- il y a 5 mois
DB - 25-08-2025
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00C'est parti !
00:00:30...
00:01:00...
00:01:02...
00:01:04...
00:01:06...
00:01:08...
00:01:10...
00:01:12...
00:01:14...
00:01:16...
00:01:18...
00:01:20...
00:01:22...
00:01:24...
00:01:26...
00:01:28...
00:01:30...
00:01:32...
00:01:34...
00:01:36...
00:01:38...
00:01:40...
00:01:42...
00:01:44...
00:01:46...
00:01:48...
00:01:50...
00:01:52...
00:01:54...
00:01:58...
00:02:00...
00:02:02...
00:02:04...
00:02:06...
00:02:08...
00:02:10...
00:02:14...
00:02:16...
00:02:18...
00:02:20...
00:02:22...
00:02:24...
00:02:26...
00:02:28...
00:02:30...
00:02:32...
00:02:34...
00:02:36...
00:02:38...
00:02:40...
00:02:42...
00:02:44...
00:02:46...
00:02:48...
00:02:50...
00:02:52...
00:03:02...
00:03:06...
00:03:08...
00:03:10...
00:03:12...
00:03:44...
00:03:46...
00:03:50...
00:03:52...
00:03:54...
00:03:56...
00:03:58...
00:04:12...
00:04:14...
00:05:16...
00:05:18...
00:05:32...
00:07:34...
00:07:52...
00:07:54...
00:07:56...
00:07:58...
00:08:30Je vous demande, pardon.
00:08:40Est-ce que par hasard, enfin, je m'excuse de vous demander ça,
00:08:42mais est-ce que par hasard vous me connaissez ?
00:08:46S'il vous plaît, vous me connaissez ?
00:08:51Non. Pourquoi ?
00:08:55Vous me regardiez, alors je me suis dit, elle me connaît peut-être.
00:08:57Je ne regardais pas.
00:09:01Vous comprenez, j'ai perdu mes papiers.
00:09:04Ça m'est arrivé une fois.
00:09:05Il faut tout de suite aller au commissariat à faire une déclaration.
00:09:08Moi, les miens, ils les ont retrouvés le lendemain.
00:09:13Vous habitez le quartier ?
00:09:15Oui, je...
00:09:17Non, non, non.
00:09:19Et vous les avez perdus dans le coin ?
00:09:22Je ne sais pas.
00:09:24J'ai attendu que vous reveniez.
00:09:25Quelqu'un aurait pu partir avec.
00:09:27Merci.
00:09:30Vous ne me connaissez pas, vous êtes sûre ?
00:09:32Je ne sais pas pourquoi vous me demandez ça.
00:09:36Vous partez ?
00:09:37Oui.
00:09:40Vous allez où ?
00:09:41Je fais mes courses le matin.
00:09:44L'après-midi, je travaille.
00:09:46Au revoir.
00:09:47Au revoir.
00:09:48864, 52, 28.
00:09:59Oui.
00:10:00Quel est l'appareil ?
00:10:02Devinez.
00:10:05Allô ?
00:10:06Allô ?
00:10:07Qui êtes-vous ?
00:10:10C'est moi.
00:10:12Qui ?
00:10:13Vous ne me reconnaissez pas ?
00:10:15Absolument pas.
00:10:18Attendez, écoutez bien, je vais vous dire quelque chose.
00:10:21Vous allez essayer de reconnaître ma voix.
00:10:23Je vais vous dire...
00:10:24Attendez.
00:10:25Tarif des consommations.
00:10:27Café express, 1 franc 80.
00:10:29Des caféinés, 2 francs 50.
00:10:30Crème, 2 francs 50.
00:10:33Chocolat, 2 francs 50.
00:10:35Vous m'avez reconnu ?
00:10:37Qu'est-ce que c'est ?
00:10:38C'est un jeu ?
00:10:39Un jeu ?
00:10:40C'est un jeu radiophonique.
00:10:42Ah non, non, pas du tout.
00:10:43Je voulais simplement savoir si vous...
00:10:46Allô ?
00:10:49Combien je vous dois, s'il vous plaît ?
00:10:5375.
00:10:5375.
00:10:54Qu'est-ce que c'est ?
00:11:24Pas de
00:11:49La
00:11:52C'est parti.
00:12:22C'est parti.
00:12:52C'est parti.
00:13:22C'est parti.
00:13:52Mme Bechtel, vous connaissez un serrurier dans le quartier ?
00:13:55Oui, il y en a un juste à côté.
00:13:58Vous faites 100 mètres tout droit et 50 mètres à gauche.
00:14:00C'est rue de Navarre.
00:14:02Merci beaucoup, monsieur.
00:14:03Bonjour, madame.
00:14:08Je voudrais un renseignement, s'il vous plaît.
00:14:11Est-ce que vous pourriez me dire quel appartement on peut ouvrir avec ces clés ?
00:14:15Jean-Claude !
00:14:17Qu'est-ce que c'est ?
00:14:20Bonjour, monsieur.
00:14:22Bonjour, monsieur.
00:14:23Est-ce que vous pourriez me dire à quel appartement correspondent ces clés ?
00:14:27Comment voulez-vous que je vous dise ?
00:14:29Je pensais que par hasard, vous auriez pu savoir.
00:14:33Par hasard ?
00:14:35Oui.
00:14:37Vous les avez trouvées, ces clés ?
00:14:40Je ne les ai pas trouvées. Elles sont à moi.
00:14:42Ah.
00:14:43La preuve, elles étaient dans ma poche.
00:14:46Oui.
00:14:48Mais si elles sont à vous, pourquoi vous voulez savoir à quel appartement elles correspondent ?
00:14:56Parce que je n'en sais rien.
00:15:00Ce ne sont pas les clés de votre appartement ?
00:15:03Si.
00:15:07Vous habitez le quartier ?
00:15:10Je ne sais pas. C'est possible.
00:15:25Vous ne savez pas ?
00:15:28Si je le savais, je ne viendrais pas vous le demander.
00:15:34Oui, je comprends.
00:15:35Alors, si j'ai bien compris, vous voulez savoir quelle serrure on peut ouvrir avec ces clés ?
00:15:42C'est ça, oui.
00:15:46Si vous pouviez me dire votre nom, ça m'aiderait.
00:15:54Mon nom ?
00:15:55Oui.
00:15:55Écoutez, je ne demanderai pas mieux, mais il faut que je m'en aille. Je vous remercie beaucoup. Excusez-moi.
00:16:10Qu'est-ce que tu me veux, toi ? Hein ?
00:16:13Tu me connais ?
00:16:15Tu me connais ? Hein ?
00:16:16T'es mon chien, c'est ça ?
00:16:18Qu'est-ce que tu me veux ?
00:16:19T'es mon chien ?
00:16:25Tu veux que je te suive ?
00:16:28C'est vrai que j'habite, hein ?
00:16:37C'est ça ?
00:16:39Ah, c'est là.
00:16:55Oh, est-ce que tu as trouvé mon petit chien ?
00:16:57Tu veux du bonjour à mon petit chat ?
00:16:59Ah ! Ah !
00:17:29Je peux m'asseoir ?
00:17:43Si vous voulez. Il n'y a pas beaucoup de place.
00:17:46Je n'ai pas très faim.
00:17:50Vous avez retrouvé vos papiers ?
00:17:52Non.
00:17:53Et vous êtes allé au commissariat ?
00:17:56Non.
00:17:57Pourquoi ?
00:17:59Donnez-moi la même chose.
00:18:04Comment ? Célian ? Bien cuit ?
00:18:07Je ne me rappelle pas. Comme vous voudrez.
00:18:08Alors, point.
00:18:15Vous permettez que je vous invite à déjeuner ?
00:18:18En quel honneur ?
00:18:21Ça me fera plaisir.
00:18:23Alors, je vais bien.
00:18:26Ah, c'est que... Attendez. Je ne sais pas si j'ai assez d'argent.
00:18:29Ça suffira ?
00:18:32Largement.
00:18:38Vous comprenez, c'est tout ce qui me reste.
00:18:45C'est bon ?
00:18:48Ni bon, ni mauvais.
00:18:49Vous déjeunez souvent ici ?
00:18:53De temps en temps. On est très vite servi.
00:18:59Pourquoi vous dites que c'est tout ce qui me reste ?
00:19:01Parce que c'est vrai.
00:19:04Et si vous êtes fauché ?
00:19:08Pourquoi vous m'invitez à déjeuner ?
00:19:11Ah, mais c'est tout ce que j'ai sur moi.
00:19:13Mais j'ai sûrement de l'argent ailleurs, dans une banque, chez moi.
00:19:18Seulement, en ce moment, je ne peux pas mettre la main dessus.
00:19:20Oui.
00:19:26Et pour quelles raisons ?
00:19:28Ben voilà, je... Parce que je...
00:19:30Pardon.
00:19:31Pardon.
00:19:33Parce que figurez-vous que depuis ce matin, je...
00:19:36Merci.
00:19:40Figurez-vous que depuis ce matin, j'ai...
00:19:42J'ai complètement oublié qui je suis.
00:19:44Je ne sais plus où j'habite, mon nom, je ne sais plus rien du tout.
00:19:46Ça doit être embêtant.
00:19:49Ah oui.
00:19:52C'est pour ça que vous aviez besoin de vos papiers.
00:19:55Bien sûr, parce que je me suis réveillé sur un banc pas loin d'ici.
00:19:59Et je ne me souviens plus de rien du tout.
00:20:02Vous aviez peut-être un peu trop bu la nuit dernière.
00:20:06Peut-être, oui.
00:20:07Vous buvez d'habitude ?
00:20:09Je ne sais pas.
00:20:11Ça vous reviendra, vous n'en faites pas.
00:20:13Vous croyez ?
00:20:14J'ai connu un atif.
00:20:16À qui c'est arrivé, mais pour autre chose.
00:20:20Il est allé chez le dentiste et le dentiste le fait respirer des gaz hilarants, vous savez.
00:20:26C'est un gaz qui supprime la douleur et qui fait rire.
00:20:29Alors quand il est sorti, il ria comme un fou, il ne savait plus du tout où il était.
00:20:33Il est rentré chez lui que le lendemain.
00:20:36Il ne sait absolument pas ce qu'il a fait pendant tout ce temps.
00:20:40Enfin, c'est ce qu'il raconte.
00:20:41Vous n'êtes pas allé chez le dentiste hier.
00:20:48Je ne sais pas.
00:20:49De toute façon, hier c'était dimanche.
00:20:53Vous avez pas mal aux dents ?
00:20:54Non, aujourd'hui non.
00:21:00Vous n'avez pas envie de rire ?
00:21:02Vous n'avez rien sur vous qui pourrait vous aider ?
00:21:10Si, j'avais un numéro de téléphone, mais...
00:21:14Enfin, j'ai essayé, ça n'a rien donné.
00:21:15Vous êtes mal rasé.
00:21:20Mais bon, vous êtes plutôt bien habillé dans le genre.
00:21:24Vous mangez bien.
00:21:26Enfin, je vais dire, vous avez de bonnes façons.
00:21:29Vous trouvez ?
00:21:31Si ça se trouve, vous êtes riche.
00:21:34Si ça se trouve, oui.
00:21:38J'ai connu un type qui racontait aux filles qu'il ne savait pas lire.
00:21:41Il avait toujours une lettre sur lui.
00:21:45Et il demandait aux filles de la lui lire.
00:21:47Il disait qu'il venait juste de la recevoir.
00:21:51Dans la lettre, on apprenait que sa mère était morte dans un naufrage.
00:21:55La fille le plaignait beaucoup.
00:21:57Et...
00:21:58Quand elle se rendait compte que le type lisait parfaitement...
00:22:04En général, il était trop tard.
00:22:11Deux heures moins dix.
00:22:21J'ai encore cinq minutes.
00:22:23Qu'est-ce que vous faites ? Vous travaillez ?
00:22:25À côté.
00:22:28L'après-midi ?
00:22:30L'après-midi et le soir.
00:22:35Je fais du strip.
00:22:37Vous savez ce que c'est ?
00:22:39Vous vous rappelez ?
00:22:41Oui, oui.
00:22:42Vous savez pas ce que c'est ?
00:22:43Non.
00:22:45Vous fichez de moi.
00:22:46Non, je vous assure.
00:22:47Qu'est-ce que c'est ?
00:22:50Je suis sur une scène.
00:22:52Il y a de la musique.
00:22:54Et moi, j'enlève mes vêtements.
00:22:55Je me mets toute nulle.
00:22:58Devant des gens ?
00:23:00Évidemment.
00:23:02À ça, par exemple.
00:23:04Vous savez vraiment pas ce que c'est que le strip-tease ?
00:23:06Non, non, je vous assure.
00:23:11C'est à côté, au Praticat.
00:23:19Strip-tease permanent.
00:23:21Sept fois par jour, par roulement.
00:23:23J'ai un peu plus d'une heure entre chaque passage.
00:23:28Vous vous déshabillez sept fois par jour ?
00:23:31Plus une fois pour me coucher.
00:23:33C'est fatigant ?
00:23:36Oui et non.
00:23:39Je pourrais venir vous voir ?
00:23:41Si vous voulez.
00:23:45Vous prenez un dessert ?
00:23:46Merci, juste un café.
00:23:48Et vous ?
00:23:50Moi aussi.
00:23:51Moi, il y a des choses que j'oublie.
00:23:57Mais je l'ai choisi.
00:24:15C'est moi, là.
00:24:16Ils font le savoir.
00:24:19Mon voile, je l'enlève.
00:24:20Puis là aussi, c'est moi.
00:24:22J'ai deux robes, je passe deux fois.
00:24:25C'est bien payé ?
00:24:26Oh non.
00:24:27En plus, elle est fraie.
00:24:28C'est fou ce qu'on a mis mes vêtements.
00:24:30Quelques fois, le soir, j'arrive à faire deux boîtes, une après l'autre.
00:24:33Pas tous les soirs.
00:24:34Pourquoi ?
00:24:35Ça dépend s'il y a du monde.
00:24:36Or, ces ans, c'est moi.
00:24:39Vous venez ?
00:24:39Je ne peux pas vous faire entrer gratuitement.
00:24:42Ils sont très stricts ici.
00:24:43Ah, ben, il n'y a pas de raison.
00:24:44Il faut que je fonce.
00:24:49Merci pour le déjeuner.
00:30:08Monsieur, je suis pâtissier et j'habite Roubaix.
00:30:20Il faut absolument que je sois chez moi ce soir.
00:30:22Mais je ne peux pas vous expliquer pourquoi.
00:30:24Ou plutôt, si, si, si, j'ai laissé mon four allumé.
00:30:26Et si je ne suis pas rentré avant 22h30, il y a un grand danger d'explosion.
00:30:31Alors je dois reprendre en train ce soir à 19h.
00:30:33Mais il me manque 12 francs pour prendre mon billet.
00:30:36Alors si, si, si vous pouviez me, me dépanner.
00:30:39Vous m'avez déjà fait le coup avant-hier.
00:30:41Ah bon ? Excusez-moi là.
00:30:45Messieurs, je suis pâtissier, j'habite Roubaix.
00:30:47Vous avez un stylo ?
00:30:48Absolument, je sois chez moi ce soir.
00:30:50Je vais vous expliquer.
00:30:53Est-ce que vous sauriez encore signer votre nom ?
00:30:55Comment ?
00:30:57Signer. Est-ce que vous sauriez signer ?
00:30:59Peut-être oui.
00:31:02Essayez.
00:31:06Garçon, garçon.
00:31:19Monsieur.
00:31:20Qu'est-ce que vous lisez là ?
00:31:23Rien.
00:31:24Alors ensuite, boum, boum.
00:31:31Ce numéro de téléphone que vous avez.
00:31:34Oui.
00:31:34Vous avez essayé de demander au renseignement.
00:31:37Elles sont bien à vous ces cigarettes ?
00:31:39Sûrement, oui.
00:31:41Je ne vous ai pas encore vu finir.
00:31:42Allô ?
00:31:45Je voudrais, s'il vous plaît, le nom et l'adresse de l'abonné qui a le numéro 864-52-28.
00:31:52Oui, merci.
00:31:56Il voudrait savoir qui il est, vous comprenez ?
00:31:59Il a tout oublié.
00:32:02Il a perdu ses papiers.
00:32:05Il ne sait même pas comment il s'appelle.
00:32:06Oui ?
00:32:09Monsieur, comment ?
00:32:11Une seconde, s'il vous plaît.
00:32:12Vous avez quelque chose pour écrire ?
00:32:15Ils ont trouvé.
00:32:20Monsieur.
00:32:21Paul.
00:32:23Ferragut.
00:32:2518.
00:32:27Rue.
00:32:27D'Aumal.
00:32:28Merci.
00:32:31Oui ?
00:32:33Ah bon ?
00:32:34Paul Ferragut, ça vous dit quelque chose ?
00:32:39Absolument rien.
00:32:41Et à vous ?
00:32:42À moi non plus.
00:32:44Mais c'est normal.
00:32:45Combien je vous vois avec les deux verres ?
00:32:475,80.
00:32:57Merci.
00:33:00Vous êtes musicien ?
00:33:01Pourquoi ?
00:33:02Vous savez ce qu'il fait, monsieur Ferragut ?
00:33:05Ah bon ?
00:33:06Il est accordeur de piano.
00:33:07He Dev ratineraient.
00:33:08Il est haut, monsieur.
00:33:08Monsieur.
00:33:14Il est énorme.
00:33:15Il est grand prix.
00:33:16Premiert, monsieur Fabrizio.
00:33:17Déjà tonneit avant.
00:33:18Il aございます.
00:33:20Il est concernant.
00:33:20Il est investissant.
00:33:21Il est Virus.
00:33:22in a tonneit.
00:33:22Il est concernant.
00:33:23C'est maison.
00:33:24Il est point municipal.
00:33:24Pellegrut.
00:33:24Il n'est Shamit.
00:33:25Il est cher.
00:33:25Il estría.
00:33:28Ses visvant.
00:33:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:28Vous m'excusez, mais il faut que je m'en aille.
00:34:32Vous partez ?
00:34:33Ils sont très durs, vous savez. Le moindre retard, c'est la porte.
00:34:35Je vous reverrai ?
00:34:36Je sais pas. Ça dépend de... Vous savez où me trouver ?
00:34:40Au revoir.
00:34:41À tout à l'heure. Et merci.
00:34:42De quoi ?
00:34:44Asseyez-vous.
00:34:50Merci.
00:34:52Ici, plutôt.
00:34:54Pardon.
00:35:00C'est pour un piano ?
00:35:02Non.
00:35:03C'est pas pour un piano ?
00:35:10Non, non.
00:35:13Vous êtes un ami de mon mari ?
00:35:16Oui, je pense, oui.
00:35:20Enfin, je sais pas.
00:35:23Vous avez rendez-vous ?
00:35:25Non, j'ai pas rendez-vous, non.
00:35:27Vous êtes envoyé par quelqu'un ?
00:35:29Oui, sûrement.
00:35:35Qu'est-ce qu'il vous envoie ?
00:35:37Je pourrais pas vous dire.
00:35:41Vous ne savez pas qu'il vous envoie ?
00:35:43Non.
00:35:44Et c'est pas pour un piano ?
00:35:47Non.
00:35:49Enfin, je crois pas à moins que...
00:35:51Vous avez un piano, chez vous ?
00:35:57Je ne sais pas.
00:35:59Mais vous venez pour quoi, au juste ?
00:36:01Mais, voilà, je...
00:36:03Il y a quelqu'un ?
00:36:10Oui.
00:36:15Le monsieur est à temps depuis un moment.
00:36:18C'est à quel sujet ?
00:36:19C'est rien, c'est plus à peine.
00:36:26Excusez-moi de vous avoir dérangé.
00:36:27Je dois m'en aller, maintenant.
00:36:29Au revoir.
00:36:36C'était pour un piano ?
00:36:38Je vais t'en savoir.
00:36:49Oh, je vous en prie, veuillez m'excuser.
00:37:10Oui, je vous ai pris pour tel cas d'autre.
00:37:12Je suis vraiment en prêt.
00:37:14Moi aussi.
00:37:14Monsieur, vous désirez ?
00:37:27Monsieur, vous désirez ?
00:37:41Je vous demande, pardon.
00:37:42Je voulais un renseignement.
00:37:44À votre service.
00:37:47Voilà.
00:37:47Je voudrais savoir si je sais jouer du piano.
00:37:50Du piano ?
00:37:51Oui.
00:37:52Vous ne le savez pas ?
00:37:53Je ne me rends pas bien compte.
00:37:58Je comprends.
00:37:59Je peux essayer ?
00:38:01Celui-ci, si vous voulez bien.
00:38:11Asseyez-vous.
00:38:12Vous pourrez me dire ?
00:38:35Mais certainement, monsieur.
00:38:36Qu'allez-vous jouer ?
00:38:38Je veux voir.
00:38:42Je veux voir.
00:39:12Vous ne savez pas jouer ?
00:39:19Non, monsieur, pas du tout.
00:39:22Je vous remercie.
00:39:23À votre service.
00:39:26Et si j'essayais un autre instrument ?
00:39:29À mon avis, monsieur, vous ne connaissez même pas le solfège.
00:39:33Excusez-moi.
00:39:34Merci encore.
00:39:35Je vous en prie.
00:39:36Merci.
00:39:42Alors ?
00:39:57Et l'accordeur ?
00:39:59Ça n'a rien donné.
00:40:01Il était aveugle.
00:40:04Je pensais que peut-être vous ne reviendriez pas.
00:40:05Vous m'attendiez ?
00:40:09Comme ça.
00:40:13Je connais que vous.
00:40:17Ça s'est bien passé ?
00:40:18Le lundi, c'est les commerçants.
00:40:23Bientôt, ce sera fini, tout ça.
00:40:26Il y a des femmes nuées un peu partout, maintenant.
00:40:27Plus la peine de payer pour les voir.
00:40:30Mais vous n'avez jamais pensé à faire autre chose ?
00:40:32Si.
00:40:34Je voulais monter un numéro avec une amie.
00:40:36Je cherche des chansons.
00:40:37On n'a jamais le temps de répéter.
00:40:37Qu'est-ce qu'on fait ?
00:40:50On va boire un verre ?
00:40:56J'ai une idée pour vous.
00:41:01J'ai toujours des idées pour les autres.
00:41:03Ne bougez pas, s'il vous plaît.
00:41:07Une minute, s'il vous plaît.
00:41:12Vous allez me donner une de vos photos
00:41:13et j'irai au commissariat de police.
00:41:15Pourquoi faire ?
00:41:17Au cas où quelqu'un vous aurait demandé.
00:41:19Vous comprenez ?
00:41:19Ils ont des fiches.
00:41:22Et si j'y allais, moi ?
00:41:23Oh, pas prudent.
00:41:25Pourquoi ?
00:41:26Et si vous aviez fait un mauvais coup
00:41:28et qu'on vous recherche ?
00:41:30Vous y avez pensé ?
00:41:32Non.
00:41:33Ah, c'est possible.
00:41:36Pas si, M. Lame.
00:41:37Merci.
00:41:37C'est pas terrible.
00:41:43Non.
00:41:44...
00:42:14Ils ne vous connaissent pas.
00:42:16Vous êtes sûre ?
00:42:18Je leur ai dit que vous m'aviez séduite, que vous m'aviez volé mes économies au pas grand-chose et que vous aviez mis les voiles.
00:42:23Alors j'ai montré votre photo, ils ont regardé dans leurs fiches et ils vous y reparlent.
00:42:29J'aime autant ça.
00:42:30Moi aussi.
00:42:33Ils ont regardé votre photo.
00:42:36Alors ?
00:42:38Ce qui fait que maintenant, ils vous cherchent pour de bon.
00:42:41Oh mais non, j'ai rien raconté, je vous fais marcher.
00:42:47Vous savez ce qu'ils m'ont dit en voyant votre tête ?
00:42:49Non.
00:42:50Il serait bien étonnant que ce monsieur vous ait volé votre portefeuille.
00:42:54Oui, ils ont dit ce monsieur.
00:42:58Ils doivent savoir.
00:43:00Je peux la garder, la photo ?
00:43:01Pourquoi ?
00:43:03Comme souvenir d'un homme sans mémoire.
00:43:09Vous savez ce que j'ai pensé aussi ?
00:43:11Quoi ?
00:43:12J'ai pensé quand vous avez lavé le cerveau.
00:43:15Vous savez, on a effacé tous vos souvenirs.
00:43:17Exprès.
00:43:19Vous devinez pourquoi ?
00:43:21Pourquoi ?
00:43:23Parce que...
00:43:25Vous êtes un espion.
00:43:26Ou un dissident.
00:43:28Quelqu'un comme ça.
00:43:30Vous saviez trop de choses.
00:43:31Ces choses-là arrivent.
00:43:39J'ai connu un homme.
00:43:41Un jour, il ouvre le journal.
00:43:44Il voit le portrait robot d'un assassin.
00:43:46Vous savez ?
00:43:48Un dissin.
00:43:49Ben, ce dissin, c'était tout à fait lui.
00:43:54Il a eu beaucoup de mal à s'en sortir.
00:43:56C'était pas lui l'assassin ?
00:44:01Mais non, voyons.
00:44:04Vous avez connu beaucoup d'hommes ?
00:44:10Non, pas beaucoup.
00:44:15Un peu trop, tout de même.
00:44:16Vous savez une chose drôle ?
00:44:22Quoi ?
00:44:23Je m'appelle Jeanne.
00:44:28Qu'est-ce que ça a de drôle ?
00:44:30Vous ne me l'avez jamais demandé.
00:44:32C'est ça qui est drôle.
00:44:35Ça vous dit rien ?
00:44:38Quoi ?
00:44:39Jeanne, mon nom.
00:44:40Non, rien du tout.
00:44:47Cherchez bien.
00:44:49Je suis sûr.
00:44:51Peut-être que je vous connais.
00:44:55Vous n'avez jamais pensé à ça ?
00:44:58Je pense qu'à ça depuis ce matin.
00:45:01C'est vrai ?
00:45:03C'est vrai, oui.
00:45:05Peut-être que nous nous connaissons très bien, après tout.
00:45:08Peut-être que nous sommes fiancés.
00:45:10Je n'aurai pas oublié.
00:45:14Et galant avec ça.
00:45:20Vous avez vraiment tout oublié ?
00:45:23C'est vrai ?
00:45:26Même quand vous étiez petit.
00:45:31Mais vous ne me croyez toujours pas ?
00:45:33Par moment, je me demande.
00:45:40C'est ici que vous avez dormi ?
00:45:44Non, c'est sur un banc plus loin, là-bas.
00:45:48Il faut que j'y aille.
00:45:49On se voit tout à l'heure ?
00:45:51Je viendrai vous chercher.
00:45:52Bon.
00:45:53Avec le métier que vous faites, vous devriez acheter une montre.
00:45:56J'en avais une.
00:45:58Je l'ai perdue hier.
00:46:00Au revoir.
00:46:01Au revoir.
00:46:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:31Est-ce pour une étude générale ou pour une question précise ?
00:47:41Est-ce pour une étude générale ou pour une question précise ?
00:47:53Est-ce pour une étude générale ?
00:47:55Est-ce pour une étude générale ?
00:47:57Coupez de la main gauche, s'il vous plaît.
00:48:00Vous allez me dire une série de chiffres entre 1 et 9.
00:48:073, 4, 6, 2, 5, 4, 4.
00:48:156, 2, 5, 4.
00:48:192, 5, 4, 4.
00:48:31Ah, vous êtes là.
00:48:35C'est parfait.
00:48:38L'étoile de la femme, c'est très important, c'est l'étoile de la femme.
00:48:41La tour abolie avec des ennuis dans votre maison, une faillite.
00:48:49Arrêtez-moi si je me trompe.
00:48:51Le chat bleu, la malveillance autour de vous, la trahison, la convoitise.
00:49:03Les cœurs transpercés, une femme qui vous attend, une femme brune.
00:49:08Une ou deux ?
00:49:11Je n'en vois qu'une pour l'instant, mais les cartes n'ont pas encore tout dit.
00:49:18Vous avez perdu un proche-parent dans un accident de voiture récemment ?
00:49:26Non, je ne le vois pas, non.
00:49:30Vous ne savez peut-être pas encore ?
00:49:32Peut-être, oui.
00:49:34Arrêtez-moi si je me trompe.
00:49:37Donnez-moi un autre chiffre.
00:49:40Deux.
00:49:43Ah, vous êtes poisson.
00:49:45Pardon ?
00:49:46De quel signe êtes-vous ?
00:49:51De quel signe êtes-vous ?
00:49:53De quel signe ?
00:49:54Oui.
00:49:56Je ne sais pas.
00:49:58Mais, quand êtes-vous né ?
00:50:02C'est pas au juste.
00:50:04Vous ne l'avez jamais su ?
00:50:07Si, j'ai dû le savoir.
00:50:08Mais j'ai oublié.
00:50:10J'ai... j'ai perdu la mémoire.
00:50:14Depuis longtemps ?
00:50:15Depuis ce matin.
00:50:16Comment le savez-vous ?
00:50:18Pardon ?
00:50:19Oui.
00:50:21Vous me dites que vous avez perdu la mémoire depuis ce matin, mais vous l'avez peut-être perdu depuis très longtemps, et vous ne vous souvenez plus.
00:50:26C'est possible.
00:50:29C'est possible.
00:50:31Comment vous appelez-vous ?
00:50:34J'ai oublié.
00:50:36Je pensais que peut-être vous, vous pourriez me le dire.
00:50:39Vous dire quoi ?
00:50:41Mon nom.
00:50:43Vous n'êtes pas musical ici.
00:50:45Ou bien que vous pourriez me dire des choses sur moi, sur mon métier, sur ma famille.
00:50:49Enfin, des choses qui me permettraient de trouver, vous comprenez ?
00:50:52Vous avez vraiment tout oublié ?
00:50:54Absolument tout.
00:50:56Vous savez, on m'a déjà fait le coup une fois, pour se moquer de moi, mais ça n'a pas pris.
00:51:01Donnez-moi votre main.
00:51:03Vous savez, j'ai eu votre âge, moi aussi, et je m'en souviens.
00:51:16Je m'en souviens même très bien.
00:51:20Si je vous racontais ma vie,
00:51:25vous tenez absolument à vous rappeler.
00:51:29Oui.
00:51:30Oui, bien sûr.
00:51:31Pourquoi ?
00:51:34Tant de gens aimeraient t'oublier.
00:51:41Combien je vous dois ?
00:51:4490 francs.
00:51:47Voilà.
00:51:48Les cheveux aussi, monsieur ?
00:51:49Non, non, ça va comme ça, merci.
00:51:52Vous ne me connaissez pas, n'est-ce pas ?
00:51:55Faites-moi confiance, monsieur.
00:51:56Les petites femmes de Paris ?
00:52:02Ah, pardon.
00:52:11Vous m'attendiez ?
00:52:13Quoi de neuf ?
00:52:15Rien de neuf.
00:52:17Je le savais.
00:52:20Pourquoi ?
00:52:22Si la mémoire vous revenait, vous partiriez. Vous ne seriez pas là.
00:52:29Vous êtes fait raser.
00:52:33Ça se voit ?
00:52:35Évidemment.
00:52:36Vous regardez mes photos ?
00:52:37Oui.
00:52:38Je ne sais pas très bien en photo.
00:52:40Il y avait du monde ?
00:52:42Oui, un peu.
00:52:43Enfin, je ne sais pas, je n'ai pas regardé.
00:52:44J'ai envie de faire l'amour avec vous.
00:52:45Oui, un peu.
00:52:46Enfin, je ne sais pas, je n'ai pas regardé.
00:52:48J'ai envie de faire l'amour avec vous.
00:52:50Aux vitesses, alors ?
00:52:52Aux vitesses, alors ?
00:52:53Aux vitesses, alors ?
00:52:54Aux vitesses, alors ?
00:52:55Aux vitesses, alors ?
00:53:25Aux vitesses, t'invites.
00:53:27Pains.
00:53:28Aux vitesses, alors ?
00:53:59Tu vas bien ?
00:54:01Bonjour.
00:54:04Ça va ?
00:54:05Ma chambre ne serait pas libre par hasard ?
00:54:08Quel numéro déjà ?
00:54:0955.
00:54:13Si.
00:54:14Tu la veux ?
00:54:15Pour longtemps ?
00:54:21On va voir.
00:54:23Pas de bagage ?
00:54:24Non.
00:54:25Ça marche les affaires ?
00:54:27Tout doux.
00:54:30Merci.
00:54:33Vous venez ?
00:54:34C'est par là.
00:54:38C'est la même.
00:54:51C'est la même.
00:55:07J'avais bien arrangé l'année dernière.
00:55:21J'aime la vue par la fenêtre.
00:55:22Chacun son tour.
00:55:42Entre.
00:55:51Entre.
00:55:56Bonjour, toi.
00:55:57Bonjour.
00:55:59Alors, tu reviens nous voir ?
00:56:02Tu vois ?
00:56:02T'habites où maintenant ?
00:56:04J'habite chez une copine.
00:56:06Bonjour, monsieur.
00:56:06Je t'ai apporté une paille.
00:56:08Je me rappelle que t'aimais ça boire avec une paille.
00:56:12T'as de la mémoire ?
00:56:13Tu sais, il y a des choses qu'on n'oublie pas.
00:56:15C'est bien vrai.
00:56:18Vous allez rester quelques temps, j'espère ?
00:56:20Ça va dépendre.
00:56:22Ah bon.
00:56:23Bon, bah, au revoir.
00:56:24Et puis, si vous avez besoin de quelque chose ?
00:56:27Merci.
00:56:34Vous voulez le journal ?
00:56:37Surtout pas.
00:56:37C'est l'heure.
00:56:55Déjà ?
00:56:57Les jours passent vite.
00:57:03Tu reviendras.
00:57:04Tu veux ?
00:57:06Bien sûr.
00:57:07Tu m'attends ici ?
00:57:09Veux-tu que j'aille ?
00:57:11Je sais pas.
00:57:14Tu pourrais t'en aller maintenant.
00:57:17Toi aussi.
00:57:19Je suis bien.
00:57:26C'est un hommage de partir.
00:57:28Ah bah, reste.
00:57:29Oui.
00:57:31Moi, je peux pas y mettre à la porte.
00:57:36Je suis bien.
00:57:37J'ai jamais été aussi bien.
00:57:44Quel dommage.
00:57:53Reviens vite.
00:57:55J'essaierai de me dépêcher, mais je peux pas aller plus vite que la musique.
00:57:57Ça se remarquerait.
00:57:58Tu vas me manquer.
00:57:59Tu vas me manquer.
00:58:00Tu vas me manquer.
00:58:01Toi aussi, mon père.
00:58:03Mais je mens pas.
00:58:04Je croyais.
00:58:07À tout de suite.
00:58:08Et puis qu'il y a pas.
00:58:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:29Oh, oui, je sais.
00:58:47Tu peux m'aider ?
00:58:49Oui.
00:58:59Merci, ça va ?
00:59:09Très bien.
00:59:29Sous-titrage MFP.
00:59:59Sous-titrage MFP.
01:00:29Sous-titrage MFP.
01:00:59Sous-titrage MFP.
01:01:29Sous-titrage MFP.
01:01:59Sous-titrage MFP.
01:02:29Sous-titrage MFP.
01:02:59Sous-titrage MFP.
01:03:29Sous-titrage MFP.
01:03:59Sous-titrage MFP.
01:04:29Sous-titrage MFP.
01:04:59Sous-titrage MFP.
01:05:29Sous-titrage MFP.
01:05:59Sous-titrage MFP.
01:06:29Sous-titrage MFP.
01:06:59...
01:07:29...
01:07:31...
01:07:33...
01:07:35...
01:07:39...
01:07:45...
01:07:51...
01:07:57...
01:08:01...
01:08:07...
01:09:13...
01:09:19...
01:09:53...
01:10:03...
01:11:04...
01:11:14...
01:12:15...
01:12:25... ...
01:12:26...
01:12:36... ...
01:12:38... ...
01:12:40...
01:12:50... ...
01:12:52... ...
01:12:54... ...
01:12:56... ...
01:12:58...
01:13:28...
01:13:58...
01:14:01...
01:14:05...
01:14:06...
01:14:10...
01:14:21...
01:14:36...
01:14:51...
01:15:06...
01:15:21...
01:15:36...
01:15:51...
01:16:06...
01:16:21...
01:16:36...
01:16:51...
01:17:06...
01:17:21...
01:17:36...
01:17:51...
01:18:06...
01:18:21...
01:18:36...
01:18:51...
01:19:06...
01:19:21...
01:19:36...
01:19:51...
01:19:54...
Écris le tout premier commentaire