- 1 year ago
Follow me for Islamic Historical Movies and videos.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00आपकाइज उसाटए नहां नाए नाए एार पस्ते ए किल फूचाने पारे लेद्ड़ियू
00:00:30क्यों न हम यहां कुछ देर रुक कर आराम कर लें ठीक है यहां पानी की गून सुनाई दे रही है यह जगह काफी मुनासिब है वाक है जगे तो काफी मुनासिब लगती है आओ
00:00:45अबाजान हमें अपनी जिंदगी की दास्तान सुनाए मगर तुम तो इससे वाकिफ हो तुमने मेरे साथ ही जिन्दगी गुजारी है लेकिन कुछ वाकियात ऐसे भी है जिन में हम आपके साथ महीं थे ठीक है मैं शूरू से सुनाता हूँ आपकी कहानी हमें हमेशा आची लग
00:01:15दौर में सुनाई जाएंगी, कहा जाएगा कि मुसा ने अल्ला ताला से रूबरू गुफ्तकू की थी
00:01:18वो बड़ा कश्मकश का दौर था
00:01:22जब फिराउन ने इबरानी नसल की हर अलादे नरीना की खतल का हुक्म जार किया
00:01:26वो लड़के जिनकी उम्र दो साल यह उसे कम थी
00:01:28वेशिया जगलियों जालिमों यादर को तुम मसेट बचल चीद होगे तुम्हें दल को जलम दोंगे
00:01:41हाई मेरा बेटा बड़ा ने ने छोड़ा छोड़ा मुझे
00:01:46हाई मेरा बेटा
00:01:51मुझे जानती हूँ कि इसे आपका दिल बहुत बट रहा है
00:02:10हाई मरियों पित्में क्या पता हुआ जलना जलनी करो जलनी करो
00:02:21यह आवाज कैसी है शाए किसी खोंकार जानवर की चीखने की आवाज है नहीं यह किसी नन्ने बच्चे की चीख है जाओ देखो तो
00:02:51हौ यह के न만कार जर देखो है नन्ने बच्चे की चीखने है बहुत
00:03:10यह रहा हैं है यह है वह है नहीं बच्चे के चातर बच्चे है किसी हाँ पुमैर किसी और आ Part
00:03:17य॥र
00:03:18शेजादी साहिबा ये एक इब्रानी बच्चा वालूम होता है देखिए तो
00:03:23मेरे वालिद ने कई इब्रानी बच्चों का कतल किया है और उनकी शहज़ोरी हदें पार कर चुकी है
00:03:28देखिए तो किता खुबसूरत है ये
00:03:30मैं तुम्हे नाम दोंगी और मैं तुम्हे नाम देती हूँ मूसा जो पानी सोगरा था हम इसे मूसा पुकारेंगे
00:03:35शेजादी थर्मोतिस इसलिए कि हमने इसे दरिया से निकाला है हाँ जिसे दरिया से निकाला आप इसे अपने साथ नहीं रख सकती
00:03:40मैं इसे अपने पास रखूँगी, ये मेरा मूसा है
00:03:43एक मौजजाती बच्चा जैसे पानी से बाहर निकाला रहा
00:03:46अरे प्यारे बच्ची, यहां आओ
00:04:04तुम इस बच्चे के बारे में क्या जानती हो?
00:04:09आजाओ बच्ची, आजाओ, जरो मत
00:04:11कहो तुम्हें क्या कहना है?
00:04:16यह आपको इस बच्चे के लिए खादमा की जरुरत है?
00:04:18हाँ जरूर, बुलाओ उसे
00:04:19शेहजादी साहवा, आप इस बच्चे को आली जा फिराओने आजम की नजरों से नहीं बजा पाएंगी
00:04:28मैं इसे छुपाऊंगी नहीं, यह मेरा बेटा है, मूसा
00:04:30इस मौजजजादी बच्चे को नील जैसे हयात पक्ष दरिया ने मुझे दिया है
00:04:33लुक पकरे शेहजादी साहवा
00:04:39इस बच्चे की परवरिष्ट का मैं तुम्हें मुआफजा दूँगी
00:04:41जी शेहजादी, मैं आपसे, मैं आपसे बादा करती हूँ कि इसका ख्याल रखूँगी
00:04:47आप भी बच्चपन में बहुत खुबसूरत रहे होंगे, ताकि धर्मों तिस आप से प्यार कर सके
00:04:53हो सकता है, वैसे पांच साल तक तो मुझे मरी माने ही पाला है
00:04:56मैं फिराउन के महल में मिसर के शेहजादे की तरह पला वहा, लेकिन गोशिम में मेरे दूसरे भाईयों का कम मुझे सिर्फ सद्मा और जहनी अजियत दे रहा था
00:05:03अम्मा, कौम के बेटों की मुसीबतों को देखकर मेरा दिल कुड़ता है
00:05:07मुसा, तुम गोशिन आने का कभी राधा ना करना, तुमारी जगा तो महल में है मेरे बेटे
00:05:13शहजादा होने के नाते ही मेरी दर्वियत का हिस्सा है कि मैं मुल्क के तमाम इलागों का दोरा करूँ
00:05:17सीखों की हुकूमत के इंतिजाम यूमूर कैसे सभालते हैं
00:05:19मुझे जिम्मेदार बनाया गया है चिकनी मिट्टी वाले गढ़ों के इलागों का
00:05:22गोशिन के बाशिन बित्तुन दही और मेहनत से तुमारे लिए काम करेंगे मैं भी उनके लिए द्यानतदार साबित होगा अम्मा आप मेरी तरफ से यह तोफ़ा कूबूल फरवाए शुक्रिया मेरे बिच्ची
00:05:36तुम्हारे साथ यह कीमती लम हाथ गुजारते वे मुझे जुर्म का एहसास होने लगता है
00:05:42अम्मा आप इसका बिल्कूल खयाल न करें
00:05:45हो सकता है अल्ला ताला ने तुम्हारे लिए कोई एहम काम सोच रखा हो
00:05:50अल्ला ने मुझे एक ऐसा बित्राता किया है जो मिसर के फर्मान वाख खांदान के घर का शहजदा है
00:05:56चलो चलो चल्दी कराओ किस किसम के गुलाम हो तुम लोग कुटों से भी बत्तर चलो
00:06:20चलो चलो चलो चलो चलो चलो चलो हमारा शहजदा आ गया या तुम अपनी काम वाली वर्दी नहीं पहनते उनने दिन भर के लिए दिये गए काम उपर पूरा उतारना है जी बेहतर है
00:06:50आओ काम पर लग जाए
00:06:52कुछ सुना तुमने?
00:07:04कुछ सुना तुमने?
00:07:14सब ये कहते हैं कि फिराउन मेरे भाई को गोशिन का दिम्मिदार बनाने वाला है
00:07:20आखिर क्यों नहीं? वो इसके लिए पूरी तरह काबल है
00:07:22मेरा खयाल है कि अब सब कुछ बदल जाएगा
00:07:24मुझे भी इस बात पर पूरा यकीन है
00:07:26मेरे भाई ने तमाम मुहाफिजों के लिए काफ़े मुसीबत खड़ी कर दी है
00:07:30उन्हें अपने कोडे फैक कर खुद काउं पर लग जाना होगा
00:07:32उन्हें भी वैसा ही करना होगा जैसा कि मेरा भाई मुसा करता है
00:07:35ये अपने आप में एक इनसाफ है
00:07:37वक्त आ गया है कि गोशिन के अवाम की तकलीफ़ा को महसूस किया जाए
00:07:40और उनसे तबादले खिर्मत की जाए
00:07:42मुझे तो अपने बेटे पर बहुत फक्र है
00:07:44मेरा मानना है वो शायद हमारे सभी लोगों के लिए उम्मीद का वायस हो
00:07:47हाँ पर तुम ये बात बिलकुल मत भूलना कि वो दुश्मन भी कठा कर रहा है
00:07:51मुसा एक अधना सी चीज सिर्फ एक छोटा सा बच्चा तो दरिया में तेरती किसे टोकरी में पड़ा था
00:07:57और अब देखो कि वो क्या बन गया है
00:07:59अल्ला पाक उसे महफूज रखे
00:08:01अबबाजान पता है आपको वो तो इबरानी भी ठीक तरह से बोल नहीं पाता
00:08:05वो तो आपकी सोच से भी ज्यादा मिसरी है और फिराउन का गोदलिया बेटा भी
00:08:10इसके बावजूद वो इबरानी भी है और हमारा बेटा भी
00:08:13क्या ये मर गया
00:08:16हाँ ये मर गया
00:08:20उनमने जरूरत से ज्यादा ही टेस पर लाग दी थी
00:08:22कहां है वो वो रफाय हाजत के लिए गया है ठीक है अपने काम पर लग जाओ
00:08:27मेरे किसी आदमी को कोड़े से मारने की कोशिश न करना समझे तुम
00:08:38मूसा तुम मेरे लिए बहुत सी मुसीबते खड़ी कर चुके हो ये मत समझो कि तुम इन गुलामों से उचे हो मैं तुम्हें इस जंडे से मारूँगा
00:08:44ये क्या हो ये तो मर गया ये तो बहुत मुश्किल हो गया किसी आदमी को कतल करके कैसा महसूस हुआ
00:09:03आपने इस बारे में हमें बताया ही नहीं
00:09:05जब मुझे अपनी नाकाबिले तलाफी घलती का एहसास हुआ
00:09:09मैं शदीद जहनी अजियत में रोता रहा और मेरी रूह इस एहसासे गुनाह में मुब्तला रही
00:09:15क्या आपको अपने किये पर अब भी शर्मिन्दगी होती है
00:09:17मुझे पीटने से एक बूढ़ा मर गया
00:09:19काश कतल करने के सिवा कोई और रास्ता होता
00:09:23हो सकता है कि वो वाक्या हमारी बहतरी के लिए हुआ हो
00:09:25कतल में कोई बहतरी नहीं होती बेटे
00:09:27फिर उसके बाद फिराउन ने क्या किया
00:09:29उसने चारों तरफ अपने सिपाही दोड़ा दिये
00:09:31उसे मेरा सर चाहिए था
00:09:33मुसा
00:09:46तुम यहां क्यों आए हो
00:09:49इस तरह वो लोग हम तक पहुँच जाएंगे
00:09:51बस कर मर्यम
00:09:52मुसा तुम ठीक हो ना
00:09:54आँ ठीक हो
00:09:55तुम्हें जाना होगा मुसा
00:09:57तुम्हारे साथ हम सब यहां खत्री में है
00:10:00पूरा महल दीवानावार उस कातिल की तलाश में है
00:10:03जिसने उस मिस्री का कतल किया
00:10:04फिराउन तुम्हारा सर चाहता है
00:10:06आज मुझ से गुना हो गया है
00:10:08मैंने एक इंसान को माड़ डाला
00:10:10मुसा तुम्हें फारमने सर चोड़ कर चले जाना चाहिए
00:10:12और तुम मेरे बेटे के जाने का इंतिजाम करो
00:10:15तुम्हें अब जाना चाहिए मेरे बेटे
00:10:17मुझे अफसोस है कि
00:10:18मैंने आप सब को खत्रे में डालिया
00:10:21हाँ मुसा
00:10:22तुमने हमें सक्त खतरनाक हालात में लाखड़ा किया है
00:10:25मैं बेहद माफी चाहता हूँ
00:10:26वो एक बुढ़े मजदूर की पिटाई कर रा था
00:10:28मुझसे बरदाश नहीं हुआ
00:10:29तुम इससे क्या चाहती हो मरियम
00:10:31इसकी सक्त मिजदूर जी नहीं इसे ऐसे हालात में ठकिला है
00:10:34तो क्या
00:10:34मेरे करीब आओ
00:10:37इबनाहीम इसाग और याकूब के अल्ला का साहे तुम पर कायम रहे
00:11:01मुझसे तुम मुझसे तुम मुझसे तुम मुझसे तुम मुझसे तुम मुझसे तुम मुझसे तुम मुझसे तुम मुझसे तुम मुझसे तुम
00:11:31कर दो सकता है
00:12:01जलो हटो, पहले हमें पानी भरने दो
00:12:20आओ सफूरा, हम इनको बाद में पानी देंगे
00:12:23क्यों तुम हमेशे अपनी टांक अड़ाते रहते हो, चले जाओ यहां से
00:12:25सफूरा, तुम मुझसे हां कब कहो गया?
00:12:29कभी नहीं कहोंगी, तुम कभी मुझसे यह नहीं सुन सकते है इश
00:12:32सफूरा, इस दुनिया में मैं ही वो बाहिट शक्स हूँ जो तुमें पाल सकता है
00:12:35तुम इसे पालना कहते हो, यहां से चले जाओ इश
00:12:38चोड़ दो उसे, उसका रास्ता चोड़ दो
00:12:40मैं नुकसान नहीं पहुचाना चाता, मैं सिर्फ खेल रहा था
00:12:44वो जानती है कि मैं सिर्फ उसके साथ खेल रहा था
00:12:48तफ़ा हो जाओ
00:12:50उसे देखा तुमने, वो किस तरह इसकी तरफ घूर रहा था?
00:13:04वो मजबूत वत अवाना जुसम का मालिक था, थाकतवर
00:13:06सफुरा तुम तो पिगल कर ही रहे गई
00:13:08उसने कोई महरबानी नहीं की
00:13:09वो तुम्हारी तरफ से नजर हटा ही नहीं सका
00:13:10क्या बात है, आज तो इतनी देड़ से क्यों आई है
00:13:12रेगिस्तान से एक नहाया थहरत अंगेज मिस्र निकल आया
00:13:14उसने सिर्फ वो एक लफ्स कहा
00:13:16उसने होक्म दिया कि हमें अकेला छोड़ दे
00:13:18इसके सिवा और कुछ नहीं
00:13:19वो भी मजबूत वत अवाना था
00:13:21जो रेगिस्तान से उभर कर आया
00:13:22हमें मालूम नहीं कहां से
00:13:24उन्होंने सोचा कि वो कोई भूत या और कुछ है
00:13:26कहा है वो मिस्री शक्स
00:13:27मजबूत वत अवाना मेरी प्यारी बेटियों को बचाने वाला
00:13:30क्यों नो वो साथ दस्तर खान पर
00:13:32हमारे मुल्की बहतरीन चीज़ें खाए
00:13:33मैं इस गेर मुल्की का मकरूज हूँ
00:13:35वो मजबूत वत अवाना जुस्म का मालिक था था
00:13:38थाकतवर सफुरा तुम तो पेगल गर ही रह गई
00:13:40उसने कोई महरबानी नहीं की
00:13:41वो तुम्हारी तरफ से नजर हटा ही नहीं सका
00:13:43क्या बात है आज तो इतनी देर से क्यों आई है
00:13:45रेगिस्तान से एक नहाया थहरत अंगेज मिस्र निकल आया
00:13:47उसने सिर्फ वो एक लफ्स कहा
00:13:48उसने हुक्म दिया कि हमें अकेला छोड़ दे
00:13:50इसके सिवा और कुछ नहीं
00:13:52वो भी मजबूत वो तवाना था
00:13:54जो रेगिस्तान से उभर कर आया
00:13:55हमें मालूम नहीं कहां से
00:13:56उन्होंने सोचा कि वो कोई भूत या और कुछ है
00:13:59कहाए वो मिस्री शक्स
00:14:00मजबूत वतावाना मेरी प्यारी बेटियों को बचाने वाला
00:14:03क्यों नहों वो साथ देसर खान पर
00:14:04हमारे मुल्क की बहतरीन चीज़ें खाए
00:14:06मैं इस गेर मुल्की का मकरूज हूँ
00:14:08मैं चाह रही हूँ
00:14:09चाहो तुम सब लोग
00:14:11उसे दावत दोता कि हम आज राट जश्न मना सकें
00:14:13मैं तो बस जश्न मनाने का
00:14:15बहाना ही ढून रहा था
00:14:16मैंने तुम्हारी मान सफोरा से शादी कर ली
00:14:18और हम लोग मिद्यान में चालिस साल तक रहे
00:14:20और मिस्र में आपके खांदान मालूगा क्या हुआ
00:14:23उनकी और मुल्क मिस्र की भी मुझे कोई ख़बर नहीं मिली
00:14:25और खुद मैंने भी मालूम करने की कोशिश नहीं की
00:14:28वो क्या अबाजन
00:14:29मैं बहुत ही ख़ोष्हाल जिन्दगी गुजार रहा था तुम्हारीlls अम्मी और तुम्हारे दादाजान जेतुरू के साथ
00:14:33पिर तुम पैदा हुए मेरे बेटे
00:14:48चाचा ज Одन एसस्लाम वालेकुम
00:14:52चचा स divisions जनार
00:14:53मैं अपने बेटे की खतना चाहता हूँ
00:14:55मैं इसका नाम गर्शोम रखोंगा
00:14:57क्योंकि मैं यहां एक अजनबी हूँ और आपने मेरा इस्तक्बाल किया है
00:15:00जैसे आपकी मर्जी
00:15:02लेकिन अपने बच्चे की खतना ना करवाई है
00:15:03जैसा कि आपका इरादा है
00:15:04चचा चान
00:15:05अल्लाह ताला से यह हमारा मुखाइदा है
00:15:07मुसार
00:15:08तुमने कहा था कि दोबारा मिसर कभी नहीं जाओगे
00:15:11अब हम लोग आपी के हैं तो अल्लाह से आपका क्या मुखाइदा है
00:15:15यह मुखाइदा हमारे जद्द्यम्जद इबराहीम का है
00:15:17कि हर लड़के की खत्ना की जानी चाहिए
00:15:20मेरे बेटे की भी
00:15:22सफोरा बच्चे की खत्ना नहीं करवाना चाहती
00:15:26और वो तुमसे बहुत प्यार करती है मुखा
00:15:28मैं उससे अपनी जिंद्दी की से ज़्यादा प्यार करता हूँ
00:15:32लेकिन अल्ला ताला के हुक्म के मताबिक हमें बच्चे की खत्ना करवानी चाहिए
00:15:35क्या तुम्हारा अल्ला ये नहीं समझता कि
00:15:39इस तरह खांदन बढ़ जाएगा
00:15:41मुझे पता नहीं
00:15:44लेकिन मैं इसके बारे में जरूर पूछूँगा
00:15:45और क्यों नहीं उसे पूछलो
00:15:48पूछो उसे
00:15:50एए मेरे वालिद इबराहीम के अल्ला
00:16:02एए मेरे वालिद इसाग के अल्ला
00:16:04एए मेरे वालिद याकूब के अल्ला
00:16:06मुझे इस जिन्दगी से प्यार है
00:16:09और मैं इसी तरह जीना चाहूँगा
00:16:12मैं बहुत मुहबबत करता हूँ अपनी बीवी सफोरा से और बेटे गर्शों से
00:16:18मुझे राह दिखा या अल्ला और हमेशा वो रास्ते दिखा जिन पर मैं चल सकूँ
00:16:25असलाम वालेकुम मेरे सर्ताच
00:16:33वालेकुम असलाम सफोरा
00:16:35मैं आपके लिए खाने और मश्रुबात लाई हूँ बराय करम
00:16:39शुक्रिया
00:16:40अल्ला का है साने
00:16:47मैं फिर से हामिला हो गई हूँ मुसा
00:16:56अल्हम्दलिल्ला अल्ला रहीम और करीम है उसने हमें सुकून की जिन्दगी दी
00:17:04पैदा होने वाला बच्च उलादे नरीना हो तो मैं आपको इजास्त देती हूँ कि उसके खत्ना कर दे
00:17:09क्या हुआ मेरी प्यारी सौजा
00:17:12मुझे आपके अल्ला से डर लगता है
00:17:14मैं नहीं चाहती कि वो हुस्सा हो जाए
00:17:16या ये सोचे कि मैं उसका एहतराम नहीं करती
00:17:18क्यूंकि मैंने आपको अपने बेटे गर्शुम के खत्ना से मना कर दिया था
00:17:22हम मिस्र का दौरा करके यह देखना चाहते हैं कि आप कहा रहते थे
00:17:28मैं दोबारा मिस्र नहीं जाना चाहता क्या आप अभी समस्ते की गोशन वहां है
00:17:31हाँ गोशन वहीं है मेरे लिए ये ऐसा ही है जैसे मैं दो लोगों के भी शटक गया हूँ
00:17:38और एक ऐसे फसील पर बैठा हूँ जो दो दुनियाओं को अलग करती है
00:17:42मैं दो पहचानों से जद्द जहद करना था जो कभी एक साथ नहीं हो सकती
00:17:46आपका मतलब दो भाईयों के दर्मियान जो आपस में जगरते हों
00:17:49हाँ बिलकुल ऐसे दो भाईयों की तरह जबकि मुझे दोनों से मुहबबत है
00:17:52लेकिन वो दोनों कभी एक दूसरे से राजी नहीं होना चाहते
00:17:55एक दिन उन मेंसे एक खड़ा हो गया जिसने दूसरे को कटल कर दिया
00:17:58सो मैंने निजात की खातिर गुरेश किया
00:18:00मुझे खुशी है कि आपने ऐसा गुरेश किया अबबाजान
00:18:03वरना हम पैदा ही नहों पते
00:18:05वाकई ताज्जुब है कि बहतरी भी
00:18:07किसी खौफ़जदा शुरुआत से निकल करा सकती है
00:18:09तुम दोनों मेरी जिंदगी की दी हुई बक्षिश हो
00:18:11और मैं एक चर्वाह था और मेरे पास
00:18:14एक चर्वाह का दिल है इसमें कोई ताज्जुब नहीं
00:18:18लेकिन अबबाजान आप तेक शहजादे हो
00:18:20और आपके पास शहजादे का दिल है
00:18:22ये सच है मैं शहजादे कितना पला बढ़ा
00:18:24लेकिन मेरा दिल हमेशा चर्वाही का था
00:18:27और आय करम
00:18:30तुमने हमेशा मुझे मात दिये
00:18:44मैं आपके लिए कुछ लाई हूँ
00:18:48ये लिचे
00:18:49तुम कहां जा रहे हो
00:18:53कल सुपह
00:18:54मैं और मेरा बेटा रेगिस्तन के पिछल हिस्से में
00:18:57अपने मवेशियों का गूल ले जाएंगे
00:18:58क्या आप लंबे फासले पर जाएंगे
00:19:00मैं नहीं जानता सफूरा
00:19:01या अल्ला
00:19:03मैं जानता हूँ
00:19:06ये लंबा फासला होगा
00:19:07अपना खैल रखना
00:19:10बखेरियत वापस आजाना है
00:19:12इन्शाएल्ला मैं आ जाओंगा
00:19:14खुदा करे सुबब खैरो
00:19:19अपना खैल रखिये चचा जान
00:19:20और आप भी
00:19:33खुदा हाफिज प्यारी जाजा
00:19:40बच्चों अपने वालिद का खयाल रखना
00:19:42बिल्कुल फिकरना करें मैं हम पूरा खयाल रखेंगे
00:19:50अब बच्चों आप खयाल शुब खाहिए
00:19:55झाल आपाफंगे
00:20:00यह रखेंगे
00:20:12फिर लेखेंगे
00:20:17रेवर से एक बकरी गायप हो गई है तुम यही मेरा इंतजार करो मैं उसको ठूण कर लाता हूँ
00:20:36मैं भी साथ चलूँगा अबाजान नहीं रहने दो तुम अपने भाई के साथ रहो अबाजान देर ना करिएगा मेरे आने तक आराम करो
00:20:41बहुत्र ना करें तक आराम करो यहाँ है तुम अचलूप अचलूप प्याँ हो आर मेरे यहाँ विह्टाबा मेरे यहाँ है तुम आराम करो नहीं है तुमुम।
00:21:11जाडियां आप क्यों नहीं पकड़ रहे हैं?
00:21:17अचानक जाडियां पकाड़ते हैं
00:21:23मुसा, मुसा साथ
00:21:25मैं यहा हूँ
00:21:26मुसा, नस्दीख मताना
00:21:29और अपने दूटे निकाल लू
00:21:31क्योंकि यह मत्तत जाले
00:21:35मुसा, मैं तुहरे वालिद का लाह हूँ
00:21:38मुसा, मैंने मिस्र में रहने वालों की तिमस्वाई और जिल्जल लेगी है
00:21:45इस दिया को मिस्र से निकाल कर ऐसी जगा आता करूँगा
00:21:48जहां तूर शेह नहीं नहीं देए
00:21:51मैं तुम्हें फिराउन के पास भीजूँगा
00:21:53ताकि तुम आले शायब को मिस्र से निकाल लेगा
00:21:56लेकिन फिराउन के पास जाने वाला मैं कौन होता हूँ
00:21:59मैं तुम्हें रहे साथ जाओगा
00:22:00तुम मिस्र से लोगों को बहार निकाता होगी
00:22:02और उन वाहाँ पर अपने आला इबादत तक करो
00:22:04किनसे यह कहूँगा कि भेजा गया हो
00:22:07कोशन के उम्रर सीधा लोगों को जमा करो
00:22:09और उनसे को मैंने तुम्हें बढ़िते जाये
00:22:11तो तुम्हारा याल्ला है और तुम्हारे जद्द्ध्र अमच्जद्र रहें का की
00:22:15लेकिन अगर उनोंने मेरा यकीन ना किया थो
00:22:17मुसा, तुम्हारे हाथ में क्या चीज़ है, असा, इसे जमीन पर हैंक तो, इसे से तुम की तरफ से पकूँ अब अब आपना हाथ अपने चोगे में अब आप पाह निकाले,
00:22:47तुम्हारा हाथ चोगे में दालो, बाहर में क्वाखनाओ, अब तुम्हारे हाथ निकालो, आप determırव क्या निकाला है, अब तुम्हारे हाथ ये हनुको बोलना सिखाओंगा, और तुम्हें ये सिखाओंगा, ये क्या क्या कहना है?
00:23:16आप मेरे अल्ला है
00:23:18मैं बोल चाल में अच्छा नहीं हूँ
00:23:20मैं हक लाता हूँ
00:23:22क्या हरूं तुम्हारा खाई नहीं
00:23:24वो तुम्से मिलने आ रहा है
00:23:25मैं अपने अल्फाद उसके मुँमें डालगा
00:23:27और फिर मैं तुम्हारे और खारून के साथ
00:23:29हारून लोगों के लिए तुम्हारे अल्फास का तर्दुमान होगा
00:23:32और फिर फिराओं के साथ में अपने मौजज़ात दिखा
00:23:36लेकि मैं विराओं के दिल को सख पर दुनगा
00:23:38और तुम बोलो
00:23:39इस इस्कायल मेरा बीटा है
00:23:41बल्कि मेरा पहला बीटा
00:23:42मैं तुम से कहता हूँ कि इस्कायल को जाने दूँ
00:23:44अरगर अने उसे नहीं जाने दिया
00:23:46तो मैं तुम हरी पहले दिया लालाद को
00:23:48देख तो ना भूर कर दूँ
00:23:50अलियाजर, गर्शो, बक्रियों को इकठा करो
00:24:06हम घर वापस जाएंगे
00:24:07लेकिन क्यों अबाजान, आपने कहा था कि ये एक लंबा सफर होगा
00:24:10हाँ कहा था, लेकिन अब अल्लाह ताला को कुछ और ही मन्जूर है
00:24:14अब बाजान मुझे बताईए, आप ठीक तो है ना
00:24:17हाँ मेरे बेटे, चलो चलते हैं
00:24:37असलाम अले कुम चलते हैं
00:24:39असलाम अले कुम चलते हो आप दाएजर
00:24:51अले कुम अले कुम हरे आप परेख ये कुर फारा
00:24:55वालेकुम असलाम, बैठ जाओ मुसा, कुछ खालो, बैठो, कुछ खालो, बैठ जाओ, मैं हमेशा इससे लुत्फंदोज होता हूँ, अच्छानक रेगिस्तान से लौट क्यों है, इसलिए कि मुझे मिस्र जाना होगा, ये देखने के लिए कि मेरा खानदान और मेरे लोग अ
00:25:25यकीन टीजे चचाजान मैंने कभी नहीं सोचा था कि मुझे लोटना होगा, लेकिन फिक्र न करे, मैं बाहर रुखूंगा नहीं, जल्द ही लोटाओंगा, और बच्चों का क्या होगा, और सफोरा, उन्हें भी साथ में ले जाओंगा ताकि वो मेरे खानदान को जान सके,
00:25:55तुमसे शादी का रिष्टा जोड़कर कोई भी श्यक्स फक्र मैसूस करेगा, काश में दियान का हर बाशिंदा, तुम्हारी तरह होता, खाईए, अबबाजान, आपने पूरी दास्तान दादाजान को क्यों नहीं सुनाई, मैं इसमें क्या कह सकता था, ये कह देता कि अल्
00:26:25दिल सक्त कर देगा, और उसकी पहली आउलाद को नेस्तो नाबूत भी कर देगा, तुम्हारे दादा जन जेत्रू एक अच्छे इंसान है बेटे, अबबाजान, क्या आप खौफ जदा थे, यकीनन सहमा हुआ था, वो कोई पागल ही होता, जो डर ना चाहता,
00:26:40यह जगे काफी अच्छी है, आज की शब हम यहीं खायम करेंगे, जाओ बच्छो, लकडियां कठीकर के लाओ, मेरी तबियत ठीक नहीं लग रही,
00:27:00मुसा, इसका बदन तो बुरी तर्य तप रहा है, लगता है अचारत मुखार का शिकार होगया है, इसकी खतना करवने चाहिए, यह किस किसम की दवा है, हम लोग कई बार इसका झगखर कर चुके हैं, हमें लाजमी तोर पर इसकी खतना कर बने चाहिए, क्यों?
00:27:17सफोरा, हम लोग मिस्र जा रहे हैं, क्योंकि अल्ला ताला ने हमें भेजा है
00:27:21मैंने आपसे खत्मा करवाने की वज़े पूछी है मेरे सर्टाज
00:27:24तो आपने ये मिस्र का तस्किरा क्यों शुरू कर दिया
00:27:26और आपने मीदियन छोड़ने से पहले उसके बारे में कुछ बताया ही नहीं
00:27:29मैं नहीं चाहता था कि जित्रों इस बारे में फिक्र मंद हो जाए
00:27:31और मुझे यकीन है कि वहाँ से रुकसत होने पर बताता तो तुम मेरे साथ ना आ रहा चाहती
00:27:36लेकिन आप तो जानते हैं अब जहां कहीं भी कहेंगे मैं आपके साथ चलूँगी
00:27:41मैंने एक जलती हुई जाड़ी देखी है अल्ला ने उस दहकती जाड़ी के जरीए मुझसे गुफ्तकू की सफ़की
00:27:46अल्ला ने आपसे बात की?
00:27:48हाँ, इब्राहीम इस्हाक और याकूब के अल्ला ने मुझसे गुफ्तकू की
00:27:53उसी ने मुझे मिस्र भेजा है फिराउन से बात करने के लिए
00:27:58क्या अल्ला आपको फिराउन बनाना चाहता है?
00:28:00नहीं मेरे बेटे, अल्ला अपने लोगों को निजात देलाना चाहता है
00:28:04सफोरा क्या हुआ सफोरा मुझे कुछ अच्छा मैसूस नहीं हो रहा है लगता है आप पर भी बुखार का असर हो रहा है चलिए
00:28:18मुझे ठंड लग रही है सफोरा कुछ बढ़ा दो
00:28:34आपको बुखार होगी है मेरे सर्टाच अब हमें गर्षोम की खतना करवा नहीं होगी सफोरा वो हमारी पहली आउलाद है और वो अब तक हम लोगों के मुहायदे में नाखिल नहीं हुआ है आपके कहने का मतलब क्या है अल्ला मिस्र के हर पहले बच्छे को हमें गर्षोम का �
00:29:04मेरे सर्टाच अम्मी क्या कोई फिकर की बात है अब्बा जान पेमाल क्यों पड़ गए तुम्हारे वालिदिक बटे हुए इंसान है अलियजर मैं तो बस इतना ही समझते हूं तुम्हारे अब्बा का आधा दिल मिस्रम में है और और उनका आधा दिल गोशी
00:29:34में था और अब अल्ला दाला जाता है कि उनका पूरा दिल गोशीन में हो जाए क्योंकि वो इब्रान ही है और आप क्या करेंगे चाक्माक का पत्थर ला दो चाक्माक का पत्थर इसलिए मैं जो कह रही हूं वही करो
00:29:48झाल जए बखेंगे और खैंगेख और खैंगे खैंगे वही हैं इसलिए में है
00:29:50झाल इसलिए हैं ऑनका मुत हैंगे वही करोशीन
00:30:02दर्शोम, क्या तुम्हारी तब्यक्षीक है?
00:30:27हाँ, बहतर है.
00:30:32अल्हम्दुलिल्ला, अब बुखार बिल्कुल रुक्सत हो गया है.
00:30:40अलियाजर, अलियाजर, अलियाजर, अब उठो और खचेरों पर जिने कस्दो.
00:30:47और अब अब जान को यहीं छोड़ जाएं?
00:30:49पिक्रन न करो, अलियाजर.
00:30:50अब में, मुझे क्या हुआ है?
00:30:53अल्ला पाक ने तुम्हें सेहत अता की है.
00:30:55पिक्रन करो, हम तुम्हें गधे की सवारी करने में मदद करेंगे.
00:30:58उठो अलियाजर, जल्दी करो.
00:30:59ओ, मेरे सर्ताज, मेरे प्यारे, मेरे बहतरीन दोस्त.
00:31:22मैं अपने दोनों बेटों के साथ मिदियन लोड़ चाओंगी.
00:31:25आप हमारी बिल्कुल भी फिक्र मत कीचेगा.
00:31:26आप एक अजीम काम के लिए मुकरर किये गए हैं.
00:31:31जाइए, और अल्ला ताला का हुक्म बजा लाइए.
00:31:36मैं हमेशा से महसूस करती थी,
00:31:38कि अल्ला ने आपको एक अजीम मकसद के लिए मुंतखीब किया है.
00:31:56आप चलो, चलो बिल्कुल बिल्कुल
00:32:10अजीम मकसद के लिए मुक्म बजाईवार्ण के लिए मुक्म बजाएए.
00:32:25कर दो कर दो
00:32:55सफोरा मेरी प्यारी जौजा कितनी होसला बंद हो तूं या अल्ला मुझे ऐसी खातून अथा करने पर मैं तेरा शुक्र गुजार हो
00:33:25लुजार हो
00:33:31कर दो
00:33:32कर दो
00:33:35रहें
00:33:36कर दो
00:33:38कर दो
00:33:40कर दो
00:33:41गजयन कर दो
00:33:43क्यों थे बुद्ध को थे बुद्ध को थे बुद्ध को थे मुसा हारून हारून
00:34:09हारून ये तुम हो सकते हो हां मैं ह Erfahrून अल्ला ने मुझसे कह कि तुम उसके मुधस पहारों लाइं अल्ला ने मुझसे कह कि तुम ही वहां होगे अंसी
00:34:32हमारे वालिद अब्राहिम, इजाख और याकूब का खुदा है
00:34:35मेरे अल्ला, मेरा भाई, हारून
00:34:40हा मेरे भाई, मैं अपने मुल्क वापस लोड़ जाओ
00:34:43हारून, मेरे साथ चलो, आओ हारून, आओ बैठ जाओ
00:34:48आओ हारून, बढ़ाई करो, बैठ जाओ, बैठो मेरे बाई
00:34:54हारून, हारून
00:34:58जब मैंने रिगिस्तान से आते हारून का चेहरा देखा, मैं नहीं जानता था कि कभी मैं मेडियन लौट सकूँगा या नि
00:35:07अबबजान, अपने लोगों को छोड़ना इतना आसान नहीं होता, नहीं अपनी पूर सुकून रिहाईश को छोड़कर एक अजनबी दुनिया में जाना
00:35:16अबबजान, आप बहुत हिमत वाले हैं
00:35:19मेरे बेटों, इनसान को होसला मन या निडर होने की ज़रूरत नहीं
00:35:22ये यकीन करने के लिए कि अलाह क्या कहता है
00:35:25उसे सर्फ एक ऐसे दिल की ज़रूरत होती है जो सुनने के लिए राजिए
00:35:29इस पर यकीन ना करना मुश्किल है
00:35:33इथर मोत असमर गया, और फिराउन फौथ हो गया
00:35:36महल के वो तमाम लोग जो तुमारी मौत चाहते थे अब जा चुके है
00:35:40और अब ये नया फिराउन?
00:35:42ये तुमारे जाने के बाद पैदा हुआ था, रामसीज दोम का छोटा बेटा
00:35:45तो उसने मेरे बारे में कभी सुना ही नहीं था?
00:35:47हो सकता है उसने की ब्राणी के बारे में सुना हो, जिससे दर्या से निकाला गया था
00:35:50मगर अब आप एक दास्तान बन चुके हैं
00:35:52कभी धंकी रही होगी, लेकिन अब उसे भुलाया जा चुका है
00:35:54और वो सब लोग जो आपको कतल करना चाहते थे, अब तक तो कबर में पहुँच गए हैं
00:35:59और धर्मोतस?
00:36:00धर्मोतस ने हमारा बचाव किया, जिससे उसकी जज़त काफी दाग्णार होई
00:36:04आप से चुदा होने के लिए उस पर कोड़ी पसाए गए
00:36:06वो और कुछ नहीं चाहती थी, वो आपकी ख़बर सुनना चाहती थी, बस एक छोटी सी ख़बर
00:36:11ये बात मेरे दिल के तारों को छू जाती है हारून
00:36:17मैं उसका मकुरूस हो कि उसने मेरी जिन्दगी बचाए
00:36:19मुझे उसकी मौत काफस है
00:36:21आपके जाने के बाद मेरे वालिद और वालिदा की मौत वागए हो गई
00:36:25आपसे जुदायों के लिए सखत तकलीफ देती
00:36:28मरियम काफी पुर्जोश है
00:36:32क्या आपने उसे बता जो, हाँ मुझे बताना ही बड़ा
00:36:35क्योंकि अगर अगर अगर अला किसे से गुफ्तकू करें
00:36:38तो वो बहुत ही अच्छा होता है
00:36:39जो तुम जानते हो उसे हमेशा पता है न करू हारू
00:36:41ये किसी और से भी कहा है क्या
00:36:43मरियम से जिक्र किया है और किसी से नहीं
00:36:46आओ
00:36:47मैं तुम ही वो मुकदस मकाक दिकाता
00:36:50माचलो
00:37:17अपने जूते निकाल दो हारून
00:37:28ये एक मुतबर रिक्सर जमीन है
00:37:31और क्या ये ही वो जगे है
00:37:39ये ही वो जाड़ी है ना
00:37:43इसकी एक शाख भी नहीं जली थी
00:37:47यहाँ पर अल्ला ने तुम्हारे असा को साब में तब्दिल कर दिया था ना
00:37:50मेरे हाथ पर उजाले का जहूर हुआ था
00:37:52मैं समझता हूँ कि लोगों को कायल करने के लिए ये सब काफी होगा
00:37:54मुसा लोग मिसर छोड़ने के लिए तयार है हम कुछ नहीं कर सकते हारू
00:37:59अल्ला हर शाय पर कादिर हाकिम है
00:38:02गोशीन को जाने वाला रास्ता काफी लंबा है आओ चले
00:38:05आओ मुसा आओ
00:38:15आओ मुसा और मुझे वो सब कुछ बताओ जो अल्ला ने तुम से कहा है
00:38:25आओ
00:38:26आजा
00:38:35वो दिन काफी वलवला खेज रहा होगा अबा जान
00:38:41वाकई काफी वलवला खेज था
00:38:44बिल्कुल ऐसे कि जैसे सब कुछ कल हुआ हूँ
00:38:47मैं जानता हूँ कि इस जगह से रुकसत होना बड़ा ही मुश्किल था
00:38:49जहां से अल्ला ने आपसे गुफतकू की थी
00:38:51बिल्कुल वहराल अल्ला ताला की मर्जी सबसे आला वार्फा है
00:38:54कहा थे तुम हारून
00:39:00मैं उस जारी की तरफ एक बार लोड गया था
00:39:02मैं पुर्जोश भी हूँ और खौफजदा भी
00:39:04मैं भी हूँ हारून
00:39:05मुशा
00:39:07आओ और अपने लोगों की रहनमाई करो
00:39:10हारून
00:39:12मैं खुदा नहीं जिसके आगे तुम जुको
00:39:14अल्ला सिर्फ एक है
00:39:16अल्ला जो मौजूद है
00:39:19जिसकी आवाज को मैंने सुना है
00:39:21अखलूक उसकी ताथ कुसा है
00:39:23तो चलो फिर गुशीन चले
00:39:25आओ गुशीन चले
00:39:27आओ
00:39:27चलो मुसा चलो
00:39:40मैं सफोरा का साथ चाहता हूँ
00:39:47और चाहता हूँ कि तुम भी सफोरा से मिलो
00:39:49और साथ ही मेरे दोनों प्यारे बेटों से
00:39:50अच्छा ये बताओ
00:39:51सफोरा ने क्यों अपने पहले मौलूद बेटे की खत्ना करवाई थी
00:39:54मैं लाह के लिए कताई बेमस्रफ था
00:39:55मुझे उसके साथ एहदों मुहाइदा करना चाहिए था
00:39:58अपने जद्धे अमजद इबराहीम की तरह
00:40:00मैं जानता हूँ ये तुम्हारे लिए कितना मुश्किल है
00:40:03वाकई हारून
00:40:04ये बहुत मुश्किल है
00:40:06अल्ला ने में सुजाने की राह को मुम्किन बनाया
00:40:12तुहारे चाचा हारून और मेरे लिए
00:40:13क्या वो सफर काफी दुशवार था
00:40:15तुमसे और तुमारी वालिदा सफोरा से जुदा होना इससे ज़्यादा मुश्किल था
00:40:18और वो पूर सुकून घर जो मेडियन में वाकई था उसे छोड़ना
00:40:21और आप गोशीन की तरफ कामजन हुए
00:40:23हाँ
00:40:24जहां गोशीन एक बार फिर से मेरा मुंतिजर था
00:40:28एक तहशतना घुलामी का शहर
00:40:30अपनी बूबास और मेरी यादों के साथ
00:40:34गोशीन के साथ रखबे में दुगना इजाफा हो गया है
00:40:36मिसरी लोग हमारी अकलियत की वज़े से हमें डराते हैं
00:40:39लेकिन वो ये नहीं जानते कि हम लोग तूटे हुए पंक्खों वाले हैं मुसा
00:40:42भाई मुसा यहां रोकिये मुझे मर्यम को ज़रा तयार करना है
00:41:05बेहतर है
00:41:06अल्हम्दोलिल्ला तमाम तारीफ हैं और फक्रुनास अल्ला के लिए मुसा
00:41:25मर्यम
00:41:28मेरी तवानाई लोट आई है
00:41:29तुम तुनों यहां क्या कर रहे हो चलो
00:41:33अल्हम्दोलिल्ला अंदर जाओ अंदर आजो मर्यम अंदर जाओ
00:41:36यह सच है सब कुछ सच है
00:41:42अगेर किसी फोच के सब कुछ हकेले
00:41:45हरुन इनकी वज़े से मेरे वालिद भी
00:41:48चिकनी मट्टी के डढ़हे में इंतकाल कर गए थे
00:41:50उस मिसरी के खतले के बाद काम का बोज बढ़ा दिया गया था
00:41:54मैं यह कहता हूँ कि यह मुसा बहुत सारे मसायल पैदा करेगा
00:41:58हाँ यही तो सब लोग कह रहे हैं
00:42:00बलकि वो अल्हा की ताकत अपने साथ लाएगा
00:42:03ऐसी ताकत के सामने फौच क्या ठहर सकेगी
00:42:05मैं यहाँ सब की तरफ से बोल रहा हूँ
00:42:07कुछ निशानी दिखाओ
00:42:09यखिनन अल्हा एक ऐसे शख्स को भेजेगा जिसमें गोश्ट और खून के अलावा भी बहुत कुछ है
00:42:14कल गोश्ट इनके हर घर के गाइदीन को जमा करो
00:42:18यह कुछ बोलते क्यों नहीं
00:42:20उजियल
00:42:22कल इसका इनकिशाफ खुद अल्लाह ताला करेगा
00:42:25हम सब वहा होंगे मुसा
00:42:26यह अवारा वादा है
00:42:28चलो
00:42:29कल से शिर्वात होगी
00:42:36अब हम वापस नहीं जा सकते
00:42:39मुझे अकेला छोड़ दो
00:42:41क्या उजियल की बातों से तुम तश्वीश मुदिला हो
00:42:44नहीं
00:42:44हारून
00:42:45मुझे अल्लाह ताला से बात करनी होगी
00:42:47कि किसी को खलल अंदाजी ना करने दे
00:42:50मुझे अपने साथ रहने दो
00:42:52अभी नहीं
00:42:54मुझे तो डर लग रहा है
00:43:14डरो मत
00:43:14तुमने तो कर दिखाया मुझे नेरा क्या होगा
00:43:18हारून
00:43:18अल्लाह मेरे साथ है
00:43:20चलो
00:43:22एए इसराइल के बेटों
00:43:41मुझे सुनो
00:43:43मैं अपने भाई मुसा की जानिव से कुछ कहने आया हूँ
00:43:46जिसके बारे में आप जानते हैं
00:43:49कि वो हमारी जबान रवानी से नहीं बोल सकता
00:43:51क्योंकि वो फिराउन के महल में पला बड़ा है
00:43:53फिराउन के बेटी के हाथों
00:43:54उनकी परवरिश मिसर का फिराउन बनने के मकसद के लिए ही की गई थी
00:43:59लेकिन मेरा ये अजीज भाई मुसा
00:44:02इबराहि मिसाख और याकूब के अल्ला के साथ था
00:44:05इसलिए उन्होंने एक मिसर को अपने साथियों की दर्दमंदी में कतल कर दिया था
00:44:09नतीज़तान मिसरी अवाम उनको कतल करने की ताक में थे
00:44:13तो वो मीडियन की तरफ कूच कर गए
00:44:14जहां वो 40 साल तक रहे और वहाँ
00:44:17अपने बीवी खांदान और बकरियों के रेवर के साथ खुश थे
00:44:19और उन्होंने सोचा कि अपनी बखाया जिंदगी वही गुजार देंगे
00:44:22लेकिन अल्ला ने खुद को एक जलती हुई ज़ाड़ी के जरिया मुनकशिफ किया
00:44:25और मुसा को हुक्म दिया कि मिसर की तरफ लोट जाएं
00:44:27और अपने लोगों की रहनुमाई करके उन्हें मिसर से बाहर निकाल लाएं
00:44:30तो उनकी फौश कहा है
00:44:33मुसा बगर किसी फौश के हमारी खायादत कैसे कर सकते है
00:44:37और हमें मिसरी रतों से कौन बचाएगा
00:44:40अगर अगर अल्ला हमारे साथ है
00:44:42तो हम लोगों को फौश की क्या जरूरत है
00:44:44हमारी चीखे इतनी पुर्जोर थी कि मुर्दा भी उटकडाओ
00:44:47हमें कुछ ऐसा करके दिखाओ
00:44:48जो हमें नजर आए
00:44:49और सबूत फराहम करे
00:44:52साफ साफ
00:45:06साफ
00:45:11मुश बचको
00:45:13साफ
00:45:15मुश
00:45:18साफ
00:45:36यह सच है, यह इब्राहीम इसाथ को याकूब का अला है, तमाम तारिफे अला के लिए, तमाम तोसिफे अला के लिए,
00:46:03अला के लिए, तमाम तारिफे अला के लिए।
00:46:33विराउने आजम, मूसा आपके सामने हाजर होना चाहते हैं
00:46:38ओ अच्छा, वही, जिसने खुद को हमारे गुलामों के सर्दार बना रखा है
00:46:41मुझे अब भी शक है कि ऐसा करना खत्र एसे खाली नहीं जहाँ बना
00:46:44नहीं, मैं मूसा को देखना चाहता हूँ
00:46:46लेके आओ से, जो हुक्मों मेरे आखा है
00:46:49आईए
00:46:53मूसा, मूसा, हमने तुम्हारे बारे में सुन रखा है
00:47:02तुम महल में पहले बढ़े हो, क्या ये सच नहीं मिसर के शहजादे
00:47:05खुदा ए खालिकों मालिक ने फरमाया
00:47:07मेरे बंदों को मेरी अबादत के लिए
00:47:09जंगल ब्याबान में जाने दो
00:47:11कौन है वो अल्ला जिसकी फरमा बरदारी में इसराईल को रहा कर दूँ
00:47:14मैं उस अल्ला को नहीं जानता
00:47:15और मैं इन खुरामों को कभी रहाने करूँगा
00:47:18जहाँ पना आप अपना वक्त बरबाद न करें
00:47:20नहीं उस पर मुझे हंसी आ रही है
00:47:23इनका अल्ला मिस्र के खुदाओं से मकाबला करना चाहता है
00:47:26बहुत सारे खुदाओं के सामने सिर्फ एक अल्ला
00:47:28ये मकाबला तो नहीं होगा
00:47:29जम्रिस ये इबरानी खुदाम अप सर उठाने लगे हैं
00:47:32इनके सरों को किसी वजह से जुकाना चाहिए
00:47:35ना कि जबरदस्ती से
00:47:36जहाँ पना बहतर होगा कि ये जान ले कि छड़ी आपके हाथ में है
00:47:40इबरानियों का अल्ला हम से मिला
00:47:43बाराहु करम
00:47:44हमें तीन दिन रेगिस्तान की सफर पर जाने की इजाज़ती जाए
00:47:47ताकि हम अपने अल्ला को कुर्बानिया पेश कर सके
00:47:50वरना वो हमें हैजे की बीमारी में मुप्तला करतेगा
00:47:53जहाँ पना ये सब बाते ही बाते हैं
00:47:55इनके पास तलवारे नहीं
00:47:57ये इबरानी खुदा किस की तलवार मांग कर लाएगा
00:47:59क्या हमारे खुदा की तलवार ये तो बेवकूफी है
00:48:01हमारी समीन पर अपने लोगों की तादाद बढ़ जाने के बाद
00:48:07क्या आप उन्हें सक्स मेहनत वो मजदूरी से राहत दिलाना चाहते हो
00:48:09अगर वो अपने अल्ला को कुर्बानिया पेश करना चाहते हैं
00:48:11तो बहतर है कि मिस्र छोड़ कर यहां से चले जाएं
00:48:13सचाइक तो ये कि बकरियों के खुदा आब इसको घुसा आजाएगा
00:48:16और इससे मुझे भी बहुत घुसा आता है
00:48:18दूर हो जाओ मेरी नजरों से
00:48:39क्या हुआ
00:48:54मैंने कभी बेत ना जब्र और ऐसा सब्र नहीं देखा
00:48:58फिराउन के सामने मुसा जिस तरह खड़े थे वो देखने के काबिल था
00:49:01उन्होंने अपनी पलग तक नहीं जपकाई
00:49:03नहीं फिराउन की पलग जपकी
00:49:05बेशक अगर अल्लह हमारे साथ है तो फिराउन इस मामले में मुझ की खाएगा
00:49:10फॉरण तो नहीं क्योंकि अभी ये मुकाबले का आगाज है
00:49:13एक सच्चा अल्लह मिसर के कई अल्लहों के मुकाबिल ये एक अल्लह का कई अल्लहों से सामना है
00:49:18आज मैंने फिराउन की आँखों में ताकत की छालक देखी
00:49:22फिर तो फिराउन तुम पर हासा होगा
00:49:25वो काफी घबराया हुआ था
00:49:27मैं काफी ठक गया हूँ
00:49:33कुछ आराम करना चाहता हूँ
00:49:40मैं तो घबरा रहा था
00:49:42लेकिन मुसा फिराउन के सामने मजबूट चटान की तरह खड़े थे
00:49:46तुम्हें क्या लगता है क्या होगा
00:49:47यह तो बस अल्ला ही जानता है
00:49:49हमें उस पर भरोसा और इंतजार करना चाहिए
00:49:52भरोसा मुसा पर भी
00:49:53मैंने इस मामले को गहराई से सोचा है
00:49:56इटे बनाने के लिए उन्हें भूसा देना बंकर दो
00:49:58और उन्हें भूसा खुद इखटा करने दो
00:50:00और मैं चाहता हूँ कि वो पहले जितनी तादात में ही इटे बनाएं
00:50:03इटों की तादात कम मत करना
00:50:04क्योंकि वो लोग बहुत सुस्त और काहिल हैं
00:50:07और तीन दिन का आराम चाहते हैं।
00:50:09जहाँ पना फिराउन।
00:50:10पहले उन्होंने अपने खुदा के बारे में कभी नहीं बताया था।
00:50:13जब तकि मुसा नहीं आया।
00:50:14वो लोगों को भरकाता है।
00:50:16उन्हें भरकाने का वक्त ही नहीं मिलेगा।
00:50:20वो भूसा ही इकठा करते रहेंगे।
00:50:22हुक्म की तामील हो।
00:50:24ए मेरे अल्लाः।
00:50:28सारी तारीफें सर्फ तेरे लिए हैं।
00:50:30देखो लोगों का इरादा कैसे कमजोर हो गया।
00:50:32उनका मुझपर से भरोसा उठ गया है।
00:50:34और फिराउन भी मेरी नहीं सुनेगा।
00:50:38मेरे पास मुनासिब अलफाज नहीं है।
00:50:40मैं कौन होता हूँ फिराउन के सामने खड़ा।
00:50:43या अल्लाः।
00:50:46आओ हारू, अल्लाः ने कुछ से बात किये।
00:50:53फिराउन के सामने जाओ और उससे कहो
00:50:56कि बनी इस्रा को ये जबीन छोड़ने दे।
00:50:59मेहतर है।
00:51:03मूसा अल्लाः की आवाज सुनते हैं।
00:51:08मूसा कहते हैं कि हमें इंतिजार और यकीन करना चाहिए
00:51:11कि हम जरूर आजाद होंगे।
00:51:13कौन जिन्दा बचेगा इन सब पर यकीन करने के लिए
00:51:15क्योंकि मुझे तो लगता है कि हम सब इससे पहले ही मर चाहेंगे।
00:51:18अभी तो ये शिर्वात है। या ऐसा नहीं।
00:51:33खुद को तेयार कर लो, फिरहti को दिल सक्ट करने जाएगा।
00:51:36हा�, लेकिन फिरहाऊन का दिल सक्त क्यों कर दिया जाएगा।
00:51:39ताकि सब ये जान जाएं कि अल्ला है सारी दुनिया का हखिकी खुदा है।
00:51:42दूसरा और कोई नहीं।
00:51:44कोई भी खुद को इसके लिए तयार नहीं कर सकता इसलिए हमें सिर्फ अलाह पर भरोसा रखना चाहिए
00:51:48ठीक है मैं जानता हूं मुसा तुम क्या का होगे मेरे लोगों को रहा कर दो
00:52:02और वो अल्ला जिसकी तुम इबादत करते हो वो मौजीदे दिखाता है ना कोई मौजीदा दिखा कुछ भी किसी भी तरह का
00:52:09पहले तुम मुझे क्या दिखा सकते हो फिराउन
00:52:11क्या तुम सुबा में सूरज को तुलू होता होगा नहीं देखते हैं?
00:52:13क्या तुम दर्याए नील के मद्दो जज़र को नहीं देखते हैं?
00:52:16और जानवरों की वक्त पर पैदाईश और फस्फलों का मौसम के लिहास से कटना?
00:52:19हुक्म हमारे खुदा मिसर तक एहकामात लाते हैं
00:52:23और मैं फर्जन दिराहिन एहकामात की तामील करता हूँ
00:52:25और मुसम तुम महज़ एक खलल डालने वाला शक्स
00:52:29जो सिर्फ मुसीबतें पैदा करता है
00:52:30दिखा मुझे, दिखा मुझे कुछ
00:52:32तुम मेरे सामने खाली हाथ आकर कोई मुतालवान नहीं कर सकते
00:52:36हरून, हाँ
00:52:39अपना असा उठाओ और फिराउन के आगे फिंक दो
00:52:41फिंक दो हरून
00:52:44जहापना इस तरह की सस्ती और बाजारी शोबदेबाजी
00:52:52कोई भी शोबदेबाज कर सकता है
00:53:02यह एक नुमाईशी फन है
00:53:22और तुम जैसे शोबदेबाज इससे मुझे मुझे मुझे मुतास्सिर करते रहते है
00:53:24चलो अब यहां से चले
00:53:32क्या फिराउन ने आपको कोई जवाब दिया
00:53:44बल्कि उसके दिल की सकती और बढ़ गई
00:53:46आपका क्या मशवरा है मुझे मुझे मुझे मुझे मुझे मुझे भूख नहीं है
00:53:58आप लोग खाए
00:54:00बैठिए हमारे साथ खाना खाईए
00:54:27यह मचली आप के लिए है
00:54:29बहुत अच्छा मार्यम हारूम हाँ हम सुबह दर्याए नील के साहिल पर फिराउन से मिलेंगे अब बहुत रहे है देखो वो आ रहा है
00:54:45मुसा यह वही दर्याए जिन्दगी है जिसमें से मैंने सुना है कि तुम्हें बाहर निकाला गया था
00:54:53मेरे बंदों को रहा कर दो तकि वो रेगिस्तान में मेरी इबादत कर सके अल्ला ने कहा है जो इसराइल के बेटों का खुदा है अब मेरे नहाने का वक्त हो गया है
00:55:00तुम्हें अब तक जो कुछ कहा गया है वो तुम नहीं समझोगे
00:55:03माफिज़ों को मेरे करीब रखो सरूरत पढ़ने पर इन दोनों से तहाफुस की हाजत होगी
00:55:13अब तुम जानोंगे फिरोन में किस से क्या कर सकता हूँ मैं एक माहिर उस्ताद हूँ
00:55:32मैं इस असासे जो मेरे हाथ में है पानी पर वार करूँगा और ये खून में तबदील हो जाएगा
00:55:39हाहाहा pra जाएएबे प्रिक हो था कर दो
00:56:09जहां बना फिरॉन आजम आप अपने जादुगरों के फन पर भरोसा करके मुद्मईन रहिए
00:56:16मुसा इन शोबदों का हमारे खुदाओं पर मुद्लक कोई असर नहीं होगा
00:56:30देखो कि तुम्हारे ये कर्तब और कुछ नहीं सिर्फ जादू है
00:56:39मुझे यकीन है फिरॉन बॉखला गया होगा जब उसने नील के पानी को खुण के रंग में तबदील होता देखा होगा
00:56:47हाँ लेकिन इसके बावजूद उसका दिल नहीं पसीजा
00:56:51हाला कि दर्याए नील की सब मचलियां मर गई थी
00:56:52लेकिन इसके बावजूद उसका दिल नहीं पसीजा
00:56:54ना सिर्फ मरीबल की सडगल की धाचे में बदल गई
00:56:58मुझे ने नील के पानी को खुण में तबदील किया
00:57:00इसको साथ दिन बिच चुके हैं
00:57:01सब मचलियां मर चुकी हैं जिनके बदबूस से लोग परिशान है
00:57:04पानी की तलाश में मुलक में हर जगा गड़े खोदे जा रहे हैं
00:57:07मामला बेहद नजुक हो गया जहापना
00:57:09अगर तुम्हारे पास सच मुझ ताकत है मुझे जैसी नहीं
00:57:12तो हाला को बहाल कर दोगे ना कि मुझे शुब देबाजी की नकल करोगे
00:57:15अकीकी ताकत कर दिखाने में है ना कि उसे मुस्तरद करने में
00:57:17क्या अलफास के फरेब के लिए सारे मिस्र में अकेला मैं ही दानिश्फर और आकिल हूँ
00:57:20ओ मुसा और हरून मेरे दर्माजे पर मैं हैरत ददा क्यों नहूं
00:57:24फिराउन
00:57:25मेरे लोगों को मेरी अबादत के लिए रहा कर दो
00:57:28यही अल्ला का फर्मान है
00:57:30मुसा अब मैं इंचाल बाजों से ठक सा गया हूँ
00:57:34जाने दो छोड़ो
00:57:35अगर तुमने रहा करने से इंकार किया
00:57:39तो अल्ला ताला की इजाज़त से
00:57:41मैं तुम्हारी सरजमी पर मेंड़कों का हमला कर बादूगा
00:57:44और दर्याए नील की उठती हुई मौजों से मेंड़क उड़ने लगे
00:57:46हुजूरे वाला हजारों की तादाद में मेंड़क बाहरा गए है
00:57:50देखिए जनाब आली
00:57:54ये कटोरा बिलकुल खाली है
00:57:57अब देखिए मेंड़कों से भर गया
00:58:06इस तरह की मुकाबला आराई में क्या रखा है
00:58:13जाओ मुसा इसी वक्त यहां से चले जाओ
00:58:15मैं ठक गया हूँ और तुम लोग तुम लोग सिर्फ इसकी नकल करते हो
00:58:23इसका कोई जवाब या तोर नहीं है तुमारे पास
00:58:25इन मेंड़कों से तुम हमें नहीं पचा सकते हमारे पास विलहाल कोई ऐसी सराहत नहीं ही जिसे हम पेश कर सकें
00:58:29बहराल जल्दी को तश्रीफ पेश कर देंगे हम सरूर कोई वजाहत पालेंगे
00:58:32चले जाओ यहांसे तकलिया
00:58:33पहरे दारो
00:58:46काफी दिनों से हमने गोश्ट का जायका नहीं चखा है लीजिए कुछ गोश्ट है आपके लिए
00:58:54मेंड़कों ने सिर्फ मिसर पर हमला किया है और हम सब को ताजा गोश्ट नसीब हुआ है
00:58:59अलहमदलिल्ला
00:59:00मेंड़कों की वजए से ही एहलकारों ने काफी लोगों को रिहा कर दिया है
00:59:04कोई काम ही नहीं कर सकता
00:59:05चिकनी मिठ्टी के तमाम कार खाने मेंड़कों से भर गए है
00:59:09लेकिन गोशन में कोई मेंड़क नहीं
00:59:12हाँ, क्या ये एक मोजज़ा नहीं है
00:59:14फिरहाउन ये समझ ही नहीं सकता
00:59:23कि क्यों मिस्र के खुदाउं ने
00:59:25हालात को बहाल करने से इंकार कर दिया
00:59:27और क्यों उसके जादूगर सिर्फ नकालिक पर मजबूर है
00:59:29और एक हैजा जैसे
00:59:31तहरे इलाही को मिटा नहीं सकते
00:59:33मुसा को खुद उसके लिए बचाना होगा
00:59:35मर्यम
00:59:36सच्छा ये है कि मुसा में दियान जाकर सफोरा
00:59:39और अपने बच्चों के साथ रहना चाता है
00:59:41अल्लाह ताला मुसा की
00:59:43हिफाज़त करेगा ये हमें नहीं भूलना चाहिए
00:59:45पुद्रती बात है
00:59:46या अल्लाह
00:59:47मुसा
00:59:48मुसा
00:59:50कौन है वहाँ
00:59:53मैं मुसा के लिए अपने मालिक फिरॉन की तरफ से एक पैगाम लाया हूँ
00:59:55जरा रुको
00:59:56मर्यम
00:59:57मुसा को बुलाओ
00:59:58वो आ रहे हैं
01:00:02जहाँ बना फिरॉन ने आपको अपने अल्लाह से दुआ करके
01:00:07इन मेंडकों से छुटकारा दिलाने के लिए कहा है
01:00:09कह दो फिरॉन से के हमारे लोगों को जाने दो
01:00:11यही हमारे अल्लाह का भी फर्मान है
01:00:13फिरॉन से कहो
01:00:15कि अगर वो इन मेंडकों से छुटकारा चाहता है
01:00:17तो हमारे साथ गुशिन में आकर रहे
01:00:37घुच काहां के सब मेंड़क जहां पना अब मेंड़क नहीं रहे हैं
01:00:48इस परहुं है कि यह परहां से को मैं अंदर आना चाहता हूं जहां पना मुसा आना चाहता है अने दो
01:01:00किया बात है
01:01:05किया बात है अकेले आहे हो
01:01:09तुम्हारा भाई का है
01:01:10वो आपके जादूगरों से बात कर रहे है
01:01:15तुमको उसके बगए ड़र नहीं लगता
01:01:17डर
01:01:17बिलकुल नहीं
01:01:19मुझे तो सिर्फ
01:01:21अल्लाह से डरना चाहिए
01:01:22ये बिलकुल सही है
01:01:24तुम्हें अल्लाह से डरना चाहिए
01:01:26तुम्हारी वज़े से जमा मलवा ना काविले बर्दाश्ट है
01:01:29हर तरफ मेंटे के सड़े के ले धांचे जमा हो गया है
01:01:31और मिसर का हर इस्ता चपा चपा उन धांचों से भर गया है
01:01:33लोगों को रिहा कर दो फिरॉन
01:01:36मुसा ये मैं नहीं कर सकता
01:01:37तुम्हारे अल्लाह के पैदा किये इस मलवे को उन से साफ कराना है
01:01:40अब यकीनन उसकी समझ में आ जाएगा
01:01:42उन लोगों को रिहा कर दो ताकि वो अपने अल्लाह की अबादत कर सके फिरॉन
01:01:45नहीं नहीं मुसा नहीं
01:01:47क्या तुम जानते हो मुसा
01:01:49मैं तुम्हें पसंद करता हूँ
01:01:51हम दोनों दोस्त हो सकते थे
01:01:53बराबरी के नहीं लेकिन
01:01:54हाँ फुर्सत के अवकात में
01:01:56फिरॉन
01:01:57चुकि अल्लाह के लिए तुम्हारा दिल सक्त हो चुका है
01:02:00वो अपनी ताकत का मुझाहरा
01:02:01तुम्हारी जिद और हडधर्मी के जरीए करेगा
01:02:03वो मेरा क्या भिगार सकता है
01:02:04मुझे कोई छूब ही नहीं सकता
01:02:06और मिले जादू कर कहते हैं
01:02:07कि जो कुछ भी तुमने किया
01:02:07उसे एक खूफ या फंसे आख्स किया गया है
01:02:09अब तक ये बहुत ही तकलीफ दे रहा है
01:02:19तुम ये कुबूल कर लो कि मैं ज्यादा कवी और मजबूत हूँ
01:02:23चाओ मुझे लगता हम कभी दोस्त नहीं बन सकते
01:02:31तुम मुझे काईल और अमादा नहीं कर रहे हो
01:02:35नहीं मैं कभी भी उन्हें आजाद नहीं करूँगा
01:02:37दफाओ जाओ
01:02:39बढ़ाओ अपने हाथ हसा के साथ
01:02:46और जमीन की मिट्टी पर जरब लगाओ
01:02:48और ये मिट्टी जोओं में ढल जाएगी
01:02:51सारे मिस्र की जमीन इनसे भर जाएगी
01:03:05ये मुझे जीते जी खा रही है
01:03:08यालगत मुसा के है मैं जानता हूँ
01:03:09उंगली क्या उसके लिए मैं तुम्हारा सर कलम कर दूगा
01:03:11हम इस तरह कुछ भी नहीं कर सकते
01:03:13यह नमम्किन है यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह यह
01:03:43मुसा, मुसा, मुसा!
01:04:13क्या फिरौन ने आपको ललका रहा?
01:04:31उसने अबराहीम के अल्लाह को ललका रहा है
01:04:33तो फिर उसके बाद क्या हुआ?
01:04:35अबराहीम इसाक और याकूब का अल्लाह
01:04:37मिस्र के खुदाओं को उनकी सरजमीन पर नेस्तो नाबूद करने आया था
01:04:41और फिरौन ने मुसा के मुसा के मुतालबाद पर अपना दिल सخت कर लिया
01:04:44और चौपाई मर गए
01:04:47और फुनसियों से सारे मिस्रियों के जिस्म भर गए
01:04:50और फिर ओले गिरे जिन्होंने जोओ को तबाह कर दिया
01:04:54और टिड्डियां गेहों को खाने में जुट गई
01:04:57और मिस्र वीरान और सुनसान हो जब कि गोशन की जमीन बिलकुल महफूज रही
01:05:03अल्ला को ये तमाम कहर नाजिल करने की क्या जरूरत थी
01:05:07वो चाहता तो तेरॉन के दिल को नर्म कर देता
01:05:11कर सकता था
01:05:12लेकिन ये इनसान की फित्रत है
01:05:14कि वो बरसरे मुकाबला हो जाता है अल्ला के हुजूर में भी
01:05:18इंतजार करो
01:05:20वेतरीन लमहा भी आने वाला है
01:05:22अभी वक्त है
01:05:25इसका अंजाम कब आएगा मुसा
01:05:27जल्द, बहुत जल्द हारून
01:05:29मैं भी ठक गया हूँ
01:05:31मैं अपनी बीवी सफोरा और बच्चों के पास जाना चाहता
01:05:33तुम इसी मकसद के लिए पैदा हुए थे मुसा
01:05:35ये कैसे मुम्किन है कि एक इनसान का दिल उसकी जिंदगी के मकसद से अलग हो जाए
01:05:38और अपनी बीवी और बच्चों के साथ सुकून से रहे
01:05:40मैं इस सवाल का जवाब दो हारूर
01:05:42मैं ये बिल्कुल नहीं चाहता
01:05:44और यही वज़ा है कि अल्ला को आप पर आद्मार है मुसा
01:05:47मुसा
01:05:50तुम्हें मिसर की मुसीबत नहीं दिखती
01:05:52ये क्या किया है तुमने
01:05:53मैंने तुमसे सुलह की कोशिश की थी
01:05:55तुमसे कहा था कि तुम अपने आल्ला की अबादत कर सकते हो
01:05:57और इसके बावजूत कहरे इलाही मिसर को बर्बाद कर रहा है
01:06:00फिराओन
01:06:00तुम अपनी शरायत पर आल्ला को तहक्म नहीं कर सकते
01:06:03तुम्हें चाहिए कि हम लोगों को तीन दिनों के लिए रेगिस्तान जाने दो
01:06:06और मैं क्या करूँ
01:06:07मैं सूरज का बेटा हूँ
01:06:09सूरज का उगाता और घर्क करता हूँ
01:06:11अब धी मिस्र में बहाली है
01:06:13उसे तुम छू नहीं सकते
01:06:14जाओ मुसा मुझे छोड़ दो
01:06:16सुनो फिराउन
01:06:19तुमने खुदा को अल्ला के लिए पुर्खलूस होने से इंकार किया है
01:06:23उन्हें रहा करो ताकि वो अल्ला की अबादत कर सके
01:06:25तुम्हें सिर्फ यही करना चाहिए
01:06:28मैंने गोशिन के खुदावन के आगे हर मुम्पिन तोर पर इक्बाल वह इक्रार किया है
01:06:31तुमने पच्टावे के फरेब कुन अलफास से मेरे कानों को रिचाया
01:06:36ताकि मैं अल्लाह ताला से तुम्हारे लिए दुआ करू
01:06:39और हर बार तुम्हारे दिल ने सक्ट गिरी इक्तियार की
01:06:42कि तुम हमारी रिहाई के मुहाइदे से रदगर्दी कर सको
01:06:45तुम मेरा और क्या बिगार सकते हो मुसाफ
01:06:47इतना कुछ कर लेने के बाद
01:06:50जाओ हमें छोड़ दो
01:06:54यह बताईए कि अब आप क्या करेंगे मुसा परवर्दिगार ने मुझसे कहा है
01:07:12अपने हाथों को आस्मान की तरफ उचा करो और सारे मिसर पर मुकमल अन्हेरा चा जाए
01:07:18चारो तरफ सिर्फ तारीकी हो
01:07:24मुसा जाओ मुसा और अपने अल्ला की बादत करो
01:07:43लेकिन उन मवेशियों की रेवर को छोड़ जाओ
01:07:46और अपने बच्चों के हमरा यहां से चले जाओ
01:07:48फिराओन तुम्हें इस बात की इजाज़त देनी होगी कि हम अपनी कुर्बानियां कर सकें
01:07:53ताकि उन्हें हम अपने खुदा को पेश कर सकें
01:07:55हम अपने मवेशियों की रेवर का एक नाखून भी यहां नहीं छोड़ेंगे
01:07:58रुखसत हो जाओ मुसा और याद रखो
01:08:01तुबारा मेरे सामने कभी ना आना
01:08:03जिस दिन तुम मेरी शकल देखोगे
01:08:05मर जाओगे
01:08:06ये तुमने सही कहा
01:08:08तुबारा मैं तुम्हारी शकल नहीं देखूगा
01:08:11तुमने सही कहा जाओगे
01:08:41तुमने मुसा के खुदा को हरा दिया है
01:08:53ये रहा आपका बेटा
01:08:55सूरज का बेटा
01:08:56राका तखलीक करता है
01:08:58मिसर बच गया
01:09:00और बलंद हुआ
01:09:11मेरे बच्चे
01:09:22मेरे बच्चे
01:09:25तुने देखा
01:09:26देखा तुने
01:09:27हम कितने ताकतवर हैं
01:09:29मिसर हमेशा कवी तरीन रहेगा पहले की तरह
01:09:31मिसर की कुवत को बहाल कर
01:09:40साथ अपने खिद्मतगार फिराउन को भी
01:10:01मुसा, हारून, मुसा, हारून, मुसा
01:10:20कब तलक मुसा
01:10:22छे महीने क्या ये काफी होंगे
01:10:24छे महीने बस मुसा
01:10:26क्या है तो हमसे कि चले जाएंगे
01:10:28हम रुखसत हो जाएंगे
01:10:30हाँ, ये छे महीने काफी
01:10:32लंबे थे, लेकिन हमने अपने खुदा के
01:10:34गल्बे को देख लिया, वो तमाम
01:10:36खुदाओं का खुदा है, जो एक ही तन्हा
01:10:38और हकी की खुदा है, तो हम क्या करें
01:10:40मुसा, सामान
01:10:42बांदे और सफर करें, नहीं
01:10:44आज की रात
01:10:45मौत का फरिश्टा पूए मिसर पर जाजाएगा
01:10:48और हर पहलाटी आुलाद
01:10:50मर जाएगे, लेकिन
01:10:52कोशन को छोड़ दिया जाएगा
01:10:54ताकि हम सब ही अल्लाँ के एहकामात
01:10:56की तामील करें, आप हम
01:10:58को बताएं, हम दूसरों को बता देंगे
01:10:59हर खानदान किसी एक बकरी या मिंधे
01:11:02को साथ ले जिसमें कोई नुक्स ना हो
01:11:03एक साल का बकरा या मिंधा
01:11:05जिसे हमालस सुबह जिबा करेंगे
01:11:08फिर उसके खून को एक
01:11:14खुश्बूदार शाख में लेकर
01:11:15अपने घरों के खिड़की दर्वाजों को रंग दो
01:11:17फिर उसी रात उसका गोश्ट आग में सेंक कर खाओ
01:11:23लेकिन वो गोश्ट तुम्हें गेर खमीरी रोटियों
01:11:26और तल्ख जड़ी बोटियों के साथ खाना होगा
01:11:29उसका सर उसके पाए और उसकी अंतड़ियां भी सेंक कर खाओ
01:11:34और कोई चीज कच्ची या उबली हुई ना खाना
01:11:38उसे इस तरह खाओ
01:11:39तेजी से कपड़े बदन पर जूते पैरों में
01:11:43और डंडे तुमारे हाथों में हो
01:11:45इसको तेजी से खाना लाजमी है
01:11:47ताकि वो अल्ला की तरफ फौरण पेश हो जाए
01:12:04हुजूर आला जल्दी खातून के पास जलिये
01:12:10क्या हुआ मुझे नहीं मालूम आव मेरे साथ
01:12:14क्या हुआ हमारा पहला बच्चा मर गया
01:12:24मर गया
01:12:34क्या हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ ह�
01:13:04मेरा बच्चा
01:13:09मेरा बच्चा
01:13:15अपने मर्दों, अपनी और और बच्चों को ले जाओ
01:13:18अपनी रेवणों को भी ले जाओ
01:13:20जाओ और अपने अल्ला की अबादत करो
01:13:22मुसा
01:13:24मेरे लिए दुआ करो
01:13:27और अपने अल्ला के हुजूर मुझे मुकदस कर दो
01:13:34झाल
01:14:04ले जाओ और दफा हो और हाँ फिर कभे वापस ना आना
01:14:11मुझे दो तुमने हमें जिन्दगी की करवाहर चखाई है
01:14:13हम मिस्र छोड़ देंगे योसुफ की हड्डियों के साथ
01:14:18और उनके तमाम सोने और चानी के साथ
01:14:21अल्हा ने इब्राहिम से इस रात के बार में फरमाया था
01:14:23चार सो साल से भी ज्यादा आर्शा पहले
01:14:25हारुन क्या तुम्हारा घुलाम वाकिया आजाद हो सकता है
01:14:29क्या वो हमेशा एक घुलाम की तरह ही सोचेगा
01:14:31और उस जैसी जहनियत पाएगा
01:14:32क्या उन लोगों के लिए कभी आजाद होना मुम्किन है
01:14:35एक सही रहनुमाई के जीरे साया मूसा
01:14:38वो अपनी राह पा सकते हैं
01:14:39क्या वो सच में? क्या वो हकीकतन?
01:14:42हाँ, आओ, चलो
01:15:02वो जहां भी जाएंगे खतरनाक होंगे
01:15:09और मैं भी अपना पहला बच्चा हो चुका हूँ
01:15:12मिसर के तमाम खांदानों ने उस राद खून के आसु बहाए है
01:15:14मैं कौम को उससे अलाहिदा रख सकता था
01:15:18मैं मुसा को उन्हें ले जाने की अजासत दे सकता था
01:15:21और कुछ नहीं सिर्फ तकलीफ है
01:15:23उन्हें किसी और के लिए जहमत बनने दू
01:15:25सुबा में किसी को गोशिन रवाना करो ये देखने
01:15:29कि कौन रुकसत हुआ और कौन ठाहर गया
01:15:31क्या हम उन्हें कपले के हुक्म सादर करें
01:15:33मुझे जानना है कि उन्होंने क्या किया है
01:15:36मुझे मालूम करना है कि किसने उनका पहला बच्चा बचाया
01:15:38मैं जानना चाहता हूं कि जो मेरा ही बच्चा मारा गया
01:15:40उनसाब के पहले बच्चे सबी जिन्दा है
01:15:43अल्ला ने उनसाब को कैसे बख़श दिया
01:15:46तब अल्ला की मदद और नुस्ट आएगी
01:16:04तुम यकीन क्यों नहीं कर सकते हैं
01:16:05कि अल्ला हमें रास्ता दिखाएगा
01:16:06बादल का एक सुतून सुबह में और आग का एक सुतून रात में
01:16:09हम लोगों को सुकून हासिल होगा
01:16:11जब हम वारा की हुई जमीन पर बस जाएंगे मुसा
01:16:13मुसा
01:16:13लोग बहुत ठप चुके हैं मुसा
01:16:16और वो रुकना चाहते हैं
01:16:17उनसे कह दो कि हम नहीं रुक सकते
01:16:19देखो
01:16:19ये बादल हमें हुक्म दे रहे हैं कि हम बढ़ते चाहें
01:16:22हम सभी को इसी वक्त थम जाना चाहिए मुसा
01:16:24हम आजाद है मर्यम
01:16:25आजाद
01:16:26अपने अल्ला की पैरवी करते हैं
01:16:28जहां वो हमारी रहनुमाई करता है
01:16:30बेदर है कि हम न रुकें
01:16:31खा हमें किसी वक्त एक कदम ही क्यों न बढ़ना पड़े
01:16:34ये कोई मुकाबला नहीं है
01:16:36हम लोग महज हारे हुए लोग है
01:16:38हम अपनी जजबे के साथ निकले थे
01:16:40और अब हम समंदर पर जाकर रुकेंगे
01:16:42मुसा
01:16:43मुसा हम मुसीबत में है
01:16:47ये बादल क्या है
01:16:48मिस्री
01:16:50मिस्री फोज
01:16:51घोड़े और रथ हर तरफ
01:16:53ये पैदल फोज
01:16:55और तीर और तर्वाल के साथ मुसल्ला उनके फोजी
01:16:58क्या फिरावन उनके साथ है
01:17:00मैं फिरावन का पर्चम देख रहा हूँ
01:17:02उनके दर्मिया
01:17:03अब हम क्या करें मुसा
01:17:05अल्ला ने मुझसे कहा
01:17:07मैंने फिरावन का दिल सक्त कर दिया है
01:17:09ताकि वो हमारा ताकूब करे
01:17:10फिर यकीनन फिरावन और उसकी फौज तारीफ वतासीव भी कर लेगी
01:17:13और तमाम मिस्री जान जाएंगे कि मैं हे खुदा हूँ
01:17:16आप ये जानते थे लेकिन हमें बताया नहीं
01:17:19लोग कहते हैं कि हमारे लिए बहतर होता है कि मिस्र में गुलामों की तरह लेते
01:17:22बजा इसके की रेगिस्तान में मर जाते
01:17:24मिस्लियों के गुलामों की तरह हम गुलामों कर वहतर थे
01:17:27ऐसे में हमें क्या करना चाहिए
01:17:28क्यों न हम लौट जाए
01:17:28चलो हम खुरूच कर लें
01:17:29वह हमें वापस अपना लेंगे
01:17:30नहीं
01:17:31हम नहीं लौट सकते
01:17:34अल्ला की रजा पर नजर अखो
01:17:37आओ
01:17:38हमारे पीछाओ समंदर की तरास
01:17:40हाओ अगया पीछे
01:18:08मुसा को देखो अब वो आखिर क्या करेगा वो चटान पर खड़ा हुआ है चाहिद वो यह सोच रहा है कि अपने आदमियों के जरगे वो फिराउन और उसकी फॉज को शिकस्त देगा मिसरी हमारी आखब में है और समंदर हमारे सामने मुझे तैर्दर नहीं आता और मौध हम
01:18:38या आल्ला काश उन्हें हिसास हो जाए कि अल्ला ही अजीम उ शान है
01:19:01अल्ला ने हमारे लिए वहाँ वर रास्ता प्यादा किया जहां वर कोई रास्ता ही नहीं था
01:19:04यही है वो अल्ला की अजीम जात
01:19:07लोगों को ले आओ
01:19:14समंदर पार कर लो
01:19:15आओ समंदर की तरफ आते जाओ
01:19:18चलो
01:19:37देखो मुसा वो लोगा रहे हैं
01:19:59तुम्हारा खुदा किस बाता मतजिल है मुसा
01:20:00मैं और परदाश नहीं कर सकता
01:20:01क्या आपका आखरी लभे तक इंतिसार कर रहा है
01:20:03मुसा आप कुछ करते क्यों नहीं
01:20:07मुसा अपका आप branding
01:20:11मुसा कि अ काल
01:20:16सिर्दास आप कील
01:20:27क्या एल
01:20:29Сなく
01:20:30एल
01:20:31युल
01:20:32मुसा पकाल
01:20:34मुसा आपका
01:20:37मुसा
01:20:41हर कोई हर कोई बात कर रहा है
01:20:47क्यों अपने खुदा के लिए बात कर रहे हैं आजूर
01:20:50मैं मानता हूं कि अल्ला कादिर है
01:20:51लेकि यह नहीं जानता कि वो यह चाहता है
01:20:53इसलिए कि हम सब मुकमल नहीं है
01:20:54ये तुम्हारे अंदर का गुलाम है आजूर
01:20:56जो हमेशा अपने हाकिम का स्याह रुख देखता है
01:20:59और जिसके पास नेक चरवाहे की आवास सुनने के लिए कान नहीं है
01:21:03और कौन तुम्हें नुकसान देह रास्ते से बचाता है
01:21:05अजूर, अगर तुम इस तरह बात करोगे तो तुम अपनी ही आवास सुनोगे
01:21:08तुम्हें इस तरह से बिलकुल भी बात नहीं करनी चाहिए अजूर
01:21:11मन मेरे मूँ के उपरी हिस्से में ठिपक्र रह गया है
01:21:12हमें पानी चाहिए, हमें पानी चाहिए
01:21:15अपने खुदा से कहोगी वो बादोलों को रिचोड़े
01:21:17और उनमें से पानी बरसाए
01:21:18क्या अल्ला हमें मार डालने के लिए यहां लाया है
01:21:20नहीं, यह कोई तरीका नहीं है मेरे भाई
01:21:22पर तुम हमेशा हमें भड़काते हो
01:21:24चलो मुसा को छोड़ दें और मिसर की तरफ कूच करें
01:21:26मुझे रास्ता नहीं मालू
01:21:27तो फिर चुप रहो
01:21:28चलो हरून, और मर्या माँ भी
01:21:33अल्लाह ने मुझे उनकी तरफ जाने का हुपम दिया है
01:21:44प्यासों को इकठा करो
01:21:46अल्लाह उन्हें पानी पेने के लिए कुछ देने वाला है
01:21:52सुना लोगों, मुसा कहते हैं कि अल्लाह हमें बजा लेगा
01:21:55मेरे साथ पहर की दामन तक आओ, देखें यह अजान तक कैसे पहुलता है
01:21:58चलो, हमाला क्या नुक्सान है
01:22:07सुनिये सभी, पीछे हट जाएए
01:22:13अल्लाह ने हुक्म दिया है कि मैं इस चटान पर जरब लगाऊ
01:22:25जर्परी, पानी पानी आप अल्लाह आज़ीम्हें
01:22:27सुनियु
01:22:27स्टान खीज thick
01:22:43पानी आजलाह आजीम्हे आप ए पानी पानी पानीári आपर कौन शांकर सका है
01:22:49हमारे अल्लाह अपर कौन शक्र सका है
01:22:51हम महफूज है
01:22:53मैं भी क्या बेवकूफ हूँ
01:22:55अल्लाह अबारे बीच ही है
01:22:57इस जगे को मैं आज से इक नया नाम देता हूँ
01:22:59वो है मसा
01:23:01वो इसलिए कि तुम लोगों ने
01:23:03अपने अल्लाह को यहां आजमाया है
01:23:19मुझे यकीन नहीं हो रहा क्या मैं कोई खाब देख रहा हूँ
01:23:27तौन है वो लुग
01:23:29यह मेरा खांदान है यहुशू
01:23:32सफूरा
01:23:33मुसा
01:23:34मुसा
01:23:35मुसा
01:23:36सफूरा
01:23:40सफूरा
01:23:42सफूरा
01:23:45अलिहासर कैसे हो तुम मेरे बेटे है
01:23:47मैं अच्छा हूँ अबाजन
01:23:52मैं कितना खुश हूँ आपको देख कर
01:23:54मैं भी हूँ बिटे
01:23:56अहला उठे मेट
01:23:59गर्शू हो
01:24:00मैं कितना खुश हूँ तुम्हें देख कर
01:24:02यह बहुत मुश्किल सफर था मेरे सर्टाच
01:24:05मैं अल्लाह का शुक्र गुजार हूँ
01:24:06महफूज सफर के लिए
01:24:08और खानदान को फिर से कठा करने के लिए
01:24:11आओ यहोशू
01:24:13यह मेरा दस्तिरास्त है
01:24:17तुम्हारा मेरे पास आना
01:24:30मेरे खानदान को यपजा करने का सबब बना है
01:24:34और यह सबब मेरे लिए
01:24:35रेगिस्तान में एक नखलिस्तान की तरह था
01:24:38और अब मैं नेवू की पहाड़ी पर जाओंगा
01:24:40क्योंकि तुम बागी की कहानी जानते रहू
01:24:42नहीं अबबाजान बराय कारम आपने वादा किया था कि पूरी कहानी बयान करेंगे
01:24:45आप तक कि अबबाजान यह सही नहीं अपने वादे से मुकर जाना सही नहीं है
01:24:49मेरा दिल
Comments