El nombre de la Felicidad Capitulo 30 Full HD

Movies Top Channel

El nombre de la Felicidad Capitulo 30 Full HD We provide you with the best and latest movies. Follow us to watch good movies for free. Thank you. Movies Top Channel https://t.me/MoviesTopFans Please add us to the group. So we can connect fans like you together. And we will provide many good movies for your entertainment. https://t.me/MoviesTopFans #movies #movie #film #films #cinema #indiefilm #filmlover #cinephile #moviebuff #moviereviews

Transcript

00:00Hola mamá, tengo que confesarte algo, sucedió algo que nunca esperé, con Eren, como puedo decirlo, primero fuimos a su casa y cenamos, luego terminamos juntos su canción, es muy buena, todo sucedió después de eso.

00:30Nos miramos a los ojos, y luego...

00:34Luego fuimos al bar juntos, yo bebí demasiado, fuimos a casa de Cera, ella me empujó a la piscina para despejarme, y después...

00:48Después, subimos a mi habitación, a buscar toallas, luego nos miramos, y nos fuimos acercando, y...

01:03Nos acercamos más, y más...

01:07Y más...

01:10Nos acercamos más, y aún más, nos mirábamos a los ojos directamente, era como si el tiempo se hubiera...

01:19Detenido, en serio...

01:21¿Y entonces?

01:24¿Y entonces?

01:28¿Y entonces?

01:32¿Y entonces?

01:37¿Y entonces?

01:40¿Entonces, entonces te detienes en medio de la historia?

01:43Como en la televisión.

01:45Hasta hay comerciales, estoy harto de entonces.

01:48Bueno, no importa, le prometí a Comsal que no diría nada de esa noche, nunca pasó, lo olvidaremos.

01:53Eso está bien, pero ahora, cuéntamelo, luego lo olvidamos.

01:57Todo lo que diré es que tengo una sorpresa para Comsal.

02:00¿Sorpresa?

02:02No lo sé.

02:03¿A qué viene todo este misterio?

02:05Ya me conoces, soy curioso, cuando me acueste no podré dormir pensando en esto, cuéntame.

02:11No puedo.

02:13Sí, bien, está bien, toma.

02:15¿Y esto?

02:16Ya, cuéntame.

02:18¿Me estás sobornando?

02:19Oh, Eren.

02:21Bien, toma 20 liras, la última oferta.

02:23Dime.

02:26Te lo diré cuando sea el momento, ¿de acuerdo?

02:30Cuando sea el momento, claro.

02:32Dime, ¿acaso es por mí?

02:33¿Comsal me ama?

02:35Sí, es cierto, todos te queremos mucho.

02:38¿Comsal es real o no?

02:39¿Fue todo un sueño?

02:40¿Qué fue lo que pasó?

02:41No entendí.

02:43Eso fue lo que pasó anoche, mamá.

02:45Quería decírtelo, no podría guardármelo.

02:48No se lo diremos a nadie más, eso fue lo que prometimos.

02:52Pero eso no significa que no pueda pensar en ello.

02:55Ojalá pudiéramos dejar de pensar por un tiempo.

02:58La mejor solución es estar ocupada en algo más.

03:01Eso es lo que haré, haré cualquier cosa.

03:04Necesito mantenerme ocupada.

03:06Nos vemos, mamá.

03:09Y al final de todo, quedamos en no hablar de esto.

03:22Al menos, entre nosotros.

03:25Vaya problemita el tuyo.

03:27Exactamente.

03:29¿Qué va a hacer?

03:29¿Qué es esto?

03:33Impresionante, ahí estábamos, rápido.

03:35Oye, ¿no dijimos que íbamos a dar desayuno gratis el primer día?

03:39Así sabrán de nosotros.

03:41Sí, lo había olvidado por completo.

03:45Dios, hoy vino mucha gente.

03:48Estamos arruinados, nos van a comer vivos.

03:55¿Qué hacemos?

03:56Mira a ese, él solo puede comerse todo.

04:02Señora Nurán, prepárese.

04:05Lo digo en serio, prepárese para la batalla.

04:08Quedaremos en bancarrota.

04:09Nurán, corre por tu vida, cuando puedas.

04:11Bienvenidos, amigos.

04:21Despacio, tenemos lugar para todos.

04:23¿Está bien?

04:24Bienvenidos.

04:27Amigos, mantengan la calma.

04:29Bienvenidos.

04:31Por aquí.

04:31Bienvenidos.

04:32Tomen asiento, sí.

04:33Sí.

04:33Vengan, pueden tomar asiento.

04:44Ambos hicimos una promesa.

04:47Así que no puedo contarte más, perdona.

04:51Bien o lo hagas, como si me importara.

04:54Gracias por tu comprensión.

04:55De nada, cariño.

04:57A mí qué, haz lo que quieras.

05:00Sí, está bien.

05:01Ya me voy.

05:02Hasta luego.

05:03Bien, nos vemos.

05:06Espera, espera, escúchame.

05:07Te mentí, ¿sí?

05:08Pero no puedo evitarlo.

05:10No puedo resistirme al chisme.

05:11Te lo ruego, cuéntamelo.

05:13La curiosidad me matará.

05:15Es mi punto débil.

05:16Vamos, por favor, dímelo, dímelo.

05:19He creado un monstruo.

05:21¿En Batu?

05:22No, en ti.

05:24Esto es peor que una tortura china.

05:25Esto viola los derechos humanos.

05:28Lo estabas contando tan deliciosamente.

05:30Cuéntame, ¿sí?

05:32No, no puedo.

05:33Nos prometimos que no se lo diríamos a nadie.

05:35Se acabó.

05:36Oye, ni siquiera hables de esto.

05:38Será.

05:39Para que yo se lo diga a alguien, primero tienes que decírmelo.

05:42Como no me has dicho nada, no hay problema.

05:45Está bien, viene mi hermano.

05:46¿Qué tal, chicas?

05:51¿Qué pasó?

05:52Hoy pareces feliz.

05:54Estaba por preguntarte lo mismo.

05:56¿Estás sonriendo?

05:57¿Acaso te ganaste la lotería?

05:59No, estoy igual.

06:01Yo también.

06:01Nada especial.

06:02Bien.

06:04Tenemos eso que hacer.

06:06Vamos, ya es tarde.

06:07¿Qué?

06:07¿De qué estás hablando?

06:08Debemos irnos.

06:09¿Qué?

06:09Vamos, vamos.

06:12Mejor ignorarlo.

06:16¿Sabes lo que pasó?

06:18Eren y Kumsal se acercaron.

06:19¿Qué?

06:20¿Ellos también?

06:21¿De quién me hablas?

06:22Sereibatu.

06:23¿Qué?

06:24¿Ellos también?

06:25¿Tú qué sabes?

06:26Ellos estaban...

06:27A punto de...

06:28Besarse.

06:31¿Y...?

06:31No tengo el resto.

06:34Yo tampoco.

06:35¿Qué hacemos?

06:38Trataremos este asunto como detectives.

06:42Yo seré Sherlock y tú serás mi Watson.

06:44¿Por qué soy el segundón?

06:45Y por favor, dime quién es ese Watson.

06:48Soy la directora de casting y tú eres Watson.

06:51Eres cruel.

06:52Bien, escribe.

06:53Razona.

06:54Hay mucho que averiguar.

06:56Piensa.

06:58Me pregunto, ¿cómo acabará este caso?

07:01¿Se besaron?

07:02¿No se besaron?

07:04¿Uno inició el beso?

07:06¿O los dos?

07:07¿O tal vez una pareja se besó y la otra no?

07:12¿Dos mujeres?

07:14¿Dos hombres?

07:15Veamos qué nos espera.

07:18Voy a ver esta película.

07:19Veremos cómo evoluciona el caso.

07:25Andando.

07:33¿Cuatro tortillas?

07:34Así es.

07:34Voy a hacerlas grandes.

07:39Así ustedes dos y ustedes dos podrán compartir.

07:42Gracias.

07:50¿Kumsal?

07:50¿A dónde vas?

07:52Buenos días.

07:53Buenos días.

07:54¿A dónde vas?

07:55¡Hey!

07:55Solo estoy caminando.

08:00También estoy enfadado.

08:04¿Por qué crees que estoy enfadada contigo?

08:06No entiendo.

08:06¿Te escapas del trabajo?

08:11¿Qué trabajo?

08:12Kumsal, el amor y el trabajo son cosas distintas.

08:14¿No eres camarera?

08:15¿No me despediste?

08:16No, eso no lo recuerdo.

08:18¿Y qué?

08:19¿Quieres que venga a trabajar como si nada?

08:21Te dije, son cosas distintas.

08:23Entiendo.

08:24El amor y el trabajo son cosas que hay que mantener separadas, ¿no es así?

08:29La última vez quedamos como amigos.

08:31¿Sigues de acuerdo con eso?

08:32¿Lo tienes claro?

08:35Por un tiempo, sí.

08:36De acuerdo, amigo.

08:43Tu delantal.

08:44¿Qué debo hacer con esto?

08:46Póntelo.

08:50Lo hice, amigo.

08:51Ya veo, amiga.

08:53Pero no hemos hablado del dinero.

08:55Tenemos que hablar de eso, no puedes hacerme trabajar gratis.

08:58Por favor, vuelve a decir amigo.

09:00Amigo.

09:01Muy bonito.

09:03Gracias.

09:04¿Qué pasó, amigo?

09:05Te ofendió que te llamara amigo.

09:07No, odiaba la palabra.

09:10Pero será mejor que te acostumbres, porque la usaré a menudo.

09:13Te daré otra palabra.

09:15Jefe, dime jefe.

09:16¿Te parece?

09:17Está bien, amigo jefe.

09:19Bueno, ve.

09:20Bien.

09:20Vaya, ahí viene.

09:33¿Qué tal?

09:35¿Están bien?

09:40Dime a Zerayuxer, ¿dónde estuviste anoche?

09:43En casa.

09:44¿Qué estás haciendo?

09:47Dime, Eren...

09:49¿Dónde estuviste anoche?

09:50En mi habitación, Seki.

09:53¿Habitación?

09:55¿Pero por qué yo no te vi?

09:57Pues sí estaba.

09:59Llegué tarde.

10:01Tú roncabas como un camión, por eso no me oíste.

10:03¿Qué escribes?

10:06Está mintiendo.

10:08¿Cómo sabes?

10:09Porque yo no ronco.

10:11¿Qué estás escribiendo?

10:14Ah, descuida.

10:16Es una tarea.

10:17Bien como digan.

10:18Recuerden que nuestra cafetería abre hoy.

10:20¿Cómo que nuestra?

10:21De Batu y mía.

10:23¿Tuya y de Batu?

10:24¿Qué?

10:24Tú debes saberlo.

10:26Trabajé mucho por ese café.

10:28Soy la dueña.

10:28¿Eso es malo?

10:29No sé si eso es bueno o malo.

10:31Pero definitivamente es interesante.

10:35Ay, Dios.

10:36No puedo con ustedes dos, pero...

10:38Hoy es la inauguración y hay desayuno gratis.

10:40¿Quieren venir o no?

10:42Disfrutaremos del aire fresco.

10:44Dudo que vaya.

10:45Pregunta.

10:46¿La razón por la que no quieres venir es por qué puede que Komsal esté en ese lugar?

10:52Esa sí es una buena pregunta.

10:54¿Qué tiene que ver?

10:55No quiero ir porque Batu está ahí.

10:57¿Por qué está Batu?

10:58Si vienes al café, lo estarías haciendo por mí, no por Batu.

11:02Yo también trabajé duro por ese café.

11:04No creí que fueras ese tipo de hombre con complejos.

11:06Entonces no harás cosas solo porque Batu está ahí.

11:10Está bien.

11:11Pero voy por ti.

11:12Muy bien, entonces vamos.

11:14Pero no estaré mucho.

11:15Por supuesto.

11:16¿Qué otra cosa pensabas?

11:18Ustedes también.

11:22Apuesto a que Batu y Komsal estarán ahí.

11:24Todo se complicará, Gonji.

11:26Debemos estar ahí.

11:27Vamos, ven.

11:28Sí.

11:29Levántame.

11:32Vamos.

11:35¿Te dolió mucho?

11:38¿Qué?

11:40¿Cuándo te pegó tu padre?

11:43Yo le haré más daño.

11:45¿Qué?

11:51Si me vas a mirar con lástima, mejor vete.

11:54Lo último que necesito es eso.

11:56No puedo hacer que nadie me entienda.

12:01Tú desenchufaste la nevera de la cafetería de Batu, ¿no?

12:06Para avergonzarlo delante del decano.

12:07¿Estaban avergonzados?

12:11No lo estaban.

12:13La persona que desenchufó la nevera es irrelevante.

12:17Así que lo hiciste.

12:19Sí.

12:20¡Bravo!

12:21¡Jey!

12:21Me descubriste.

12:25¿Por qué me tratas tan mal?

12:27Ni siquiera me trato bien a mí misma.

12:29¿Y cómo quieres que te trate entonces?

12:32Así soy yo.

12:33Es mejor que lo aceptes.

12:34¿Ok?

12:35También conozco mis números.

12:39Espera un momento.

12:39Mira esto.

12:40Sumé y aquí están los resultados.

12:42¿Por qué me estafas?

12:44Esos son nuestros precios.

12:45Eso es todo.

12:46Lo sentimos.

12:47Yo también lo siento.

12:48Ya reuní a más de 100 personas.

12:49Les dije que habrá un torneo de paintball.

12:51¿No pensaste en qué comerán y beberán cuando lleguen?

12:54¿Por qué tengo que buscar ahora?

12:57Vete.

12:58Solo vete.

12:59Hemos terminado contigo.

13:05¿Puedo decirte algo?

13:10Levant, este es tu día de suerte.

13:12Yo me encargaré de la comida.

13:14Ven conmigo.

13:14Ven.

13:15Te lo diré.

13:30Bien.

13:30Sentémonos ahí.

13:31Deberíamos esperar a que limpien.

13:48Bienvenidos.

13:49Déjenme tomar su pedido.

13:51¿También trabajas aquí?

13:53Sí.

13:55¿Pero por qué?

13:56Ah, olvidé decirte.

13:58Acepté el trabajo.

13:59¿También trabajas aquí?

14:01Está bien.

14:04Escucha respeto lo que haces.

14:06Que trabajes aquí como en la escuela.

14:08En serio.

14:09Cuenta conmigo.

14:11Gracias.

14:22Anota.

14:24Esto se está poniendo interesante.

14:26Veamos qué pasa.

14:27Nurán, tengo los brindis.

14:35¿Diste quién está aquí?

14:40Toma, llévalos a la mesa cuatro.

14:46Y también una tortilla.

14:50¿Está bien?

14:50Hola.

14:52Buenos días, amigos.

14:53Seki, bienvenido.

14:59¿Primera vez que vienes?

15:01Muy amable.

15:03Nuestro establecimiento tiene algunas reglas.

15:05Debo decírtelas.

15:07Eh, personalmente no quiero...

15:11Personas rubias, feas, repulsivas.

15:15No encuentro las palabras.

15:17¿Cómo decirlo?

15:18Eh, creo que estás tomando notas.

15:20Escríbelas, amigos, ¿sí?

15:21De los que no muestran su verdadera cara.

15:25A esas personas no las dejamos entrar.

15:28Eren.

15:32Amigo Batu, ¿por qué te molesta que nuestro amigo Eren esté aquí?

15:40¿No debería?

15:41No debería.

15:46¿Está bien?

15:47No debería.

15:48No entiendo.

15:49Pero de todos modos, ya que tenemos un patrón de relación bastante extraño, te traeré comida.

15:54¿Ah?

15:55Ya que has venido hasta aquí, ¿qué quieres?

16:00Entonces, déjame ayudarte.

16:02Yo también trabajé duro por este café, ¿no?

16:04Por supuesto, ¿no has hecho mucho por este café?

16:14Te entregaste en cuerpo y alma.

16:15Está bien, anda, vamos, vamos.

16:26La trama se complica.

16:27No lo escribas todo, tonto.

16:36No lo hagas.

16:37¿Por qué no desayunamos en el café de Batu?

16:39El decano aprobó su comida.

16:42No era tu estudiante favorito.

16:43No tengo favoritos, no digas eso.

16:46Es un irresponsable, puso la vida de mi hija en riesgo.

16:49¿Cómo?

16:49Podría darle el café a otra persona, pero me apresuré.

16:56Es todo, hay cuatro cafeterías en la escuela.

16:59Hay competencias y puede pasar, lo hará.

17:02No necesito ir todos los días.

17:04No es como que tenga que hacerle favores.

17:06Pareces enfadado hoy.

17:10No es así.

17:12Lo contrario.

17:13Estoy feliz de haber vuelto de Ankara.

17:16Porque tenía a alguien esperándome.

17:19Dos días en Ankara eran mucho tiempo para mí.

17:23Así que volví un día antes.

17:25¿No estás exagerando un poco?

17:27Puede que sí, pero sonreíste.

17:29Mírate, me gusta tu expresión.

17:35¿Cuándo se lo diremos al mundo?

17:37¿Qué quieres decir?

17:40¿No estamos bien así?

17:41¿Tenemos que publicarlo en todas partes?

17:43Pero es que se siente como secundaria.

17:46Ni puedo tomarte la mano.

17:47Por supuesto que no estamos aquí en la escuela y trabajamos aquí.

17:50Tienes razón.

17:51Debemos conocer los límites en la escuela.

17:55Pero yo quiero que todos lo sepan.

17:58Dolunay, Sera, Eren, con el tiempo se acostumbrarán.

18:03Nadie se opondrá a lo nuestro.

18:04¿Bural?

18:06¿Bural qué?

18:08Bural no está bien.

18:10Está pasando por un mal momento.

18:12No se llevaba bien con Dolunay y encima perdimos a Lee.

18:15Sí, estoy molesta, pero es el padre de mi hija.

18:19¿Y?

18:21Así son las cosas.

18:23No me parece bien construir esta relación cuando Bural se encuentra en ese estado.

18:28Tienes razón.

18:34Tienes razón.

18:35¿Me pasas la sal, por favor?

18:53No.

18:58Lo siento.

19:00Lo siento, claro que sí.

19:01Estaba pensando en otra cosa.

19:08Por eso dije que no.

19:12Es lo que creo que es.

19:21Tuvimos una relación.

19:23Hace ya más de 20 años.

19:26Ha pasado mucho tiempo.

19:28Ni siquiera nos veíamos.

19:29Y después a Lee murió.

19:32A Lee, a quien recurrí cuando huía de ti.

19:35Y ahora dices que quieres otra relación de nuevo.

19:41No creo que el orden de los eventos o el quién es quién...

19:45sean tan importantes.

19:49Yo creo que sí.

19:52Somos dos personas solitarias.

19:54Tenemos un hijo.

19:57¿Qué tiene de malo?

20:01¿De verdad te estás preguntando esto?

20:04Todo está mal.

20:06Todo.

20:07Batu aún no sabe que eres su padre.

20:10¿Y tú esperas que tengamos una relación secreta a las espaldas de él?

20:16Debes estar soñando.

20:17Sueño no, pesadilla.

20:26Pural.

20:28Veo que tú sigues siendo...

20:31el mismo de antes.

20:33Y yo también.

20:34No podemos estar juntos.

20:36¿Cómo no pudimos antes?

20:44Dices que la gente no cambia.

20:46Cierto.

20:47No merezco una segunda oportunidad.

20:51No la merezco de nadie.

20:52No lleves tanto.

21:09Se te puede caer.

21:10No te preocupes.

21:11Puedo manejarlo.

21:12No te rías.

21:21También te puede pasar.

21:23¿De qué estás hablando?

21:24Yo puedo llevarla hasta con un ded.

21:29Así se hace.

21:31Sí, lo sé.

21:33Chicas, ¿están bien?

21:35Está bien.

21:37Debemos limpiar esto antes de que venga Batu.

21:39Perdonen, ¿quién está a cargo?

21:44Yo.

21:45¿Está usted a cargo?

21:47¿Por qué eso no le gusta?

21:49No puede ser.

21:50¿Eres sexista?

21:51Una mujer no puede estar al mando.

21:53¿Tiene que ser un hombre?

21:54Es un grosero.

21:55Fuera, váyase.

21:56Señoritas, no soy sexista ni nada de eso.

21:58Vine a ofrecer trabajo, pero me echan.

22:00¿Un trabajo?

22:02Está bien.

22:03Entonces, escuchamos.

22:04Por supuesto.

22:05Claro, claro.

22:05Pase.

22:06¿Quieres desayunar?

22:07No, gracias.

22:08No tengo tiempo que perder.

22:09Tengo un local de paintball en Chile y se inaugura hoy.

22:11Y preparé un torneo para la universidad.

22:14Llegué a un acuerdo con otro café, pero lo arruinaron a última hora.

22:17Y resulta que tengo que solucionarlo.

22:19De acuerdo.

22:19Lo ayudaremos.

22:20Lo ayudaremos.

22:21Eso es pan comido para nosotros.

22:23¿Cómo te llamas?

22:24Levant.

22:25Ahora, escúchame.

22:26Este establecimiento es antiguo.

22:28Llevamos aquí mucho tiempo.

22:29No tienes que preocuparte por nada.

22:31Por supuesto.

22:32¿Desde cuándo?

22:32¿Desde 1925?

22:34De Germán Cicafé.

22:34Claro.

22:35Muy bien.

22:36Hablamos de unas 100 a 150 personas.

22:39Entonces, ustedes encárguense.

22:41Queremos hacer una barbacoa, ¿bien?

22:43Pueden ser alitas, pasteles de carne.

22:48Filetes.

22:52Entiendo.

22:53Filetes y alitas.

22:54Chicas, ¿quién está a cargo?

22:55En serio.

22:56Ese soy yo.

22:58Bueno, te haré un resumen.

23:00Tengo un local de paintball y se inaugura hoy.

23:02Tengo alrededor de 150 clientes.

23:04Necesito darles de comer urgentemente.

23:07Entiendo.

23:07Está bien.

23:08Hecho.

23:08Lo haremos.

23:10Oye, va tú.

23:10Ven.

23:11Hablemos.

23:15Amigo, no es posible.

23:17Pues yo no lo entiendo porque no hay no es posible en mi diccionario.

23:22Amigo, ¿cómo lo haremos?

23:24Déjame decirte una cosa.

23:25Si él dice extraño a Michael Jackson, resucítalo.

23:27Sacaré sus huesos del cementerio.

23:29Les pondré peluca y lo hará hacer moonwalk.

23:31¿Por qué?

23:31Por el dinero.

23:33¿Bien?

23:34Bien, amigo, continúe.

23:36Digamos, 120, más o menos.

23:38Algo así como una barbacoa.

23:40Con filetes, alitas.

23:41No nos compliquemos tanto con los filetes.

23:43Con unos pasteles de carne, alitas y salchichas, al final estará perfecto.

23:47Y también tenemos las bebidas.

23:49Por supuesto, tenemos de todo.

23:51Sí, la barbacoa es nuestra mejor especialidad.

23:53¿Ya escuchó?

23:55Muchas gracias.

23:56Fui al otro campus.

23:57Pero subieron los precios el último día.

23:59¿Los del otro campus?

24:00Son bastardos, no vayas.

24:02Cuando tengas algo así, ven aquí.

24:03Entonces también les daré la camioneta.

24:06Lleva a todos tus amigos y la comida.

24:08El vehículo estará aquí para buscarlos en media hora, más o menos.

24:11Sí, sí, sí.

24:12Bien, media hora.

24:12Me encargo.

24:14Me alegro de que Dolunay te recomendara.

24:17Si no fuera por ti, hubiera tenido que cancelar el evento.

24:21Encantado de conocerte.

24:22Gracias.

24:24Por supuesto, Dolunay.

24:26Está en todas partes.

24:27Eso es verdad.

24:30¿Ah?

24:30Ahí está.

24:32Oigan, cálmense.

24:33No hagan una escena.

24:36¿Batu?

24:37¿Podemos hablar?

24:39Sí, claro.

24:52¿Tú nos recomendaste?

24:54Aquel día en el bar, cuando era un desastre, viniste y me salvaste.

24:59No era necesario.

25:01No sabía qué hacer por ti.

25:04Con esto quiero agradecértelo.

25:06Pero si no quieres, puedo ir a hablar con Levant.

25:20Míralas.

25:21Sé que todos me odian.

25:24Y reconozco que lo merezco.

25:26Pero dijiste que...

25:28La gente cambia.

25:29Y yo lo hice.

25:31De verdad.

25:32Ahora me concentro en mis asuntos.

25:34No me importa a nadie, pero soy el niño que gritó lobo y lobo ya comió.

25:41Intento sobrevivir.

25:42Sí.

25:45Hablaremos más tarde.

25:47Lo haremos, pero gracias por recomendarnos.

25:49Lo necesitaba.

25:51Ni lo menciones.

25:52Con gusto.

25:54Escúchame.

25:55¿Qué haces hoy?

25:55¿Tienes algo?

25:56No.

25:57Entonces, ven con nosotros.

25:58¿De verdad?

26:01Sí.

26:01No somos primos.

26:02Ayúdame.

26:03Hay 120 personas.

26:04Tú atiende a 20.

26:06De acuerdo.

26:07De acuerdo.

26:08Genial.

26:09Bien.

26:13No me aceptarán.

26:15Hablaré con ellos.

26:16No te preocupes.

26:17La camioneta llega en media hora.

26:18Nos encontramos aquí.

26:19¿Trato?

26:20Trato.

26:21Bueno, nos vemos.

26:22Bato.

26:24Gracias.

26:25Gracias.

26:28Viene Dolunay.

26:33Bato, no seas tonto.

26:34Ya sabes cómo es ella.

26:35Sí, y todo lo que me hizo.

26:37Todo el mundo merece otra oportunidad.

26:40¿Otra oportunidad?

26:44Estaré allí.

26:45Si pasa algo, me encargaré.

26:58¿O sí?

27:10Conozco esa mirada.

27:11Es Bato.

27:12No puede estar sin mí.

27:14Siempre con su Dolunay, Dolunay, Dolunay, Dolunay.

27:17De verdad no puede estar sin mí.

27:20Tú realmente actúas muy bien.

27:24Ni lo menciones.

27:25Ahora Bato cree que consiguió el trabajo y que ganará mucho.

27:31Y que todo saldrá bien.

27:32Pero, ¿qué pasará?

27:33Veremos quién ríe al final.

27:35¿Verdad, Ozan?

27:41Yogurt, lechuga, todo listo.

27:44Empecemos a llevarlos.

27:46Bien, escuchen.

27:47Sevdet, Nurán, se harán cargo del café.

27:50Oye, Bato, ¿no tenías clase hoy?

27:52Ya me encargaré de eso.

27:53Bueno, esta tarde es libre y ya tendré más tiempo.

27:56El fin de semana...

27:57Prepararé la comida.

27:58Nos iremos cuando llegue la camioneta.

28:00Bien, súper.

28:01Llama si lo necesitas.

28:02¿Puedes con todo solo?

28:04Amigo, es barbacoa.

28:06¿Te olvidaste de Izmir?

28:07Y, ¿Kumsal puede ayudar con el servicio, no?

28:10Sí, por supuesto.

28:12Amigo.

28:13Yo también puedo ir.

28:14Te ayudaré.

28:15Bien, ven.

28:20¿A dónde van?

28:21Eh, Bato, Kumsal y yo vamos a una barbacoa en Sile.

28:24Eh, nosotros también.

28:26De acuerdo.

28:28Bueno, diviértanse.

28:29Buena suerte.

28:32No podemos perder esta oportunidad con los tres.

28:34Eren, espera.

28:44¿Por qué no vienes?

28:46No hace falta.

28:48Diviértete por mí.

28:49¿Por qué no quieres?

28:50Es que no quiero problemas, Bato.

28:52No, no digas eso, por favor.

28:55No habrá problemas.

28:57Ven con nosotros.

28:58Bueno, está bien.

29:02¿Solo así?

29:04¿De acuerdo?

29:05Sí.

29:06¿No harás una escena diciendo que no puedes estar cerca de él?

29:10No.

29:11Si tú quieres que vaya, iré.

29:13No pienso escudarme en mi orgullo.

29:18¿Por qué?

29:18Por nada.

29:21Solo estoy sorprendida.

29:35Eren viene también.

29:37¿Qué?

29:38Eren también viene.

29:40¿Qué pasa, amigo?

29:41¿Será un problema si nuestro amigo viene también?

29:44No.

29:46Ya sabes, soy de Nueva York.

29:47Soy relajado.

29:48Ven, ven.

29:54Ya que Eren también viene...

29:56Tenemos el Voltron.

29:57Las pistas vendrán a nosotros.

29:59Resolveremos este asesinato.

30:01¿Qué asesinato?

30:02Lo siento, Gonji.

30:05Bueno, vamos.

30:06Ustedes lleven unas bolsas también.

30:08Vamos, let's go, cho-chop.

30:09Vamos, let's go, cho-chop.

30:14Vamos.

30:19Mira, una gran familia.

30:21Solo nos falta la mascota entrañable.

30:23¿Qué puedo decir?

30:24Este Estambul nos corrompió, de verdad.

30:29Increíble.

30:30Es mi tío, no se rinde.

30:31¿Cómo que el número ocupado?

30:37¿Qué es eso?

30:39Mejor no contestes.

30:40Sí, Dolunay, sí.

30:58No contestes.

30:59Es como...

31:00Como...

31:01Si no fuera un padre, sino un impostor.

31:05Está bien.

31:13Llena esto.

31:15O no podré aguantar hoy.

31:16Dámelo.

31:28Listo.

31:30Bien hecho.

31:31Fue todo un caballero.

31:33Qué bueno.

31:34Me preguntaba, ¿cuándo empezarías a hablar?

31:37Él quiso venir.

31:38No tiene vergüenza.

31:39Sí, si estuvieras en su lugar, no vendrías.

31:42Él sí vino.

31:43Mis palabras son más importantes que su orgullo.

31:45Y eso es algo que tú jamás harías.

31:47Vaya.

31:48Y no quieres que te comparen con Cera.

31:53Eres increíble.

32:05Fíjate bien, fíjate.

32:07Cada detalle es importante.

32:09No debemos perdernos nada.

32:11Todo está preparado para resolver lo que pasó anoche.

32:15Solo tenemos que pensar.

32:25¿Viste eso?

32:28¿Qué?

32:29El esmalte de Cera.

32:31Se pinta las uñas todas las mañanas.

32:33¿Por qué hoy no?

32:34¿Cómo voy a saberlo?

32:36¿Qué sé yo?

32:37¿De esmaltes de uñas?

32:39Debes saberlo.

32:40Eres Watson.

32:41Encárgate ahora de observar a Batu.

32:42Batu.

32:43Batu.

32:43Ya lo tengo.

33:14Esta mañana cuando Batu pasó, sentí un fuerte olor a cloro.

33:19Pero el equipo de Waterpolo no entrenó.

33:22Ni anoche, ni esta mañana.

33:25Exacto.

33:26Sigue.

33:27Eso es.

33:28Y dime, ¿quién más olía así esta mañana?

33:32Cera.

33:33Exacto.

33:34Me dijo que estaba en la piscina.

33:36Elemental, Gondi.

33:37Elemental.

33:38El cabello de Kumsal.

33:48El cabello de Kumsal.

33:53Kumsal se peina igual todas las mañanas.

33:56El esmalte de cera.

34:03No puedo seguirte con esa, Gondi.

34:05Kumsal, ella...

34:07Se peina.

34:08Todas las mañanas.

34:10Pero hoy no lo hizo.

34:11El capitán Neren.

34:20Vamos a observarlo.

34:25Eren Neren.

34:27Duerme ocho horas al día y su cara nunca se hincha.

34:31A mí me parece que la trama se complica con G.

34:41Holmes.

34:42Sigamos observando.

34:44El diablo está en los detalles.

34:45¡Ah, mira, mira!

35:01Se marchan.

35:03Esperen, esperen.

35:06Esperen.

35:07También vamos.

35:08Recuerden.

35:11¿A dónde van si nos...

35:12¿En serio?

35:13¿En serio?

35:15Pondremos la parrilla aquí.

35:20¿La zona para sentarse está aquí?

35:22La gente hará fila para comer.

35:23De acuerdo.

35:24Gracias.

35:25Aún tienen tiempo.

35:26Pueden dar una vuelta por el paintball.

35:28Es divertido.

35:33No, probablemente trabajaremos.

35:35Gracias.

35:35¿Puedo descansar un poco?

35:37Estoy un poco cansada.

35:38Claro, nuestro chalet está por allí.

35:40Puedo llevarte.

35:41Ozan, ven conmigo, por favor.

35:42Ven.

35:43Nos vemos.

35:47Si quieren jugar paintball, mi amigo puede darles el equipo.

35:51Buena suerte.

35:52Entonces vamos a jugar.

35:55Bato no jugaría.

35:56No es digno de él.

35:57En ese caso, juguemos.

36:03Vamos.

36:12Jugaré.

36:14Vamos.

36:15Llénalo, chico.

36:26Sigue.

36:27No lo dejes vacío.

36:28No me gusta.

36:29Pero, señor Burral, ¿no cree que es demasiado?

36:30No te metas.

36:32Llénalo.

36:32Te va a encantar el lugar al que vamos.

36:45Te gustará la comida.

36:47Ya lo verás.

36:50Es Burral.

36:54Dime, Burral.

36:55¿Qué pasa, Ipek?

36:57No otra vez.

36:58¿Dónde estás?

36:59¿Dónde?

37:00¿Dónde puedo estar?

37:02Estoy en mi bar.

37:03Por favor, vete a casa.

37:05¿Por qué me dices eso antes de siquiera oír lo que tengo que decir?

37:08¿Por qué la prisa?

37:09Dime.

37:10¿Qué es lo que te molesta?

37:11¿Soy mal hombre?

37:12Sí, soy malo.

37:13Sí, lo soy.

37:14Por eso llamé.

37:15Ten un poco de piedad.

37:16¿No me dijiste?

37:18¿Hola?

37:20¿Hola?

37:20Oh, Dios.

37:25Estúpido teléfono.

37:27Se quedó sin batería.

37:28¿Qué pasó?

37:30Se cortó.

37:31Un momento.

37:35Creo que se quedó sin batería.

37:41Escúchame, te llevaré a casa.

37:43Luego iré a ver a Burral y me aseguraré de que esté bien.

37:45No te preocupes.

37:47Todo estará bien.

37:50Muchas gracias.

37:52Gracias.

37:57Teléfono inteligente.

37:59Nada de eso.

38:03¿Qué clase de teléfono eres?

38:05¿Por qué dicen que eres inteligente?

38:07Se queda sin batería ahora.

38:09Eres estúpido.

38:25Bueno, ya les expliqué.

38:27Todos tienen un papel con un nombre.

38:29No deben revelarlo.

38:30Buena suerte.

38:34¿Por qué no hay que revelarlos?

38:35No entiendo.

38:36¿No debemos dispararnos?

38:37El instructor ya explicó.

38:38Tenemos que disparar a los del nombre escrito en el papel.

38:41Luego te lo quitas y ese va a ser tu nuevo objetivo.

38:44No creo que sea tan difícil de comprender realmente.

38:48O tal vez para ti sí lo es.

38:49No lo sé.

38:50Bien, profe.

38:51Realmente es muy inteligente, de verdad.

38:54Cada día me asombra más.

38:56Veré mi papel.

39:02Bien.

39:03Juguemos.

39:03Abol.

39:29Buena suerte

39:38Suerte

39:57Escucha

39:58Sal y te disparo ahora

40:00¿Dónde estás?

40:20¿Cómo sale?

40:22Por favor, no dispares

40:24Dicen que duele mucho, me rindo

40:26Escúchame

40:26Por el amor de Dios, no me dispares

40:30Por favor, tengo que dispararle a tu hermano

40:32Haré lo que quieras, solo deseo dispararle a tu hermano antes

40:34Está bien

40:35No lo haré, vete

40:37¿De verdad?

40:39Sí

40:39Es más divertido si corres

40:42De verdad no entendiste el juego

40:44Bien, dispara

40:52Vamos, dispara, dispara

40:53Tranquila, es una broma

40:54¿Es una broma?

40:57Mi objetivo es Eki

40:58Estaba muy asustada

41:01Pero te veías linda

41:02Y sé que no es el lugar

41:06Sí, tienes razón, no es el lugar

41:08Estamos en el campo de batalla, me voy

41:10Muy bien, hasta luego

41:11Bien

41:12Bien

42:12No dispararás a tu amiga, ¿verdad?

42:20¿No lo haría?

42:22No.

42:42Será está afuera.

42:46No dispararás a tu amiga, ¿verdad?

42:59En realidad estabas fuera del juego hace mucho tiempo, pero aún así...

43:03Eren está afuera.

43:29Ya disparaste.

43:29¿Por qué continúas?

43:31Llevo meses disparándote, pero no pasa nada.

43:34No te mueres ni te descalifican.

43:35Quería asegurarme.

43:37Como si dejara que le dispararas a Kumsal.

43:56No, no, no.

44:03Espera.

44:04Va tú, no.

44:05No eres hombre si disparas.

44:08No voy a hacer nada.

44:10¿Ah, sí?

44:10¿Qué tal?

44:15Bien, ¿y tú?

44:18¿A quién tienes, ah?

44:20No me preguntes.

44:22Es Gonja.

44:23No puedo.

44:24¿Cómo voy a dispararle a Gonja?

44:26La quiero.

44:26Oye, mírame.

44:29Tengo Kumsal.

44:30Tengo el mismo problema.

44:31No me digas.

44:32Sí.

44:33¿Cómo le disparo?

44:36¿Cambiamos?

44:38Eres el hombre gran y ve así.

44:42Toma.

44:43¿Mi hermano?

44:46Buena suerte.

44:47Tú también.

44:47Sé que está afuera.

44:55¿Qué haces, Gonji?

44:57¿Qué haces?

44:58No te imaginas lo que hice para que no te disparen.

45:00Mira lo que haces.

45:01¿Cómo pudiste?

45:02¿Ves?

45:03No puedes confiar en las mujeres.

45:05Exactamente.

45:06Todas son iguales.

45:06¿Disparo?

45:07Dispara.

45:08Sin piedad.

45:08Hazlo, hazlo.

45:09Sin piedad.

45:10Sin piedad.

45:11¿Qué les pasa?

45:14¿Ves?

45:15Gonja está afuera.

45:17Me esperaba más de ti, Gonja.

45:21Mucho más.

45:22¿Cómo si me importara?

45:23¿Ah, sí?

45:24Ahora estás peor.

45:25Caíste más bajo.

45:29Escucha, Gonji.

45:30Estás en la cima.

45:32Esto es solo un juego.

45:33Ni siquiera me importa.

45:35Vámonos.

45:37Eres mi tesoro.

45:38No importa.

45:39Es un juego.

45:47¿Lo hiciste?

45:50¿De verdad lo hiciste?

45:53No hice nada, cariño.

45:57Nos divertimos un poco mañana.

45:59Y ya está.

45:59No, no.

46:07No, no.

46:38Gonzalo, a tu derecha.

47:08Vato está afuera.

47:25Gonzalo es la ganadora.

47:27Vaya.

47:27Llegó el día, me disparaste en la espalda.

47:32Y con ayuda de Eren.

47:38Aún así, felicidades.

47:40Aún así, felicidades.

48:10Sí, ese soy yo.

48:13¿No crees que llegas un poco tarde?

48:17¿Llego tarde para qué?

48:20Me refiero a la serie de televisión en la que actuabas.

48:23¿Esa no era tu frase?

48:24¿No crees que llegas un poco tarde?

48:26Ah, sí, sí, sí.

48:29Era un lindo programa.

48:31Sí, sí, lo era.

48:32Pero no fue tan lindo como tú.

48:34¿Qué pasa aquí?

48:36Hola, señor.

48:37Cariño, yo no lo conozco.

48:38Él solo se me acercó y no entiendo por qué.

48:41¿Qué dices?

48:42Me estabas mirando.

48:43No.

48:45Venga conmigo, discutamos esto afuera.

48:47Oiga, bueno, este es mi bar.

48:49Podemos hablar aquí o afuera, pero controla a tu mujer.

48:52Camino, no hables.

48:56Mira, de verdad, es un malentendido.

48:58De verdad, oye, solo escúchame un momento.

49:00Cállate, actor sin gloria.

49:05Actor sin gloria.

49:06Eso estuvo bien.

49:13Oye, oye, ¿pero qué haces?

49:15No te metas en esto.

49:20Dolió, dolió.

49:22Basta.

49:25Sí, sí.

49:27Pégale, dale una buena paliza a Tailand para que...

49:30¡Entre en razón!

49:31Peleo para defenderte, idiota.

49:38Toma esto.

49:40¿Qué sucede?

49:43¡No!

49:43Oye, hermano, ya basta, ya basta.

49:46Oye.

49:50Golpea, golpea.

49:52A la izquierda también.

50:00Bravo, bravo.

50:03Ese hombre estuvo coqueteando con mi esposa.

50:07Lo hizo delante de todos.

50:08Hoy fue a mi esposa.

50:10Mañana puede ser a su esposa, amiga o novia.

50:13Espera un momento.

50:15Esto es una manipulación pública.

50:17No sean crédulos.

50:19¿De acuerdo?

50:19El hombre tiene razón.

50:20¿Tiene razón?

50:21Basura.

50:22Bastardo.

50:23¿Cómo?

50:23Un momento, un momento, chicos.

50:25¿Qué quieren hacer?

50:32A ellos.

50:36¡Deténganse!

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada