- 6 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30You
01:00I
01:02I
01:04I
01:06I
01:08I
01:10I
01:12I
01:14I
01:16I
01:18I
01:20I
01:26I
01:28I
01:30I
01:32I
01:34I
01:36I
01:38I
01:40I
01:42I
01:44I
01:46I
01:48I
01:50I
01:52I
01:54I
01:56I
01:58I
02:00I
02:02I
02:04I
02:06I
02:08I
02:10I
02:12I
02:14I
02:16I
02:18I
02:20I
02:22I
02:24I
02:26I
02:28I
02:30I
02:36I
02:38I
02:40I
02:42I
02:44I
02:46I
02:48I
02:50I
02:52I
02:54I
02:56I
02:58I
03:00I
03:02I
03:04I
03:06I
03:08I
03:10I
03:12I
03:14I
03:16I
03:18I
03:20I
03:22I
03:24I
03:26I
03:28I
03:30I
03:32I
03:34I
03:36I
03:38I
03:40I
03:42I
03:44I
03:46I
03:48I
03:50I
03:52I
03:54I
03:56I
03:58I
04:00I
04:02I
04:04I
04:06I
04:08I
04:10I
04:12I
04:14I
04:16I
04:18I
04:20I
04:26I
04:28I
04:30I
04:32I
04:34I
04:36I
04:38I
04:40I
04:42I
04:44I
04:46I
04:48I
04:50I
04:52I
04:58I
05:00I
05:02I
05:04I
05:06I
05:08I
05:10I
05:12I
05:14I
05:16I
05:18I
05:32I
05:34I
05:36I
05:38I
05:40I
05:42I
05:44I
05:46I
05:48I
05:50I
05:52I
05:54I
05:56I
05:58I
06:00I
06:02I
06:04I
06:18I
06:20I
06:22I
06:24I
06:26I
06:28I
06:30I
06:32I
06:34I
06:36I
06:38I
06:40I
06:42I
06:44I
06:46I
06:48I
06:50I
06:52I
06:54I
06:56I
06:58I
07:00I
07:22I
07:24I
07:26I
07:27I
07:29I
07:31I
07:33I
07:35I
07:37I
07:39I
07:41I
07:43I
07:45I
07:47I
07:49I
07:51I
07:53I
07:55I
07:57I
07:59I
08:01I
08:03I
08:05I
08:07I
08:09I
08:11I
08:13I
08:15I
08:17I
08:19I
08:21I
08:23I
08:25I
08:27I
08:29I
08:31I
08:33I
08:35I
08:37I
08:39I
08:41I
08:43I
08:45I
08:47I
08:49I
08:51I
08:53I
08:55I
08:57I
09:01I
09:03I
09:05I
09:07I
09:09I
09:11I
09:13I
09:15I
09:17I
09:19I
09:21I
09:23I
09:25I
09:27I
09:29I
09:31I
09:33I
09:35I
09:37I
09:39I
09:41I
09:43I
09:45I
09:47I
09:49I
09:51I
10:05I
10:07I
10:09I
10:11I
10:13I
10:15I
10:19I
10:21I
10:23I
10:25I
10:27I
10:29I
10:31I
10:33I
10:35I
10:37I
10:39I
10:41I
10:43I
10:45I
10:51I
10:53I
10:55I
10:57I
10:59I
11:01I
11:03I
11:05I
11:07I
11:09I
11:10I
11:12I
11:14I
11:16I
11:18I
11:20I
11:22I
11:24I
11:26I
11:28I
11:30I
11:32I
11:34I
11:36I
11:38I
11:40I
11:42I
11:44I
11:46I
11:48I
11:50I
11:52I
11:54I
11:56I
11:58I
12:00I
12:02I
12:04I
12:06I
12:08I
12:10I
12:12I
12:14I
12:16I
12:20I
12:22I
12:24I
12:26I
12:28I
12:30I
12:32I
12:34I
12:36I
12:40I
12:42I
12:44I
12:46I
12:48I
12:50I
12:52I
12:54I
12:56I
12:58I
13:00I
13:02I
13:04I
13:10I
13:12I
13:14I
13:16I
13:18I
13:20I
13:22I
13:24I
13:26I
13:28I
13:30I
13:56I
13:58I
14:00I
14:02I
14:04I
14:06I
14:08I
14:10I
14:24I
14:26I
14:28I
14:30I
14:32I
14:34I
14:36I
14:38I
14:40I
14:42I
14:44I
14:46I
14:48I
14:50I
14:52I
14:54I
14:56I
15:14I
15:16I
15:18I
15:20I
15:22I
15:24I
15:26I
15:28I
15:30I
15:32I
15:34I
15:36I
15:38I
15:40I
15:42I
15:44I
15:46I
15:48I
15:50I
15:52I
15:54I
15:56I
15:58I
16:00I
16:02I
16:04I
16:06I
16:08I
16:10I
16:12I
16:14I
16:16I
16:18I
16:20I
16:34I
16:36I
16:38I
16:40I
16:42I
16:44I
16:46I
16:48I
16:52I
16:54I
16:56I
16:58I
17:00I
17:02I
17:04I
17:06I
17:08I
17:10I
17:12I
17:14I
17:16I
17:18I
17:20I
17:22I
17:24I
17:26I
17:28I
17:30I
17:32I
17:34I
17:36I
17:38I
17:40I
17:42I
17:44I
17:46I
17:48I
17:50I
17:52I
17:54I
17:56I
17:58I
18:00I
18:02I
18:04I
18:06I
18:08I
18:10I
18:12I
18:14I
18:16I
18:18I
18:20I
18:22I
18:24I
18:26I
18:28I
18:30I
18:32I
18:34I
18:36I
18:38I
18:40I
18:42I
18:44I
18:46I
18:48I
18:50I
18:52I
18:54I
18:56I
18:58I
19:00I
19:02I
19:04I
19:06I
19:08I
19:10I
19:12I
19:14I
19:18I
19:20I
19:22I
19:24I
19:26I
19:28I
19:30I
19:32I
19:34I
19:35Get out of here.
19:44What is this?
19:45Staying down?
19:46No.
19:47Let's go.
19:56It's not like I got to go.
19:58Let's go.
19:59Let's go!
20:00Oh, you're so sorry...
20:02I'm going to go, you're not going to go.
20:05I'm going to go.
20:06I'm going to go!
20:22You're crazy.
20:25Why are you?
20:30Why are you so angry?
20:33Are you going to help me?
20:37I'm not even going to...
20:40I'm not going to cry.
20:43I'm not going to cry.
20:45I'm not going to cry.
20:54What are you doing?
21:00I'm not going to cry.
21:06I'll see you soon.
21:08I'll see you soon.
21:10I'm going to cry.
21:12I'll see you soon.
21:15I hope I'm worried about you.
21:17I'll see you soon.
21:21Yes.
21:24I'm sorry.
21:27And I'll give you...
21:28Eh?
21:32Oh...
21:35Why is this...
21:58I'm sorry.
22:16You're here, why are you here?
22:28I'm sorry.
22:31There you go.
22:36I was here, too.
22:38You remember?
22:41Yes.
22:42I was thinking about you.
22:44Ah...
22:47I was a man who was a man who was a man.
22:49I was just a guy who was a man.
22:53I was a man who was a man who was a man.
22:56You know, it's just a little cold.
22:59There are no other things?
23:02I don't know.
23:04Every time you're alone, you're eating.
23:07But it's been a long time.
23:09It's been a long time.
23:12It's been a long time.
23:14It's been a long time.
23:17It's been a long time.
23:19It's been a long time.
23:22It's been a long time.
23:24It's been a long time.
23:26One, two, three.
23:29What do you think?
23:31After that, you're going to see another person.
23:3425, 26, 27.
23:41One, two.
23:42One, two.
23:53One, two, three.
23:54I don't understand the other thing.
23:56One, two, three.
23:57One, two, three.
24:02Do you have anything to do with him?
24:12Wow...
24:14It's so funny.
24:16What are you talking about?
24:18It's so funny.
24:25And he was wearing glasses.
24:46He's still wearing glasses.
24:52He's cute.
24:54Wait a minute.
24:55He's wearing glasses.
25:01What is it?
25:03Do you have any glasses on?
25:12What?
25:14What is the bag?
26:46미친년.
26:49왜?
26:53아니에요.
26:55아, 여기서 피곤해서 그런가.
26:57피부가 많이 상했어, 그치?
26:59그런가? 아닌데.
27:02샘, 나랑 사귀는 거 들키면 어떡할 거예요?
27:07글쎄, 뭐 어떡할까?
27:09나...
27:09오늘 회장님이랑...
27:12좀만 가야지.
27:13어떻게...
27:14어떻게 뭐를...
27:16까먹었나 본데, 우리 미성년자야.
27:28국어는 처벌받아도 나는 아니라고, 병신아.
27:32국어는 처벌받아도 나랑 사귀는 것 같다.
27:33나...
27:33나...
27:33나...
27:34나...
27:34나...
27:35나...
27:36I'm sorry.
27:59I didn't see you in the news.
28:01I was a teacher in the middle of the year.
28:05Oh, it's really nice, nice.
28:08It's a problem.
28:09It's a problem.
28:10It's a problem.
28:14There's a lot of men who are pretty.
28:18Oh, I don't want to talk about that.
28:22It's a problem.
28:24It's a problem.
28:26It's a problem.
28:29I'm sorry.
28:30No, I'm fine.
28:31It's a problem.
28:33It's a problem.
28:35You're a good girl.
28:38Don't worry about it.
28:40Don't worry about it.
28:42Don't worry about it.
28:43I'm not going to get you.
28:44I'm not going to get you.
28:46I'm going to get you.
28:48Yes.
28:53Let's go.
29:01I'm not going to get you.
29:17선생님,
29:19수업 안 가세요?
29:21네, 가, 가죠.
29:22네.
29:23네.
29:24네.
29:25네.
29:26네.
29:27It will be about $2000.
29:38Well...
29:39I really want to put a lot of things on my own.
29:44So, I want to live this.
29:46I really want to live this way.
29:49Why?
29:52I'm just tired.
29:54This house, the village, the people, the people, the people.
29:59And there's no family.
30:01I'll be able to live with you.
30:03You're a family family?
30:05What's your family?
30:07What's your family?
30:08I don't care about that.
30:13But there's no one.
30:15What?
30:17Do you think he's alive?
30:22I don't know.
30:24I don't know.
30:25If you're alive, I'll be able to contact you.
30:52You can't you go.
30:54You can't eat the food, it's a little bit.
30:55It's really neat.
30:58Nobody eat the food.
30:59That's why my family and my family are people after having the kids.
31:02It's a bit of water if it's too cold.
31:03You're really out of water.
31:05So I'm always hungry.
31:07I'm going to go there.
31:08I'm going to go there.
31:10You're in the swimming pool.
31:11I'm going to go there.
31:12You're going to go there.
31:13This is so much crazy.
31:14I'm sorry.
31:32Yeah, Kimyeo.
31:34You're going to sleep and go to the bathroom,
31:36and go to the bathroom and go to the bathroom?
31:38Huh?
31:40He's just a little scared.
31:44What are you doing? What are you doing?
32:09What did you do?
32:11What?
32:12I'll go to jail.
32:18You know what?
32:20You know what?
32:22Who's going to get attacked?
32:24When I get attacked, I get it.
32:26You got it.
32:27You got it.
32:28You got it.
32:30You got it.
32:31What happened to me?
32:32How do you understand?
32:34I don't know about it.
32:36You're a victim.
32:38You're a victim.
32:39I'm kidding.
32:40Kim Ho!
32:41You're a big man.
32:42What are you saying?
32:43You're a big man.
32:44I'm sorry.
32:45I'm sorry for you.
32:46Then I'll go to the school.
32:47I'll go.
32:48I'll go.
32:49What are you saying?
32:50I'm sorry.
32:51I'll go.
32:52I'm going to go.
32:54What are you saying?
32:56What are you saying?
32:57I'm sorry.
32:58I'm sorry.
32:59How are you saying that?
33:09I'm sorry.
33:12But how are you saying that?
33:39What was this?
33:40What was this?
33:41What's this?
33:42Where did you go?
33:45I wouldn't have done this.
33:46Just żeby him.
33:47Please, he didn't have to hit the ball.
33:48Why didn't you get it?
33:49Because he doesn't have anyinki figures of 2018.
33:55You should have to do this.
33:56Why did I take it?
33:57You should have to take it only!
34:09He was a friend of a girl who was dating me.
34:12What are you doing now?
34:14Why?
34:15What are you doing now?
34:17You're dating me on another other guy at the time.
34:20What did we have to相撃?
34:22I told you!
34:23You say?
34:26I said there's anything that shows you.
34:29That's why you say...
34:32that's why I have...
34:34You said there are shit stories.
34:37I'll explain it to you.
34:39I'm just thinking about it.
34:41I'll explain it?
34:42It's because you think it's something that's true.
34:44It's just you talking about it.
34:46You're drinking and drinking a beer.
34:48What the hell?
34:53I don't know what to do.
34:59This one.
35:02Why?
35:04You used to wear a mask?
35:07I just saw my eyes.
35:15What are you doing?
35:19You can't see it.
35:21I don't know what to do.
35:23What are you talking about?
35:27It's a black sun.
35:33You can see it?
35:37Then...
35:41What is your hair?
35:45One.
35:47One.
35:49Four!
35:51The one.
35:53One.
35:54Six.
35:55Six.
36:00One.
36:01I don't think you are using it.
36:04You are using a bag of nai.
36:07I'm using a bag of nai.
36:10A girl in love...
36:13I'll go.
36:17I got a sign in.
36:24That's a dangerous thing.
36:29That's what a dangerous thing.
36:31You don't have to know the other one.
36:34You don't have to know anything about it.
36:36You don't have to know anything about it.
36:38You don't have to know anything about it.
36:40There's a name, so what?
36:48It's actually who it is.
36:50I don't know anything about it.
36:54It's my thing.
37:04Sam?
37:06Yes?
37:07Yes.
37:08That's my friend.
37:09Yes, I'm a friend.
37:10Yes, I'm a friend.
37:11Yes, I'm a friend.
37:13Why are you?
37:14How are you?
37:15I'm a friend.
37:16I'm a friend.
37:17I'm a friend.
37:18I'm a friend.
37:19Really?
37:21I've been a friend.
37:23I've got a problem.
37:24I'll just say something.
37:26Okay?
37:27Okay, I'll do it.
37:28I'll just say something.
37:37I don't know a lot, but I've been following him.
37:42You have to look for me.
37:44requirements for this line?
37:45No.
37:48You know what I mean?
37:49Unless you have a slain〜
37:58Whatever.
38:03Not that...
38:07It's just something that they die.
38:13Do you still have a suit?
38:16Of course.
38:18I will show you how much of a human being.
38:58너 처음이야?
39:16아니.
39:20괜찮아?
39:26누구야?
39:30내 물주.
39:34어디 가고 싶은데?
39:38뭐라고?
39:40호노.
39:42호노.
39:44호노.
39:46호노.
39:50호노.
39:52호노.
39:54호노.
39:56호노.
40:02호노.
40:04호노.
40:06호노.
40:08호노.
40:10뭐하세요?
40:13호노.
40:16운대겠다.
40:17여기가 너무 développement.
40:22호노.
40:24Hyundai.
40:26psychological.
40:28나한테 완전 안..?
40:30It's my fault.
40:32That's right.
40:34You're just like me.
41:00You're right.
41:02You're right.
41:04You're right.
41:06You're right.
41:08Put your body on your hands.
41:10You're right.
41:12You're right.
41:14You're right.
41:16What are you doing?
41:18You're right.
41:20Your body is good.
41:22You're right.
41:24That's awesome.
41:26You're right.
41:28Oh, my God.
41:32Why are you?
41:33Oh, okay.
41:40Oh, my God.
41:41You can't see me.
41:43I don't know.
41:58Can I tell you?
42:20How are you?
42:23What's your name?
42:25What's that?
42:26I thought it was a lie.
42:28It's a lie.
42:29It's not that it was a lie.
42:31What's that?
42:33You're right.
42:34I'll go to the school.
42:36I'll talk to you later.
42:39What do you think?
42:40What am I going to do when you get to school?
42:43Are you in a hurry?
42:55Oh
43:19Ah
43:21오랜만이네
43:25But you didn't know how you knew it was?
43:29Ah...
43:31You said it would be funny.
43:35Who's there?
43:38Who's there?
43:40Who's there?
43:41Who's there?
43:42You're really like that.
43:47Oh...
43:48What's that?
43:50Then...
43:52You're going to live like that?
43:55You're not going to live like that.
43:58You're not going to live like that.
44:02Stop, I can't be a kid.
44:05I have a boy who's born at the meadow.
44:09I can't believe that my parents are going to die.
44:12What do you think?
44:14How big did you send out?
44:16I know...
44:17You're a guy...
44:19I didn't know him at such a time.
44:22You have to know,
44:23You guys are all the same for my parents.
44:26For my parents.
44:28I'll tell you that I'm going to do the same thing.
44:31You're serious, really.
44:32Don't be kidding me.
44:37I'll tell you that we're going to do the same thing.
44:40You can't do the same thing.
44:43Then I'll tell you that you're going to do the same thing.
44:53I'm going to leave you alone.
45:23Why?
45:24What's that?
45:26Why?
45:27Why?
45:28Why?
45:53Why?
46:23Oh, my God.
46:53너 지금 증거 찾고 있지?
47:15너 누구야?
47:17나는 5반, 이경진.
47:19자살이라고 생각하시나봐요?
47:23혹시 이 안경은 누구 건지 아세요?
47:26한번 써봐요.
47:27잘 어울릴 것 같은데.
47:33결혼 준비하고 있었다면서?
47:35왜 헤어졌어?
47:37결혼하기 직장에 봤습니다.
47:39친구랑 같이 침대에 있더라고요.
47:41야, 이런 결혼 전에 아는 거 있지?
47:43이런 게 조상신이 도운 거라고 그러는 거잖아, 그치?
47:46오늘 선생님이 만약에 아는 사람이 외도하고 있다는 사실을 알게 되면
47:51어떻게 아실 것 같아요?
47:55저는 다 말해서 막장으로 가는 걸 보고 싶어요.
47:59다 말해서 아는 사람이 외도하고 있다는 사실을 알게 될 것 같아요.
48:05between the lines
48:06is this real deal or not?
48:10don't you ever judge
48:12you don't pray for church
48:14it hurts
48:15how could we know
48:20I'm as deceived
48:22as you are
48:24denied
48:26we're connected to
48:28the light
48:30like a sign in the sky
48:44so clear
48:45there's no need to seek
48:47I follow the line
48:50that takes me to
48:52the land of the truth
48:54can you believe this
48:58that everyone gets fed
49:00for reasons
49:01there's nowhere else to hide
49:03the past
49:04hey
49:05I think we just gotta
49:07say
49:07between the lines
49:13what is real
49:15what
49:15is not
49:16how are you so sure
49:19still insecure
49:20from myself
49:22how could we know
49:27it's on the far
49:29ever-ending
49:31lullaby
49:33we're tangled
49:34with the lies
49:37denying
49:43yeah we're tangled
49:45with
49:47the lies
49:50the lies
49:53oh
49:54there's no soliciting
49:56ooch
49:57there's no
49:57wonder
Comments