00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Oui, Plash
00:30Est-ce que t'es un fonceur ou est-ce que t'es un traînard ?
00:47Où vas-tu suivre mon tempo, bordel de merde ?
00:50Ça se passe comment avec le studio même ?
00:54Bien
00:54Oui, je crois qu'il est même plus maintenant
00:56Son avis compte beaucoup pour toi, hein ?
00:58Oui
01:00Voici pourquoi on ne devrait plus être ensemble
01:02Je veux faire partie des grands
01:04Et moi, je t'empêcherai d'atteindre ça
01:06Hé, désolé, je suis en retard
01:08E-man, tu as perdu ta place
01:09Vous pouvez pas faire ça, putain, c'est...
01:11Quoi ?
01:12Merde, merde !
01:16Pour moi, c'est ça qui est génial au studio band
01:18Tu entres ici comme remplaçant
01:20Et qui sait, tu peux être très vite titulaire
01:21Ne ralentis pas
01:24Accélère !
01:25Accélère !
01:26Les, les honnements, les yeux de la mort
01:27Merci de cette fois, c'est trop tard
01:28J'ai vu le défait, c'est l'esté
01:29Elle ne peut plus d'un moment donné
01:31Avec une reculine de l'été
Commentaires