- hace 2 meses
Teresa Hernandez, conocida como Gaviota, una sensual y noble jornalera, recorre Mexico para trabajar las cosechas con su madre, Clarita. Como cada año, trabaja en el poblado de Tequila en la hacienda de Los Montalvo, una reconocida familia en la produccion de tequila. La muerte de Amador Montalvo hace que los primos Rodrigo y Aaron regresen de Londres para asistir a su entierro. Es entonces cuando surge la pasion entre Gaviota y Rodrigo, un amor que producira un giro en sus vidas. Rodrigo vuelve a Londres para continuar con sus estudios, pero promete a Gaviota volver en el plazo de un año. El amor que nace entre ambos, impulsa a Gaviota a viajar a Europa en busca de Rodrigo, pero la vida en este continente no sera facil para la inocente jornalera.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Para mí, cuñada, es un término afectuoso
00:01que indica la mujer que mi hermano ama.
00:05Y esa mujer eres tú.
00:08¿Ah, sí?
00:10¿Y desde cuándo?
00:11Desde que te conoció y le cambiaste la vida.
00:14Rodrigo se enamoró de ti desde aquella gima de primavera
00:17hace más de tres años.
00:19Tú eres la mujer por la que regresó de Inglaterra para casarse.
00:23La que estuvo buscando por todo el país a lo largo de un año.
00:27La que amó en el corporativo.
00:30Y por la que ahora está llorando porque lo desprecia.
00:33Y como van las cosas,
00:36él se morirá queriéndote.
00:55No.
01:00¿Sabes una cosa, señorita Franco?
01:17Este amigo
01:20se está enamorando locamente de su amigo.
01:25Es que eso suele suceder a veces.
01:28Suele suceder.
01:34Mi dulce gaviota.
01:35No me condenes al olvido.
01:42¿No ves que un día más sin saber de ti
01:44no lo podría resistir?
01:50Daniela, yo no...
01:51No, no, no.
01:51Tienes que contarme la historia.
01:53La conozco de memoria.
01:55Hasta el pacto que hicieron mi hermano y tú.
01:57Vengo como mensajera sentimental.
02:02Te traigo un recado.
02:04¿Qué?
02:06Él quiere verte.
02:10No, no, no.
02:11Él sabe muy bien que no debe ser.
02:14Es mejor dejar las cosas así.
02:16Para mí se va a convertir en un gran problema, Daniela.
02:19Está desesperado, gaviota.
02:21Es que ha pasado mucho tiempo.
02:22Mi hermano se conformaría
02:24con verte al menos unos minutos.
02:26Eso lo tranquilizaría.
02:29No podemos romper nuestro pacto.
02:31No, no se trata de romper el pacto.
02:33Solo de no hacerlo tan doloroso y asfixiante.
02:37Rodrigo me dio su palabra
02:38de que no hará nada que atente
02:40contra lo pactado por ustedes.
02:43Recuerda que ante todo son amigos.
02:46Amigos para siempre.
02:48Y eso es lo que él te propone.
02:50Un encuentro amistoso.
02:51Daniela, entiéndeme, por favor.
02:53Es que no puede ser.
02:55¿Ya no sientes nada por él?
02:59¿Por qué me lo preguntas?
03:01Porque Rodrigo está seguro de eso.
03:05Y por lo que veo, puede que tenga razón.
03:09La última vez que hablaron
03:10lo trataste pésimo.
03:12Te niegas a contestar sus llamadas.
03:15Le mandas razones con la recepcionista.
03:18¿Qué pasa, gaviota?
03:21¿Te volviste arrogante
03:22por tener un puesto ejecutivo en el CRT?
03:25¿O es por eso que puedes darte el lujo
03:27de decirle adiós?
03:29No, no, no.
03:29Claro que no, no lo pienses.
03:31Lo borraste de tu vida sin remordimientos.
03:34Sin ponerte una mano en el corazón.
03:37Sin pensar que él también luchó
03:38para que tú te quedaras en el consejo.
03:41Rodrigo se ha enfrentado a toda la familia
03:42para que no te toquen.
03:43Prácticamente le echó a perder la boda
03:46a mi hermana Sofía por defenderte.
03:48A todos les gritó su precio,
03:49incluyendo a mi abuela.
03:51No dejó títere con cabeza.
03:53¿Y ahora no se merece
03:54ni siquiera un saludo tuyo?
03:56Daniela, y...
03:57¡Gaviota!
03:59Mi hermano se le ha pasado los días
04:00y las noches pensando en ti.
04:02¿En cómo estarás?
04:05Haciéndose mil preguntas
04:06por tu actitud tan radical
04:07y tú tan campante.
04:09¡Es que no es así, no es así, Daniela!
04:11¿Sabes la tortura que ha sido para él
04:12con tener las ganas de venir a buscarte?
04:16Para verte, aunque sea de lejos.
04:18Y si no lo ha hecho,
04:20ha sido por no perjudicarte
04:21y a costa de un gran sacrificio.
04:25Mi amor por Rodrigo,
04:26lo llevo clavado aquí, aquí en el pecho.
04:29Trabajo como una mula para no pensar en él.
04:32Llego a mi casa
04:32y me pongo a estudiar hasta tarde.
04:34Y por más cansada que esté,
04:36no puedo dormir.
04:38Cuando estoy sola aquí,
04:39veo el teléfono.
04:41Y me muerdo las manos
04:43para no marcarle.
04:46Por favor, dile que me perdone.
04:49Yo reconozco que he sido
04:50una grosera, una altanera,
04:52pero...
04:53nunca, nunca he dejado de amarlo.
04:58Ni voy a olvidar lo que hizo por mí.
05:01Dile que comprenda
05:03que la distancia que puse
05:04es por el bien de los dos.
05:07me alegra que puedas
05:11dominar tus tentaciones
05:13y cumplir tan al pie de la letra
05:16lo pactado por ustedes.
05:20Él no puede.
05:21Daniela.
05:25No, no, tranquila.
05:27Te entiendo.
05:28Para ti es demasiado
05:29pedir un par de minutos con él.
05:33Y para ese tonto es la vida.
05:36En fin, es mejor dejar las cosas así.
05:40Tú ya lo lograste.
05:41Ahora solo hay que buscar
05:43la manera en que él también lo logre.
05:47Gaviota,
05:48me duele mucho
05:50ver a mi hermano sufriendo.
05:51y voy a hacer todo
05:54para que no vuelva a molestarte.
05:59Voy a hacer hasta lo imposible
06:00para que exorcice
06:01tu fantasma
06:01de una vez por todas.
06:04Porque él se está muriendo.
06:07Y no vale la pena
06:08que lo hagas
06:08si tú puedes sobrevivir sin él.
06:11¡Isadora, subo aquí!
06:17Ahora entiendo
06:18por qué tu hermano
06:18está tan tranquilo.
06:20¿Y por qué su obsesión
06:21por ese maldito tequila orgánico?
06:23La Gaviota y él
06:23se están burlando de mi Sofía.
06:25Ay, cálmate, Isa.
06:28Te hace daño alterarte.
06:29No lo voy a permitir.
06:31Si creen que porque estoy
06:32a las últimas de mi embarazo
06:33van a pasar por encima de mí,
06:35están muy equivocados.
06:36Y no me importa
06:37que el infeliz
06:37esté bien parado en el CRT.
06:39La voy a sacar
06:40así me cueste la vida.
06:43Contrólate, por favor.
06:44Nada me va a detener.
06:46Voy a hablar personalmente
06:47con la villaneda.
06:48Y si quieren,
06:49guerra a guerra tendrán.
06:50No.
06:51Te precipites.
06:53Habla antes con Rodrigo.
06:55Y después de lo que te diga,
06:56decides lo que vas a hacer.
06:59Pero por favor,
07:00no vayas a formar
07:01un escándalo sin fundamento.
07:03Hazme caso, Isa.
07:05Lo único que te puedo decir
07:06es que esa maldita capillota
07:09no me va a arrebatar
07:10a mi marido.
07:12No quiero arriesgarme
07:13a un escándalo con Isadora.
07:15Esta es la razón
07:16por la que teferí
07:16no hablar más con Rodrigo.
07:18pero por favor,
07:21no quiero que se lo comentes.
07:23Si hablé,
07:25fue para que no te lleves
07:26una imagen equivocada de mí.
07:29Yo no soy una oportunista
07:30ni una mala mujer.
07:32Simplemente tengo que cumplir
07:33mi palabra.
07:35Gaviota,
07:36tú no sabes en realidad
07:37quién es Isadora o Minerva.
07:40Inclusive mi hermana Sofía.
07:42Ellas no dejarán
07:43de arruinarte la vida.
07:45Ese es asunto de ellas.
07:47Porque atrás de esa promesa
07:48hay un problema mucho mayor.
07:50A ver,
07:50volte por un momento
07:51en mis zapatos.
07:53Yo no puedo andar
07:53detrás de a un hombre casado
07:54y que su esposa
07:55esté esperando
07:56un hijo de él.
07:57Y mucho menos
07:58cuando ella me suplica
07:59que no me meta
08:00en su matrimonio.
08:01Que me aleje de su marido
08:02para que tenga paz
08:03en su hogar
08:04y un embarazo
08:05sin problemas.
08:07Yo respeto eso, Daniela.
08:10Gaviota,
08:11perdóname,
08:11pero...
08:12Mira,
08:13yo...
08:13Creo que me estás
08:13malinterpretando.
08:15No, no, no, Daniela.
08:16Yo no vine a proponerte
08:18que hagas añicos
08:20el matrimonio
08:20de mi hermano.
08:22Lo único que te pido
08:23es que lo escuches.
08:25Como amigos.
08:27Yo entendería
08:28tu actitud
08:28si la situación
08:29de ellos fuera normal,
08:31pero no lo es.
08:32Es solo un convenio.
08:34Ni siquiera
08:35el embarazo de Isadora
08:36fue por mutuo acuerdo.
08:39¿Qué dices?
08:40Y para tranquilizar
08:41tu conciencia
08:41te voy a decir algo.
08:44Isadora decidió
08:45inseminarse escondidas
08:46para retener a Rodrigo
08:47con ese bebé.
08:49¿Qué?
08:50Fue algo sucio.
08:52¿Quieres saber
08:52una opinión?
08:54¿Qué pasa?
08:56Eso no es lo que
08:57me dijo ella.
08:58¿Entonces qué?
09:00Bueno, que...
09:01Mira,
09:02no vale la pena
09:03ni mencionarlo.
09:04¿Qué te dijo?
09:05¿Que habían concebido
09:06ese bebé
09:07por medios naturales?
09:09Que ellos tienen
09:10relaciones íntimas
09:11y que tú no eres
09:12la única mujer
09:13en la vida de Rodrigo.
09:16Gaviota,
09:17¿cuándo vas
09:19a entender la lección?
09:22Por no creer
09:23el uno en el otro,
09:25mi familia
09:25con sus intrigas
09:26logró separarlos.
09:29Explícame,
09:30¿por qué habrías
09:31de creerles
09:31en Bustera?
09:32Francamente,
09:35me decepcionas.
09:38Ella es su esposa
09:39y le va a dar un hijo
09:39y yo tengo
09:40que respetar eso.
09:42Veo que quedamos
09:43en las mismas.
09:45Le voy a decir
09:46a Rodrigo
09:46que no se te han subido
09:47los humos a la cabeza,
09:49pero que tampoco
09:49intenté buscarte.
09:52Que sigues sintiendo
09:52algo por él,
09:53pero que no quieres verlo.
09:56Que te preocupa,
09:57que viva atormentado,
09:58pero que prefieres
09:58dejar las cosas
09:59como están.
09:59en conclusión
10:01que quieres
10:02que se olvide
10:02de ti para siempre.
10:03No, no, no, no,
10:04no, no, no, Daniela,
10:05no es así.
10:06Entonces demuéstralo
10:07y habla con él.
10:11Bueno, está bien.
10:14Dile que nos vemos
10:14la próxima semana.
10:15¿Qué?
10:16Pues es que esta semana
10:17la tengo muy complicada,
10:18tengo muchísimo...
10:19No, no, olvídalo.
10:20Pensé que habías entendido
10:21que está desesperado,
10:23que sacrificarías
10:24cualquier cosa
10:25para verlo.
10:26Se va a poner peor
10:27cuando le diga
10:28que tiene que esperar
10:28a que le des una cita.
10:29Bueno, tienes razón.
10:33¿Cuándo podría ser?
10:34Hoy mismo.
10:36¿Hoy?
10:36Sí,
10:38porque quizás mañana
10:39yo ya no tenga hermano
10:40y a ti te va a remorder
10:42la conciencia
10:42para siempre.
10:45¿Le llamamos de una vez
10:46o prefieres
10:48seguir alargando
10:48la agonía?
10:54Dime, Daniela.
10:55Estoy en la oficina
10:56de mi cuñada
10:57y acepta verte hoy mismo.
10:59Entonces,
10:59nos vemos a las seis
11:00de la tarde
11:00en la malquerida.
11:01¿Está bien
11:02a las seis
11:02en la malquerida?
11:03¿A las seis?
11:04Sí, sí,
11:04Gaviota dice
11:05que está perfecto
11:06a las seis
11:06en la malquerida.
11:07Sé puntual, ¿eh?
11:08Daniela,
11:08dile a Gaviota
11:09que si no asiste
11:10a la cita esta vez
11:11entenderé perfectamente
11:12que no quiere saber
11:13nada de mí
11:13y entonces sí
11:14yo me voy a olvidar
11:15de ella.
11:16Es más,
11:16hasta voy a romper
11:17la promesa aquella
11:17que hicimos de aquí
11:18vamos a ser
11:18muy buenos amigos.
11:21Dani,
11:21dile por favor
11:22que me muero
11:24por verlo.
11:25Yo se lo diré
11:26a hermanito.
11:28No,
11:28no me des las gracias,
11:29dáselas a ella.
11:30Nos vemos.
11:32Así es en punto,
11:33Gaviota.
11:34Lo que pasa que,
11:35mira,
11:35esa hora...
11:35para Rodrigo
11:37es muy complicado
11:38llegar tarde a su casa
11:39porque la carcelera
11:40de su esposa
11:41sospecharía.
11:42Además,
11:43quiero advertirte algo.
11:45Si no acudes a la cita
11:46mi hermano se convencerá
11:47de que no quieres
11:48nada de él,
11:49ni siquiera conservar
11:50su amistad
11:51y se hará la idea
11:52de que debe de olvidarte.
11:54Pero, Dani...
11:55Si es verdad
11:55que lo quieres,
11:57cumple.
11:58Si no lo haces,
11:59olvídalo
12:00porque no volverás
12:01a saber nada
12:02de mi hermano.
12:03Te prometo
12:03que voy a ir.
12:05Entonces,
12:05mi misión ha terminado.
12:08Gracias por venir.
12:09Necesitaba que alguien
12:10me gritara la cara
12:11que me estaba convirtiendo
12:12en un arrogante.
12:21Va a ser muy complicado
12:22cancelar un compromiso
12:23muy importante
12:23que tengo aquí
12:24en el consejo,
12:25pero vale la pena, ¿no?
12:26Ah, claro que sí.
12:28¿Relaciones públicas?
12:30Nancy.
12:31Sí.
12:32Por favor,
12:33entrégale a Susana
12:34los programas
12:34para el ingeniero Bellana.
12:36Enseguida, doctor.
12:37Disculpe,
12:37está en la línea
12:38el secretario de turismo.
12:39Le urge hablar con usted.
12:41No me voy a cancelar
12:42a última hora.
12:44Pase la llamada
12:44a mi oficina.
12:45Sí.
12:45Buenas tardes.
12:46Buenas tardes.
12:47Un momento.
12:48¿Quién es?
12:49Ah, mi jefe.
12:50El doctor Santo Veña.
12:53Interesante el nombre, ¿no?
12:55A ver,
12:55si lo dices por mí,
12:57estoy vacunada
12:57contra esos males.
12:59Después de tu hermano
13:00no me interesan
13:00los de ese género.
13:01A las seis.
13:04Sí, sí, sí.
13:06¿Quién es?
13:08Ah, es la hermana
13:09del ingeniero Montalvo.
13:10Ah, ella nunca
13:11la había visto por aquí.
13:12También vino a mortificarte.
13:14No, no, no, Susi.
13:16Ella,
13:17ella es diferente.
13:19Vino a darme un mensaje.
13:21Nancy.
13:22Sí.
13:23¿Cómo me veo?
13:24Bien, ¿por qué?
13:25Ay, bien o bien, bien.
13:29Es que al rato
13:29tengo un compromiso
13:30muy importante
13:31y no tengo tiempo
13:31de ir a la casa a cambiarme.
13:34¿Te refieres
13:35a la reunión de esta noche
13:36con los congresistas?
13:37Ay, no seas preguntona, Susi.
13:40No hay problema, Mariana.
13:41Todas tenemos
13:42nuestros secretos.
13:47Te vas a ver
13:48con el hermoso, ¿verdad?
13:49Anda, cuéntame.
13:51Luego te cuento.
13:53Ahora tengo que ir
13:53con el doctor Santo Veña
13:54para pedirle permiso
13:55para ver
13:55si puedo salir temprano.
13:57Bueno.
14:03Adelante.
14:07Doctor,
14:09¿usted me va a colgar
14:11del palo más alto
14:12si no estoy presente
14:13en la recepción
14:14para los congresistas?
14:16Desde luego que sí.
14:18¿Por qué?
14:20Es que tengo
14:21un compromiso
14:21muy importante.
14:23¿Más importante
14:24que nuestros visitantes?
14:25tan importante
14:26como para dejarme solo.
14:28Le prometo
14:28que no va a volver
14:29a pasar.
14:30Es importantísimo
14:31para mí.
14:32Créame que de lo contrario
14:33no faltaría al evento.
14:36Pero si es estrictamente
14:37necesario que esté presente,
14:39puedo llamar
14:40para cancelar.
14:44Vaya.
14:46¿Seguro, doctor?
14:47Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
14:49Vaya.
14:50Muchísimas gracias.
14:58La señorizadora
14:59me va a pagar
14:59muy bien
15:00esta información.
15:03Ocupado.
15:04Rodrigo,
15:11me urge hablar contigo.
15:13¿A qué hora
15:13llegas a la casa?
15:15Como a las nueve.
15:16¿Por qué?
15:17¿De qué quieres
15:17que hablemos?
15:18No, no quiero hacerlo
15:19por teléfono.
15:21¿Tienes demasiado
15:22trabajo en la oficina?
15:23Pues me tengo que reunir
15:24con Eduardo Saldívar.
15:25Es una junta
15:26de negocios.
15:27¿Y vas a ir solo?
15:28Claro que sí.
15:30¿Por qué?
15:31Me siento muy sola.
15:33Quisiera acompañarte.
15:35Isadora,
15:36quedan escasamente
15:37dos semanas
15:37para que nazca nuestro hijo
15:38y el doctor dijo
15:39que debes guardar el pozo.
15:41Déjame terminar mi junta
15:42y cuando llegue a la casa
15:43hablamos de lo que tú quieras.
15:46Está bien.
15:49Me estás mintiendo.
15:58Elvira,
15:59¿con quién tiene cita
16:00mi marido esta tarde?
16:02Hasta donde yo sé
16:03no tiene ninguna cita.
16:05¿Recibió alguna llamada
16:06de Eduardo Saldívar?
16:08No, señora.
16:09Pero probablemente
16:10le llamaron a su celular.
16:12Voy a verificar
16:13si es verdad
16:14lo que me dijo.
16:16Dame los teléfonos
16:17de esa alvila.
16:19Permítame un momento.
16:23Ya me voy.
16:25Que descanse, ingeniero.
16:26Gracias.
16:28Su esposo acaba de irse.
16:32A ver, por favor,
16:32anote los teléfonos.
16:36Ajá.
16:39Ajá.
16:42¿Rodrigo recibió llamadas
16:43o visitas extrañas?
16:45Ninguna fuera de lo normal.
16:48Ah, la hermana del ingeniero
16:49vino a visitarlo.
16:51¿Daniela?
16:53¿No supo de qué hablaron?
16:55Francamente no, señora.
16:57Gracias.
16:58Avísenme cualquier cosa.
16:59¿Bueno?
17:27Al fin, señora
17:28He intentado llamarle
17:30Pero su teléfono ha estado ocupado
17:31Susana
17:33¿Sabes si esa mujer va a salir a algún sitio?
17:36¿Pudiste averiguar algo?
17:42¿Daniela Montalvo fue a verla?
17:44No sé de qué hablarían
17:45Pero Mariana está muy sospechosa
17:47Iba a pedirle permiso a su jefe
17:49Para salir más temprano
17:50Estoy segura
17:51De que se va a ver con el ingeniero Montalvo
17:54No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
17:55Dejes ir, salgo para allá
17:56Entreténla mientras voy a llegar
17:58Quiero que en mi cara me diga
18:01Que se verá con mi marido
18:02¡Enriqueta!
18:07¡Enriqueta!
18:09¡Enriqueta!
18:12¡Enriqueta!
18:12¡Ya voy, señora!
18:13¡Enriqueta!
18:16A mi amor, te la llaves del carro
18:17¿Vas a salir?
18:18Sí, apúrate
18:19El ingeniero no quiere que usted maneje
18:21¿Le pide un taxi?
18:22¡No tengo tiempo para el taxi!
18:24¿Quintaste mi celular del cargador?
18:42No, no, ahorita
18:42Olvídalo
18:43Regreso más tarde
18:45Después del rosario
18:49Quiero que me acompañes a la mercería
18:52A comprar unos canutos de...
18:54¡Ay!
18:55¡Ay!
18:55¡Me ponen bien nerviosa esas motos
18:57Con su ruido infernal!
18:59¡Esos muchachos arriesgan la vida
19:01Trepándose en ellas!
19:02¡Ay!
19:04¿Qué será?
19:05¿Qué pasa?
19:06¡Ay!
19:07¡Ay!
19:08¡Ay!
19:10Pero si eres tú, muchacho
19:13¡Ay!
19:15Con esas vacas parece charro negro
19:18Pero sin caballo
19:20Bueno, ¿ahí dónde ves a moto?
19:23¿Jala más que 200 caballos juntos?
19:25Pues cuídate
19:26Porque si te das un zapotazo en esa cosa
19:28¡No la cuentas!
19:30No, no me eche la sal, doña José
19:32Bueno, es un decir
19:33Pero por si las moscas, ¿eh?
19:35¡No le metas pata, eh!
19:38Hilario
19:38Hace tiempo que no venías a visitarnos
19:41Te invitaría a echarte unos sopecitos
19:44Pero pues, ¿vamos para el rosario?
19:46Ah, no se preocupe
19:48Nomás vine a traerles esto
19:49Un regalo
19:52¡Oh!
19:53¿Y esto como pa' qué es?
19:56Ahorita mismo lo va a ver
19:57Aquí está
19:59Ah, ¿cómo así?
20:11¡Ah, chiviones!
20:14Hoy me dieron la revista
20:15Y, bueno, quise que Gaviota y usted tuvieran una
20:19De menos échale el autógrafo ahí
20:26¿Cómo cree?
20:27Soy modelo, no artista
20:29Ay, chamaco
20:31Cuando la revista esté en todos los puestos de periódicos
20:34La cantidad de chavitas que van a hacer cola
20:37Pa' que les des un autógrafo
20:40Hágame la buena
20:41Bueno, me tengo que ir
20:44Ay, le manda saludos a la Gaviota, por favor
20:47Seguro que sí, Hilario
20:49¿Qué pasa, pues?
20:56Clarita
20:56Écheme la bendición
21:01Mi hijo
21:02Padre del Hijo
21:05El Espíritu Santo
21:07Está usted muy guapo
21:11Mucha suerte
21:13Y no deje de ser bueno
21:15Sí
21:17Por cierto, es caballo
21:28¿Eso?
21:28¿Sí?
21:31¡Ay, qué ruido!
21:40Hilario es un buen muchacho
21:42Ay, ojalá que sus nuevas amistades no lo malen
21:46¿Pero cómo crees, José?
21:50Uy, Clarita
21:51Ese mundo de la artistiada es retalocado
21:54¿Cuántos no se han perdido en él?
21:59Ay, ¿pero cómo?
22:00¿Sí?
22:04Mariana
22:04Necesito que me ayudes a revisar las cartas de bienvenida
22:08Que le va a dar el ingeniero Avellaneda a los congresistas
22:10Lo siento, Susi, pero tengo un compromiso
22:12Está bien, está bien
22:13No debí de haberte pedido el favor a ti
22:16Se me olvidó que ya eres una importante ejecutiva
22:19Ay, no digas tonterías
22:20A ver, ¿de qué se trata?
22:22¿Puedes ver si no hay errores de redacción en las cartas de inglés y francés?
22:26Le echo un ojo de volada
22:27Porque el taxi está por llegar
22:28A ver
22:29Es que yo no domino el inglés y el francés como tú
22:32Si ves un error, por favor, corrígelo
22:35No quiero que mi jefe me vaya a llamar la atención
22:37Esta no tiene ningún error
22:39Si está mal, dímelo con toda confianza
22:43Y yo sí tengo mucho tiempo para rehacerlas
22:46Muy bien
22:47No, la redacción es perfecta
22:49Bueno, me voy, Susi
22:50Voy a esperar mi taxi afuera
22:51No se me vaya a ir
22:52Ya sabes que a esta hora es imposible conseguir una
22:54Vigilancia
23:08Hablo de parte de la señorita Mariana Franco
23:12¿Ya llegó su taxi?
23:13Sí
23:13Por favor, despídalo
23:17Gracias
23:19A las seis de la tarde en punto va a entrar por esa puerta gaviota
23:31La sientas en aquella mesa
23:32Yo te hago la seña para que entre el trío y empiecen a tocar
23:35Ah, me pones una botella de tequila, pero del mejor que tengas
23:39Montalvo
23:41Ah, velas
23:45Para que se vea de lo más romántico
23:48¿Qué me falta? ¿Qué me falta?
23:51Pues nada
23:52Ya, ya está bien
23:53¿Está claro?
23:54Clarísimo
23:55¿No ha llegado el taxi que pedí?
24:15Sí, sí, señorita
24:16Pero como usted mandó decir que lo despacháramos
24:19¿Yo?
24:20Sí
24:20Eso me ordenaron
24:21No, no, pero si yo no llamé
24:23¿Quién fue?
24:24A ver, quiero su nombre
24:25La verdad no le pregunté
24:26Ay, no puede ser
24:28Si quiere le pido otro taxi
24:29No, no, muchas gracias
24:31Voy a ver si encuentro uno
24:32Ahí nos vemos
24:55¿A dónde vas?
24:58¿Quieres que te lleve la cita que tienes con mi marido?
25:02No te será fácil conseguir taxi
25:03Rodrigo debe estar como loco esperándote
25:06¿No es así?
25:07Anda, súbete
25:08Te voy a ayudar a cumplir con tu compromiso
25:10Me imagino que tendrán mucho que hablar sobre el tequila orgánico
25:14De la relación laboral que deberán llevar
25:16Del apoyo moral que le vas a brindar en su proyecto
25:19Fue muy buena jugada
25:20Buscaron el pretexto ideal para verse formalmente, ¿no?
25:25Discúlpeme
25:25Pero el asunto de este tequila es de su esposo
25:28Y lo está atendiendo directamente mi secretaria
25:30Puede verificarlo cuando quiera
25:32No, muchas
25:34Te estoy hablando
25:35¿Ahora no quieres darme la cara?
25:37Lo que tenía que decir ya se lo dije
25:39Ahora déjeme en paz
25:41¡No voy a permitir que me arrebates a mi marido!
25:44¡Ah!
25:47Señora, señora, ¿qué tiene?
25:48¿Qué tiene?
25:49Permíteme ayudarla, por favor
25:50¡Déjame!
25:51¿Cómo la voy a dejar?
25:52Por favor, déjenme ayudar
25:53Vamos a pedir ayuda, ¿sí?
25:55¡No me toques!
25:57Cristadora, usted va a tener un hijo aquí en la calle
25:59¡Por favor!
26:01Déjeme ayudarla
26:02Si no quiere entrar al consejo, voy a llamar a una ambulancia
26:04¡No hay tiempo de ambulancias!
26:06A ver
26:06A ver, señora, está mal
26:08No puede manejar así
26:09Yo no voy a permitir que usted maneje
26:11A ver, yo la llevo al hospital
26:13Venga, por favor
26:14¿Cómo que no?
26:15Hágame caso, hágame caso
26:16Yo no tengo corazón para dejarla aquí
26:21Virgencita querida
26:26Protégenos, por favor
26:28Esquizador, aguante hasta el hospital
26:30Agárrense bien porque nunca he manejado la camioneta de estas
26:34¿Y esto dónde tiene el clutch?
26:37Es automática
26:38Ya, a ver, entonces, ¿qué hago?
26:41Arranca
26:41A ver
26:42Aguante, aguante, aguante
26:44Pese el freno
26:45Ajá
26:45Ahora suelta el freno y acelera despacito
26:51Te estás vengando, ¿verdad?
26:56No, no, no, no diga eso
26:57Es que yo nunca aprendí a manejar como Dios manda
26:59A ver, mejor encomiéndese a Dios
27:01Agárrese bien y dígame a dónde voy
27:02¿A qué clínica la llevo?
27:04Hasta el autor irlandes
27:07¿Y ese dónde está?
27:08Es derecho
27:09Derecho
27:10Tranquila, tranquilita, tranquilita, por favor
27:20No le va a pasar nada
27:21¡Ajulada, portuga!
27:27¡Tenemos prisa!
27:28Tranquila, por favor
27:30Tranquila
27:32Por favor, debe echarse
27:35Ay, van a ser un niño aquí adentro, por favor
27:37No, no, no
27:38Bruto animal
27:40¡Ajulada, espúrate!
27:41¡Ajulada, espúrate!
27:42Ay, por favor
27:43Tranquila, tranquila
27:47Usted agárrese de donde pueda
27:49Con confianza no pasa nada
27:51Príetele, príetele
27:52¿Qué pasa si tengo contra acciones?
27:58Pues, ¿qué será?
28:00¿Cómo que cada vez que respira?
28:03¿Yora, para dónde le doy?
28:06A la derecha
28:07Tranquilita, por favor
28:08Tranquilícese
28:09Respira, respira
28:11Oiga, ¿qué hora es?
28:23Las seis
28:23¿Las seis?
28:29¿Me prende las velas, por favor?
28:31Sí
28:31A ver, le ayudo
28:41Eso
28:44Estoy tan feliz, guapérrimo
28:52Para estas horas Rodrigo y Gaviota ya deben estar juntos
28:55Baby, ¿crees que Gaviota le confiese a Rodrigo
28:58Que Isadora la manipuló para que se alejara de él?
29:02No, no lo creo
29:03Gaviota es un ser muy especial
29:06Su nobleza no tiene límites
29:09La familia es empeñada en destruirle la vida
29:12Y a pesar de eso
29:13En ella no hice de venganza
29:15¿Sabes qué pienso?
29:20Que por más obstáculos que les pongan
29:22Un día su amor trunpará
29:24Yo todos los días agradezco a la vida
29:28El regalo de tenerte
29:30¿Y lo que te puedo decir?
29:35Eres el hombre que siempre soñé
29:37Te adoro, Elvis
29:39Y yo a ti
29:40Maldito semáforo
29:49¿Por qué no se los pasan?
29:50Apúrense
29:51Vamos a llegar
29:53Se lo juro por Diosito lindo que vamos a llegar
29:56A ver, respira, respira
30:00Ya falta poquito
30:00Tiene que aguantar, tiene que aguantar, tiene que aguantar
30:03Tiento que ya va a nacer
30:05No, no, no
30:06Ay, yo te voy a morir
30:07No, no, no
30:08No, no diga eso
30:10De verdad que ya falta poquito
30:11No le va a pasar nada
30:12Yo aquí le estoy cuidando
30:14¡Apúrense!
30:19¡Apúrense!
30:24Isadora
30:24Isadora
30:26Isadora
30:27Ay, yo siento
30:28Yo siento que no le pase nada, por favor
30:31Isadora
30:33Isadora
30:36Isadora, por favor, por favor, contézcame
30:39No, no, no
30:40Isadora
30:41Isadora
30:42¡Apúrense!
30:44¡Apúrense, señorita!
30:44No, no, no
30:45Espérese
30:46¿Dónde hay un hospital por aquí?
30:48La señora está muy mal
30:49Va a tener un hijo
30:50Por favor, ayúdenos
30:51Claro que sí
30:52Síganme
30:52¿Estás segura de que Gaviota salió hace una hora?
31:03Gracias, Nancy
31:04No va a venir
31:09Tranquilita, tranquilita
31:17Racista, por favor
31:17No le vamos al hospital
31:19Ahorita la van a atender
31:20Tranquila, por favor
31:21Tranquila
31:21La policía que te va a bajar
31:24Por favor, atiéndala pronto
31:26No pujes, señora
31:28Págalan sus piernas
31:29Cárgala
31:30A ver
31:32Vamos, acuéstela rápido
31:34Eso, no pujes, señora
31:36Muchísimas gracias
31:44Muchas gracias
31:46Más despacio
31:48Todo va a salir muy bien
31:57Yo voy a rezar por usted
31:58Gracias
31:59Yo no me voy a ir de aquí
32:00Hasta saber que el bebé
32:01Y usted están fuera de peligro
32:02Tranquila
32:03Todo va a salir muy bien
32:05De nada
32:05Sí, gracias
32:06Señorita, señorita
32:13Le suplico que la atiende
32:15El mejor de los médicos
32:16Es su primer bebé
32:17Está muy asustado
32:18Que no les vaya a pasar
32:20La dama, por favor
32:21No se preocupe
32:22Gracias
32:23Berencita
32:26Te los encargo
32:28Mucho, mucho
32:29Por favor
32:29Bueno, amigos
32:33Y para concluir
32:33Quisiera decirles
32:34Que la denominación de origen
32:37Es solamente una estrategia
32:39De triple efectividad
32:40Ya que resguarda
32:42Productos propios
32:43De una región
32:44Con características
32:45Y calidad
32:46Únicas
32:47Fomenta el desarrollo
32:49De empresas
32:50Y combate la piratería
32:52Así que el objetivo
32:54De este congreso
32:54Es difundir la información
32:56Y elaborar convenios
32:58Internacionales
32:59De protección
33:00Para los productos
33:02Que llevan el sello
33:03De denominación
33:05De origen
33:05En verdad
33:07A nombre del Consejo
33:08Regulador del Tequila
33:09Les doy la más cordial
33:10Bienvenida a todos ustedes
33:12Y estoy seguro
33:14Que su estancia
33:15En nuestro país
33:15Será estupenda
33:17Ya que tendrán
33:18La gran oportunidad
33:19De vivir una experiencia
33:21Del entorno
33:22Y nuestra cultura
33:23De nuestra primera
33:25Denominación de origen
33:26El Tequila
33:28Así que los invito
33:30Por favor
33:30A disfrutar
33:31De este producto
33:32Muchas gracias
33:34No, no, no
33:44Camisito
33:45Por favor
33:46Permíteme
33:57¿Cómo te va, Alonso?
34:08Eduardo Saldívar
34:09¿Qué haces aquí?
34:10Esta no es una reunión
34:12Para exportadores
34:13No sé
34:13Pero uno de los congresistas
34:15Es cliente mío
34:16Me pidió que lo acompañara
34:17Ahora que si te molesta
34:18Puedo irme
34:19Eres bienvenido, Eduardo
34:21Te felicito a los
34:23Este congreso promete mucho
34:25Veo a los participantes
34:27Muy interesados
34:28En realidad
34:29Gran parte del mérito
34:30Es de mi asistente
34:32Ella aportó
34:34Excelentes ideas
34:35Tu asistente
34:36¿Quién es?
34:40No está aquí
34:41Pero tú debes conocerla
34:43Se llama
34:44Marianel Franco
34:45Mariana, ¿quieres decir?
34:48Sí, sí, sí
34:49¿La conoces?
34:51Sí, sí, sí, claro
34:52¿Está trabajando contigo?
34:53Sí, exactamente
34:54Yo pensé que ella
34:56Jamás volvería
34:57A relacionarse
34:57Con el mundo del tequila
34:58Pero me alegra mucho
35:00La noticia
35:01Ella es
35:02Una mujer extraordinaria
35:03Eduardo
35:04¿Qué problemas
35:07Tuvo ella
35:07En el corporativo Montalvo?
35:09No lo sabes
35:10No, no, no
35:11Y tampoco
35:12Se lo he querido preguntar
35:13Se dijeron
35:15Muchas cosas
35:16De Mariana
35:16Los Montalvo
35:18La despidieron
35:19Y sus esposas
35:19Llamaron a todo el gremio
35:20Para advertirles
35:21Que tuvieran cuidado
35:23Porque los había desfalcado
35:25¿Desfalcado?
35:26Sí, sí, sí
35:27Pero esos fueron infundios
35:28En realidad
35:30El trasfondo de todo
35:31Es que Mariana
35:33Y Rodrigo Montalvo
35:34Tuvieron
35:34Un romance
35:37Bastante serio
35:38Entiendo
35:43Entiendo
35:44La verdad
35:45Yo le tengo mucho afecto
35:46¿A qué hora llega?
35:48Me gustaría mucho saludarla
35:49No, no, no, no
35:50No va a venir
35:50Lástima
35:52Me hubiera encantado verla
35:54A mí también
35:59Rodrigo Montalvo
36:02Ahora entiendo
36:05Señorita
36:12Me dijeron
36:13Que viniera a recepción
36:14Sí
36:14¿Nombre del paciente?
36:16Isadora Duarte
36:17De Montalvo
36:18Bueno
36:18¿Parentesco?
36:22Ninguno
36:22Bueno
36:23Digamos que somos amigas
36:25¿Nombre del cónyuge?
36:28Rodrigo Montalvo
36:29¿Nombre del médico
36:32Que atendió su embarazo?
36:33No, no lo sé
36:34Mire señorita
36:36A mí lo que me interesa
36:37Es que la atiendan
36:37Yo voy a llamar
36:38A sus familiares
36:39Y ellos le van a dar
36:40Toda la información
36:40Que usted necesita
36:41Tiene que dejar un depósito
36:44Pues es que no traigo efectivo
36:45¿Pero acepta tarjeta?
36:47Sí
36:47Aquí tiene
36:52Quedará abierto el voucher
36:55Sí, no hay problema
36:56¿Me permite su teléfono?
36:59Al fondo están
37:00Los teléfonos públicos
37:01Gracias
37:05Ay, ojalá encuentre a Rodrigo
37:09Contigo aprendí
37:14Que existen nuevas
37:16Y mejores emociones
37:19Contigo aprendí
37:24A conocer
37:26Un mundo nuevo
37:28De ilusiones
37:30No va a venir
37:35La viota no va a venir
37:41Mira, si de puro milagro
37:46Llegar a aparecer
37:47Le dices que la estuve esperando
37:50No se te olvida mi nombre, ¿verdad?
37:56No, señor Montalvo
37:57Montalvo
38:00Cantidad de la malquerida
38:23Sí, habla Irino
38:26Señorita Mariana
38:28¿Cómo le va?
38:31Irino
38:31Me quedé de ver ahí
38:33Con el ingeniero
38:33Rodrigo Montalvo
38:34Ya se fue
38:37Bueno, gracias
38:40Buenas noches
38:50¿Con quién hablo?
38:53Por favor
38:54En cuanto llegue
38:55El ingeniero Rodrigo Montalvo
38:56Dígale que su esposa
38:57Está internada
38:58En el sanatorio Santa Teresa
38:59Localícelo
39:00Y si no lo encuentra
39:01Pues llame a su familia
39:03Es muy urgente, por favor
39:04No, no, no
39:34Pequeño
39:52Tú serás una dulce bendición
39:54Para mi Rodrigo
Recomendada
40:08
|
Próximamente
40:21
39:06
37:43
39:09
40:04
39:47
44:30
40:09
39:14
40:19
40:02
39:37
39:04
39:16
39:19
39:54
28:52
39:51
40:01
40:23
40:15
40:02
39:44
38:48
Sé la primera persona en añadir un comentario