- 5 months ago
Day 2 without Fina
Category
📺
TVTranscript
00:00Madre mía, parece ser que en la colonia todo anda patas arriba.
00:04Lo de la fábrica, lo de Fina...
00:06¿Fina? ¿Qué pasa con Fina?
00:09¿No sabe nada?
00:11No. No sé nada. ¿Qué ha pasado?
00:14Yo creía que a usted le habría dicho algo. Vamos.
00:19No. Cuéntame.
00:24Pues... pues que se ha ido.
00:28¿Que se ha ido?
00:30¿Cómo que se ha ido? ¿Dónde se ha ido? ¿Por qué?
00:33Eh...
00:34Al parecer Santiago, el comercial que la agredió, pues se ha escapado de la prisión.
00:41Se ha escapado.
00:43Aprovechó un permiso por un tema familiar y la Guardia Civil le perdió el rastro.
00:49¿Pero cómo han permitido que se escape? ¿Cómo han permitido algo así?
00:52Pues no lo sé. No lo sé, Dina.
00:56Marta nos contó que Fina no va a volver hasta que lo detengan.
01:00Debe de estar muy asustada la pobre.
01:06No sabía nada de su fuga. ¿Cómo nadie me lo ha contado?
01:10Yo de lo que no tenía ni idea era de lo que le había hecho ese hombre.
01:13Fue una experiencia terrible para ella.
01:18No quiero ni pensarlo.
01:22Además del daño que sufrió cuando ese malnacido intentó forzarla,
01:28a ella le aterrorizaba que la gente supiera lo que le había pasado.
01:31Le avergonzaba que hablasen de ella.
01:37Un malnacido intenta abusar de ti.
01:41Y la que se siente culpable eres tú.
01:44Qué vergüenza.
01:45Pobre Fina.
01:48Debió de pasarlo muy mal.
01:51Pero ¿cómo no me ha dicho nada?
01:54¿Cómo no me ha dicho que se iba?
01:56No lo sé, es que ha sido de la noche a la mañana, la verdad.
01:59¿Y Marta?
02:00¿Marta te ha dicho dónde ha ido?
02:02Parece ser que a París.
02:05¿A París?
02:06A casa de una vieja amiga, una tal Esther.
02:10Sí.
02:12Esther, sí.
02:13Es una vieja amiga suya.
02:17¿Y Claudia y Carmen tampoco sabían nada?
02:19No, no sabían nada.
02:20Si es que se ha ido sin despedirse siquiera de ellas.
02:24Y lo siento, Dina, por haberle soltado esto de sopetón,
02:26pero es que daba por hecho que usted lo sabría.
02:28No te preocupes.
02:29Te agradezco mucho que me lo hayas contado.
02:32Marta nos lo contó ayer.
02:33A ver, al principio pensé que era normal que hubiera hablado con ella
02:37porque, bueno, por su cargo.
02:39Pero después pensé que era raro
02:41que solo se lo hubiera dicho a ella.
02:45¿Raro? ¿Por qué?
02:47Bueno, no me parece raro que se lo hubiera contado
02:49porque al fin y al cabo es la jefa de su jefa,
02:52pero que no le dijera nada a Claudia ni a Carmen,
02:55con lo amigas que son,
02:56es que no les ha dado ninguna explicación.
02:58Y por lo que veo, a usted tampoco.
03:00Que usted es como una madre para ella.
03:04Bueno, el miedo a veces hace que tomemos decisiones precipitadas.
03:10Ya, pero tanto como para no despedirse siquiera
03:13de las personas que te importan.
03:16Seguramente pensó que si nos contaba sus temores a mí
03:21y a Claudia y a Carmen, pues intentaríamos que no se fuera.
03:25Sí, si no le digo que no, pero...
03:28Bueno, la cosa es que nos ha dejado a todas muy preocupadas.
03:31A mí lo que me preocupa es que esté sola
03:35y que sienta miedo.
03:40Lejos de las personas que la queremos
03:42y que podríamos ayudarla.
03:45Sí, espero que lo detengan rápido.
03:50Que Fina pueda volver.
03:52Ojalá.
03:53Señora, ¿se encuentra bien?
04:02Sí, sí, Manuela.
04:05¿Quién ha llamado?
04:07No se ha ido a abrir, Tere.
04:09¿Quiere que le prepare una infusión de tomillo
04:11que dicen que es mano de santo para el dolor de garganta?
04:14No, no se preocupe.
04:15Parece que estoy incubando algo,
04:16pero me quedaré en casa hasta que me recupere.
04:18Gracias.
04:20Bueno, pues con su permiso.
04:27Gracias, Teresa.
04:30Tía, ¿qué hace aquí?
04:33Buenos días, cariño.
04:36Me acabo de enterar por Gemma
04:37que Fina se ha marchado de la colonia.
04:40El hombre que la agredió
04:43se ha fugado de la cárcel
04:44y Fina ha decidido...
04:45Sí, eso ya lo sé.
04:47Ahora lo que quiero saber
04:48es cómo estás tú.
04:52Bien.
04:54Marta, mírame.
04:56Mírame.
04:58A mí no tienes por qué mentirme.
05:01Conmigo no estás obligada
05:02a comportarte como la mujer fuerte que eres.
05:05Conmigo puedes desahogarte.
05:06Y si te duele que la persona a la que amas
05:08se ha marchado,
05:10dímelo.
05:13No he sabido protegerla.
05:17Le he fallado.
05:17No digas eso.
05:19Tú no tienes culpa de nada.
05:24Fina estaba pasando por una situación terrible
05:26y debí darle todo mi apoyo.
05:29Está claro
05:30que no fue suficiente.
05:32Yo estoy segura
05:33de que sí.
05:36Te desvives por ella.
05:38¿Por qué te culpas de su marcha?
05:39Porque se ha ido sin decirme a dónde.
05:42Tan solo me ha dejado una carta
05:44donde me explica
05:45por qué se iba.
05:49Así que no puedo ir a buscarla,
05:50no puedo preguntarle.
05:51No puedo.
05:51¿Entonces lo de que está
05:52en París con su amiga Esther?
05:54Me lo he inventado todo, tía.
05:58Madre mía.
05:59Eso es lo que le he contado
06:00a todo el mundo
06:00porque no quería que viviesen
06:02con la incertidumbre
06:03y con la angustia
06:03con la que estoy viviendo yo
06:04y espero que me disculpen.
06:07Pero no tengo ni la más remota idea
06:08de dónde se encuentra Fina.
06:12Bueno,
06:13no te preocupes.
06:14verás
06:16cómo pronto
06:17se pone en contacto
06:19con nosotras.
06:21No te angusties.
06:24Se ha apartado de mi lado
06:25cuando más la necesitaba.
06:29Y eso me produce
06:29un dolor tan profundo
06:30que por momentos
06:32creo que me ahogo.
06:34Tranquilízate.
06:34Y me quiero morir.
06:35Tranquilízate, hija.
06:36Nunca había sentido nada así.
06:38Esto es cuestión
06:39de tiempo, Marta.
06:40Ya verás
06:42cómo Fina vuelve
06:43cuando a Santiago
06:45lo detenga.
06:47Ella está tratando
06:48de que nada de esto
06:49me perjudique.
06:51Así que no sé
06:52si va a regresar.
06:55¿Por qué dices eso?
06:58Porque le he fallado.
06:59Créame.
07:02Le he fallado.
07:10¿Alguna novedad?
07:19No.
07:21Ninguna.
07:23Eh, hija,
07:23yo confío
07:24en que pronto
07:25tendremos noticias de ella.
07:27En cuanto a las autoridades
07:29den con Santiago
07:30y se acabará el problema.
07:32Le importa
07:32si hablamos de otra cosa.
07:35Está bien.
07:38Hablemos de trabajo.
07:39Sí, mucho mejor.
07:43Cuéntame.
07:44¿Cómo van las cosas
07:44por la fábrica?
07:45Pues muy revoltas.
07:47Muchos trabajadores
07:47nos han presentado
07:48a sus puestos
07:49por miedo.
07:51O sea que tenemos
07:51problemas graves.
07:53Eh, bueno,
07:53en vías de solución.
07:55Porque le hemos pedido
07:56a Luz
07:56que hable con ellos,
07:57les informe claramente
07:58por qué están enfermos
08:00sus compañeros
08:01y a ver si así
08:01se tranquiliza.
08:03¿Luz ha accedido?
08:04Sí, sí.
08:05Está dispuesta
08:05a colaborar.
08:07Y si esto funciona,
08:08pues las aguas
08:09volverán a su cauce.
08:10Eso espero.
08:12Bastantes problemas
08:13hemos tenido ya.
08:14Sí.
08:15Si me disculpas,
08:16subo arriba,
08:16costarme un rato.
08:18¿Significa eso
08:18que no vas a ir
08:19a la fábrica hoy?
08:23No me encuentro
08:24muy bien.
08:25Pensaba...
08:26Pensaba ir mañana.
08:27Hija,
08:28yo entiendo
08:29cómo te sientes,
08:30pero...
08:31tenemos un proyecto
08:32en marcha
08:32y todavía
08:33mucho trabajo
08:34por delante.
08:35El lanzamiento
08:37del primer perfume
08:38del aniversario
08:39no puede esperar.
08:42Lo sé,
08:43soy consciente.
08:45Habías quedado
08:46en que te ibas
08:47a centrar
08:47en escoger
08:49un nombre,
08:49una imagen...
08:51Y la campaña
08:51publicitaria.
08:53Pero...
08:54¿Pero qué?
08:56Hija,
08:57¿no crees
08:57que centrarte
08:58en el trabajo
08:59ahora mismo
08:59no te ayudaría
09:00a no pensar?
09:02¿A no pensar en qué?
09:05¿En cómo me ha abandonado
09:06el amor de mi vida?
09:09¿En qué podría estar
09:10en cualquier lugar?
09:11No sabemos
09:11si en peligro.
09:13¿En qué exactamente?
09:15¿No debería pensar?
09:19No sé, hija.
09:20Si no te encuentras
09:21en condiciones,
09:22tal vez sería necesario
09:23contratar a alguien externo
09:24para que se ocupe
09:25de tu trabajo.
09:29No, no hará falta.
09:31Dile a la fábrica.
09:33¿Estás segura?
09:34Completamente
09:35un de la reina
09:35nunca flaquea.
09:37Mucho menos
09:37con el trabajo.
09:39¿Verdad, padre?
09:40¿Estás pensando en fina, verdad?
10:04Venga,
10:05que seguro
10:05que vuelve pronto.
10:06Ay, no sé, Carmen,
10:07es que se me hace
10:08muy raro estar aquí
10:08sin ella.
10:10Y veo
10:10la cama vacía
10:11en la habitación
10:12y su armario
10:13con su ropa
10:14que no se la ha llevado.
10:15Eso es raro, ¿no?
10:17Sí, sí,
10:17la verdad es que es raro.
10:19Yo tampoco
10:19dejo de darle vuelta
10:20a lo mismo, la verdad.
10:23Buenos días,
10:24doña Marta.
10:26Voy, don Cía,
10:26doña Marta.
10:27Buenos días.
10:30Voy al almacén
10:31a ayudar, Emma.
10:32Claro.
10:32Marta,
10:36¿has llamado ya
10:37a fina desde París?
10:39No.
10:44¿Y tú cómo llevas
10:45que se haya
10:46ido con Esther?
10:48Eso da igual, Carmen.
10:51Lo importante
10:52es que esté a salvo
10:52y allí lo está.
10:55Lo que se me hace extraño
10:56es no tenerla cerca.
10:59Supongo que por eso
11:00bajo.
11:00bajo y la busco
11:01donde...
11:03donde antes
11:03solía encontrarla.
11:05Aunque sé que no está.
11:07Y entonces es peor.
11:11Yo lo que sigo
11:12sin entender
11:12es cómo se pudo
11:13escapar
11:13ese desgraciado
11:14de la cárcel.
11:17De verdad
11:17que maldita
11:18la hora
11:18en la que vino
11:19a parar aquí
11:19en la colonia.
11:21Que la conociera
11:22fue una desgracia
11:23para todos.
11:27Siento mucho
11:28que estés pasando
11:28por esto, Marta.
11:31No puedo ni trabajar,
11:32Carmen.
11:33No me concentro,
11:34no sé qué voy a hacer.
11:36Ya, ya,
11:37me imagino.
11:39Y mi padre
11:40me presiona
11:40para que
11:41saque adelante
11:42el lanzamiento
11:43de la campaña
11:44publicitaria
11:44del nuevo perfume.
11:46Y cada vez
11:47que me pongo a ello
11:47yo solo puedo
11:49pensar en ella
11:50y yo lo mucho
11:52que le eche de menos.
11:54Marta,
11:54puedes contar conmigo
11:55para lo que necesites,
11:56¿eh?
11:56Gracias.
12:01Aunque no,
12:01no te estaba
12:02pidiendo ayuda.
12:06Aunque la verdad
12:06es que tampoco
12:06pretendía desahogarme
12:08y ya me ves.
12:11Ya, ya lo sé.
12:13Pero que si necesitas
12:14que te echen una mano
12:15con la campaña,
12:16con el lanzamiento
12:17o con lo que sea,
12:19sabes que solo
12:20tienes que pedírmelo.
12:21Eres muy amable.
12:23Bueno,
12:23no es solo cuestión
12:24de amabilidad.
12:26Tú y yo
12:27somos familia.
12:29Y no hablo solo
12:30porque Tacio
12:31y tú seáis hermanos
12:32sino porque
12:32sabes que Fina
12:35para mí es como
12:35una hermana también.
12:38Y en el momento
12:39en que vosotras
12:40empezaste juntas
12:41pues tú pasaste
12:43a formar parte
12:44de mi familia.
12:47Y me vas a tener
12:48siempre, Marta.
12:50Siempre.
12:52Te lo agradezco
12:53de corazón.
12:57Aunque sabes
12:58que yo no soy
12:59de pedir ayuda,
13:01quizá en esta ocasión
13:03la acepté.
13:05Muy bien.
13:07Pues luego
13:07voy al despacho
13:08y te ayudo
13:09con lo que sea.
13:12Gracias.
13:21¡Gracias por ver el video!
13:23Gracias por ver el video.
Comments
1