.
27:15Jesam, ali nisam.
27:17Pa zašto nisi?
27:18Nisam snigo.
27:19Opa.
27:19Ma što mi?
27:20Kod tebe, verovalno, stanje, a?
27:22Dosta mih je više.
27:23Zašto ću uđenila pa liša žalječkov računa?
27:25Zašto ću?
27:26Ma, ne, svaki put je isto. Ja sam uzela, a ti nisi useo.
27:30Pa ja plaćam račune.
27:31Ma nemoj, šta ja radim? A si platio što?
27:33Nisam.
27:33Šta se događaš, šta je bilo?
27:35Ma, svađaju se oko sednica.
27:37Nije ću da odrastem.
27:38Ajde, lave, nije to tako strašno.
27:41I dočajavaš, bre.
27:42A ne možeš sve ljude stavljaš u isti koš, kapiraš?
27:45Evo, ja sam odrasla osoba pa sam baš škola.
27:48Jel' da?
27:48Pa da.
27:50Pa pazi, najveći problem sa odraslim osobama je to što sve shvataju preozbiljno.
27:54Iskubili su ono dete u sebi, znaš, ono Petra Pana i to.
27:57Prestali da sanjaju i to.
27:59Nego stoje čvrsto na zemlji sobe noge i materialisti postali neviđali.
28:04Dobro, ovako je svake godine.
28:07Prvo je sve cool i onda dođe vreme na plate porez i onda totalno polude.
28:12Porez, molim?
28:13Pa evo, i tebi sam spomenuo porez pa si poludala.
28:16Nekad si bila ko, sad više nisi.
28:17Sluši me, mali, dobro.
28:18Ti pojma nema što znači kada radiš kao konj i sve što zaradiš ode na račune, poreze, kirije i to.
28:24Ti sediš ovde mirno, bleneš u jednu tačku dok mi brinemo za tvoju budućnost.
28:28Sramte, što si mislil? Što si mislil?
28:30Ja da sedem ovde, da imam vremena sa tobom da blenim.
28:32Maš, poša.
28:33Eto, vidiš i sama si u pravu.
28:35Neću da odrastem!
28:37Ove, prestaš da se težu odite.
Recommended
28:48
|
Up next
28:46
28:48
28:27
29:09
42:11
28:48
34:32
1:15:28
0:46
0:43
44:06
28:00
28:28
27:46
27:46
27:50
27:50
41:09
27:58
28:12