00:00Sinibak na at naarab sa patong-patong na reklamo ang limang polis kalaog ka na sangkod sa illegal detention.
00:07Edo'y matapos madiskubre na gawa-gawa lang ang kaso sa amaan ng binatilyong namatay,
00:13matapos tamaan ng leptospirosis dahil sa paghanap sa kanilang inarestong padre de familia,
00:20si Ryan La Siga sa Sentro ng Balita.
00:22Diniyak ng Northern Police District or NPD na hindi na mauulit ang nangyari kay Jason De La Rosa,
00:31ama ng binatilyong na leptospirosis at namatay dahil sa paghanap sa kanyang ama,
00:36na ikinulong ng mga polis dahil sa gawa-gawang kaso.
00:40Ayon kay NPD District Director Police Brigadier General Jerry Protasso,
00:44ipinatatanggal na niya ang mga kulungan o detention facility na nasa loob ng ilang polis substation sa Caloacan City.
00:51Dahil sa nangyari, sa mismong headquarters na ng Caloacan Police ipro-proseso ang lahat ng aresto,
00:57marami umanong mga irregularidad na nakita sa paghawak sa kaso ni Jason De La Rosa.
01:03Ang sabi ng dalawang polis, tinonover namin yan kay substation commander, kay Lt. Aganos.
01:09Ngayon, may record, wala. May violation ka na kagadun.
01:14Naiblatter, wala.
01:15At ngayon, tinatanggi ni substation commander na nareceive niya.
01:20At takam, yari, dali na rin agad siya doon.
01:25Mayroon na kaagad, violation na naman agad doon.
01:28Kasi dapat dyan sa desk officer, ibablatter, and then sa investigador.
01:35And then, ano na yung kaso, do-document na.
01:38Wala nga yun eh, hindi nga nangyari yun eh.
01:40Noong July 22, nang una siyang maaresto matapos mahuning kumuha ng pabango
01:45at nagtangkapang umalis ng hindi nagbabayad sa isang convenience store.
01:49Agad naman siyang naharang at naisauli ang pabango.
01:52Nakarespondi pa rin ang mga polis at doon na binitbit si De La Rosa
01:55papunta sa substation 2 ng Caloocan Police.
01:59Hindi na nagsampan ang reklamo ang convenience store.
02:02Pero matapos ang dalawang araw, sinampahan siya ng reklamong illegal gambling
02:06dahil lumano sa paglalaro ng Cara Cruz.
02:09Both, yung mga personnels po, naglalag, nagsusuntukan po yung kanilang mga statements.
02:15And of course, ayaw ho nilang aminin.
02:18Yung commander at yung dalawang nasasangkot, dinideny po nila.
02:23And they stand doon sa kanilang affidavit na talagang nahuli po rin nila sa 1602.
02:31While yung mga ebedensya po natin ay napakatibay na it says otherwise na hindi ho nahuli.
02:37Lumalabas sa embistigasyon na walang nakitang anumang dokumento ang NPD
02:41na nagpapatunay na dumaan sa tamang proseso ang pagkakadetain kay De La Rosa.
02:46Mismong ang pinagdalan nga raw na substation sa biktima, walang pasilidad para sa mga maaaresto.
02:52Arbitrary detention po.
02:54And dahil doon sa pagkakulong, ano, ng ilang araw.
02:57And yung incriminatory machinasyon po sa pagpapahil po ng maling kaso.
03:03Dahil sa umunay pang-aabuso sa kapagyarihan, inalis na sa pwesto.
03:07Dinis armahan at sinampahan na ng reklamong kriminal ang limang pulis na sangkot,
03:12kabilang na ang substation commander.
03:14Nahaharap sila sa reklamong arbitrary detention, perjury at incriminatory machinasyon.
03:19Aminado ang Kaloakan Police na kung pagbabatayan ng mga ebidensya,
03:24lumalabas na biktima si Jason ng gawagawang kaso.
03:28Mula dito sa Kampo Krame, Ryan Lisigues, para sa Pambansang TV sa Bagong Pilipinas.
