- hace 5 meses
Lista de reproducción:
https://dailymotion.com/playlist/xa43sa
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Mi Amor de Otra Galaxia en audio latino ,Mi Amor de las Estrellas en español ,Mi Amor de las Estrellas en audio latino capitulo 16 , ver Mi Amor de las Estrellas capítulos en español, doramas en español latino, Mi Amor de las Estrellas dorama en español ,Mi Amor de las Estrellas novela coreana , Mi Amor de las Estrellas completos en español , novela coreana en español, Mi amor de otra galaxia capítulos en español, Mi amor de otra galaxia novela coreana en español, mi amor de otra galaxia, novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español, mi amor de otra galaxia Azteca 7,k7
https://dailymotion.com/playlist/xa43sa
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Mi Amor de Otra Galaxia en audio latino ,Mi Amor de las Estrellas en español ,Mi Amor de las Estrellas en audio latino capitulo 16 , ver Mi Amor de las Estrellas capítulos en español, doramas en español latino, Mi Amor de las Estrellas dorama en español ,Mi Amor de las Estrellas novela coreana , Mi Amor de las Estrellas completos en español , novela coreana en español, Mi amor de otra galaxia capítulos en español, Mi amor de otra galaxia novela coreana en español, mi amor de otra galaxia, novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español, mi amor de otra galaxia Azteca 7,k7
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Mi amor de las estrellas
00:30En caso de que no lo haya notado, voy a dejar algo en claro
00:47Ahora Dominion, lo odio
00:51Y más por hacer esto
00:53Desaparezca de mi vista, mejor aún de mi vida
00:57Por favor
01:00Además, sepa que es un egoísta
01:04Espero que haya entendido
01:27Adiós
01:33¿Fue usted?
01:59¿O usted hizo esto?
02:01Es lo más egoísta
02:04¿Qué puedo hacer por ti?
02:06¿Qué puedo hacer por ti?
02:36¿Cómo puede hacer esto?
02:43¿Qué?
02:45¿Siempre sí me ama?
02:46¿Es eso?
03:02Se nota que no puede decir mentiras
03:05Si me amara
03:08Ya hubiera dicho que sí
03:11Así es en su mundo
03:20Besan a la gente aunque no les interese
03:23Porque en la tierra
03:25No hacemos eso
03:28Los hombres de aquí
03:30Solo besan cuando aman
03:32Esto no es correcto
03:36Dominion
03:37¿No lo cree?
03:39¿Qué?
03:54¡Ay!
03:55¡Ay!
03:56¡Por Dios!
03:57¡Camine!
03:58¡Ay!
03:59¡Tamín!
04:00¡John!
04:00¡Tiene que caminar!
04:03¡Ay!
04:04¿Qué fue lo que pasó?
04:05¡Ah!
04:05¡Ah!
04:06¡Ah!
04:06¡Ah!
04:07¡Ah!
04:07¡Ah!
04:07¡Ah!
04:08¡Ah!
04:09¡Ah!
04:10¡Ah!
04:10¡Ah!
04:10¡Ah!
04:10¡Ah!
04:11¡Ah!
04:11¡Ah!
04:12¡Ah!
04:12¡Ah!
04:12¡Ah!
04:13¡Ah!
04:14¡Ah!
04:15¡Ah!
04:15¡Ah!
04:17¿De qué sirve tener superpoderes?
04:19¡Si se desmaya por un besito!
04:21¡Ah!
04:23¡Ah!
04:23¡Ah!
04:24¡Ah!
04:24¡Llave!
04:26¡Llave!
04:26¿Dónde está?
04:28Bolsillo.
04:28¿Bolsillo?
04:29¡Ah!
04:30¡Ah!
04:30¡Ah!
04:31¡Ah!
04:32¡Ah!
04:32¡Ah!
04:32¡Ah!
04:33¡Ah!
04:33¡Ah!
04:34¡Ah!
04:36¡Ah!
04:36¡Ah!
04:49¿De qué estrella pudo haber venido?
04:54Mi amor de las estrellas
05:14¡Oigan!
05:19¡A un lado!
05:22¡Osh!
05:22¿Qué no ven que llevo prisa?
05:25¡Ay!
05:25¡A un lado!
05:26¡Ay!
05:27¡Llevo un enfermo!
05:31¡Tonto blanco!
05:33¡Muévete!
05:34¿No ves que llevo prisa?
05:39Despacio.
05:40O en verdad vamos a morir.
05:42Hago mi mejor esfuerzo.
05:43¡Tenemos que llegar rápido!
05:45¿Pasa algo malo?
05:48¿Está bien?
05:51Fre...
05:51¿Ah?
05:53¿Qué dijo?
05:55¡Hable claro, Domín John!
05:57¿Ah?
05:57Dije...
05:58¡Mira al frente!
06:07¡Ay!
06:09Casi nos estrellamos.
06:11¡Ah!
06:11¡Ah!
06:17¡Ah!
06:17¡Ah!
06:18¡Ah!
06:18¡Ah!
06:19¡Ah!
06:19¿Está bien?
06:30¿La verdad es una coincidencia?
06:32¿Cómo?
06:33La otra vez que nos besamos se desmayó.
06:35Y lo mismo pasó esta vez. ¿Qué significa?
06:38Dígame cuál es el problema.
06:43No actué como si no me escuchara.
06:45La verdad, dígame su secreto.
06:47¿Es algo peor a que sea alienígena?
06:49Seguro que tiene que ver con el contacto físico.
06:57No pasa nada con tocar su mano, pero besarnos sí le hace daño.
07:01¿Es eso?
07:02Silencio.
07:03Es verdad, porque si es alienígena, es de una especie diferente.
07:07Tenemos organismos distintos.
07:09¿Usted extraterrestre?
07:11Ella terrícola.
07:13Parece broma.
07:15En resumen, necesito saber qué se puede y qué no
07:18para tomar precauciones, saber hasta dónde podemos llegar.
07:23Yo diría...
07:25que el besarnos es el límite.
07:30¿No se puede...
07:32nada más?
07:34Por favor.
07:35Ya que se atrevió a decirme que era extraterrestre,
07:38no me explico qué puede haber que no se atreva a decirme.
07:41Esto puedo.
07:50Ahora ya entendí.
07:53¿Me puede soltar?
07:57¿Me puede soltar?
08:00Ay, no sé por qué nunca me hace caso.
08:05Está bien.
08:06Aunque hay cosas que debemos aclarar.
08:19Porque le pregunté qué pensaba de mí como mujer si le resultaba atractiva.
08:25Y no creo que sea necesario comentar la forma en que me ignoró.
08:29Luego empezó a hablar de la chica del adorno del cabello.
08:33Y dijo que solamente le había interesado porque me parecía a ella.
08:36Todavía recuerda haberme dicho eso, ¿verdad?
08:40Entonces yo decidí alejarme.
08:43Y usted aparece de la nada y me besa sin mi consentimiento.
08:48Entonces es normal mi curiosidad.
08:50Lo peor es un triángulo amoroso donde una parte vive solo en la memoria.
09:11Si existiera en la vida real, podría averiguar quién es.
09:14Y así podría ir a enfrentarla.
09:16Si se encuentra encerrada dentro de su memoria, ¿cómo podría vencerla?
09:24Por eso, en verdad quiero saber...
09:28El beso que me dio, ¿para quién era?
09:32¿Era para mí o para la otra chica?
09:38¿Ah?
09:41¿Ah?
09:41¿Ah?
09:46Te besé a ti.
09:58¿A quién?
10:03A Chung Sung Ji.
10:08¿Cómo dices?
10:10¿A quién?
10:13Chung Sung Ji.
10:16¿Sí?
10:17Sí.
10:19A ti.
10:19A ti.
10:19A ti.
10:19A ti.
10:19A ti.
10:19A ti.
10:46Diablos.
10:51¿Y ahora qué pasa?
11:02¿Qué pasó?
11:03¿Ya viste qué hora es?
11:05Ah, trabajé toda la noche y estoy en el estacionamiento.
11:09Voy llegando.
11:09Ah, ya sé, ya sé qué estás pensando.
11:25No es nada de eso.
11:26¿Ahora trabajas en qué?
11:28Ah, debes estar pensando eso.
11:30Aunque no fue así, ¿eh?
11:31¡Hablemos en casa!
11:32¡Ah!
11:32¿Qué pasa?
11:51¿Pasaste en su casa toda la noche?
11:53¿Has perdido la razón?
11:55Pero ya te lo dije.
11:57No sucedió nada de lo que crees.
11:59Ni siquiera estaba en condiciones para eso.
12:02Su condición no es importante.
12:04Los hombres son todos iguales.
12:06Ay, no es cierto.
12:08Está oscuro.
12:09Hay paredes.
12:09Hay un techo.
12:10¡Es todo lo que necesitan!
12:12¿Para qué?
12:13Pues esas son las condiciones que necesitan, ¿eh?
12:17Oscuridad.
12:17Estar protegidos.
12:18Y un techo.
12:20Y solo existe una cosa.
12:21En su mente.
12:23Ay.
12:23Él no se comporta así.
12:26Y ahora...
12:27Está enfermo.
12:29¿Y por estar enfermo no es hombre?
12:31¿Eh?
12:32Seguramente le pusiste una manta.
12:34¡Una manta es una condición más que suficiente!
12:41Ay.
12:41Esto sí que me molesta.
12:44Y tú escucha.
12:46Ya te dije que no pasó nada en absoluto.
12:49Estaba oscuro.
12:50Había paredes, un techo y una manta.
12:52Y teniendo todas esas condiciones, no pasó nada.
12:57¡Nada pasó!
13:04No sabía que su hermano fuera a presentarse en el estudio.
13:08¿Qué habría pasado si me hubiera visto ahí?
13:18Hola.
13:19¿Cómo estás?
13:20¿Desde cuándo despertó?
13:29Desde esta mañana.
13:30Ya lo sometieron a varios estudios.
13:33¿Todo está bien?
13:34Vimos que no hubiera parálisis.
13:36Y como no hubo daño permanente en los nervios motores,
13:39estará bien en unos cuantos días.
13:42Yo ya se lo había dicho.
13:44Lo sabía que sanaría.
13:46Y miren ahora lo bien que está.
13:48¿Tú estás bien?
13:53Estoy mareado todavía.
13:55Ah, por cierto, doctor, no me afeitó al realizar la...
13:59Cree...
14:00Se refiere a la craniotomía.
14:02Sí, exacto.
14:03Gracias por curarme y no afeitarme.
14:05Muchas gracias.
14:05Aunque no puede recordar nada de lo que pasó el día del accidente.
14:12¿Sí?
14:13Puedo recordar que hice un pedido a los proveedores y haberlos enviado al estudio,
14:19pero no recuerdo nada del día del accidente.
14:24¿En serio?
14:24Debido a la concusión sufrió una hemorragia.
14:28En ocasiones se pierde la memoria temporalmente.
14:31Bueno, si es solamente el día del accidente, ¿qué nos importa?
14:34¿No les parece?
14:37Oye, Chung Song Ji fue dada de alta porque ya está bien.
14:41Ahí vas de nuevo.
14:42Ya estás pensando en esa y no en ti.
14:45Debes preocuparte de tu salud.
14:47Ay, mamá, no tienes por qué ser tan dura con ella.
14:50Se ve que ya estás bien.
14:52A decir verdad, creo que inconsciente me gustabas más.
14:57Olvídalo.
14:58¿Dónde está mi teléfono?
15:00Necesito hablar con ella.
15:05No revela ninguna emoción.
15:07¿Quién sabe qué podría estar pensando?
15:12Dicen que Yorra y yo éramos novios.
15:17Dije que no salía con ella porque me pareció comprometedor.
15:20¿Hay algún problema?
15:22Por favor, sea más específico.
15:24¿Mantenía una relación afectiva con ella?
15:26No de mi parte.
15:28Tal vez ella pensó que existía esa relación.
15:32Comimos juntos alguna vez.
15:34Ella trabajaba para nosotros.
15:36Sin duda ya habrán investigado mi vida privada.
15:40Desde mi divorcio, no he tenido una relación afectiva con nadie.
15:44¿Aún se mantiene en contacto con la que fue su esposa?
15:48Estamos separados.
15:50¿Tiene alguna idea de dónde se encuentra?
15:53Supe que había ido a Inglaterra.
15:58¿Eso tiene algo que ver con este caso?
16:00Tenemos información de que Han Yorra se reunió con su ex esposa.
16:06Ah.
16:08Me parece extraño.
16:09Entonces, ¿quieren decir que mi ex esposa está en Corea?
16:14O tal vez Han Yorra le vio en Inglaterra.
16:18Observe bien sus ojos.
16:20Se ve que está desconcertado.
16:23Su mirada es mucho más racional, más fría.
16:26Muy diferente a la anterior.
16:28Bueno, entonces debemos enfocarnos en buscar a la ex esposa.
16:33Parece que sabe algo.
16:34El lugar del video parece ser una institución psiquiátrica.
16:37Ya investigué en todos lados.
16:40Pero nada.
16:41Busqué en expedientes de seguros médicos.
16:44Pero no tiene un expediente.
16:46¿Y su dirección?
16:47Claro.
16:48Según supe, ya tiene una propiedad aquí.
16:51En Gangnam, pero está vacía.
16:53Señor, el fiscal general quiere hablar con usted.
17:06¿Cómo puede retirarme del caso?
17:09Entiendo que esté ansioso por terminar su primer caso.
17:13Lo dejé continuar porque noté que estaba muy interesado.
17:17¿Por qué se pasó de la raya?
17:18Tal vez no fue un suicidio.
17:20Parece un homicidio.
17:21¿Quién fue?
17:23¿El dueño de S&C?
17:27Solo use su sentido común.
17:29Lo tiene todo.
17:31¿Por qué lo haría?
17:32¿Cuál sería el móvil?
17:33Para saber eso debemos investigar.
17:35Fue suicidio.
17:37Este es un caso clarísimo de suicidio.
17:41Solo...
17:42Ciérrelo.
17:49Dime una cosa.
17:51Entonces, ¿es verdad?
17:55¿Estabas saliendo con esa actriz?
17:57¿Cómo permitiste que te citara el fiscal?
17:59Solo...
18:00Fui a decirles la verdad.
18:02Porque era un...
18:04Malentendido.
18:06Claro.
18:07Lo sabía.
18:08Tú no cometerías un error de ese tipo.
18:13No lo olvides.
18:16Después de lo que pasó referente a tu hermano,
18:19mi única esperanza eres tú.
18:22No cometas errores.
18:23Mantente muy pendiente.
18:25Porque tú eres mi sucesor.
18:31Sí.
18:41Buenos días.
18:42¿Mi hermana durmió aquí anoche?
18:46Pues no durmió.
18:47Vamos a hablar.
18:51¿Por qué actuarán?
18:54Como si estuvieran en su casa.
18:55Siéntese.
19:10¿Por qué no?
19:11Estoy en mi casa.
19:14Desde aquella vez que le traje el kimchi,
19:15lo he estado observando.
19:18¿Y ahora las cosas terminaron así?
19:20Le preguntaré de hombre a hombre.
19:25¿Le gusta mi hermana?
19:28¿Cómo te llamas?
19:29Chun Yunhae.
19:32Sin embargo, eso no importa.
19:34¿Le gusta mi hermana?
19:37Se ríe.
19:39Hace que me siente aquí.
19:41Y se ríe.
19:42Yo no hice que te sentaras ahí.
19:44Tú entraste a mi casa sin permiso.
19:47Sí, es cierto.
19:48Pero vine a preguntar.
19:51Algo sencillo de hombre a hombre.
19:54Responda.
19:56¿Le gusta mi hermana?
19:59¿Le eché con chocolate?
20:01Sí, ¿tiene?
20:06Es que mi hermana
20:11ha tenido a muchos hombres persiguiéndola desde la escuela.
20:15Yo siempre me he encargado de alejarlos.
20:17Pero usted es el primero que le interesa.
20:19No sé por qué.
20:21Sin embargo, quiero saber.
20:36¿Es un telescopio refractor?
20:39Ajá.
20:40Increíble.
20:40¿Cuál es su capacidad?
20:45Puedes ver Júpiter y Saturno.
20:48Increíble.
20:58Este.
21:00Magnitud limitada de 13.28.
21:02Con 816.32x.
21:05Telescopio refractor.
21:06Permite ver a Andrómeda y otras constelaciones.
21:08¿Y todos son suyos?
21:12Ajá.
21:15¿Le puedo pedir un favor?
21:17¿Cuál?
21:18¿Me puedo tomar una fotografía junto a este telescopio?
21:22Claro.
21:23Claro.
21:23¿Te gustan las estrellas?
21:37¿Quieres estas fotos?
21:41Esto es...
21:43Exacto.
21:44Desierto de Atacama.
21:46En Chile.
21:47Atacama.
21:48Es el primer lugar al que pienso viajar.
21:50Es mi lugar favorito en toda la Tierra.
21:53Hay mucho sol, clima seco...
21:56Y por la noche...
21:58Parece que pudieras tocar las estrellas.
22:06Como te dije...
22:07No creo que en marzo de 2014...
22:09El asteroide 2003QQ47...
22:13Se vaya a estrellar contra la Tierra.
22:15Así que no vayas a dejar tus estudios por ello.
22:18Ah...
22:18Creí que sí pasaría...
22:20Porque la NASA lo confirmó.
22:21¿No era verdad?
22:23La NASA señaló...
22:25Probabilidades de colisión de 250.000 a 1.
22:28Pero luego descartaron esa posibilidad.
22:31Ah...
22:32Ya veo.
22:33Confiaré en usted...
22:34Y no dejaré los estudios por lo del asteroide.
22:38Siento que es mi alma gemela.
22:40Lo digo de corazón.
22:41Sé que mi hermana...
22:45Tiene muchos defectos.
22:47También acepto...
22:49Que no está a su altura.
22:52Sea compasivo.
22:55Y también quisiera pedirle algo.
22:58¿Mmm?
23:00¿Puedo regresar?
23:01Sí.
23:18Al fin vienes.
23:24Acércate.
23:24Acércate.
23:24Acércate.
23:31¿Qué te sucede?
23:45¿Me va a dar un ataque?
23:47¿O voy a caer en coma?
23:49¿Cómo pudiste?
23:51¿Qué no ves que podías haber muerto?
23:54¿Por qué lo hiciste?
23:56¿Crees que iba a morir dejándote sola?
23:59Si algo te hubiera pasado...
24:09Yo también habría muerto.
24:11¿Cómo podría vivir?
24:14¿Por qué te arriesgaste?
24:17Jamás he hecho algo por ti.
24:21Chun Song-chi.
24:22Solo deja...
24:24Que te ame si quiero.
24:29Déjame ver.
24:30¿No te quedaron cicatrices?
24:35He-kyung.
24:39¿Me perdonas?
24:42Pero no llores.
24:43Aunque hayas hecho esto...
24:46No existe nada que yo pueda hacer por ti.
24:51Lamento mucho causarte tristeza.
24:54Pero...
24:56Amo a Dominion.
25:03No hay nada que pueda hacer.
25:08Sí, lo sé.
25:10Yo tampoco puedo hacer nada.
25:14Oye, no hagas esto.
25:16Me estás haciendo sentir muy mal.
25:17La verdad, no sé si yo pueda sobrevivir sin ti.
25:26Pero sé que no es correcto.
25:30¿Por qué?
25:31¡Ocasión!
25:36Vámonos.
25:41¿Estás bien?
25:42¡Ocasión!
25:45Oye, ¿qué significa eso de ocasión?
25:48¿Cómo?
25:48¿Estás agradecida?
25:50Es una oportunidad para hacer algo.
25:52¿Quién te llamó?
25:54¿Qué te importa si los otros me molestan?
25:56¿Por qué tenías que entrometerte?
25:58No digas eso.
25:59Si alguien te molesta, se las verá conmigo.
26:03Así será siempre.
26:05Ay, muy gracioso.
26:06¿Te duele?
26:14Mejor déjame aprovechar la ocasión para pedir algo que yo quiera.
26:20¿Qué quieres hacer?
26:23Un deseo.
26:25Deberás concederme un deseo cuando yo te lo pida.
26:30De acuerdo.
26:31¿Estás segura?
26:32Ahora, fírmalo aquí.
26:38¡Ay!
26:44¡Estampado!
26:53¿Lo recuerdas?
26:57Quedó estampado.
26:59Lo recuerdo.
27:00Sin embargo, el deseo que me prometiste, nunca lo hice efectivo.
27:05Por lo menos hasta hoy.
27:07¿Cuál es tu deseo?
27:11Lo que me ibas a decir ahora, olvídalo.
27:17Porque yo sé que jamás me vas a corresponder.
27:23Y me da mucha tristeza.
27:26Pero estar lejos de ti, eso me haría infeliz.
27:29Así que, olvídalo.
27:37Y jamás me lo pidas.
27:39Me dijeron que hoy...
27:56Me dijeron que hoy...
27:58Sonji te vino a visitar.
28:02Es que...
28:04El detective pensaba que otra persona era el novio de Yorra.
28:08Pero le dije que tú habías sido su novio.
28:10¿Hay alguien más?
28:12¿Otra persona?
28:13¿A quién le hayas dicho?
28:14No.
28:15Solo a tu hermano.
28:16Oye...
28:19Escuché que Sonji te dijo...
28:24Algo sobre Han Yorra.
28:26Sí, claro.
28:28¿Qué fue?
28:30Que no se llevaban bien.
28:33Dijo que Yorra la tenía harta.
28:35Siempre estaba hablando mal de ella.
28:36¿Algo más?
28:39¿Qué?
28:40¿Qué?
28:43¿Cómo?
28:44Comentó algo sobre el caso.
28:47Sobre su muerte.
28:51¿Tenía algo que decirme?
28:54¿Cómo qué?
28:55Sí, claro.
28:59Dijo que no era justo que la culparan de su muerte.
29:02¿Qué tenía ella que ver?
29:04Pero nada más.
29:11Todavía no me recupero bien del golpe.
29:14Todos los recuerdos recientes están fragmentados.
29:20Siento algo de mareo.
29:22Si me esfuerzo.
29:23Claro.
29:23No debes esforzarte.
29:27Descansa.
29:28Sí.
29:48El vecino...
29:49es lo máximo.
29:51¿Cómo?
29:51Si es amante de las estrellas, no puede ser malo.
29:55Le gusta ver desde su casa el cielo con sus telescopios.
29:58No hay más que decir.
30:03Pero no solo está viendo las estrellas.
30:08Él viene de allá.
30:10¿Cómo?
30:11Olvídalo.
30:12¿Crees que hay alienígenas?
30:17Desde luego.
30:18¿Por qué no?
30:19Yo soy de esas personas que creen que es posible que tu vecino...
30:23sea un alienígena.
30:29Debes ser genio.
30:30domingo.
30:38Domino.
30:39Domino.
30:39¿Qué?
30:48Dime.
30:53Increíble.
30:54¿Por qué me llamaste?
30:55Solo estaba viendo si me podías escuchar.
30:57¿En serio?
30:59Ah, ah, domingón.
31:01Oye, domingón.
31:02Ay, ¿tampoco tienes que ponerte así?
31:04No solo te llamé porque quería probarlo.
31:08Me haces falta.
31:10Te llamé porque te echo de menos.
31:14Ah, ¿me escuchaste que te echaba de menos?
31:16Ay, ¿por qué no puede enfrentarme como hombre cobarde?
31:26Ay, me asustaste.
31:28Todavía no acabo de acostumbrarme.
31:34Cobarde, ¿no te enfrento como hombre?
31:36No, no lo dije en serio.
31:39Ya basta.
31:40¿Me sueltas?
31:41Ah, ya basta.
31:43Me lastimas, ya.
31:46Ay, suéltame.
31:57Creí que era para mí.
31:59Aún eres joven para tomar café.
32:01¿Llevas dos?
32:02Los dos son para mí.
32:04Tengo que ponerme a estudiar.
32:05¿Por qué?
32:05Por cierto, me he estado preguntando si tu padre también vino de las estrellas.
32:25¿Mi padre?
32:27Ah, no.
32:30John Mock es un amigo que a veces representa a mi padre.
32:33Así que él no es alienígena.
32:37No.
32:40¿Entonces no tienes familia aquí?
32:44Desde luego que no.
32:46Ya veo.
32:49Has vivido todo este tiempo aquí sin familia.
32:57Te tengo una buena noticia.
33:00Volví a ver a mi padre.
33:03Fue algo horrible haber sufrido el accidente.
33:07Pero gracias a eso lo vi.
33:10Por ahora no puedo volver a vivir con él.
33:13Pero cada vez que quiera verlo, puedo llamarlo y dijo que vendrá.
33:17Siento alivio.
33:19Esto ha sido como quitar un gran peso de mi corazón.
33:25Qué bueno.
33:26Tomin John, soy toda tuya.
33:41No voy a apartarme de tu lado.
33:45Me quedaré siempre contigo.
33:46¿Qué?
33:57¿Qué sucede?
33:58Dime, por favor.
34:03¿Tu rostro no va a cambiar nunca?
34:05¿Ah?
34:06Debe ser verdad.
34:08En la foto que vi en el museo, lucías igual, excepto por el peinado.
34:13¿Cómo funciona eso?
34:14¿Ah?
34:18Es que el tiempo transcurre de modo diferente para mí en mi planeta.
34:25Lo mismo el envejecimiento.
34:27¿Qué va a pasar conmigo?
34:29Mi piel se aflojará y voy a tener arrugas y me van a salir ganas y la espalda se me encorvará.
34:34Yo acabaré siendo una anciana.
34:36No te preocupes, aún serás bonita cuando...
34:38¡Ni lo digas!
34:39Por eso los vampiros muerden a las chicas, para que se vuelvan vampiras también.
34:43Porque no sería un final feliz que ellas se envejezcan y él permanezca joven y hermoso, aunque se quedaran juntos.
34:48Chung Song Ji.
34:49Ya no quiero escucharte más.
34:51Mejor voy a entrar.
34:52El frío puede acelerar el envejecimiento.
34:54¿Me irá a servir esto?
35:14Estoy envejeciendo.
35:17¿Qué haré?
35:23¿Qué haré?
35:25Pronto voy a cumplir 30.
35:28¿Qué voy a hacer?
35:32Hoy les vamos a presentar el especial anti-envejecimiento.
35:36Está con ustedes la jovial Parker Heal de 45 años.
35:39¿Para qué trajiste este guante?
35:41¿Qué vas a hacer con esto?
35:42Sí, claro.
35:46Inflar el guante de hule aumenta la capacidad pulmonar y hace circular el oxígeno, lo cual es excelente para evitar el envejecimiento.
35:54Se los recomiendo.
35:55No me extraña que Song Ji se porte de ese modo.
36:08Sin embargo, eso no es importante.
36:12En menos de un mes.
36:14¡Shh!
36:14¡Shh!
36:15¿Ah?
36:30Tu portafolio tiene un micrófono.
36:34Actúa natural.
36:36Por cierto, vi al señor Lee Haek-yung.
36:45Ah, no me diga.
36:49Me pidió que lo ayudara y que él me apoyara en todo.
36:53¿En serio?
36:54¿Y usted qué le respondió?
36:56Le dije que tendría que pensarlo.
36:59No me pareció una mala propuesta, porque al final solo quiero proteger a Song Ji.
37:04¿Cómo pudo?
37:08Bueno, al menos Lee Haek-yung prometió que por el momento no le haría daño a nadie.
37:16Mientras cumpla su palabra, tengo intenciones de ayudarlo.
37:22¿Lo dice en serio?
37:23Ah, bueno.
37:29Creo que debe...
37:31Tomarse un tiempo para pensarlo bien.
37:34Con calma.
37:37Me quedé sorprendida cuando supe que cancelaron el contrato.
37:41El señor Do pagó el triple de la penalización.
37:44¿Min John hizo eso?
37:47¿Min John?
37:48Él es un gran hombre.
37:50Si Song Ji se decidiera a salir con él, está bien, lo autorizo.
37:53No, a mí no me gusta.
37:55Prefiero a Haek-yung.
37:56Es el mejor.
37:57Además, el señor Do...
37:59Tiene un padre espantoso.
38:03Oye, Haek-yung sale mañana.
38:14Iré con Haek-yung.
38:15Es que voy a ir a ver a Song Ji.
38:20Vamos a comer.
38:22Yo voy a comer con Song Ji.
38:25¿Podrías dejarme en su casa?
38:26Sí, claro.
38:27Bueno, ni la cirugía del cerebro te ayudó a madurar.
38:30Nunca cambiarás.
38:32Vámonos.
38:32Vámonos.
38:45Qué gusto verlo.
38:50Yo lo conocí en la oficina de mi hermano.
38:53Lo siento, pero soy nuevo en el trabajo.
38:55Ah, ¿en serio?
38:59Mucho gusto.
39:03No soy bueno con los rostros.
39:05Siempre los confundo.
39:06No te has recuperado aún.
39:28Cuídate.
39:29Sí.
39:30Y saluda a Song Ji.
39:31De mi parte.
39:33Sí, claro.
39:34Adiós.
39:34La grúa.
39:53La trajo el contratista.
39:55¿Las poleas son del equipo de efectos especiales?
39:57Sí.
39:57Pero, ¿quién revisa las poleas y las coloca en la grúa después?
40:01Lo hace nuestro equipo.
40:03¿Ya se siente bien?
40:06Estuve muy preocupado.
40:07Ahora estoy bien.
40:09Casi nunca hay accidentes.
40:11Esta fue la polea que usamos.
40:13Como ve, el tornillo estaba muy gastado.
40:18Debí haberlo revisado yo.
40:21Fue un grave error.
40:23Lo lamento mucho.
40:24Oiga, no vine aquí a culpar a nadie.
40:28Solo investigo.
40:30¿Tienen siempre el mismo personal en el equipo de efectos?
40:33Ah, no.
40:34En ocasiones, cuando hace falta, contratamos personas de otros equipos o incluso empleamos trabajadores eventuales.
40:41¿Y ese día?
40:43Ese día...
40:45contratamos a tres o cuatro.
40:48¿Aún tiene sus nombres?
40:51Permítame.
40:54Señor Min Jong.
41:00¿Tu hermana ya está lista?
41:03Oye, Sonji.
41:04¿Podrías darte prisa?
41:06Llegó el señor Do.
41:07Ay, qué chica.
41:09Oye, por cierto...
41:10Sí.
41:10¿No crees que...
41:12te portas descortés con tu hermana?
41:14Ay, ¿fui grosero?
41:16No lo haré más.
41:17No.
41:17No.
41:17No.
41:18No.
41:18No.
41:18No.
41:24¿Qué?
41:33¿Por qué así?
41:34¿Eres una niña?
41:36¿Me veo rara?
41:38Ajá.
41:40Ay.
41:40Como dije...
41:46Tiene muchas fallas.
41:52¿Sabes qué es ridículo?
41:53Que la escena por la que esperé todo el día fue cancelada.
41:56Pero ¿para qué me hicieron esperar?
41:58¿Qué escena van a grabar hoy?
42:00Una escena de acción y un beso.
42:05¿Cómo?
42:06Una escena de acción y un beso.
42:08Pide una doble.
42:09¿Para la acción?
42:09No, para el beso.
42:10¿Estás bromeando?
42:11Nadie usa dobles para los besos.
42:13Tú puedes ser la primera.
42:15Digo, ¿por qué quieres hacer lo mismo que todos?
42:18Sé más original.
42:19Debes ser más original y creativa.
42:20¿Usar una doble para un beso es algo muy original?
42:24Dominion es un celoso...
42:26Los celos son para inseguros.
42:28Yo jamás he sentido celos.
42:29¿Ah, en serio?
42:31Solo tengo escenas de acción, correr y deslizarse, colgarse y rodar...
42:37También pide una doble.
42:39¿Y por qué?
42:40¿No escuchaste lo que dijo el doctor?
42:42Tuviste una lesión en el vaso.
42:44Sufriste un edema pulmonar.
42:45Podrías tener una hemorragia o infecciones.
42:48Entonces debería cambiarlas por escenas de besos.
42:50¡Oye!
42:55Dominion, solo veme actuar.
42:59Yo ni veía un papel si no era el estelar.
43:02Sé que muchos se alegran de lo que me pasa.
43:05Sin embargo, ahora me siento más feliz que nunca.
43:10Porque sé que Dominion va a estar mirándome.
43:15Espero que me vea siempre.
43:19Esto llevará un tiempo.
43:20Pero verás cómo recupero mi sitio.
43:39¿Tienes el libreto?
43:40Ah, sí.
43:40Aquí lo tengo.
43:41¡Qué milagro, profesor!
43:48Sí.
43:50Buenos días a todos.
43:51¿Qué lo traes por aquí?
43:53¡Ay, qué pregunta!
43:54Viene conmigo.
43:55¿Y por qué viene con ella?
43:58Porque soy su representante.
44:00Oh, sí.
44:02Sonji, qué bueno.
44:08Sería muy difícil para ti estar sin una agencia.
44:11Mi mamá me dijo que habías firmado con S&C.
44:16¿No resultó?
44:17Sí, no resultó.
44:19Claro.
44:20Quieren hacernos una entrevista.
44:22Quieren que sea antes de que grabemos.
44:24Sería una entrevista con las dos.
44:26¿Qué?
44:28¿Juntas?
44:32Estamos con yo, Sae Mi y Chun Song Ji.
44:34Las dos están actuando en la película.
44:36Testigos.
44:37Es sabido que son buenas amigas.
44:40Supimos que te rescató un acaudalado joven.
44:45¿Nos puedes contar algo de eso?
44:47Ah, es solo un amigo.
44:49Aunque es un amigo muy querido para mí.
44:53Chun Song Ji, ¿cómo es posible que siempre estés
44:55provocando escándalos?
44:57En cuanto a ti, Sae Mi, ¿por qué estás tan callada?
45:00¿Hay algún romance en puerta?
45:03Tienes razón.
45:04Chun Song Ji siempre tenía una fila de admiradores
45:08atrás de ella.
45:10Llegó a repetir varias veces.
45:12¡Oye!
45:13¿Yo cuándo hice eso?
45:15Solo estaba bromeando.
45:18Chun Song Ji, ¿ya quieres experta en conquistar galanes?
45:22Dale un consejo a Sae Mi.
45:23Ser bonita.
45:28Ah, sí.
45:32Yo Sae Mi, ahora tú tienes el papel estelar.
45:35¿Cómo te sientes?
45:37Siento demasiada presión.
45:40Aunque es un alivio trabajar con Song Ji.
45:43¿Por qué dirá eso, Chun Song Ji?
45:44Ni idea.
45:45Cuando Song Ji era la estelar y yo una actriz de reparto,
45:50ella siempre me cuidó mucho.
45:53Ahora, me toca cuidarla a ella.
45:56Parece que Yo Sae Mi es un verdadero ángel.
46:00Chun Song Ji, debes sentirte feliz de tener una amiga como ella.
46:04¿Saben qué?
46:05Me gustaría que las dos dijeran algo lindo.
46:08Yo Sae Mi.
46:08San Ji, ¿verdad que nuestra amistad es para siempre?
46:18¿Ah?
46:22Pero...
46:22Dime una cosa.
46:30¿Quieres recuperar tu sitio en este medio?
46:32¿No crees que debiste fingir y decir algo agradable como lo hizo Sae Mi?
46:37¿Siempre tienes que ponerte de su lado?
46:39No es que me ponga de su lado.
46:41Ah, hola, Song Ji.
46:44Hola, director.
46:45¿Qué pasó la otra vez?
46:46Me quedé esperando y nadie me dijo que ya había terminado.
46:49Me quedé dormida y al despertar no había nadie.
46:52¿Y luego preguntas por qué te digo inútil?
46:54Oye, te dije que le avisaras.
46:57Young Cheol, ¿por qué no se lo dijiste?
47:00Ah, lo lamento.
47:01Es que olvidé decírselo.
47:02Idiota.
47:03Oigan.
47:04Sean más cuidadosos.
47:07Espero que comprendas.
47:10¿Por qué estará tardando tanto ese equipo?
47:13Vamos a ver por qué se tardan tanto.
47:18Esto es increíble.
47:20En otros tiempos ni siquiera se atrevían a mirarme.
47:23Director, fue mi culpa.
47:32Olvidé avisar.
47:33¿Oíste?
47:33No te preocupes.
47:34¿Cómo?
47:35No entiendo.
47:37¿Sabes cuántas veces Song Ji se rehusó a trabajar conmigo?
47:40Era tan arrogante.
47:42Qué bueno que le pase esto.
47:44Bien.
47:45Señor, Song Ji solo tiene dos escenas hoy.
47:47¿Quiere que las ponga muy separadas?
47:49Aparece en la primera y la última.
47:52Manténla esperando todo el día.
47:58¿Por qué no vienes?
48:05¡Corte!
48:06¡No sirve!
48:07¡Ay, Song Ji!
48:10No me gustó tu expresión.
48:12Necesito que te veas más desesperada.
48:15Yo en verdad ya estoy muy desesperada.
48:18No, no.
48:19Nada de eso.
48:20Solo una toma más.
48:30Se necesitan más hojas.
48:32Es peligroso.
48:33Pide una doble.
48:35No puedo.
48:36La toma es muy cercana.
48:37¿Olvidaste lo que dijo el doctor?
48:39La lesión del vaso, el edema pulmonar, podría sufrir hemorragias o infecciones.
48:44No pasará.
48:45Llevo toda la vida haciendo esto.
48:48Ay, a mí me pareció que estaba bien.
48:52Gracias.
48:52¡Corte, no sirve!
49:06¡Corte!
49:07¡Otra!
49:07¡Ah, un poco mejor, pero falta expresión.
49:14¡Otra!
49:16¡No me gustó!
49:20¡Otra!
49:21¡Ah, una vez más!
49:26¡Otra vez!
49:26¡Corte!
49:37¿Es la buena?
49:40¿Qué crees?
49:40Me gustó más la primera.
49:43Me quedo con esa.
49:44¡Sí!
49:45¡Acabamos!
49:46Lo que sigue.
49:49¡Vamos!
49:50¡Ay, no!
49:51Señor, ¿está bien?
50:10Dame la mano.
50:12Ayúdame.
50:12Me ayudo, vamos.
50:15Casi me golpeas.
50:17Quédeme.
50:19Alguien, ayúdeme.
50:21¿Fuiste tú?
50:34¿Qué cosa?
50:35¿Tú hiciste que el director y el director de acción se cayeran?
50:39¿Lo hiciste?
50:40Claro que no.
50:42Sí, tú lo hiciste.
50:45No sé de qué hablas.
50:48¿Qué haces?
50:50¿Qué importa?
50:51Nadie nos mira.
50:53Oye, es bueno tener un agente alienígena.
50:56Me encanta.
50:57¿Qué más haces?
50:59¿No tienes frío?
51:01Sí, claro.
51:02Tengo frío.
51:04Tú puedes hacer eso.
51:07Con tu mano, enciende una fogata.
51:11O tal vez puedes lanzar una flama apuntando con tu dedo.
51:15Causaría un incendio.
51:17Ah, cierto.
51:20¿Pero sí puedes?
51:22No soy superhéroe.
51:24Ah, entonces no.
51:26Tengo mucho frío.
51:28¿Puedes hacer algo para evitarlo?
51:30¿Tienes algo para que entre en calor?
51:32Ya siento calor.
51:52Vaya, al fin viene alguien.
51:55Oigan, la escena tiene una hora más de retraso.
51:57Una hora de retraso significa que serán tres.
52:06¿Qué haremos en ese tiempo?
52:08Con esta te gano.
52:11¿Ves?
52:12Mira, ahí está.
52:15Y yo la doblo.
52:18Debo estar poseída por algún demonio.
52:21Jamás había jugado tan bien.
52:24Voy a dejar aquí esta carta.
52:28Y si sale una B5, hasta yo creeré que es trampa.
52:32¡Oh, B5!
52:36¡Sí fue!
52:37Muy bien.
52:38Apagar, apagar, apagar.
52:39¿Vamos?
52:41¡Ah!
52:42¡Otra B5!
52:43¡Muchas aves!
52:45Está bien, está bien.
52:47Como he ganado tanto, apostaré todo.
52:51Está bien.
52:52Oye, ya no muevo.
52:54Mmm.
52:56¿Qué?
52:57¡No puede ser!
52:59¡No puede ser!
53:03¿Sokji, estás haciendo trampa?
53:05Es que tengo muy buena suerte.
53:08¡No puede ser!
53:25¡Hey!
53:26¡Ay, no puede ser!
53:28¡Ay, por Dios!
53:30¡Oh, por Dios!
53:32¡Otra vez estoy ganando!
53:33Oh, ¿tú qué dices?
53:36¡Tarán, tarán, tarán!
53:39¡No puede ser!
53:40¡No puede ser!
53:42¡A ver!
53:42¡A ver!
53:43¡A ver, a ver, a ver, a ver!
53:44¡Aquí está mi dinero!
53:46¡Sí, muchas gracias!
53:48¡Ay, genial!
53:53¿Sabes una cosa?
53:56Jamás había pasado un día completo tan feliz en toda mi vida.
54:00Podría trabajar toda la noche.
54:03¿Qué quieres?
54:15¿Qué haremos en nuestro aniversario?
54:20¿Mmm?
54:22¿Cuándo cumplamos cien días?
54:26¿Cómo?
54:29Está bien.
54:31Entiendo que solo es un cliché.
54:32Pero es que ahora he decidido celebrarlo todo.
54:37Podría ser Curzi, pero aún así quiero festejarlo.
54:42También el primer año y luego festejaremos el aniversario mil.
54:48Aunque, ¿cuál vamos a considerar nuestro primer día?
54:53Las cosas han sido complicadas.
54:55¿Qué tal si empezamos hoy?
54:59De aniversario, ¿qué te gustaría hacer?
55:02Hagamos lo que toda la gente hace.
55:04Para el día cien, sortijas y playeras iguales.
55:08¿Conoces el restaurante giratorio que está en la torre del monte Namsan?
55:12Quiero cenar disfrutando el paisaje.
55:15Y también ahí hay un lugar donde dejar recuerdos.
55:19Una vez fui a grabar ahí y pensé que más tarde volvería acompañada de mi novio para dejar un recuerdo de amor.
55:28En nuestro primer año deberíamos comer helado.
55:32¿Un helado?
55:33¿Acaso no sabes?
55:36Un helado, una sortija y tal vez un viaje.
55:39Claro, sería un viaje de aniversario.
55:42Y luego el aniversario mil.
55:45Eso es como en tres años, ¿verdad?
55:48Podría ser un viaje con mochila por Europa.
55:50Sería como una o dos semanas.
55:52¿Qué dices?
55:53¿Qué?
56:08Junsunji.
56:09¿Qué pasa?
56:12¿Qué tienes?
56:16¿Todavía no somos novios?
56:18¿Es todo idea mía?
56:20¿Por eso dijiste aquello?
56:24¿De que era lo más egoísta que podías hacer?
56:27Las cosas que quieres hacer...
56:30podemos hacerlas antes.
56:35¿Antes?
56:36Sí.
56:39Tendría que ser...
56:41en un mes.
56:45¿Por qué?
56:45¿Por qué tendrías que irte en un mes?
56:55¿Ah?
56:58¿Por qué?
57:01¿Qué pasa en un mes?
57:05¿Ah?
57:07Nada.
57:11Tendré que irme.
57:13¿Cómo que irte?
57:14¿Cómo que irte?
57:16¿Irte a dónde?
57:25¿A dónde?
57:31Tienes que ir a dónde.
57:35Debo volver...
57:37a casa.
57:39En un mes
57:48Debo regresar
57:53A mi mundo
58:09En un mes
58:39En un mes
59:09En un mes
59:11En un mes
59:13En un mes
59:15En un mes
Sé la primera persona en añadir un comentario