- 7 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I can't give you all my love
00:00:30Oh oh oh oh oh oh
00:00:32Oh Gmail
00:00:35Yeah.
00:00:37I love you.
00:01:07It's been a long time for me.
00:01:37I'm not alone
00:01:44I'm not alone
00:01:48I'm always alone
00:01:52I'm alone
00:01:56I'm a person like a dream
00:02:07I feel I need to do it.
00:02:16What?
00:02:18It's like this is the right way.
00:02:21Where are you going?
00:02:25Because I'm curious about it, this is the time to go home and sleep.
00:02:31With you?
00:02:32No, there is no way to sleep with you.
00:02:37There is no way to sleep with you.
00:02:39What do you think?
00:02:41You don't want to sleep with me.
00:03:07What do you think?
00:03:09What do you think?
00:03:11I'm also...
00:03:15I'm doing it because I feel it's empty.
00:03:17Okay.
00:03:18You don't want to sleep with me.
00:03:20You don't want to sleep with me.
00:03:22You don't want to sleep with me.
00:03:23You don't want to sleep with me.
00:03:24You don't want to sleep with me.
00:03:25You don't want to sleep with me.
00:03:27I feel it's not my life.
00:03:29I feel like I'm a person.
00:03:31I feel like I'm a person.
00:03:34I feel like I'm a person.
00:03:35I feel like I'm a person.
00:03:37I feel like I'm a person.
00:03:39I feel like I'm a person.
00:03:40You don't want to sleep with me.
00:03:41You don't want to sleep with me.
00:03:42You don't want to sleep with me.
00:03:43You don't want to sleep with me.
00:03:44I feel like I'm a person.
00:03:46Kau bukan orang lain.
00:03:56Sepertinya aku sudah tahu.
00:03:59Kau ingin mengatakan apa?
00:04:00Kalau begitu katakanlah.
00:04:03Tidak akan pernah.
00:04:07So, selamat malam.
00:04:14Why didn't he call me?
00:04:44Kenapa tidak? Ini kan sudah satu jam.
00:04:51Seharusnya dia mengirimkan pesan kalau sudah sampai. Ini kan sudah satu jam lewat satu menit.
00:05:01Kau sudah sampai di rumah?
00:05:14Sudah tidur? Kau bisa tidur dalam situasi ini?
00:05:24Tidak masuk akal. Tidak ada balasan.
00:05:29Tidak ada balasan.
00:05:30Dalam situasi ini.
00:05:31Kau dapat tidak makan?
00:05:45Kau bisa makan daging sebagai sarapan.
00:05:48Nanti aku membahas pakaian dengan sutradara.
00:05:50Kalau aku tidak mau kalah dari yang muda, aku harus menjaga tubuhku.
00:05:54Ayolah. Sedikit saja makan. Beratmu tidak akan bertambah.
00:06:03Kita akan retret pekan ini.
00:06:06Mendadak sekali.
00:06:07Latihan membaca naskah. Kita akan membedah naskah dan mengakrapkan diri.
00:06:12Mereka bilang dalam pekan ini, aku setuju. Tidak ada jadwal lain yang bentrok.
00:06:18Baiklah. Kedengarannya bagus. Ayo pergi.
00:06:23Oh ya, omong-omong.
00:06:27Apa artinya bagi pria mencium seseorang, lalu berpura-pura tidak ada yang terjadi?
00:06:31Mungkin dia tidak mau dicium.
00:06:32Memangnya kenapa?
00:06:40Memangnya kau menciumnya?
00:06:43Tidak.
00:06:44Aku hanya penasaran.
00:06:46Kalau tahu film itu, aku cuma mengingat adegan ciuman itu.
00:06:52Aku harus mengulang adegan itu lebih dari 20 kali.
00:06:56Tapi...
00:06:57Aku tidak punya perasaan apa-apa.
00:07:00Tidak ada yang tanya.
00:07:00Ah, sama sekali tidak ada.
00:07:04Bagiku juga.
00:07:08Kau sudah punya pacar.
00:07:10Tidak mungkin.
00:07:13Hey.
00:07:14Berkencan itu tidak penting.
00:07:16Hmm?
00:07:17Lihat.
00:07:18Ya.
00:07:19Jika kau mengupaskan udang,
00:07:23terus memanggang daging untuk pasangan,
00:07:25itu disebut kencan.
00:07:26Dia tidak mengupas udangnya.
00:07:28Mungkin kau tidak makan udang.
00:07:30Apa itu berarti kau dan aku berkencang sekarang?
00:07:34Lebih dari itu,
00:07:35kita sedang berbisnis.
00:07:43Benar.
00:07:46Kita berbisnis.
00:07:48Sudah kuduga.
00:07:54Itulah namanya.
00:08:03Hai.
00:08:03Kau ini sedang kabur dari rumah, ya?
00:08:06Kau sungguh tidak pulang karena aku menyuruhmu jangan pulang.
00:08:08Kenapa kau ini tidak patuh?
00:08:10Aku memang orang yang sering memberontak.
00:08:11Hei kau.
00:08:13Jika ingin terus memberontak,
00:08:14buatlah jarak waktu seperti aku.
00:08:15Jangan terus menerus.
00:08:17Jangan panggil aku kau.
00:08:18Baiklah.
00:08:19Sekarang,
00:08:20kau tidur di mana?
00:08:23Apa kau bilang?
00:08:27Apa pedulimu?
00:08:29Kalau aku tidur di jalanan.
00:08:32Kau sungguh ingin jadi pastor.
00:08:33Jika kau tidak mau menikah,
00:08:35aku yang harus menikah.
00:08:36Aku menentang pernikahan.
00:08:38Terserahlah.
00:08:39Sekarang hidupku hancur karenamu.
00:08:44Jangan biarkan aku atau siapapun mengacaukan hidupmu.
00:08:48Itu sebabnya aku juga pergi.
00:08:51Kak Anho.
00:08:53Kakak benar-benar tidak mau pulang.
00:08:56Bagaimana kabar ibu?
00:08:58Ibu hanya terbanding karena menjemaskan kakak.
00:09:01Untunglah ayah tidak ada di rumah karena ada urusan penting.
00:09:04Jika dia melihat keadaan ibu,
00:09:05dia akan menembak kakak.
00:09:12Astaga.
00:09:14Kau tidak apa-apa, sayang?
00:09:17Kau tidak perlu pulang.
00:09:20Akanku beri pelajaran dia.
00:09:25Halo?
00:09:26Begini, Pak.
00:09:27Kami mendapatkan rekaman CCTV.
00:09:29Lalu kendaraannya?
00:09:30Kami mendapatkan platformnya
00:09:31dan memeriksa pergerakan tersangka.
00:09:33Baik.
00:09:34Aku ke sana.
00:09:35Mau pergi lagi?
00:09:37Aku segera kembali.
00:09:39Hei.
00:09:40Hei.
00:09:41Ganti kos kakimu.
00:09:45Kenapa ada banyak orang jahat di dunia?
00:09:48Tapi penjahat terburuk ada di rumah kita.
00:09:52Dia membuatmu bersedih.
00:09:54Kalau begitu, tangkap saja anakmu dulu.
00:09:58Selama ini aku seringkali menangkap mereka.
00:10:01Tapi justru mereka orang yang baik.
00:10:03Sudahlah.
00:10:04Sebaiknya kau istirahat.
00:10:05Bersemangatlah.
00:10:08Memangnya menurutmu putramu itu mirip siapa.
00:10:11Sifatnya itu pasti turunan.
00:10:13Hei, hati-hati.
00:10:14Hei, hati-hati.
00:10:17Jumlah penjualan acara tahun ini sangat serius.
00:10:21Apa artinya itu?
00:10:22Artinya sangat tinggi.
00:10:23Dan itu tidak bisa dibandingkan dengan tahun lalu.
00:10:26Aku ucapkan selamat.
00:10:28Apa maksudnya itu?
00:10:30Kau dengar aku, kan?
00:10:31Tidak.
00:10:32Aku tidak mendengarmu.
00:10:33Jika seseorang menciummu dan meminta maaf padamu,
00:10:40apa artinya itu?
00:10:41Artinya dia menyesal.
00:10:42Jika dia tanya mau mengatakan sesuatu atau tidak?
00:10:44Hanya ada dua jawaban yang wanita ingin dengar.
00:10:47Aku mencintaimu atau maafkan aku.
00:10:51Bagaimana kalau aku tidak mau bilang minta maaf?
00:10:53Katakan aku mencintaimu.
00:10:56Bagaimana kalau tidak bisa bilang itu juga?
00:11:00Kau harus membayarku jika terus bertanya.
00:11:02Ini menyangkut emosional pengawal.
00:11:05Kata siapa kau bisa mengajariku, ha?
00:11:07Kata wajah tampanku.
00:11:08Hei, kalau kau membongiku karena tidak bisa mengenali wajah,
00:11:11maka aku bisa menghukumu.
00:11:13Sepertinya kau yang dihukum lebih dulu.
00:11:15Kau ada janji dengan dokter,
00:11:16oh, terimalah hukumanmu.
00:11:17Ini sudah terlalu lama.
00:11:18Kalau kau?
00:11:19Aku ada urusan.
00:11:20Urusanmu lebih penting dariku?
00:11:22Aku tidak bisa bilang ini penting,
00:11:24tapi orang ini agak mengerikan.
00:11:25Sepertinya kau akan menemui ibuku.
00:11:27Rahasia.
00:11:29Apapun yang akan dia katakan,
00:11:30jangan pernah salah paham.
00:11:33Sepertinya bukan rahasia lagi.
00:11:38Karakter ini dingin,
00:11:40jadi kami menyiapkan pakaian maskulin yang bernuansa hitam,
00:11:42seperti yang kalian lihat saat ini.
00:11:44Terlihat sama dengan pakaian Chai Yuri.
00:11:46Pakaian ini akan membuatnya kelihatan cantik di adegan gelap,
00:11:56dan kami sudah menyiapkan gaun bercorak bunga.
00:11:59Chai Yuri juga membawa salah satu.
00:12:04Yang ini.
00:12:06Dan ini juga.
00:12:08Dia membawa...
00:12:10semua pakaian ini?
00:12:13Panggil Chai Yuri.
00:12:14Aneh sekali.
00:12:21Kita bisa saja punya selera yang sama,
00:12:23tapi semuanya sama.
00:12:38Aku memainkan enam karakter yang berbeda,
00:12:41jadi harus menyiapkan gaya yang lebih luas, bukan?
00:12:44Kau punya ini juga?
00:12:58Astaga, bagaimana ini?
00:13:00Ternyata aku punya.
00:13:02Baju yang bisa kita dapatkan di musim ini sangat terbatas, kan?
00:13:04Hmm, jadi kau memerankan tokoh yang bersembunyi dan juga takut mati,
00:13:11tapi dia malah memakai gaun seindah ini.
00:13:14Katakan, kapan dan di mana?
00:13:17Hmm, hanya karena bersembunyi bukan berarti hidupnya harus huramkan.
00:13:23Dia juga ingin mengenakan pakaian seperti itu sesekali.
00:13:26Kau mengambil semua pakaian di negara ini?
00:13:29Baiklah, ambil saja semua.
00:13:31Aku akan syuting bugil.
00:13:33Itu pasti akan menarik perhatian, kan?
00:13:37Baik, yang akting kan orang, bukan pakaian.
00:13:39Sege?
00:13:51Apa?
00:13:52Ada yang mau kau sampaikan?
00:13:53Kau marah padaku, ya?
00:14:07Apa?
00:14:09Aku tidak mau memakainya.
00:14:11Aku tidak harus kenakan semua pakaian itu.
00:14:14Kau yang lebih penting.
00:14:15Kau saja yang pakai.
00:14:18Aku akan menyiapkan busana lainnya.
00:14:23Maafkan aku.
00:14:28Karena sudah membuatmu kesal.
00:14:48Cuyuri sengaja melakukan itu.
00:14:50Aku mencari tahu soal itu.
00:14:51Dan ternyata tim kostumnya menghubungi semua merek.
00:14:54Dan menanyakan model yang mereka berikan pada kita.
00:14:57Hah, bisa-bisanya dia.
00:14:59Hah, dia lebih pintar dibandingkan dugaanku.
00:15:02Biarkan saja.
00:15:04Sudah lama tidak ada orang yang sangat memperhatikanku.
00:15:08Dia berusaha keras untuk menghancurkanku.
00:15:10Oh, tidak bisa begini.
00:15:12Tunggu sampai retret.
00:15:13Akanku beri dia pelajaran.
00:15:17Aku benar-benar kalah hari ini.
00:15:19Ada hari di mana aku harus kalah.
00:15:24Kalau begitu, aku berhenti.
00:15:43Aku berhenti.
00:15:44Hei, apa maksudmu kau?
00:15:47Maksudmu kau ingin pensiun lagi?
00:15:50Jadwal.
00:15:50Aku tidak mau jadwal.
00:15:52Maksudku, jangan ada jadwal apapun.
00:15:54Karena aku harus berhenti acting.
00:15:55Sudah ku urus, tenang saja.
00:15:58Besok hanya ada satu jadwal.
00:15:59Setelah itu kosong.
00:16:01Besok.
00:16:02Besok ada jadwal.
00:16:04Apa itu?
00:16:05Kencanmu.
00:16:06Lagi?
00:16:08Besok.
00:16:09Tunggu dulu.
00:16:09Dengan si Udoji.
00:16:15Ada yang ingin ibu sampaikan.
00:16:20Sejauh apa yang bisa kau lakukan untuk Dojai?
00:16:23Apakah Anda bisa menaikkan gajiku?
00:16:28Kenapa?
00:16:29Aku harus menyimpan rahasia, bukan?
00:16:31Jika kerjaku bertambah, gajiku juga bertambah.
00:16:34Akan dipakai untuk apa uang itu?
00:16:35Aku tabung semuanya.
00:16:36Pintar sekali.
00:16:41Bagus.
00:16:43Apa selama ini kau tahu?
00:16:45Bahwa Dojai adalah...
00:16:47G...
00:16:48Si...
00:16:50Dojai suka...
00:16:53Pri...
00:16:54Pri...
00:16:55Lupakan saja.
00:16:58Bagaimana kabar Hansa G?
00:16:59Mereka sudah rujuk?
00:17:01Mereka tidak pernah putus.
00:17:03Malah besok mereka ada rencana kencan.
00:17:05Bagus.
00:17:07Kau harus mengawasi gerak klik Dojai.
00:17:10Dalam aspek apa tepatnya?
00:17:13Aku tidak keberatan jika nanti mereka menikah.
00:17:17Kenapa tiba-tiba?
00:17:19Saat ini, Dojai akan muncul di bagian publik di koran, bukan bagian hiburan.
00:17:25Kita harus mencegah itu.
00:17:26Aku bukan orang yang berprasangka buruk.
00:17:30Tapi mengencani siswa SMA itu salah, bukan?
00:17:34Aku benar-benar tidak paham masalah ini.
00:17:36Kau pasti tahu soal itu karena kalian selalu bersama.
00:17:40Dia juga...
00:17:41Mengencani seorang pria.
00:17:43Apa?
00:17:45Aku dengar kau keluar negeri lagi.
00:17:47Benar, ceritakanlah bagaimana situasinya.
00:17:50Aku sangat senang.
00:17:57Sepertinya aku juga merindukannya.
00:17:59Wah, itu bagus.
00:18:01Bagus?
00:18:02Dulu itu, kau tidak suka bertemu orang lain.
00:18:05Dan harus kuakui, itu banyak perkembangan.
00:18:09Tapi masalahnya, aku tidak merasa jadi diriku sendiri.
00:18:14Dalam hal apa itu?
00:18:15Bisnis itu adalah usaha mencapai semua keinginan kita.
00:18:18Dengan mengatakan, apa kira-kira yang ingin orang lain dengar.
00:18:22Dan itulah keahlian yang aku punya selama ini.
00:18:24Tapi tiba-tiba, aku tidak lagi ingin melakukannya.
00:18:26Kau tahu pasti apa yang orang itu ingin dengar darimu.
00:18:32Aku tahu, dan kau juga yakin tahu.
00:18:35Apa yang dia ingin dengar?
00:18:41Maafkan aku.
00:18:44Maafkan aku.
00:18:50Jika kau tidak ingin mengatakannya, jangan katakan.
00:18:55Katakanlah yang ingin kau katakan.
00:18:56Lihat wajah yang ingin kau lihat.
00:18:58Kau jangan takut.
00:19:01Kau baru menemukan sisi dirimu yang lain.
00:19:08Ini penting untuk pekerjaan rumah tangga.
00:19:10Tolong siapkan semua.
00:19:12Semua ini?
00:19:13Ngomong-ngomong.
00:19:19Apa yang kau pakai itu?
00:19:21Aku tidak akur dengan adikku.
00:19:23Begitu juga denganku.
00:19:26Jika ingin terlalu jelek, lihat saja wajahku.
00:19:30Kau begitu menyadari dirimu kalau kau tampan.
00:19:33Semua orang mengatakan aku lebih cantik dibanding tampan.
00:19:37Bisa-bisanya kau bilang begitu tanpa ekspresi.
00:19:40Seharusnya kau belajar cara merendahkan diri.
00:19:43Aku tidak butuh secepat ini.
00:19:44Akulah yang terlalu sibuk.
00:19:48Dan aku tidak punya waktu luar.
00:19:51Ah, ada sesuatu yang ingin ku katakan.
00:19:54Terima kasih sudah mengizinkanku tinggal di rumahmu.
00:19:57Akanku lakukan yang terbaik agar kau merasa nyaman.
00:20:01Ya, kebetulan aku jarang sekali di rumahku.
00:20:04Pasti nyaman jika ada yang mengurus rumah.
00:20:06Hanya itu alasanku mengizinkanmu tinggal.
00:20:08Jadi jangan salah paham.
00:20:09Aku akan membayarmu secepatnya, lalu pergi.
00:20:14Terserah kau saja.
00:20:16Oh.
00:20:17Ada yang ingin aku sampaikan padamu juga.
00:20:22Aku juga tidak tertarik.
00:20:25Padaku?
00:20:26Pada pria yang lebih muda.
00:20:28Ah.
00:20:33Oh.
00:20:34Astaga, lihat siapa ini.
00:20:36Enho rupanya.
00:20:38Halo.
00:20:38Ah, musim promo kami akan segera dimulai.
00:20:41Kau tidak bergabung.
00:20:42Dulu, waktu kau masih di sini, penjualan kami meningkat.
00:20:47Lihat siapa yang datang.
00:20:49Kenapa sudah lama tidak makan di sini?
00:20:51Aku baru menemukan pekerjaan yang sangat bagus.
00:20:53Sampai jumpa.
00:20:54Ya, baiklah.
00:20:59Oh, berapa pekerjaan paru waktu yang kau punya?
00:21:02Kau menjual popularitas?
00:21:03Kepopuleranku seperti milik umum.
00:21:09Saat ini milik perorangan.
00:21:11Kau digaji oleh.
00:21:12Dan menurutku, senyumanmu itu harus dibayar.
00:21:16Senyummu punya nilai komoditas.
00:21:18Oh.
00:21:18Ini bukan pujian.
00:21:20Ini hanya penilaanku saja.
00:21:23Kau mau aku bayar?
00:21:25Tidak perlu.
00:21:26Ini bagaimana?
00:21:43Bagus, kan?
00:21:43Bagus.
00:21:47Ini?
00:21:48Bagus.
00:21:51Terus ini?
00:21:52Kau benar-benar sedang tidak fokus.
00:21:59Sedang ada di mana pikiranmu?
00:22:02Menara kendali.
00:22:03Menara kendali?
00:22:05Kenapa memangnya?
00:22:11Siapa ini?
00:22:13Paman?
00:22:14Ada urusan apa dengan pamanmu?
00:22:16Apa maksudmu?
00:22:17Oh, pamanku.
00:22:19Aku selalu bicara dengannya.
00:22:20Sini, berikan padaku.
00:22:21Iya, halo, paman.
00:22:24Kau ada di mana sekarang?
00:22:25Apa kabar semuanya?
00:22:27Apa bisnis paman baik?
00:22:30Aku di rumah, kenapa?
00:22:31Kita harus bertemu.
00:22:32Aku di cafe dekat rumahmu.
00:22:34Kau menelpon dan mengatakannya tiba-tiba.
00:22:36Sebenarnya apa yang sedang kau lakukan?
00:22:38Ada yang ingin aku sampaikan?
00:22:40Baiklah.
00:22:41Aku segera ke sana.
00:22:42Pamanku ada di sekitar sini dan ingin bertemu denganku.
00:22:53Aku akan segera kembali.
00:22:54Apa aku boleh menyapa pamanku?
00:22:55Tidak usah.
00:22:56Ya ampun.
00:22:57Kenapa harus membentak?
00:22:59Maksudku,
00:23:01pamanku itu sangat introvert dan juga pasif.
00:23:05Dia tidak bisa melakukan kontak mata dan tidak suka orang.
00:23:13Baiklah.
00:23:14Pergi sendiri saja.
00:23:15Aku segera kembali.
00:23:16Terima kasih.
00:23:46Terima kasih.
00:24:16Terima kasih.
00:24:46Maaf kalau aku membuatmu gugup.
00:24:49Itu bukan sesuatu yang harus kau sesali.
00:24:53Jadi kau ingin bilang apa?
00:24:57Hubungan kita sudah resmi.
00:24:59Dan itu sangat bagus.
00:25:01Jadi kita bisa bertemu secara terbuka di tempat umum sekalipun.
00:25:04Ini beberapa pertanyaan untuk kau wawancara besok.
00:25:10Jadi ini yang mau kau katakan?
00:25:15Jawaban kita harus sama.
00:25:19Tentu.
00:25:20Karena kita pasangan abad ini apa yang terjadi malam itu adalah kesalahan.
00:25:30Aku terbawa perasaanku.
00:25:32Jangan berhenti menghindariku.
00:25:34Jangan berhenti menghindariku.
00:25:35Itu tidak perlu.
00:25:37Aku tidak mengerti maksudmu.
00:25:39Aku menghindarimu.
00:25:40Apa yang akan kau pakai besok?
00:25:41Kita harus rastikan pakaian kita saat bekerja.
00:25:43Apalagi yang harus kita siapkan.
00:25:51Aku tidak membalas pesanmu itu.
00:25:53Karena waktu itu aku sudah terlambat.
00:25:57Aku akan kirimkan jawabanku untuk pertanyaan itu.
00:26:00Han Sege.
00:26:05Jangan bekerja terlalu keras.
00:26:07Bekerja di malam hari itu tidak baik untuk kesehatanmu.
00:26:13Jangan bekerja terlalu keras.
00:26:44Pasti berat ya.
00:26:50Tidak ada yang lebih sulit dibandingkan ini.
00:26:53Apa berikutnya?
00:26:55Wawancara itu?
00:26:56Berikutnya?
00:27:03Ini.
00:27:06Ayo bukalah.
00:27:08Ini tanda terima kasihku atas hadiah yang kau berikan peraku.
00:27:11Harus aku buka dengan wajah bahagia dan berseri, ya?
00:27:22Kau merencanakannya dengan sangat baik.
00:27:24Apa cocok untukku?
00:27:39Ini bukan untuk dipamerkan.
00:27:42Aku hanya ingin menghadiahkannya untukmu.
00:27:44Ganteng-gantengnya sangat cantik.
00:27:47Aku rasa kau akan cocok memakainya.
00:27:50Karena kau sudah memiliki kalung,
00:27:55aku rasa aku tidak bisa menggantikannya.
00:27:56Banyak sekali yang penasaran bagaimana kalian bisa jadi pasangan.
00:28:06Siapa yang pertama mengajak Kencan?
00:28:08Aku yang pertama.
00:28:10Apakah yang kau katakan saat itu?
00:28:13Aku belum pernah menemui wanita sebaik kau dalam hidupku.
00:28:15Aku jatuh cinta padanya karena dia begitu baik.
00:28:20Seminggu setelah pertemuan kami.
00:28:23Oh, Sege, pasti kau teringat masa itu.
00:28:26Wajahmu mulai memerah.
00:28:28Aku hanya sedikit kepanasan.
00:28:32Apa nama julikan kalian di ponsel masing-masing?
00:28:35Oh, eh...
00:28:36Bibi.
00:28:38Apa?
00:28:39Kalau aku, Paman.
00:28:41Apa ada arti dibaliknya?
00:28:44Tidak ada.
00:28:45Kami hanya asal memilih saja.
00:28:47Sesuatu yang tidak akan menimbulkan kecurigaan.
00:28:50Seseorang bilang,
00:28:52aku harus melakukan itu.
00:28:54Dia mengagumkan dan juga lucu, kan?
00:28:57Bagaimana dia bisa berpikiran seperti itu?
00:29:00Maaf karena menanyakan ini.
00:29:02Tapi kapan ciuman pertama kalian?
00:29:05Oh, untuk pertanyaan itu, aku tidak mau berkomentar.
00:29:10Belum pernah.
00:29:11Kami belum pernah berciuman.
00:29:18Aku sudah bilang sebelumnya,
00:29:19akan kubatalkan wawancaranya kalau kau bertanya seperti itu.
00:29:23Kita sudahi saja wawancara ini.
00:29:25Aku rasa ini sudah cukup untuk artikelmu.
00:29:27Aku rasa kau tidak perlu mengantarku pulang.
00:29:43Aku tidak setuju soal itu.
00:29:45Ah, ya benar.
00:29:46Ini untung bisnis.
00:29:48Kau selalu saja mengerjakan pekerjaanmu dengan sangat teliti.
00:29:50Terima kasih ya.
00:29:52Sampai jumpa.
00:29:54Apa rencanamu besok?
00:29:55Aku akan berhenti membaca di tempat yang sangat jauh untuk sementara.
00:30:02Kenapa?
00:30:03Kalau lulusah?
00:30:04Kerja.
00:30:05Besoknya lagi?
00:30:05Kerja.
00:30:06Aku juga bekerja.
00:30:07Aku tahu itu.
00:30:09Kita berdua ini orang yang sangat sibuk.
00:30:10Karena kita membicarakan pekerjaan,
00:30:14kerjamu sangat bagus.
00:30:15Kita sempurna sebagai rekan bisnis untuk pekerjaan hari ini.
00:30:19Tapi sampai kapan kita harus melakukan ini?
00:30:23Begini...
00:30:23Pekerjaan ini?
00:30:26Ayo, cepat selesaikan.
00:30:28Agar kita bisa mengakhiri kontrak.
00:30:31Aku merasa...
00:30:33tidak nyaman dalam banyak hal.
00:30:40Sampai jumpa.
00:31:10Tidak berciuman.
00:31:15Katanya kami tidak berciuman.
00:31:19Baiklah.
00:31:21Anggap saja begitu.
00:31:23Akanku anggap tidak ada cuman.
00:31:25Ini memuakan.
00:31:29Astaga.
00:31:30Kau marah karena...
00:31:40Aku bicara sesukaku saat wawancara.
00:31:42Aku memikirkanmu karena aku...
00:31:44Itu alasanmu ke sini?
00:31:45Hansi Ge.
00:31:49Menimbang.
00:31:52Jadi selama ini kau mencoba untuk menyalahgunakan semua kata yang bagus?
00:31:56Iya, benar begitu.
00:31:57Apa maksudmu?
00:31:57Kepercayaan, harapan, dan lain-lain.
00:32:01Kau tahu apa yang aku rasakan sekarang?
00:32:05Baiklah.
00:32:06Kau bahkan sama sekali tidak mengingatku.
00:32:08Jadi bagaimana bisa kau tahu perasaanku?
00:32:11Bagaimana kau bisa mengerti perasaanku?
00:32:13Apa kau mau aku meminta maaf?
00:32:15Kalau itu yang kau inginkan,
00:32:18Maka aku tidak akan pernah mengatakannya.
00:32:20Jangan katakan.
00:32:22Lagipula semua ini sudah terlambat.
00:32:23Tidak.
00:32:32Tidak.
00:32:33Don't walk away, I'm falling down
00:32:43Don't walk away, I'm falling down
00:32:51I'm falling down, I'm falling down
00:33:01I'm falling down
00:33:05Don't walk away, I'm falling down
00:33:09I'm falling down
00:33:15그대 두 눈 들여다보면 나는 알아요
00:33:25그대를 느끼죠
00:33:30햇살하는 밤하늘 수평선 멀리
00:33:37그대의 별 되어 늘 그대를 지킬게요
00:33:44내 생에 가장 아름다운 시간들
00:33:52나 그댈 위해 간직해온 짙은 숨결 그대에게
00:34:01하기를 바래요
00:34:07그대의 정리
00:34:15유명한 드는
00:34:16그대의 정리
00:34:17그대의 정리
00:34:21You look so cute. You're not sleeping, right?
00:34:28I feel too much junk.
00:34:31Where are you?
00:34:37Sometimes, I want to know how many things you know.
00:34:42More than what you think.
00:34:44But I don't know.
00:34:46You're already in the car, don't you?
00:34:48Eh, ada gimbab di mobil?
00:34:50Nanti saja, aku sakit perut kalau makan di mobil.
00:34:54Ya sudah, masuk saja.
00:34:57Temanku, aku punya kabar buruk.
00:35:00Bintang ternama H, cemburu terhadap aktris C dan mengambil semua bajunya.
00:35:05Pembuat owner terkenal H, mengikuti audisi untuk peran pada film arahan sutradara L,
00:35:10dan kini menarik perhatian masyarakat.
00:35:12Kebiasaan buruknya memang sulit hilang.
00:35:14Kali ini, dia mencuri ide kostum dari aktris C.
00:35:18C tidak punya pilihan selain menyerahkan kostumnya pada H yang lebih senior dalam industri perfilman.
00:35:23Meskipun C sudah berbuat baik, H tidak mengucapkan terima kasih kepadanya.
00:35:28Banyak pihak yang mengklaim insiden ini terjadi karena H iri kepada C karena mendapatkan peran utama wanita.
00:35:35H adalah Han Sege, dan C adalah C yuri.
00:35:39Apa?
00:35:40Kau baca perintah sampah ini?
00:35:43Akanku habis disim debah itu?
00:35:45Mataga, aku bisa gila.
00:35:47Aku tidak percaya.
00:35:49Akanku habisin dia.
00:35:52Menyebalkan.
00:35:54Ayo masuk.
00:35:55Bagus!
00:36:02Bagus!
00:36:04Pukulannya bagus.
00:36:07Pria itu bagus sekali.
00:36:08Waktu seperti ini untuk menurunkan stres.
00:36:11Kau setuju, kan?
00:36:12Aku perlu waktu untuk sendirian sekarang.
00:36:14Kau mau kehilangan pekerjaanmu, ha?
00:36:23Bagus sekali.
00:36:24Pukulan yang bagus.
00:36:25Pukulan yang bagus, Pak Kim.
00:36:27Dia bukanlah Pak Kim, dia adalah Pak Siu.
00:36:29Apa begitu ya?
00:36:30Pukulan yang bagus, Pak Siu.
00:36:32Dasar beranda.
00:36:35Tidak apa-apa.
00:36:36Dia memang suka bercanda.
00:36:38Kami sudah terbiasa dengan sikapnya.
00:36:40Dia itu selalu seperti anak kecil.
00:36:44Kalian bertiga punya gaya yang sama.
00:36:46Sesering apapun aku melihat, sangat sulit membedakan kalian.
00:36:50Aku tahu untuk mengawasi beranda ini berat bagimu, Pak Kim.
00:36:53Sama-sama.
00:36:54Aku tidak melakukan apapun.
00:36:55Dia itu sangat mahir dalam pekerjaannya dan juga dalam hal cinta.
00:37:00Apa?
00:37:01Dia...
00:37:02Dia berkencan?
00:37:04Kau...
00:37:05Benar kau berkencan?
00:37:06Dengan model itu?
00:37:07Iya, itu sudah lama sekali, kek.
00:37:09Seharusnya kakek membuka internet.
00:37:11Dasar kau.
00:37:13Hmm...
00:37:14Kemang kau.
00:37:15Pukulan bagus.
00:37:17Pukulan bagus.
00:37:18Memangnya aku ini bolak gol.
00:37:20Aku kan sudah meningkatkan pemasukan.
00:37:22Terakhir kali.
00:37:23Saat putriku bilang dia menginginkan Sege,
00:37:26dia tidak bercerita banyak.
00:37:28Dia membicarakan model itu, bukan?
00:37:30Aktris.
00:37:31Benar.
00:37:32Model itu.
00:37:33Bawa ke rumah kapan-kapan.
00:37:34Kita makan malam bersama.
00:37:35Kenapa bersama kakek?
00:37:36Oh, putriku bilang dia menginginkannya.
00:37:40Banyak hal yang tidak bisa kakek beli dengan uang.
00:37:43Kakek harus sadar dengan semua itu.
00:37:45Jangan so pintar.
00:37:46Kakek sedang memegang tongkat golf.
00:37:49Aku juga memegang tongkat golf.
00:37:51Oh.
00:37:52Dan sekarang, giliranku memukul.
00:37:54Aku bawakan jus untukmu, silahkan.
00:38:16Kau masukkan sesuatu?
00:38:17Tidak.
00:38:18Mana mungkin?
00:38:19Sekarang terjun.
00:38:20Coba kau cicipi untukku.
00:38:22Gajiku tidak termasuk pekerjaan berbahaya.
00:38:24Anda saja yang minum.
00:38:25Hehehe.
00:38:26Eh, Pak Seo.
00:38:28Sepertinya,
00:38:29Anda tidak perlu curi kepada aku.
00:38:31Jika ingin mewarisinya, silahkan saja.
00:38:33Lalu masalah adikmu Kang,
00:38:35dia pergi ke acara sarapan yang diadakan Tuan Kim.
00:38:40Aku tidak mengerti yang kau katakan.
00:38:42Kau sudah tahu.
00:38:43Biasanya wanita yang diundang kerapat
00:38:45adalah artis atau penyanyi.
00:38:47Ya.
00:38:48Seberapa luar biasanya hal ini.
00:38:50Hmm?
00:38:51Adikmu hanya bilang,
00:38:53Ya.
00:38:54Ya.
00:38:55Dan dia hanya tersenyum terus menerus sepanjang waktu.
00:38:58Dan itu tidak mudah.
00:39:00Kecuali dia punya ambisi besar.
00:39:02Meskipun dia seorang wanita.
00:39:04Kita pelajari itu.
00:39:06Kang itu hebat.
00:39:07Dia wanita yang sangat hebat.
00:39:10Hehehehe.
00:39:11Presidir.
00:39:12Apa?
00:39:13Apa kau lupa dengan gelarnya?
00:39:16Presidir.
00:39:17Kam.
00:39:20Bukankah seharusnya kau menghormati keluarga pemilik perusahaan?
00:39:24Direktur Kim.
00:39:28Adik perempuanku tidak melakukan hal itu untuk mendapatkan pujianmu.
00:39:31Tahu dirilah sedikit.
00:39:32Eh.
00:39:33Oh ya ampun.
00:39:34Aku menaruhnya lagi karena aku cukup baik padamu.
00:39:38Kalau adikku ada di sini, dia pasti akan menumpahkan jus padamu.
00:39:46Bahkan melemparmu dengan gelas.
00:39:56Menjepalkan.
00:39:58Bunuh dia.
00:39:59Aku tidak bisa.
00:40:00Aku akan pingsan melihat darah.
00:40:05Kalau begitu jangan ikut campur Tuan Putri.
00:40:07Anda bisa saja mati terlebih dahulu.
00:40:10Menyebalkan.
00:40:11Ponsel nomor dua tiba-tiba berdering.
00:40:14Nomor dua merasa sangat takut.
00:40:16Wanita itu.
00:40:17Aku yakin dia orangnya.
00:40:18Dia bilang dia akan kesini dan membunuhku.
00:40:20Dia bilang akan membunuhku.
00:40:22Pada saat itu nomor tiga mengangkat telepon tanpa ragu.
00:40:25Halo.
00:40:27Halo.
00:40:28Tau sudah menelpon jadi katakan sesuatu.
00:40:30Kau bukanlah pemilik ponsel.
00:40:32Apa kalian semua di sini untuk menyelamatkanku?
00:40:35Maaf.
00:40:36Aku permisi, aku harus ke kamar kecil.
00:40:44Maafkan aku. Sekali lagi maaf semuanya.
00:40:57Kita mulai lagi.
00:41:00Kau bukan pemilik ponsel.
00:41:03Kalian semua di sini untuk menyelamatkanku.
00:41:06Saat ini aku...
00:41:07Putradara.
00:41:09Kita sudahi saja dan minum bersama.
00:41:12Chai Yuri.
00:41:16Aku hanya lelah sekarang.
00:41:18Dia lakukan sangat banyak.
00:41:21Lihatlah semua orang sudah letih.
00:41:23Bisakah kau lebih pengertian sedikit?
00:41:25Boleh ya?
00:41:26Oh, ya. Tolong bawa masuk.
00:41:40Wow, apa itu?
00:41:45Wow, apa itu?
00:41:47Wow.
00:41:49Ini, tidak banyak kok.
00:41:54Aku takut kita kehabisan minuman karena jumlah kita ada banyak.
00:42:06Kita tidak hanya melukai pakaian yang sama, tapi juga berpikiran sama.
00:42:11Manager Yu.
00:42:13Wow, apa lagi ini?
00:42:15Wow, wow, wow, wow.
00:42:16Ada logo.
00:42:19Wow.
00:42:21Wah, banyak sekali.
00:42:22Ini, Pak.
00:42:23Apa ini?
00:42:24Wah, waw.
00:42:26Aki suik, ya.
00:42:27Wah, luar biasa.
00:42:31Wah, luar biasa.
00:42:33Sepertinya.
00:42:35Jangan cemaskan kingkang.
00:42:37Pikirkan di rebus saja.
00:42:38Hah?
00:42:39Memangnya di mana kau tinggal sekarang?
00:42:42Aku bekerja sebagai pembantu dan tidur di gudang.
00:42:44Aku seperti budak.
00:42:45Hei, aku ingin membelikanmu rumah.
00:42:49Kau mabuk.
00:42:50Dengar, aku kan sanggup membelinya.
00:42:52Aku punya banyak uang.
00:42:54Kalau begitu cepat kirim 100 ribuan.
00:42:55Hei.
00:42:57Kalau begitu, tolong kau urus kingkang baik-baik.
00:43:06Dia belum mabuk.
00:43:07Pesan satu vanilla latte panas untuk dibawa.
00:43:21Apakah kau bawa kuponnya?
00:43:23Tidak.
00:43:24Apa itu?
00:43:25Hadiah karena kau orang baik.
00:43:35Apa kau suka anjing?
00:43:36Semua orang baik yang aku tahu menyukai anjing.
00:43:42Adanya artis di sini.
00:43:44Memang menceriakan suasana.
00:43:45Dia suka semuanya.
00:43:47Jadi berbeda.
00:43:49Tentu saja.
00:43:51Pak, Anda terlalu memujiku.
00:43:53Berkat Anda, aku bisa ada di sini.
00:43:55Meski aku adalah aktris pemula.
00:43:57Aku sangat berterima kasih.
00:44:00Dia cantik sekali ya.
00:44:02Tunggu dulu, Nona.
00:44:04Wanita tidak boleh menuangkan minuman.
00:44:06Lihat siop yang datang.
00:44:16Direktur Xiu dari Tirut Air.
00:44:19Anda menolak semua undanganku.
00:44:21Tunggu sekali Anda datang.
00:44:23Aku hanya mampir.
00:44:25Aku pasti akan banyak punya alasan untuk minum.
00:44:27Bagus sekali.
00:44:28Ini hari yang bersejarah.
00:44:30Kita harus merayakannya.
00:44:31Silahkan.
00:44:33Aku harus menuangkannya untukmu.
00:44:34Oh.
00:44:40Sudah.
00:44:41Astaga.
00:44:42Oh.
00:44:43Oh.
00:44:44Oh.
00:44:45Oh.
00:44:46Oh.
00:44:47Oh.
00:44:55Apa artinya ini?
00:44:56Aku menuangkan minuman untuk orang yang akan duduk di sini lain kali.
00:44:59Jangan undang aku lagi ke pertemuan jelek ini.
00:45:02Eh.
00:45:03Kau tidak bisa menelpon dan mengundang aku lagi.
00:45:06Atau.
00:45:07Presa direkang.
00:45:12Aku yang bayar tagihannya.
00:45:14Oh.
00:45:15Oh.
00:45:16Oh.
00:45:17Oh.
00:45:18Oh.
00:45:19Oh.
00:45:20Oh.
00:45:21Oh.
00:45:22Oh.
00:45:23Oh.
00:45:24Oh.
00:45:25Oh.
00:45:26Oh.
00:45:27Oh.
00:45:29Oh.
00:45:30Oh.
00:45:31Oh.
00:45:32Oh.
00:45:33Oh.
00:45:34Oh.
00:45:35Oh.
00:45:36Oh.
00:45:37Oh.
00:45:38Oh.
00:45:39Oh.
00:45:40Oh.
00:45:41Oh.
00:45:42Oh.
00:45:43Oh.
00:45:44Oh.
00:45:45Oh.
00:45:46Oh.
00:45:47Oh.
00:45:48Oh.
00:45:49It's not all. It's just a large part.
00:46:01Did you call this other person?
00:46:04It's not possible. This is my home.
00:46:06What is it?
00:46:08It's not possible.
00:46:10Because I don't have a friend.
00:46:12That's my friend.
00:46:20Who?
00:46:21That's my friend.
00:46:23I don't have a friend.
00:46:26That's Shodojoy.
00:46:30The End
00:46:38Cepat bersembunyi.
00:46:40Sembunyikan anjingnya juga.
00:46:41Baik.
00:46:49Anho!
00:46:51Apapun yang terjadi,
00:46:53jangan sampai kau keluar kamar itu.
00:46:55Pokoknya kau sangat dilarang keluar dari kamar.
00:47:00Kenapa kau datang tanpa memberi kabar padaku lebih dulu?
00:47:28Apa kita seakrab itu?
00:47:30Aku harus mengakui sesuatu.
00:47:32Apakah kau ada waktu?
00:47:33Bicara di sini saja.
00:47:34Aku tidak boleh masuk.
00:47:36Sepertinya aku akan berteriak.
00:47:37Aku bilang bicara di sini saja.
00:47:42Ini soal pertemuan makan siang.
00:47:44Aku memberi mereka pelajaran demi kau.
00:47:47Apa?
00:47:48Kenapa?
00:47:49Sudah ku bilang kau akan berteriak.
00:47:51Memangnya kau pikir kau ini siapa?
00:47:57Kau menakutiku dan tidak pernah bersikap sopan.
00:47:59Kenapa saat makan siang kau tidak begini?
00:48:01Bagus sekali.
00:48:18Nonakan!
00:48:19Kau bilang apa pada Direktur Seo hingga dia begini?
00:48:22Kukira kau lebih baik daripada itu.
00:48:24Kau cengeng karena memberitahu saudaramu semuanya.
00:48:27Pak Kim, hidupmu pasti sangat bahagia.
00:48:30Tidak ada yang bisa mengganggumu.
00:48:32Benar kan?
00:48:34Ini karena kau sangat bodoh dan tidak berpendidikan.
00:48:36Apa?
00:48:37Berhenti menunjukkan betapa bodohnya dirimu.
00:48:40Apa kau tidak merasa malu?
00:48:42Tapi untuk merasa malu, kau harus pintar.
00:48:45Hei, kau!
00:48:46Berisik sekali.
00:48:47Apa itu suara gonggongan anjing?
00:48:49Kenapa anjing ini bicara dengan manusia?
00:48:51Kau lihat, kau sudah tahu akibatnya jika ikut campur dengan urusanku.
00:48:57Bukan karena aku tidak bisa, aku hanya tidak ingin.
00:49:00Kau tahu?
00:49:01Kau hebat dalam hal ini.
00:49:03Kenapa kau tidak melakukan sesuatu yang kau bisa?
00:49:06Aku tidak suka melihatmu kalah dari orang lain.
00:49:10Hentikan.
00:49:11Kau pikir kau ini siapa?
00:49:12Aku?
00:49:14Aku adalah kakakmu.
00:49:15Sejak kapan kau jadi kakakku?
00:49:20Itu...
00:49:22Sepertinya sudah 10 tahun.
00:49:25Aku menjadi kakakmu.
00:49:40Kau punya anjing.
00:49:42Apa maksudmu?
00:49:43Aku tidak suka anjing.
00:49:44Aku hanya batuk saja.
00:49:52Ada orang lain di kamar?
00:49:54Tentu saja tidak ada.
00:50:00Kenapa kau menghalangiku?
00:50:01Kau selalu saja berpikir kalau aku menghalangimu.
00:50:03Jangan berpikir yang tidak-tidak.
00:50:06Kau ini aneh ya?
00:50:07Apa kau sadar dengan apa yang kau katakan tadi?
00:50:10Tidak.
00:50:11Aku hanya lelah, pergilah.
00:50:13Kau bisa berterima kasih saat kau tidak punya tamu.
00:50:16Tidak ada siapapun di sini.
00:50:17Aku juga tidak mau berterima kasih.
00:50:19Nanti kenalkan padaku ya.
00:50:21Sepertinya dia juga punya anjing.
00:50:23Aku bilang tidak ada siapapun.
00:50:24Tidak ada siapapun.
00:50:25Aku terima kasih.
00:50:27Kau tidak bersimpatnya.
00:50:28Baiklah.
00:50:33Lihat saja.
00:50:34Maafkan aku.
00:50:58Aku bukan hewan peliharaan.
00:51:00Aku tidak percaya ini terjadi.
00:51:08Sepertinya tadi aku sudah merusak suasana.
00:51:11Maafkan aku.
00:51:14Apa kau sudah makan?
00:51:16Sepertinya aku tidak melihatmu makan.
00:51:20Aku sedikit tegang dengan acara membaca.
00:51:23Aku tidak bisa makan.
00:51:26Masih sama seperti dulu.
00:51:28Orang bilang kau berubah.
00:51:30Tapi itu tidak benar.
00:51:33Dulu kau juga tidak membuat alasan apapun untuk hal itu.
00:51:38Kau memilih dianggap sebagai orang jahat.
00:51:43Aku tahu kau difitnah.
00:51:45Dan aku merasa sedih.
00:51:47Tidak apa-apa.
00:51:51Aku sudah terbiasa.
00:51:53Aku baik-baik saja.
00:51:56Kau tidak pernah terbiasa dengan hal itu.
00:51:59Kau juga tidak menyukainya.
00:52:00Karena tidak ada yang bisa aku lakukan.
00:52:07Katamu kau membunuhnya karena simpati.
00:52:09Pada waktu itu.
00:52:17Kau membunuhnya karena simpati.
00:52:18Rasa simpati yang tulus bisa membutahkan manusia.
00:52:23Apa kau bisa bersimpati kepada dirimu sendiri?
00:52:26Kenapa?
00:52:28Kau takut membunuh diri sendiri?
00:52:29Kau bisa membunuh karena simpati.
00:52:34Tapi kau juga bisa memeluk karena simpati.
00:52:38Hidup kita ini tidak seperti di film.
00:52:41Karena itu.
00:52:46Peluklah dirimu sendiri.
00:52:49Atau temukan orang yang bisa memelukmu seperti itu.
00:52:57Jalanlah sebentar sebelum masuk.
00:53:01Bintangnya indah.
00:53:02Sepertinya mereka berusaha menghiburku.
00:53:23Seseorang untuk memelukku.
00:53:30Seseorang.
00:53:32Yang bisa mengenaliku.
00:53:47Soju ini terasa manis saat meminumnya bersamamu.
00:53:51Minumlah bersamaku juga.
00:53:52Aku boleh beristirahat sebentar saja.
00:53:56Aku ini sudah terlalu banyak minum.
00:53:58Aku mau istirahat sebentar saja.
00:54:00Baik. Silahkan istirahat.
00:54:02Tunggu dulu.
00:54:05Minumlah dengan gaya cantik.
00:54:07Apa?
00:54:08Kau punya adegan minum.
00:54:09Anggap saja ini latihan.
00:54:11Ayolah minum.
00:54:13Itu terlalu mendadak.
00:54:16Kenapa?
00:54:17Apa kau tidak mau?
00:54:18Ayolah.
00:54:20Kau merusak suasana yang indah ini.
00:54:23Ayo minumlah.
00:54:24Minumlah.
00:54:24Ini salah.
00:54:26Siapa bilang tidak mau.
00:54:27Akanku lakukan.
00:54:29Tapi bukan dari gelas ini.
00:54:33Tapi dari botolnya.
00:54:36Baik.
00:54:37Gigit bibirmu dengan cara seksi.
00:54:39Ayo.
00:54:42Bagus.
00:54:43Lakukan.
00:54:44Minumlah.
00:54:46Ayo minum.
00:54:46Jantik.
00:54:47Oh.
00:54:48Kalau masih ingin lanjut.
00:54:59Aku bisa jadi lawan kali ya.
00:55:00Soji itu keras sekali.
00:55:23Ah.
00:55:23Hmm, what's up?
00:55:33Hey, Ibu saw the wawancaramu.
00:55:36Hah, are you looking nice?
00:55:38What's up?
00:55:39What's up with my husband's editing?
00:55:41Or is he like that?
00:55:46Ibu...
00:55:47The conversation is not clear.
00:55:49Hey!
00:55:50How are you feeling?
00:55:52Ibu...
00:55:55Bagaimana rasanya berkencan dengan ayah?
00:55:58Kenapa tiba-tiba kau mengungkit ayahmu?
00:56:01Ceritakan tentang kencan kalian.
00:56:03Ayahmu?
00:56:07Ya, tidak ada yang spesial darinya.
00:56:10Tiba-tiba dia datang dan bersikap baik pada ibu.
00:56:14Setelah membuat ibu jatuh cinta, tiba-tiba saja dia menghilang.
00:56:18Ayah jahat sekali.
00:56:20Kenapa dia tiba-tiba muncul.
00:56:24Dan mendadak baik.
00:56:29Benarkah?
00:56:30Adalah.
00:56:32Tiba-tiba dia membuat ibu jatuh cinta lalu dia menghilang begitu saja.
00:56:36Ibu benar.
00:56:39Ada apa?
00:56:40Kau habis bertengkar?
00:56:41Tidak.
00:56:42Tidak.
00:56:43Aku hanya ingin tahu orang lain menjalani hubungan.
00:56:47Aku ingin tahu.
00:56:49Apa maksudmu seperti kalian?
00:56:52Itu...
00:56:53Membuatku merasa bahagia.
00:57:01Sangat.
00:57:04Seperti sebenarnya.
00:57:06Benar.
00:57:07Rasanya seperti satu-satunya cinta sejati, kan?
00:57:12Pasti kau sudah mendapatkan pria yang tepat.
00:57:17Ibu, sudah ya. Aku harus pergi.
00:57:19Baiklah.
00:57:20Makanlah sesuatu.
00:57:22Untuk meredakan mabukmu itu.
00:57:24Baiklah.
00:57:38Makin memikirkannya membuatku kesal.
00:57:40Kenapa aku harus seperti ini?
00:57:54Kenapa kau tidak menelponku?
00:58:07Kenapa?
00:58:08Kau bilang?
00:58:09Kau akan bekerja hari ini, kan?
00:58:10Kau tetap harus menelpon.
00:58:12Kalau aku tidak mengangkatnya, kau harus terus berusaha.
00:58:14Kenapa harus aku terus yang pertama menelponmu?
00:58:17Kenapa?
00:58:18Hansiki.
00:58:21Kau mabuk, ya?
00:58:22Menyebabkan.
00:58:24Kenapa kau tiba-tiba muncul?
00:58:26Dan kenapa tiba-tiba kau berbuat baik?
00:58:29Kau ada di mana sekarang?
00:58:32Kenapa?
00:58:34Kau mau ke sini?
00:58:36Aku...
00:58:38Aku...
00:58:39Aku juga ingin kau muncul tepat di hadapanku.
00:58:42Tapi...
00:58:48Aku berhenti.
00:58:52Aku mau berhenti.
00:58:53Aku merasa sangat bodoh.
00:58:57Aku benci diriku seperti ini.
00:58:58Aku benci diriku seperti ini.
00:59:05Kau dimana sekarang?
00:59:09Hang Cegi?
00:59:12Kenapa kau ikut campur?
00:59:13Aku tidak minta kau ikut campur.
00:59:19Kita bicara nanti.
00:59:20Aku tidak minta kau ikut campur.
00:59:22Siapa yang memintamu menolongku seperti itu?
00:59:27Kau mendorongku?
00:59:29Ya.
00:59:31Aku mendorongmu.
00:59:33Kenapa?
00:59:34Wah.
00:59:35Wah.
00:59:36Hanya karena tidak ada orang lain di sini.
00:59:42Jadi kau suka yang mereka lakukan padamu?
00:59:45Kelihatannya tidak begitu.
00:59:48Oh ya.
00:59:50Aku bersenang-senang.
00:59:52Kalau kau menerima pelecehan seperti itu.
00:59:55Dan membiarkannya.
00:59:56Maka orang lain akan lebih menderita.
00:59:59Jika pemeran utama menerima semuanya.
01:00:02Mungkin 10-20 kali.
01:00:03Seberapa kasar mereka pada orang lain?
01:00:04Memang apa hubungannya semua itu denganku?
01:00:07Pikirkan saja dirimu sendiri.
01:00:09Kau ini hanya aktris pendukuk.
01:00:13Anggap saja kalau kau memang tidak menyukaiku.
01:00:16Dan hentikan ini.
01:00:18Kenapa kau membencinya?
01:00:20Pikirmu kau itu siapa?
01:00:22Kau selalu mengubah jadwalmu.
01:00:24Dan kabur dari studio.
01:00:26Kau berkencan dengan sembarang pria.
01:00:28Bukan aku yang begitu.
01:00:30Tapi itu kau.
01:00:31Nanti saja kita bicara.
01:00:35Kenapa?
01:00:37Kau merasa hebat karena memacari pria kaya itu?
01:00:40Saat melihatmu kau begitu naif.
01:00:43Siapa yang suka perempuan sepertimu?
01:00:47Sudah jelas bukan?
01:00:50Dia hanya mempermainkanmu.
01:00:57Apa yang kau lakukan?
01:00:58Sedang berakting ya?
01:01:01Hain Segayah.
01:01:04Hain Segayah.
01:01:05Kan gerakangnya?
01:01:07Mereka tahu tak dapat memacari.
01:01:08Tidak tumpukan yang ketiga kali ini.
01:01:10Hain Segayah.
01:01:12Hei!
01:01:16Hain Segayah!
01:01:17Hain Segayah?
01:01:20Hain Segayah!
01:01:23Hei! Tolong!
01:01:25Ada yang putus bantu!
01:01:26I'm not going to eat anything!
01:01:43Sege, why don't you go back-back?
01:01:46Why?
01:01:47Why?
01:01:48You dumbass!
01:01:50You're not eating anything!
01:01:52You're empty and you're drinking alcohol!
01:01:56I'm sorry.
01:01:58You're empty.
01:02:00You're empty.
01:02:15Why did you...
01:02:17You didn't answer the phone.
01:02:18So, you're going to call me.
01:02:20You're empty.
01:02:23Sege!
01:02:25Sege!
01:02:26Sege!
01:02:29Aku akan bicara dengannya.
01:02:42Han Sege.
01:02:43Aku bukan dia.
01:02:45Kau Han Sege.
01:02:49Kau tidak mengenaliku saat seharusnya kenal.
01:02:52Dan mengenaliku saat seharusnya tidak.
01:02:56Kau berbesus ke hatimu.
01:02:58Sudah kubilang jangan pernah melarikan diri.
01:03:01Sudah kuberingatkan.
01:03:04Tidak.
01:03:05Hei.
01:03:08Kita akhiri kontraknya.
01:03:09Tidak.
01:03:10Tidak.
01:03:11Jadi.
01:03:12Tidak.
01:03:13Tidak.
01:03:14Tidak.
01:03:15Tidak.
01:03:16Tidak.
01:03:17Tidak.
01:03:18Tidak.
01:03:19Tidak.
01:03:26Tidak.
01:03:27Let me tell you about the media. We've already finished.
01:03:36Are you ready?
01:03:39Why are you doing so much like this?
01:03:41That's what I wanted to ask.
01:03:43You're crazy, right? You're not sure what you're doing?
01:03:46No, I'm not. I'm not sure what you're doing with that.
01:03:49I'm not sure what you're doing with that.
01:04:19I've heard that there are two answers.
01:04:22Are you loving you?
01:04:25Or are you sorry?
01:04:29I don't want to say sorry.
01:04:32So there's still one answer.
01:04:36Because I can't say anything.
01:04:43How can I tell you?
01:04:44What?
01:04:45I'm sorry.
01:04:45I'm sorry.
01:04:46I'm sorry.
01:04:47Saat aku sendiri merasa kacau.
01:04:53Katakan.
01:04:59Katakan saja.
01:05:02Aku juga kacau.
01:05:03Kau aku bisa menamakan emosi ini.
01:05:15Maka semuanya akan lepas kendali.
01:05:18Dan kau akan sulit melupakannya.
01:05:20Ya, memang aku tidak bisa.
01:05:26Bahkan setelah kematianku.
01:05:30Karena kau yang mengenaliku.
01:05:31Apa kau baik-baik saja?
01:05:43Bersama aku.
01:05:47Kau serius?
01:05:50Ya, serius.
01:05:52Aku tidak percaya.
01:05:53Aku tidak percaya.
01:06:18I can feel you without any help
01:06:25I can feel you
01:06:31I can feel you
01:06:33I can feel you
01:06:35I can feel you
01:06:39I can feel you
01:06:41I can feel you
01:06:43I can keep you
01:06:47I can feel you
01:06:49I can feel you
01:06:51I can feel you
01:06:54For the mostushion
01:07:00When it's creation
01:07:10Oh, my God.
01:07:11Oh, my God.
Recommended
1:10:21
|
Up next
1:04:21
1:12:59
1:07:30
1:09:29
1:10:29
1:07:32
1:07:37
1:15:12
29:46
28:32
28:46
31:55
35:51
27:27
27:26
42:11
1:33:26
1:39:32
1:20:01
1:31:21
1:21:51
1:33:00