- hace 5 meses
Culturarte | 17 agosto 2025
Programa # 4
Programa # 4
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Hola, es un placer recibirles en una nueva edición de Culturarte, el espacio donde celebramos y
00:18compartimos la vibrante agenda cultural de nuestro país. Este miércoles 20 de agosto,
00:25el país se viste de fiesta para saludar a quienes llenan de arte y pasión nuestros
00:31escenarios. Celebramos el Día del Artista Nacional. La celebración de las Madres continúa esta semana
00:39con conciertos especiales en Alajuela y Guanacaste, donde la música y el cariño se unen para rendir
00:47homenaje a todas esas mujeres que nos inspiran cada día. Les adelantamos un vistazo exclusivo
00:54de lo que traerá nuestro espacio Arte 13 la próxima semana, una propuesta que apuesta por
01:02la creatividad y la diversidad artística. Además, nos vamos de Day Cultural con el
01:08Ministerio de Cultura y Juventud, recorriendo juntos nuevos destinos llenos de historia,
01:15tradición y talento nacional. Y como siempre, les presentamos la agenda completa de actividades
01:22para los próximos días, para que nadie se quede sin descubrir lo mejor de nuestra cultura.
01:30¡Iniciamos!
01:32El próximo 20 de agosto, Costa Rica se llenará de arte para celebrar el Día del Artista Nacional.
01:39El Ministerio de Cultura y Juventud y sus instituciones han preparado una agenda con
01:43más de 100 actividades gratuitas en todo el país. La celebración incluirá conciertos,
01:49talleres, teatro, danza, cine y exposiciones en espacios públicos y centros culturales.
01:56La Avenida Central se convertirá en un escenario a cielo abierto con presentaciones de danza urbana,
02:02teatro interactivo, dibujo en vivo y literatura sobre ruedas con el Bibliobus.
02:08El Centro Nacional de la Cultura vibrará con la música de las bandas nacionales, un encuentro
02:13con los premios Magón y un gran concierto bailable para cerrar la tarde.
02:18Por la noche, el Teatro Popular Melico Salazar ofrecerá un espectáculo especial con la Orquesta
02:24Sinfónica Intermedia del Instituto Nacional de la Música y artistas nacionales como La Cuarta,
02:30Tapón, Los Golovio y Xiomara.
02:33Las comunidades fuera de la capital también serán protagonistas con conciertos, cine, feria
02:38de emprendimientos y talleres en bibliotecas públicas y centros cívicos por La Paz.
02:44Habrá espacio para artistas emergentes y actividades pensadas para todas las edades.
02:50Puede encontrar la agenda con la lista completa de actividades en www.mcj.go.cr.
02:58La Benemérita Biblioteca Nacional de Costa Rica le invita a participar de todas las actividades
03:06que tienen para esta semana, iniciando con la conferencia virtual, retrospectiva y actualidad
03:12de la afrodescendencia en Costa Rica, este martes 19 de agosto, a partir de las 3 de la
03:18tarde.
03:18Usted puede disfrutarla a través del Facebook de la Biblioteca.
03:23La Asociación Internacional de Críticos de Artes Costa Rica, la Galería Talentum y
03:28el Ministerio de Cultura y Juventud le invitan a la charla Narrativas del Arte en el Espacio
03:34Público, del Graffiti al Tatuaje, de Juan Carlos Flores, este miércoles 20 de agosto a las
03:406 de la tarde en la Galería Talentum.
03:43Finalmente, el viernes 22 de agosto a las 2 de la tarde, se realizará la tertulia y
03:49audición Escuchando Nuestra Esencia, Salones de Baile.
03:53Recuerde que todas las actividades organizadas por el Ministerio de Cultura y Juventud son
03:58de acceso gratuito para la población registrada en el CIPO, Plataforma de Limas, con solo presentar
04:04su cédula de identidad y hasta agotar el cupo asignado.
04:07Si desea más información, puede comunicarse a la línea 800-000-4627.
04:15Durante toda esta semana, desde Guanacaste hasta Limón, pasando por las montañas, parques
04:21y plazas, las 7 beneméritas bandas de conciertos y los jóvenes músicos del Sistema Nacional
04:27de Educación Musical, CINEM, brinden homenaje a las Madres Costarricenses con conciertos gratuitos
04:32en todo el territorio nacional. Con repertorios que van desde piezas clásicas hasta boleros,
04:38cumbias y música popular, cada presentación busca honrar el amor, la entrega y el papel
04:45fundamental de las Madres en familias y comunidades.
04:49Como parte del programa Música en el Museo del Museo Histórico Cultural Juan Santa María,
04:55la benemérita Banda Nacional de Alajuela realiza el encuentro de saxofonistas y el concierto
05:01Dilo a las Madres de una vez con Humberto Vargas, invitado especial, este jueves 21 de agosto
05:07a las 7 de la noche en sus instalaciones. En la Escuela Pueblo Nuevo de Liberia, la benemérita
05:14Banda Nacional de Guanacaste dará una serenata cantada mamá el jueves 21 de agosto a las 9 de la
05:20mañana. Finalmente, en el Auditorio Juan Rafael Mora del Museo Histórico Cultural Juan Santa María,
05:27el miércoles 27 de agosto a las 6 de la tarde, el CINEM de Alajuela realizará el séptimo
05:33concierto de Jóvenes y Música 2025, dedicado a las Madres.
05:40No se desconecten, al regresar les contamos todos los detalles sobre el Rai Cultural de
05:47Esta Semana, aquí en Culturarte.
06:17Hola, qué alegría reencontrarnos de nuevo en el Rai Cultural, el programa del Ministerio de
06:46Cultura y Juventud que lleva el arte a todo el país. Esta semana, el arte tiene nombre
06:51y apellido, Artistas Nacionales. Cada 20 de agosto, Costa Rica celebra oficialmente el
06:57Día del Artista Nacional y desde el Rai Cultural les rendimos homenaje a todas esas personas
07:02creadoras que hacen latir la cultura de este país.
07:07Desde quienes pintan, actúan, componen o bailan, hasta quienes enseñan, investigan y transforman
07:12comunidades con la expresión artística. Hoy, más que nunca, su trabajo merece ser visto,
07:18escuchado y celebrado.
07:20Y el Ministerio de Cultura y Juventud lo tiene claro. Por eso, preparamos una agenda especial
07:26para esta fecha tan importante.
07:28En esta edición de Rai Cultural, rendimos homenaje al legado de aquellos artistas que
07:39nos han acompañado a lo largo de la historia y de otros que apenas empiezan a escribir una
07:44nueva. Esta semana, conmemoramos el trabajo de estas personas con una fiesta a lo largo
07:49de todo el territorio nacional. Algunos de nuestros productores nos cuentan un poco de
07:55lo que se vivirá en esta fecha tan importante.
07:58Hoy también destacamos a Yexinio Orjara, un cantante oriundo de Guanacaste que lo dejó
08:03todo hace más de 20 años para viajar a la capital y cumplir su sueño de convertirse
08:08en músico. Acompáñenos a conocer el inspirador recorrido de Yexinio Orjara, las actividades
08:14del Día del Artista Nacional y nuestra agenda cultural a continuación.
08:18Bueno, yo me llamo Yexinio Orjara Izabá, soy de Colorado de Avangares, Guanacaste, soy
08:25modelo 84, curiosamente nací en Punta Arenas, pero yo soy de Guanacaste, soy de Colorado de
08:33Avangares, ahí crecí, ahí se hizo toda esta magia de la música, de lo artista, ahí crecí
08:41en el coro de la iglesia, ahí empecé bailando folclor, obviamente con muchos grupos, tanto
08:47en tierra coloreña como caña de azúcar. Ahí nació, ahí floreció el artista, en esa
08:54bajura guanacasteca y pues tengo ya 23 años de estar en San José. Yo inicié cantando en
09:03coros de iglesia, tenía una voz así como fuerte, chillona, agudo, que sobresalía entre
09:11los chicos, entonces me dijeron, maestro, usted ya es la primera, porque usted suena muy fuerte,
09:17y ahí empezó, y entonces también empezaron a prepararme como, ¿quién lee la lectura?,
09:22¿quién habla en público?, ¿quién va a bailar hoy?, ¿quién se atreve a hacer lo siguiente?,
09:27entonces esa chispita estaba ahí, yo creo que estaba ahí, yo crecí en ese momento con
09:31formación de monjas, siempre me quedé en ese ámbito artístico, porque me enseñaban a tocar guitarra,
09:38la parte de oratoria, teatro, ¿verdad?, danza, y entonces sí fue como esa persona, ese niño inquieto,
09:46que tenía ya y toda esa energía para desgastarla en los escenarios donde me pusieran, porque no tenía
09:52ni pena, ni vergüenza, hablaba duro, no había miedo nada, con 16 años viajamos a Europa a bailar folclore,
09:59y a los 18 años yo me vengo a buscar la oportunidad a San José, y entra un grupo musical que se llama
10:06Papel y Lápiz, ahí también inicia otro proceso de aprendizaje fuertísimo, yo sé, dos años intensos de giras,
10:17de vivir en otro lugar, de dejar el terruño, de dejar la comodidad de la casa y empezar a abrirme camino,
10:26vivía como una tía y unos primos primero, y luego me empezó a, me tocó empezar a independizarme,
10:33dos años después yo tengo la oportunidad de grabar un primer disco, un DDM Music Records, y empezó a sonar muy fuerte,
10:41Hey Baby, ¿qué pasó?, que es el tema emblemático, icónico de Ximior Jara, y empezamos la carrera como solista.
10:50Muchas veces me costaron lágrimas, mucho, mucho, muchas ganas de devolverme, pero luchaba también el explorador que había en mí,
11:00el artista que buscaba la oportunidad, y también necesitaba trabajar, necesitaba trabajar y eso hacía que me mantuviera por acá,
11:09y que me mantuviera y que siguiera luchando y tocando las puertas, aunque se cerraran, que volviera a tocarlas.
11:14El reto era que yo venía empírico, o sea, yo no tengo educación musical más de lo que había aprendido con las monjas, ¿verdad?,
11:21bailando folclor, el punto guanacasteco, pero cuando me llegó una realidad donde hay demasiada competencia,
11:28gente preparada, gente muy informada, entonces me tocó ponerme como a un nivel rápido y tener esa capacidad de absorber el conocimiento
11:39y las lecciones rápidas para entender cómo era el negocio, cómo se hacía.
11:43Podría decir que estoy cumpliendo un sueño, y podría decir que estoy feliz con lo que he logrado, y podría decir que sigo,
11:50que sigo, que tengo proyectos a corto y largo plazo, que hoy los veo con mucha más estructura,
11:57que los puedo visualizar y puedo organizar lo mejor que cuando llegué.
12:02Bueno, el 20 de agosto, que es el Día del Artista Nacional, vamos a tener actividades a lo largo y ancho del territorio nacional
12:09en las diferentes instituciones que conforman el Ministerio de Cultura, como el Sistema de Bibliotecas,
12:16como la Dirección General de Bandas, también los Centros Cívicos, los Centros y las Casas de la Cultura,
12:22van a tener diferentes programaciones desde principio de mes hasta el 30 de agosto.
12:28Tenemos más de 45 actividades a lo largo del mes, celebrando y conmemorando el Día del Artista Nacional,
12:34y bueno, poniendo el valor al trabajo de los creadores, que creo que es muy importante,
12:38y acercando también ese trabajo a la población en general.
12:41El 20 de agosto se celebra el Artista Nacional Costarricense.
12:45Se celebra tanto las artes como la persona que se anima a crear.
12:52Creo que es como una fiesta que no todo el mundo sabe el valor que tiene
12:57y a las personas que se les enaltece por acercarse a crear, por acercarse a creer que del arte se puede hacer una forma de vida.
13:06La idea es poder llegar a todas las provincias, poder cubrir y poder dinamizar también la cultura.
13:12Lo que sí ha estado trabajando este tiempo con el Ministerio, que es llegar a todas las personas,
13:16que todas las personas tengan acceso a arte de primera línea.
13:19Entonces, hacia ahí es a donde estamos apuntando.
13:22Un día lleno de actividades a nivel tanto fuera, en territorio, como en San José.
13:27Y vamos a tener, para cerrar, digamos el día, un concierto maravilloso en el Teatro Popular Melicosense.
13:33Hay muchas actividades, mucha variedad de actividades.
13:37No solo es música, también hay exposiciones de pintura, los museos están abiertos.
13:42Costa Rica es, como lo dice su nombre, rica también en artistas.
13:46Y creo que eso es algo para compartirlo tanto con nosotros como con el mundo.
13:52Entonces, creo que es la mejor oportunidad para conocer un poco más de los artistas costarricenses.
13:58Si lo que quieren es celebrar el Día del Artista Nacional a lo grande y en pleno centro de San José,
14:11les invitamos a que nos acompañen este 20 de agosto de 10 de la mañana a 4 de la tarde
14:17a disfrutar de cimarronas, disfraces, conciertos, teatro, danza y talleres en la Avenida Central.
14:24Una celebración que reúne a personas de todas las edades para acercarlos al talento nacional que nos identifica como ciudadanos.
14:32Y para este mismo miércoles 20 de agosto, pero desde el Teatro Popular Melico Salazar,
14:37los invitamos a formar parte del concierto gratuito que ofrecerá el Ministerio de Cultura y Juventud
14:42de la mano de artistas como Tapón, La Cuarta, Cabo, Los Golovio y Xiomara.
14:48El evento será a las 7 de la noche y les invitamos a mantenerse pendientes de nuestras redes sociales
14:53para saber cómo adquirir sus entradas.
14:56También en el corazón de San José, en el edificio del CENAC, conmemoramos esta fiesta del artista nacional con música popular, bailes y más.
15:05El concierto bailable estará a cargo de Jack Senior, Sarita Barbosa y Brian Vega a partir de las 4 de la tarde en el Auditorio Fidel Gamboa.
15:14Mientras que en la Galería Magón, desde las 3 de la tarde tendremos un encuentro artístico con nuestros reconocidos premios Magón
15:21que incluyen recital de poesía y narrativa, música y pintura.
15:25Y por si algo tienen en común todas estas actividades, es que nacen del arte y de quienes lo hacen posible.
15:32A todas las personas artistas de este país, gracias por darle alma a Costa Rica.
15:37Y recuerden que el arte se mueve con ellos, pero también con quienes lo apoyan.
15:43¿Qué les pareció nuestra agenda para esta semana?
15:47Participen, compartan y manténganse conectados.
15:50Esta agenda está diseñada para que todos puedan disfrutar, aprender y formar parte activa de la cultura en sus comunidades.
15:56Sigan la ruta del Ride Cultural y nuestras redes sociales y canales oficiales para enterarse de todas las actividades, convocatorias y novedades que tenemos cada semana.
16:06Con esto llegamos al final de una edición más del Ride Cultural.
16:09Nos reencontramos muy pronto con más arte, más música y más oportunidades para vivir la cultura.
16:15¿Entonces qué? ¡Nos vamos de Ride!
16:17Les presentamos la programación especial para esta semana en Arte 13.
16:37A partir del lunes 18 de agosto, cada noche, a partir de las 9, se presentará una propuesta distinta.
16:44Desde el festival, coreógrafos residentes.
16:51Pasando por la obra de teatro, historias para ser contadas.
17:00Y la ópera, la italiana en Argelia.
17:03El jueves ofreceremos un concierto del ensamble de percusión.
17:17Mientras que el viernes será el turno del homenaje a Dionisio Cabal y su legado.
17:22Cuando llegamos al rancho, entre montañas y lodos.
17:31Y el concierto de Néstor Torres con la Orquesta Sinfónica Juvenil Intermedia durante el Festival Internacional de las Artes 2010.
17:40Como cierre de la agenda, el domingo 17 de agosto, a la 1 y 30 de la tarde, disfrutaremos nuevamente del concierto del Día Internacional del Artista 2025,
17:57que transmitiremos el próximo miércoles 20 de agosto, a partir de las 7 de la noche, aquí por Canal 13.
18:04Los esperamos.
18:05A continuación, compartimos la agenda de actividades que la Dirección Nacional de Bandas tiene para estos días.
18:22Iniciamos el miércoles 20 de agosto.
18:25La banda de conciertos de Limón se presenta en la Escuela Cristiana de Limón a las 10 de la mañana.
18:31La banda de Alajuela se presenta en la Sede Occidente de la Universidad de Costa Rica en San Ramón a las 10 de la mañana.
18:38El jueves 21 de agosto, la banda de Guanacaste se presenta en la Escuela Pueblo Nuevo de Liberia a las 9 de la mañana.
18:47La banda de conciertos de Heredia se presenta en la Parroquia de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción a las 7 de la noche.
18:54Simultáneamente, habrá un concierto del Recuerdo con artistas locales en el monumento Casa Alfredo González Flores a las 7 de la noche.
19:03La banda de conciertos de Cartago se presenta en la Iglesia de Taras el viernes 22 de agosto a las 6 y 30 de la tarde.
19:11Les recordamos que todas estas actividades son de acceso gratuito al público.
19:15Chiquiticos estrenó su versión del tema a muchos años, un homenaje a la trayectoria de la única internacional sonora santanera.
19:41Nos sentimos muy orgullosos de estar aquí con ellos compartiendo y haciendo la grabación de lo que nos falta de esta videoclip musical y canción llamada a muchos años.
19:54Nos sentimos muy orgullosos y queremos de verdad transmitirle lo que es la canción a todas las nuevas generaciones.
20:01La nueva versión de a muchos años es interpretada por Jam, Cami, Isabela, Sami, Isaac, Valeria, Tiago, Valery y Gabo.
20:09El video cuenta con la participación de todo el elenco. El audiovisual fue grabado en dos locaciones en el Teatro de Bolsillo en Costa Rica y en los estudios de la Santanera en México, en donde varios integrantes de Chiquiticos fueron recibidos por don Antonio Méndez, Arturo Ortiz y demás integrantes de la icónica orquesta.
20:29En su versión, los integrantes de Chiquiticos agregaron un elemento tradicional costarricense, una retaíla escrita como dedicatoria especial alegado que la santanera ha dejado a tantas generaciones y que ellos, como niños, quieren perpetuar.
20:56¡Qué orgulloso celebrar!
21:26Este árbol de distensos ramas es fuerte de vida y de muchas ilusiones para los chiquiticos y para tantas generaciones que con cariño, aplausos, fe y voluntad,
21:39gozamos la dicha de vivir bajo la sombra de este inmenso árbol que nunca, nunca, nunca, ¡dejaremos morir!
21:50Su palpita es dorado, como un metal de clarín, su corazón colorado, y es el que lo hace vivir, y es el que lo hace vivir, y es el que lo hace vivir, y es el que lo hace vivir.
22:17Gracias por elegirnos y ser parte de esta comunidad que ama y promueve el arte.
22:30Esto fue Culturarte, donde la cultura vive y se comparte con cariño.
22:47¡Gracias!
Comentarios