Sword of the Demon Hunter EP-15(ENG)

Ninja Nerd

Anime:Sword of the Demon Hunter Episode: 15 Language: English

Transcript

00:00That's right, you. I was called to Yassu-hide yesterday, right? What was the story of Yassu-hide?

00:09Hehehe, Yassu-hide, I had a sword for my sake.

00:14A sword?

00:16It's like my job.

00:19I don't have to say anything to you every day.

00:26Oh, that's...

00:28How's that?

00:32Hehehe...

00:34I've got a sword for him.

00:37It's a great sword.

00:39That's right.

00:41Hehehe...

00:58I want you to remember me.

01:04When it's all dropped into the sea.

01:08Take me back to your memory.

01:12I never wanna say goodbye.

01:16Thinking about what might have been.

01:21Now there's no space for apology.

01:26Spinning around in the faint red sea.

01:30I never wanna say goodbye.

01:33To take away this means somehow I'm calm.

01:41The sound of emptiness makes me so crazy.

01:45You can take what's left inside of me when it's all gon' fall.

01:55If you're leaving, please don't hide your eyes so that we can cry.

02:04I don't know.

02:06I don't know.

02:07I don't know.

02:08I don't know.

02:10I don't know.

02:11I don't know.

02:13I don't know.

02:14But I don't know.

02:15I feel like if it's a secret.

02:17I don't know.

02:18If you're married, you can't leave me alone.

02:20I need to tell you eventually.

02:21I'm sorry.

02:23I'm not sure.

02:24I don't know.

02:26So, you're a good wife.

02:30I don't know,三浦様.

02:34Don't you call me anything?

02:36I mean, you're a good wife?

02:39You're a good wife?

02:40Yes.

02:41If you'd like to come to play.

02:43My wife, I'm happy.

02:45That's what I'm looking for.

02:49No, that's what I'm saying.

02:52That's what I'm saying.

02:57You're a good wife.

03:00You're a good wife.

03:02You're a good wife.

03:07That's what I'm talking about.

03:10Yes.

03:11Is it strange?

03:12Oh.

03:14You're lucky.

03:16It's a boy.

03:18It's just a boy.

03:20What are you doing?

03:22It's a boy.

03:23What's that?

03:24I don't have to call me a sword.

03:25It's a boy.

03:28It's just a devil's sword.

03:29And I'm not a fool.

03:33...

03:34...

03:36...

03:39...

03:44...

03:49...

03:52...

03:56...

03:58巨犯勤納、つまり個人ではなく土佐藩を挙げて勤納を行おうという者たちです。

04:05きっとこれからもそんな武士が増えていくのでしょう。

04:09詳しいな。

04:11江戸住の土佐藩士もいますから。

04:14今の時代、刀は主のために振るうのではなく、思想を通すための武器だと考える者の方が多い。

04:22だから誰が刀を求めたとしても驚きはしません。

04:28その在り方は武士として間違っているけれど彼らを見ると思うのです私はこのままでいいのか武士の誇りを捨て去ろうとしている抗議に使えるのが本当に正しいのか私はあすみません忘れてください

04:46私も似たようなものだ。

04:48神殿もですか?

04:50時折自分が何をしているのかわからなくなる。

04:54ままならぬものだな。

04:56ええ、本当に。

04:58しかしその用途一目見てみたいな。

05:00では、見に参りましょう。

05:02いいのか。

05:03もともとこの話を持ち込んだのは私ですし。

05:07突然の来訪申し訳ございません。

05:09ここに杉野マタロク殿はおられますか。

05:14え、マタロク…ですか。

05:25どうした?

05:30ああ。

05:31この方々がマタロクに会いたいと。

05:33すまぬが、マタロクならばいない。

05:38ああ。

05:39いつごろ戻られるかわかりますか。

05:42Do you understand?

05:43No.

05:44I think it's going to come back.

05:47That's...

05:48What's that?

05:50The woman,杉野又六, was killed by the wife, from the house.

05:55Oh, my God!

05:57It was too late.

05:59Let's find out.

06:00Yes.

06:02Mr.土浦様!

06:04Wait!

06:06He's talking about you.

06:10Yes.

06:14I'm going to take care of you.

06:17I'm the owner of the house,畠山康秀.

06:22Yes.

06:23I'm Mr.三浦尚嗣.

06:25I'm going to take care of you.

06:28I'm going to take care of you.

06:29I'm...

06:30Mr.神谷, right?

06:34I don't care.

06:37Mr.神...

06:39Mr.畠山殿, please please.

06:42No, I don't care.

06:45I'm going to tell you that the word is called the sword.

06:48I'm going to read the sword.

06:50I'm not sure if you read the sword.

06:52I'm not sure if you read the sword.

06:54Mr.神谷一本で鬼を討つ人の枠に収まらぬ力の持ち主を一目見てみたいと思っただけなのです。

07:02Mr.神谷に囚われ身を滅ぼす者は多い。

07:05Mr.神谷惑わす地味猛霊を討つあなたは、まさしく民草の守り手ですな。

07:11Mr.神谷は結構だ。

07:13Mr.神谷は結構だ。

07:14Mr.神谷は雑談をするために呼んだわけではあるまい。

07:17Mr.神谷は結構だった。

07:23Mr.神谷は結構だったのを守り合わせた。

07:25Mr.神谷は結構まずいのが臨時に働いていたんですか?

07:29Mr.神谷の神谷は結構不安定になった理由の使者がいたんですか?

07:33Mr.神谷は結構です。

07:35Mr.神谷は結構の収まではあります。

07:36Mr.神谷は結構です。

07:38Mr.神谷の身体に同じようとしており、

07:41Mr.神谷は結構です。

07:43Mr.神谷は結構だったのですが

07:46I don't have any questions.

07:48The truth is that the land is similar to you.

07:54I see.

07:56It's similar to you.

07:58Now, this country is located on the ground.

08:02We are using foreign countries and foreign countries.

08:05We use a good word of foreign countries, but if we move this way,

08:10it will become a native land.

08:13The government has destroyed the land,

08:15and the knowledge that the government has been preserved for long time.

08:19We have no need for a new era,

08:22and we will never die.

08:25No,畠山殿...

08:27I don't understand it.

08:30I am already a alien.

08:35But this country...

08:38I want to protect the most of the power of the Tocco Tower.

08:43I want to protect the people's power.

08:45I want to protect them.

08:47I don't want to protect them.

08:48If you are using any method to use,

08:51I want to protect them.

08:53If you are responsible for the power of the Tocco Tower,

08:56I want to protect them.

09:01It is a good word.

09:03I've always been a good word.

09:05開国だ攘夷だと言われてもさほど興味がないほうではこの国がどうなってもよいと昔似たようなことを言う鬼がいたこの国はいずれ外からの文明を受け入れ発達していくだが早すぎる時代の流れに鬼は淘汰され我らはいつか昔話の中だけで語られる存在になるのだと

09:34面白い世にもいるものですねそれは我らにも言えたこと武士も同じく時代に淘汰されようとしているならばこそ

09:47悪いができそうもない

09:49畑山殿がいかなる手を使おうが悪らすとも卑怯とも思わんだが奇伝に目指すものがあるように私にもまた目的がある

10:01奇伝の志に比べれば薄汚い支援でしかないが私にはそれが全てだいくら望まれようとも今更生き方は曲げられん

10:13そもそも目的を別にしても下にはつけない

10:17それは何故

10:18自流に抗い剣を取ることが尊いというのも理解できる

10:23ならばこそ流星も衰退もすべからくあなたたちの手で行われるべきだろう

10:29何より私は何のために刀を振るうかさえ見つけられていない

10:35そのような男が未来を切り開く戦に携わっていいはずがあるまい

10:41倫理にもとるからでも思想が相入れぬからでもなく

10:45斧が美学に反するから刀は震えないと

10:49自らの行いを美しいとは思わない

10:53だが意思を曲げて何かを切ることは耐えがたい堕落だ

10:58これ以上何を言っても無駄のようですな

11:07奇伝を否定するつもりはないが私も顔面でな

11:12そう卑下されずとも良いでしょう

11:15一度決めたならばそこから揺らぐ謎できるものではありません

11:21直すぐそろそろ行くとしよう

11:28用途を追わねば

11:30はいでは畑山殿これにて失礼いたします

11:35そうですかでは土浦

11:38ああそうだ杉野ですが

11:45どうやら富善という料理屋に興味があったようですね

11:50そこで土佐物がどうとか竹地がなんだと

11:54物騒なことにならねば良いのですが

11:58土浦殿と言ったか

12:10賢まる必要はない

12:12そうかならば土浦

12:14なぜ畑山殿に仕える

12:18俺はかつて人に裏切られた

12:21いや信じることができなかったのか

12:25失意にくれた俺を安秀様が拾ってくださりおっしゃった

12:29鬼と武士は同じく時代に打ち捨てられようとしている旧世代の遺物

12:36いわば同胞

12:37ならば共に手を取り合うことができるはずだと

12:41故に俺は安秀様に仕えている

12:45俺はあのお方を信じているのだ

12:49人の中で生きるのならば

12:52お前も分かるだろう

12:53鬼は人と相入れぬ

12:56だが安秀様は受け入れてくださる

13:00その意味忘れぬことだ

13:02配慮は痛みいる

13:04だがお前たちが鬼を使い無意味に人へ危害を加えるというのなら

13:09私はおそらく刃を剥けるだろう

13:14主の意向だ

13:17今は手を出さん

13:18だがもし貴様が安秀様の邪魔をするというのなら

13:23それはこちらも同じ

13:27ごくごく普通の店ですね

13:40これからどうしましょう

13:42次が起こる前に

13:45杉野殿から雇の森金臣を奪いたい

13:48だが肝心の行方が分からない

13:51店の物にでも聞いてみますか

13:54そうだな

13:56先生は真っこと遅いな

14:01今日はもう今がか

14:03失礼した

14:07謝るがこっちじゃき

14:09そうじゃおまんら

14:13詫び代わりに怒っちゃるき

14:15ここで知りおたがもなんかの縁じゃか

14:19いやせっかくのご行為ですが

14:23少しまだ用がありますので

14:25ほうか

14:26ついでと言ってはなんだが

14:29一つ聞きたい

14:30杉野又六という男を知っているか

14:35うーん

14:36いや知らん

14:38そうか

14:39妙なことを聞いた

14:41感謝する

14:42こんくらいなんじゃないちゃ

14:44吹いたら

14:46わしの酒はまだ残っちゅうかな

14:52土佐の生まれ

14:54あの方も上位を志す一人なのでしょうか

14:58すまない

15:00はい

15:01あの奥座敷にいる連中は

15:04ああ

15:04うちのお得意様です

15:06何でもお国のために我らが立ち上がらねばとか何とか

15:11いつも難しいお話をしながら

15:13お酒を召していらっしゃいます

15:15うん

15:16では先生とやらを知っているか

15:19うん

15:20竹地様でしたか

15:23皆様からよく慕われているようでした

15:26神殿

15:31先ほどの質問は

15:33杉野何賀氏が富前に通っているのは

15:36彼らと接触を図っているからではとも思ったのだが

15:40どうやら違ったらしい

15:42上位派と接触ですか

15:45畑山殿に仕えていた杉野殿は

15:48今も考えが変わっていないのなら

15:50砂漠派

15:51宴会をしていた

15:52尊王の師と敵対してもおかしくない立ち位置だ

15:56神殿

15:57あのとさなまりの男は先生が遅いと言っていました

16:01おそらく彼らの中でも重要な人物が近日中に富前へと訪れる手筈になっていた

16:09それを知った砂漠派の杉野殿が行動を起こすとすれば

16:14邪魔立てをするだろうな

16:16そしてもしも畑山殿が漏らした言葉が正しいなら

16:21先生というのは

16:23土佐勤納党の中心人物

16:28竹地随山

16:30杉野真徳の目的は竹地随山の暗殺か

16:36畑山殿は気づかせるためにわざと我々に杉野殿の情報を漏らした

16:42そして以前より神殿を迎え入れたいと思っていたのでしょう

16:46だからこそあなたを呼びつけた

16:49妖刀は単なる餌か

16:52もし竹地随山の暗殺が成功すれば儲け者

16:57失敗しても神殿と直接会うという目的自体は果たしている

17:02暗殺を企てるところまで想定していたならば

17:06確かに立ちの悪い男だ

17:08ああいった男がのさばっているのは

17:12砂漠派が相当追い詰められている証拠

17:15抗議はもうダメなのかもしれない

17:18すみません

17:23感情的になってしまいました

17:26いや

17:27それでどうしますか

17:30もし本当に妖刀の力で強行に及んでいるのならば

17:35杉野殿を放置できない

17:38いやおため誤化したな

17:40やり方が気に食わないし

17:42妖刀が本物なら私にも利がある

17:45理由はそれで十分だ

17:48この刀を持ってすれば

17:54勤労を掲げるアフォードも皆殺しにできる

17:58武智瑞さんも切らねばならない

18:04いや

18:05俺は切ってもいいのだ

18:07断っておくが

18:10私は暗殺という手段を卑怯とは思わない

18:15刀にできるのは所詮切るのみ

18:18ならばいかなる手段を用いたとて

18:21切ってこその刀だろう

18:24故に否定はせん

18:26だが

18:27悪いな

18:29邪魔はさせてもらう

18:31なんだ

18:33てめえ

18:34斬撃を飛ばしたのか

18:43なるほど面白い大道芸だ

18:46なんで生きている

18:48あいにくと人よりは丈夫でな

18:51なら切る

18:52何度でも切る

18:53切らないと

18:54切らないと俺は

18:56そんな生枕で夜をくくせる

19:26Oh

19:31Oni no力を宿す刀

19:41Don't

19:43I don't know.

20:13So, Yato no Mori Kaneomi, what I and your name are 100 years ago, I'm not sure what I can see.

20:24That's why Yato, why don't you see me?

20:29And if you're a man who has power, I'd be confused.

20:34People are crazy and sometimes間違いを犯す, but the devil doesn't make me lose, but...

20:41But I think that we can live together with the devil.

20:46I know.

20:48Sorry.

20:50You're making trouble.

20:53What? I'm proud of my wife.

20:56This is my wife's job.

21:11鬼と人は共に生きられる。

21:33《やはり杉野殿は富善に向かおうとしていたのですねしかし恐ろしい話だ妖刀に心を惑わされ妻を斬り殺してしまうなど》

21:45いやそれは少し違う雇の森カネオミは真実妖刀だっただがあの刀が有していた異能は非人斬撃を飛ばすただそれだけの力だですが実際杉野殿は妻を

22:06あんたなんて…

22:09ち、違う違う俺は違う!

22:13そ、そうだ切ったのはこれが妖刀だったからだ俺じゃないそうだ俺は悪くないこの刀を持つと誰でも斬りたくなるそういうものなんだお前を斬ったのはこの妖刀俺は妖刀に心を奪われたのだ

22:36あの男は手近に妻がいたから切ったそれだけだ

22:46そんな…

22:48だがそれに耐えきれず刀に操られて殺したのだと思い込んだ畠山はそこにつけ込んだのかもしれん

22:57杉野殿は国のためを思って暗殺を企てたのではなく斬る理由を欲して畠山殿に組みしたということですか?

23:07本当のところは分からん

23:10神殿はよく生き方を曲げられないとおっしゃっていましたね

23:20私もまた生き方を決めなければならないのかもしれません

23:32その中には何で言えないのかもしれません

23:40あの大人に尖書聴いてもらえる

23:42神の中に尖書聴いてもらえる

23:47神の中に尖書聴いてもらえる

23:50しかしに尖書聴いてもらえる

23:53profesor 彦聴いてもらえる

23:55Oh, oh, oh.

24:25Oh, oh, oh.

24:55Oh, oh, oh.

Category

Transcript

Recommended