Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Alihan y Zeynep son dos de los personajes principales y su relación es compleja y emotiva. Alihan es un hombre de negocios carismático y de sangre fría, heredero de una familia rica y poderosa.Zeynep es una mujer ingenua y honesta que lleva una vida más modesta. La historia entre ambos se entrelaza con acontecimientos dramáticos, tanto románticos como relacionados con los negocios.
Al principio, Zeynep es una mujer con la que Alihan se cruza a menudo en su vida de negocios, pero la atracción entre ambos se convierte rápidamente en una relación romántica.
Sin embargo, aunque Alihan está emocionalmente unido a Zeynep, surgen muchas dificultades y complicaciones cuando ella entra en su vida.El pasado de Alihan y las relaciones de su familia suponen grandes obstáculos para su relación con Zeynep.

#OnurTuna #SevdaErginci #FrutoProhibido

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00Ahí está
00:00:07Buenas noches
00:00:10Solo estamos saliendo, pero...
00:00:15¿Quién sabe después?
00:00:17Que sigan juntos
00:00:18No puedo seguir así
00:00:27Tengo que hablar con él
00:00:29Lo haré
00:00:31Zeynep, ¿estás bien?
00:00:45
00:00:45¿Estás pensando en Alihan y Gira, verdad?
00:00:55Bueno
00:00:56Ay, no
00:00:58No entiendo qué es lo que está pasando
00:01:00¿Por qué estás saliendo con Gira?
00:01:01No sé, yo tampoco lo entiendo
00:01:03Según íbamos a divertirnos
00:01:06Y terminamos sufriendo
00:01:08Es obvio que estás enamorada
00:01:10Y no hay remedio
00:01:11Ay, no empieces, Emir
00:01:13No puedo lidiar contigo en este momento
00:01:15¿Y ahora qué?
00:01:22Tengo que hablar con él seriamente
00:01:23¿En serio?
00:01:24Claro
00:01:25Entonces ve
00:01:26Hazlo de una vez
00:01:27Tú puedes
00:01:28Hazlo ya
00:01:28Espera
00:01:29Primero quiero saber qué voy a decirle
00:01:31Está bien
00:01:32Tú puedes
00:01:33Tú puedes
00:01:34Tengo que hacerlo
00:01:51¿En serio?
00:01:53Tú puedes
00:01:53Tienes la fuerza
00:01:54Cállate
00:01:55Silencio
00:01:56Bien
00:01:56Tienes la fuerza
00:01:58Tienes la fuerza
00:01:59Tienes la fuerza
00:02:00¡Gracias!
00:02:30¿Nasli? Hola
00:02:33¿El señor Alihan se fue?
00:02:35Avisó esta mañana que llegaría después
00:02:37¿En serio?
00:02:39Está bien
00:02:40¿Qué pasó?
00:02:52No está aquí
00:02:53Ay, no
00:02:54Iré a su casa
00:02:58¿Lo dices en serio?
00:02:59Ve, ve por ese hombre
00:03:01Hazlo ya
00:03:02Anda
00:03:03Bueno
00:03:06Buena suerte
00:03:29Buena suerte
00:03:32Buena suerte
00:03:33Buena suerte
00:03:36¿Seinep?
00:03:47¿Seinep?
00:04:02¿Quién es?
00:04:02Buena suerte
00:04:05Buena suerte
00:04:06Buena suerte
00:04:09Buena suerte
00:04:10Buena suerte
00:04:11Buena suerte
00:04:12Buena suerte
00:04:14Buena suerte
00:04:15Buena suerte
00:04:16Buena suerte
00:04:17Buena suerte
00:04:18Buena suerte
00:04:19Buena suerte
00:04:20Buena suerte
00:04:21Buena suerte
00:04:22Buena suerte
00:04:23Buena suerte
00:04:24Buena suerte
00:04:25Buena suerte
00:04:26Buena suerte
00:04:26Buena suerte
00:04:27Buena suerte
00:04:27Buena suerte
00:04:28Señora Nezaquete, ¿está bien?
00:04:41No, señora Lijan
00:04:43Tiene algunos problemas familiares
00:04:53¿Te sorprendió mucho ver a Zeynep en la puerta?
00:04:58¿Zeynep?
00:05:06¿Quién es?
00:05:12¿Quieres entrar?
00:05:14Ah, no, yo...
00:05:18Solo venía a traerle un archivo, pero...
00:05:21Creo que será en otro momento
00:05:22¿De verdad era tan importante?
00:05:24No te preocupes, esas cosas suelen pasar, linda
00:05:29Está bien, entonces me voy
00:05:36Está bien
00:05:38Nos vemos
00:05:41Creo que fuiste un poco duro con ella
00:05:49No
00:05:50Así soy
00:05:52Pero me di cuenta de que se veía muy triste
00:05:56Hace un día le estábamos pasando muy bien todos
00:05:58Y de repente dejas de hablarle, no entiendo
00:06:00No es eso
00:06:01Me agrada
00:06:02Pero se trata de trabajo
00:06:04Está bien
00:06:08Si tú lo dices
00:06:09¿Quieres otro poco?
00:06:14Bueno
00:06:15Ya descargué todo
00:06:22Y subí todos los archivos
00:06:24Buen trabajo, Zeynep
00:06:25¿Quieres ir a cenar esta noche?
00:06:28Solo para platicar
00:06:29Eh...
00:06:30Planeaba ver a mi hermana esta noche, pero...
00:06:33Está bien
00:06:34Solo era una invitación
00:06:35Pero no estás ofendido, ¿verdad?
00:06:38Por supuesto que no
00:06:39Está bien
00:06:40Nos vemos
00:06:40Nos vemos
00:06:41Zeynep
00:06:47¿Cómo estás?
00:06:50Bien
00:06:50¿Y tú?
00:06:51Bien también
00:06:52Tengo muchas cosas que contarte
00:06:54Ya puedo imaginarlo
00:06:55¿Vamos por un café?
00:06:57Estoy un poco ocupada ahora
00:06:58Está bien
00:06:59Tengo que ir a ver a Alihan
00:07:00Voy a hacer que venga a cenar con nosotros
00:07:01¿Me das media hora después?
00:07:04Está bien
00:07:05Perfecto
00:07:06Entonces nos vemos
00:07:17Oye, eh...
00:07:20Tengo la noche libre
00:07:21Porque Gildiz me canceló
00:07:22Por si tu propuesta sigue en pie
00:07:24Por supuesto que sí
00:07:25Entonces nos vemos esta noche
00:07:27Paso por ti a las siete
00:07:28¿Te parece bien?
00:07:30Está bien, seguro
00:07:30De acuerdo
00:07:32Nos vemos
00:07:32Nos vemos
00:07:33Pase
00:07:41Bienvenida
00:07:44Muchas gracias
00:07:45Voy a volar mañana
00:07:48Así que quería verte
00:07:49Qué bueno, por favor
00:07:51También quería hablar con Zeynep
00:07:53Antes de irme
00:07:54Porque gracias a ella
00:07:55Ahora estamos juntos
00:07:56Entonces gracias a Zeynep
00:07:58Te decidiste a hablarme
00:07:59Así es
00:08:00Nunca hubiera dado el primer paso
00:08:01Si ella no me lo hubiera sugerido
00:08:03Pero ella nunca da primeros pasos
00:08:07Generalmente
00:08:08¿Estás segura?
00:08:10Alihan, ¿por qué siempre actúas
00:08:11Como si estuvieras enojado con ella?
00:08:13Nunca te ha hecho nada
00:08:14¿Por qué no te agrada Zeynep?
00:08:17No es nada de eso
00:08:18¿Por qué estamos hablando de Zeynep?
00:08:22Está bien, no discutamos por eso
00:08:24¿Por qué no mejor cambiamos de tema?
00:08:26Por favor
00:08:26Estoy un poco tenso
00:08:28Está bien
00:08:30¿Vamos a ir esta noche?
00:08:31Por supuesto
00:08:32La hermana de Alihan está muy emocionada
00:08:40Trató de juntarnos un par de veces antes
00:08:42Pero Alihan siempre se negaba
00:08:44Diría que cambió de repente
00:08:46¿Me puede dar un par de lates?
00:08:51Ay Zeynep, me siento muy emocionada
00:08:53Cuando estoy con él
00:08:54Siento mariposas en el estómago
00:08:55Como si fuera un amor de preparatoria
00:08:57Me pregunto si sentirá lo mismo
00:08:59Yo creo que sí
00:09:01Pero ¿por qué no te sientes segura?
00:09:05Puedo decir que ahora no se parece al hombre que conocí hace tiempo
00:09:08Claro que no
00:09:10Digo, se ha vuelto una persona muy diferente
00:09:14En el trabajo
00:09:15Lo sé
00:09:17A veces es muy lindo y romántico
00:09:19Y a veces siento que se volvió la persona más fría del mundo
00:09:22Tomen
00:09:23Muchas gracias
00:09:25Como sea, no pienses en eso
00:09:28Solo disfruta el momento
00:09:29¿Estarán bien?
00:09:30Creo que me he estado portando un poco impaciente
00:09:33Ya lo veremos
00:09:34Muchas gracias
00:09:38Tienen un nuevo menú
00:09:46Nos van a llenar la mesa de cosas deliciosas
00:09:48Yo confío en tu excelente gusto
00:09:51Ya lo había probado una vez y...
00:09:54Solo pensé
00:09:55Tengo que traer a Zeynep a comer aquí
00:09:57¿Cómo puede ser tan bueno después de todo lo que pasó?
00:10:05Pero creo que no sé lo suficiente como para que me quieras
00:10:07Ay, no, no
00:10:08Quise decir eso
00:10:09No es así
00:10:10No tienes que decir nada, Zeynep
00:10:12Entiendo lo que sientes con solo mirarte
00:10:14No quiero que te sientas mal de nuevo
00:10:17Está bien
00:10:18No lo harás
00:10:20¿Estarás bien?
00:10:22Está bien
00:10:23No dejaré que nada me haga sentir mal desde ahora
00:10:25Así es, por favor
00:10:27¿Cómo es posible que nos encontremos?
00:10:37Gira, ¿cómo estás?
00:10:41Bien, ¿y tú?
00:10:44¿Cómo estás?
00:10:46Estamos bien
00:10:46¿Y ustedes?
00:10:49Estamos muy bien
00:10:50Ya que estamos aquí, deberíamos de compartir la mesa
00:10:55¿Verdad?
00:10:56Sí, claro
00:10:57¿No?
00:10:58Por supuesto
00:11:03Claro
00:11:03¿Puede juntar las mesas, por favor?
00:11:16Se lo agradezco
00:11:17No era algo privado, ¿verdad?
00:11:22No
00:11:22Le estaba entusiasmando
00:11:25¿Por qué?
00:11:26¿Pasa algo malo?
00:11:27No
00:11:27Estoy bien
00:11:28Excelente
00:11:29No, no está triste
00:11:31Pero se ve hermosa cuando sonríe
00:11:34Creo que puedo oler el amor en el aire
00:11:40Ay, no
00:11:41Bueno
00:11:43Zeynep y yo somos amigos
00:11:45¿Por qué no dan el segundo paso si se ven tan bien juntos?
00:11:50No sabía que ustedes lo estaban
00:11:51Zeynep no te lo dijo
00:11:53Hablar sobre las relaciones de otros no es mi estilo
00:11:57Me entiendo
00:11:58Genial
00:11:58En realidad no somos nada, pero estamos muy bien juntos
00:12:03¿Verdad que sí, mi amor?
00:12:06Me alegra mucho que estén juntos
00:12:08Ah
00:12:08Lo sé
00:12:10Sé que estás muy feliz
00:12:12¿Ordenamos ya?
00:12:15Por favor
00:12:15¿Cómo está?
00:12:30Bienvenida
00:12:31Gracias
00:12:31Estaba a punto de ir por ti
00:12:33Lo sé, pero salí temprano y no pude esperar
00:12:36Y quería sorprenderte
00:12:38Bienvenida
00:12:40¿Algo de tomar?
00:12:43Estoy bien, muchas gracias
00:12:44Solo tengo que mandar un documento y después tengo que cambiarme
00:12:47Está bien, te esperaré
00:13:22Quiero ver las sortijas de bodas
00:13:32Me las llevo
00:13:38Pude poner la fecha de hoy en el interior, por favor
00:13:42¡Alihan!
00:14:08¡Alihan!
00:14:12Creo que tengo un novio que tarda más que yo en arreglarse
00:14:23¿Alihan?
00:14:28¿Dónde estás?
00:14:42¿Esto será para mí?
00:15:02¡Ya estoy listo!
00:15:05De hecho, tenemos muchas cosas en común
00:15:07A los dos nos gusta la adrenalina
00:15:09Se necesita mucho para querer convertirse en piloto
00:15:12Muchas felicidades
00:15:13Así soy yo, la verdad, siempre tomo decisiones muy apresuradas
00:15:16Pero no puedo decir que me arrepienta de nada, ¿verdad?
00:15:29¿Y cuáles son tus planes, Zeynep?
00:15:31Cuéntanos
00:15:31¿Qué quieres saber?
00:15:33Zeynep es una caja bajo llave
00:15:34Nunca dice nada
00:15:35Y si le preguntas algo de su vida, ni esperes una respuesta
00:15:38Es en serio
00:15:38Quisiera saber por qué
00:15:40Muchas gracias
00:15:43Perdón, pero no pienso lo mismo
00:15:46Ah, ¿por qué?
00:15:48Porque Zeynep y yo hablamos todo el tiempo
00:15:49Entonces Gira es el problema
00:15:51Eso no es verdad
00:15:52Alihan, no vas a provocar una disputa entre nosotras
00:15:56Ni lo pienses
00:15:57¿Verdad, Zeynep?
00:15:59¿Verdad, Zeynep?
00:16:08Ah, ¿verdad?
00:16:1614 de mayo de 2018
00:16:40Era para otra persona
00:16:47Bueno, ya no pensaré en él
00:17:09Y no me voy a enojar
00:17:10La vida es corta
00:17:13No puedo pasar mi vida sufriendo por una persona
00:17:16Tranquila
00:17:18¿Todo bien?
00:17:25¿Por qué vienes sola?
00:17:26No, no, no vengo sola
00:17:27Está estacionando el auto
00:17:28Está bien
00:17:29Ya viene para acá
00:17:30Ay, no puede ser
00:17:53Tengo que dejar de pensar en ellos
00:17:55¿Podemos vernos mañana temprano?
00:18:08¿Habrá pasado algo?
00:18:12Sí, mañana te veo
00:18:13¿Todo bien?
00:18:14Más o menos
00:18:21¿Ahora qué habrá pasado?
00:18:35Soy una completa estúpida, Zeynep
00:18:37¿Qué?
00:18:38Pues, ¿qué pasó?
00:18:39Pues porque me hice ilusiones por una simple cosa
00:18:41Apenas llevamos dos días saliendo
00:18:43Obviamente no me iba a proponer matrimonio
00:18:45¿Le preguntaste a Lijan sobre eso?
00:18:48No
00:18:48Estaba hablando por teléfono con Hakan ayer
00:18:50Entré a su habitación
00:18:51Vi las sortijas y las revisé
00:18:53Jira, ¿estás completamente segura
00:18:56Que eran sortijas de boda?
00:18:58Muy segura
00:18:58Mira, abrí la caja
00:19:00Las revisé bien
00:19:01Y tenían una fecha
00:19:02¿Una fecha?
00:19:04Exacto
00:19:04No tenían nombres
00:19:05Pero sí una fecha
00:19:06No puede ser
00:19:08Tal vez sean reliquias familiares
00:19:10O algo así
00:19:10Quizás eran de sus padres
00:19:12Sí, claro
00:19:13Reliquias familiares
00:19:14Decía 14 de mayo de 2018
00:19:16¿Crees que eran reliquias?
00:19:19¿14 de mayo de 2018?
00:19:20Sí, Zeynep
00:19:21Eso tenía grabado
00:19:22O sea que Lijan planeaba hacer una propuesta ese día
00:19:25¿14 de mayo?
00:19:28Zeynep, seré honesto contigo
00:19:29No quiero mentirte
00:19:31No quiero volver a verte en mi vida
00:19:35No soy de relaciones
00:19:37¿Entiendes?
00:19:38El estar tras de ti fue divertido y me entretuvo
00:19:41Pero
00:19:41Ahora que estás conmigo
00:19:43Creo que
00:19:44Toda la magia que sentía por ti se fue
00:19:48No siento nada, Zeynep
00:19:52Desapareció
00:19:55¿Entonces era mentira?
00:19:58No era mentira
00:19:59Pero esto de las relaciones es muy difícil para mí
00:20:02Estoy cansado de portarme como otra persona
00:20:05Estabas preocupado por mí el otro día
00:20:09El hombre que se preocupó por mí
00:20:11¿Es el mismo que me está diciendo esto ahora?
00:20:14Nunca me gustó ese hombre
00:20:16Está muerto
00:20:18No quiero ser como él
00:20:22No quiero ser como él
00:20:22Sentirme como él
00:20:23Ni pensar como él
00:20:24No puedo seguir con esto
00:20:2814 de mayo
00:20:31Dos días antes de separarnos
00:20:35¿Dijiste algo?
00:20:39Zeynep, no puedo dejar de estar enojada conmigo
00:20:41Es que la verdad nunca me han importado cosas como el matrimonio y todo eso
00:20:45Y me siento peor porque me atreví a contártelo y quedé como tonta
00:20:48Mira, Gira, hay algo que no te he dicho todavía
00:20:56Sí, dime
00:20:57Creo que la sortija era para mí
00:21:06¿Para ti?
00:21:10No te entiendo
00:21:11Mira, te lo explicaré
00:21:16Pero te pido por favor que me pongas mucha atención
00:21:18No puedo creerlo, Zeynep
00:21:29Todo este tiempo me engañaste
00:21:32Bueno, es que no tenía en mente contártelo
00:21:35¿En serio?
00:21:37¿Me hablarías si no te hubiera dicho eso?
00:21:38Gira, obviamente quería explicártelo todo
00:21:41Pero es que, la verdad, no tenía idea de cómo hacerlo
00:21:44Eso no es una razón, Zeynep
00:21:46Pensé que eras mi amiga de verdad
00:21:48Deberías haberme dicho todo esto desde el principio
00:21:50Mira, entiendo
00:21:51Pero ha pasado mucho tiempo desde que Alihan y yo nos separamos
00:21:55Todo eso fue mucho antes de que lo conocieras
00:21:57Pero entiende, ya pasó
00:21:58Y por favor no me malinterpretes
00:22:00No quería vengarme ni nada
00:22:01Pero no podía decírtelo
00:22:03¿Que te entienda?
00:22:05¿Y cómo voy a hacerlo si los dos me vieron la cara?
00:22:07Gira, mira, Alihan
00:22:08Alihan y yo nunca podremos estar juntos de nuevo
00:22:10Terminó
00:22:11¿Entonces por qué me dices hasta ahora, Zeynep?
00:22:14¿Para que me ponga peor?
00:22:15No, claro que no
00:22:16Además porque querría que te pusieras mal
00:22:18Te dije todo esto porque no quiero esconderte en nada
00:22:21Te lo juro
00:22:21Gira, mira, puedes odiarme o enojarte conmigo
00:22:24Pero por favor piensa muy bien en esa relación
00:22:28¿Tú crees que Alihan me quiere, Zeynep?
00:22:31¿Por qué aún guarda las sortijas que compró cuando estaban juntos todavía?
00:22:38Su relación no ha terminado
00:22:39Solo rompieron un tiempo y esto es peor
00:22:41Gira, Gira, por favor, espera, escúchame
00:22:43Ya escuché suficiente, Zeynep
00:22:45Me equivoqué contigo
00:22:48Gira
00:22:49¿No tenías vuelo?
00:22:59Sí, pero lo cancelé
00:23:00¿Por qué?
00:23:01¿Por qué?
00:23:03¿Se puede saber cuándo me ibas a decir que te ibas a casar con Zeynep?
00:23:08¿De qué estás hablando?
00:23:10No me quieras ver la cara, Alihan
00:23:12Zeynep me contó lo que pasó
00:23:13¿Zeynep?
00:23:14Vi las sortijas en tu casa el otro día
00:23:18Y yo me imaginé que eran de nosotros
00:23:20Y me di cuenta de las fechas y quedé como una idiota
00:23:24Porque además le fui a contar todo a Zeynep
00:23:26Porque pensé que era mi mejor amiga
00:23:28Cálmate, por favor
00:23:30¿Que me calme?
00:23:33Dime cómo quieres que me calme, Alihan
00:23:35¿Qué querías de mí desde un principio?
00:23:36Contéstame
00:23:37¿Eh?
00:23:38¿Qué es lo que querías de mí?
00:23:39Veo que estás lastimada
00:23:41Y tengo la culpa
00:23:44Debí haberte lo explicado
00:23:45Pero aún así no tenías que revisar mis cosas
00:23:47¿Tus cosas?
00:23:50Sí, Gira
00:23:50El que haya hecho eso no es el punto, Alihan
00:23:54El punto es que me usaste para poder olvidar a otra persona
00:23:58Cuando todavía la amas
00:23:59No quise lastimar a nadie
00:24:05¿Está bien?
00:24:06¿Está bien?
00:24:10Eres un imbécil, Alihan
00:24:12Ustedes me las van a pagar por todo lo que me hicieron
00:24:29¿Escucharon?
00:24:29Todos van a pagar por hacerme pasar por esto
00:24:32¿Y ahora qué le pasó?
00:24:52¿Está Alihan aquí?
00:24:54Pase
00:25:00Buenas noches
00:25:01No tan buenas
00:25:03Mira, Gira
00:25:06Entiendo tu enojo
00:25:07Todo esto fue culpa mía
00:25:10Y lo sé
00:25:10Alihan
00:25:13Ustedes dos me utilizaron
00:25:14Comimos en la misma mesa
00:25:16Salimos a divertirnos
00:25:18Sí, lo sé
00:25:19Sé que estuve mal
00:25:20Y lo lamento
00:25:21¿Quieres a Zeynepa entonces?
00:25:23
00:25:23Y por mí se reconciliaron, ¿verdad?
00:25:29Estamos juntos
00:25:29Increíble
00:25:31Me engañaron tú
00:25:33Y sobre todo Zeynep
00:25:34Se acercó a mí como una amiga
00:25:36Pero tenía la mira puesta en ti
00:25:38Los dos son gente ruina
00:25:39¿En qué porquería me involucraron?
00:25:41¿No te parece que estás haciendo demasiado grande una brevecita?
00:25:45¿Cómo dices?
00:25:46Yo no te prometí nada jamás
00:25:48¿O sí?
00:25:49Lo intentamos
00:25:50No funcionó
00:25:51¿Fue así de simple?
00:25:53No intentamos nada
00:25:56Tú intentaste, Alihan
00:25:58Tú intentaste olvidar a Zeynep
00:25:59Reconocí mi culpa
00:26:00Y ya no quiero decir una sola palabra más sobre esto
00:26:04Vente, por favor
00:26:05Voy a hacer que te traguese esas palabras
00:26:12Tú y ese demonio disfrazado de Ángel Verán
00:26:15Los dos me la van a pagar
00:26:17Me las van a pagar
00:26:29Cerrin
00:26:33Hola, Gira
00:26:38Hola, Cerrin
00:26:39¿Podemos vernos?
00:26:41Claro
00:26:41Pues sí
00:26:46¿Dónde está?
00:26:50Les hablo
00:26:51Díganme dónde está
00:26:51¿A quién estás buscando?
00:26:53A la mosca muerta de Zeynep
00:26:55Oye, oye
00:26:55Cálmate
00:26:56Dile que venga rápido
00:26:57¡Que le hables!
00:27:02Si no le hablas, ya sé dónde encontrarla
00:27:04Está con Alihan, ¿verdad?
00:27:06¿A dónde fuiste?
00:27:07Estaba preocupado
00:27:08No había podido decirte
00:27:09Pero ayer pasaron muchas cosas
00:27:11¿Qué pasó?
00:27:12¡Zeynep!
00:27:13¡Cálmate ya!
00:27:14¿Es Zeynep?
00:27:16Sí, es Zeynep
00:27:17Zeynep, espera
00:27:17Voy a hablar con ella
00:27:18Alihan vino a verme a mí
00:27:20Déjame hablar con ella
00:27:21Pues ella no vino a hablar
00:27:22Como puedes darte cuenta
00:27:23¡Venga, duerme la cara!
00:27:24¡Anda!
00:27:24Mira, quédate aquí
00:27:25Voy a calmarla
00:27:26¡Zeynep!
00:27:26¿No me escuchas?
00:27:28¡Gira, cálmate, por favor!
00:27:29¡Zeynep, te estoy hablando!
00:27:31¿Qué esperas, eh?
00:27:32¿Qué estás esperando?
00:27:32¿Por qué no sales?
00:27:34¡Suéltame, por favor!
00:27:35¡Quiero que me dé la cara
00:27:36Esa maldita desgraciada!
00:27:37¡Zeynep!
00:27:40Mira
00:27:40Ahí viene nuestra hermosa pareja
00:27:45¿Se puede saber qué pretendes?
00:27:48Gira, por favor
00:27:49Cálmate
00:27:49Vamos a hablar allá adentro, ¿sí?
00:27:51No soy idiota
00:27:52Todos se van a enterar
00:27:53De lo maldita que eres
00:27:54Te hiciste pasar por mi amiga
00:27:55Y te robaste a mi novio
00:27:57Gira
00:27:57¿Te das cuenta en dónde estás?
00:28:00Gira
00:28:00Mira, sé que te lastimé mucho
00:28:02Y no quería hacerlo
00:28:03Pero
00:28:03¿Podrías entenderlo?
00:28:05Ven, vamos a hablar
00:28:06¡Qué bonita!
00:28:07¡Eres un ángel!
00:28:08¿Verdad?
00:28:09¿Crees que no me enteré
00:28:09De que con Semi hiciste lo mismo?
00:28:11¡Cállate!
00:28:14Zeynep, ¿qué hizo?
00:28:18Ya hiciste tu escena
00:28:19Ya puedes largarte de aquí
00:28:20¡Vete!
00:28:23Alejandro
00:28:24Sí, señor
00:28:27Me voy
00:28:27Lo siento
00:28:29Y que sean muy felices juntos
00:28:32Vuelvan al trabajo
00:28:38¿Qué están esperando?
00:28:41¿Estás bien?
00:28:47Ven
00:28:47No puedo creerlo
00:28:54Resultó ser una maldita loca
00:28:56Llegó gritando como lunática
00:28:58Y solo se fue
00:28:59No dudo
00:29:00No creo que haya posibilidad
00:29:02De que sean felices
00:29:03Me hubiera encantado
00:29:06Que mi hermana estuviera aquí
00:29:07Le encantan las peleas
00:29:09No importa
00:29:10Le voy a contar después
00:29:11¿Te quieres beber?
00:29:21¿Podemos esperar un rato?
00:29:23Sí, como quieras
00:29:24Mira, Sem
00:29:33Te enteraste
00:29:34De cómo pasaron las cosas
00:29:36Por lo que pasó hoy
00:29:37Pero
00:29:38Me hubiera gustado decírtelo
00:29:40Supongo que volviste
00:29:41Con Alija, ¿no?
00:29:44Sí, Sem
00:29:44Sé que te afectó
00:29:47Todo este proceso
00:29:48Pero te juro
00:29:50Que mi intención
00:29:50Nunca fue hacerte daño
00:29:51Ya sé, Zeynep
00:29:52A veces las cosas
00:29:54No pasan como quieres
00:29:55De hecho, yo me imaginaba
00:29:57Que estarían juntos nuevamente
00:29:58¿De verdad?
00:30:01¿En serio crees
00:30:01Que me veía tan desesperada?
00:30:06Cuando dejas a una persona
00:30:07No quieres volverla a ver
00:30:08Y tú estabas cerca
00:30:09Fue lo contrario
00:30:10Ahí vi que estabas enamorada
00:30:13Creo que
00:30:19Ya es momento
00:30:21De que me vaya
00:30:22¿Qué dices?
00:30:23¿Lo has decidido?
00:30:24Ya no tengo motivos
00:30:25Para seguir aquí
00:30:26Y Kevin se siente
00:30:28Más lejos de su madre
00:30:29Me voy mañana
00:30:31Tengo que hablar
00:30:33Con Malihana antes
00:30:34Seguro se va a sentir muy bien
00:30:36Cuando sepa que me voy
00:30:37Lo dudo mucho
00:30:40Sé que se va a poner triste
00:30:42Cuando sepa que te vas
00:30:43Sem
00:30:44Eres de las mejores personas
00:30:46Que he conocido
00:30:47Te juro
00:30:48Que te mereces lo mejor
00:30:50Me da mucho gusto
00:30:52Haberte conocido
00:30:53A mí también
00:30:55Señor
00:30:55Espero que sean muy felices
00:30:57Juntos
00:30:58Gracias
00:30:59Claro
00:31:01Si Gira
00:31:02No hace otro espectáculo
00:31:03A veces las mujeres
00:31:05No controlan sus emociones
00:31:07Creo que Gira
00:31:09No analizó las cosas
00:31:09Claramente
00:31:10No te preocupes
00:31:13No te preocupes
00:31:13Por los demás
00:31:13Concéntrate
00:31:16En tu felicidad
00:31:16Voy a intentar
00:31:20Hacer eso
00:31:21Bueno
00:31:23Lo haré
00:31:24Me está ignorando
00:31:30Completamente
00:31:31Ahora
00:31:32¿Quién demonios
00:31:33Se ha creído?
00:31:35Narcisista
00:31:36Haré lo que me dijeron
00:31:49Veamos en qué me meteré
00:31:52¿Qué sucede, jefe?
00:32:00¿Quién es?
00:32:01Sí, Neop está llamando
00:32:03Ah, es tu novia
00:32:05Ah, Zeynep no es mi novia
00:32:07Eso es una mentira
00:32:08Bueno, puede ser real
00:32:10Vamos, contesta
00:32:11No sé ni qué decirle
00:32:13Contesta ya
00:32:14Dígame
00:32:20Ah, hola
00:32:21Señor Dundar
00:32:22¿Está ocupado?
00:32:23Quiero hablar con usted
00:32:24Bien, te escucho
00:32:26Ah, gracias por el tiempo
00:32:27Quiero invitarlo en la noche
00:32:30A una fiesta
00:32:30¿Fiesta hoy?
00:32:34Bueno, discúlpeme por invitarlo
00:32:36Con poco tiempo de anticipación
00:32:37Ni lo menciones
00:32:39Por supuesto que iré
00:32:39Es mejor que vayamos
00:32:41Ya sabes
00:32:41Sabes a qué me refiero
00:32:43¿Está bien si paso por ti
00:32:44A tu casa más tarde?
00:32:46Está bien, claro
00:32:47Nos vemos en la noche
00:32:48¿Qué?
00:32:54¿Hay algún problema?
00:32:56Hay una fiesta esta noche
00:32:57¿En serio?
00:32:59Pero tú no eres un hombre
00:33:01Al que le gusten las fiestas
00:33:02Me imagino que no te será
00:33:04Nada fácil
00:33:05Encontraré una forma
00:33:10De pasarla bien
00:33:12Pues mucha suerte
00:33:14Disculpa Zeynep
00:33:17¿Estás lista para la fiesta?
00:33:19¿Está todo bien?
00:33:19Estoy lista para irme
00:33:22Ah, llegó
00:33:24Llegó, llegó
00:33:26No puedo abrir
00:33:27Llegó, llegó, llegó
00:33:28Ya, cálmate
00:33:29No puedo, Zeynep
00:33:30Fuera de mi camino
00:33:31Ven, ven, ven
00:33:31No te emocionas
00:33:32Ven para que veas
00:33:33Mira
00:33:40Señor Dundar
00:33:43Buenas noches
00:33:44Buenas noches
00:33:46¿Se ve mal?
00:33:48No, no, se ve genial
00:33:49También te ves muy hermosa
00:33:54Qué amable
00:33:55Gracias
00:33:56Yo no puedo soportarlo
00:34:01No puedo creerlo
00:34:04Bueno, está bien
00:34:06Ve a casa
00:34:06Ve a llorar
00:34:08Me encargaré de él
00:34:09Ahora, no te preocupes
00:34:10Cuídalo
00:34:11Señor Dundar
00:34:16Quiero decirle
00:34:18Que mentir
00:34:18Me hace sentir mal
00:34:19A mí me enoja
00:34:21¿En serio?
00:34:22Entonces debemos
00:34:24Dejar de mentir
00:34:24No
00:34:25Solo estaba expresando
00:34:28Mi opinión
00:34:29Pero no te preocupes
00:34:29Por eso
00:34:30En...
00:34:33Este asunto
00:34:35Estoy bien
00:34:36Créeme que estoy
00:34:38Muy bien
00:34:39¿Es cierto?
00:34:45Procura calmarte
00:34:46Y déjame a mí
00:34:48Lo demás
00:34:48¿De acuerdo?
00:34:50Bueno, sí
00:34:51Está bien
00:34:51Haré lo que pide
00:34:52Si desea
00:34:55Que sigamos
00:34:56Actuando
00:34:57Propongo que dejemos
00:34:59De ser formales
00:35:00Entre nosotros
00:35:01O de lo contrario
00:35:02Nadie que nos vea
00:35:03Creerá que tenemos
00:35:03Una relación
00:35:04Pensé que nunca
00:35:05Me sugerirías eso
00:35:06Ah, bien
00:35:07Entonces
00:35:07Solo seremos Zeynep
00:35:09Y Dundar
00:35:09Eso es
00:35:10Bueno
00:35:11Bienvenidos
00:35:19Muchas gracias
00:35:20Qué lindo
00:35:21Les quedó el lugar
00:35:22¿No te parece?
00:35:25También tienen
00:35:26Karaoke
00:35:26¿Podrías cantar
00:35:28Una canción
00:35:28Una canción Alihan
00:35:29Para mí?
00:35:29Solo vine
00:35:30Porque dijiste
00:35:32Que es un buen lugar
00:35:33Para hacer nuevos
00:35:33Contactos de negocios
00:35:34Pero no he venido
00:35:35A cantar
00:35:36Creo que nunca
00:35:37Intentas siquiera
00:35:38Complacerme
00:35:39Tampoco salimos juntos
00:35:40¿Verdad?
00:35:45Aquí viene la pareja
00:35:46Del año
00:35:47Hola
00:35:48¿Cómo estás?
00:35:49Qué gusto
00:35:49¿Cómo estás?
00:35:51Hola, Irene
00:35:51¿Cómo estás?
00:35:53Me da gusto verlos
00:35:54Irene, bienvenida
00:35:55Gracias
00:35:57Estarás feliz
00:35:58Por el karaoke
00:35:59Solo para ti
00:36:00Así es
00:36:01Traigo la lista
00:36:01De éxitos
00:36:02De mis cantantes favoritos
00:36:03Ah, Alihan
00:36:10¿Es el nuevo novio
00:36:11De Zeynep?
00:36:18Solo son amigos
00:36:19¿Estás lista?
00:36:30Si los ves
00:36:34Parecen ser familiares
00:36:35Vender mejor
00:36:37No hables
00:36:37Perdón
00:36:45Ahora vuelvo
00:36:46Hola
00:36:47¿Cómo estás?
00:36:49Alihan
00:36:50Estoy genial
00:36:52Todo bien
00:36:54Todo bien
00:36:54Alihan
00:36:55Disculpa
00:36:55Pero no creo
00:36:56Que te puedas ofender
00:36:57Por una situación
00:36:58Que tú mismo
00:36:58Generaste
00:36:59Irem
00:37:00¿Qué?
00:37:01Voy a saludar a Zeynep
00:37:03Lo siento
00:37:04Tiene razón
00:37:05En lo que dijo
00:37:06Lo estás haciendo bien
00:37:10Zeynep
00:37:11Prima
00:37:14Hola
00:37:15¿Y cómo has estado?
00:37:18Hola, Irene
00:37:18Estoy bien
00:37:19Gracias
00:37:19¿Dondar?
00:37:20¿Cómo estás?
00:37:21Estoy bien, Irene
00:37:22¿Tú cómo estás?
00:37:23También bien
00:37:24Gracias
00:37:24Me siento genial
00:37:25Qué lindo tu bolso
00:37:28¿Te gusta?
00:37:30Gracias
00:37:30Brindemos
00:37:33Creo que esa chica
00:37:34Lastimó mis oídos
00:37:35En las notas altas
00:37:36Mira eso
00:37:36Está tan callada
00:37:38¿Quién?
00:37:38¿Qué mal?
00:37:39Ay, claro que no
00:37:40Hablo de Ender
00:37:40Es raro que no se haya acercado
00:37:42Mírala
00:37:43Es algo muy extraño
00:37:45No sé qué ha cambiado
00:37:46Acordaron estar en paz
00:37:47Somos como hermanas
00:37:49Hasta vamos a ir a cenar
00:37:51Escúchate, he dicho que te cuides
00:37:53Siempre que está tan tranquila
00:37:55Es porque algo trae entre manos
00:37:56Estoy segura que algo trama
00:37:58Cuidado
00:37:58Ay, no, Zeynep
00:38:00Ella tiene claro que no puede meterse conmigo
00:38:02Entendió que no soy presa fácil
00:38:03Ya lo veremos
00:38:04No estás presumiendo con Gildiz y Zeynep
00:38:10¿Qué está sucediendo?
00:38:12Ya firmaste la paz
00:38:13No hay nada distinto, Alihan, querido
00:38:16Solo no quiero desgastarme discutiendo con ellas
00:38:19Es todo
00:38:20Ay, qué aburrido
00:38:23Me voy a cantar una canción
00:38:25Zeynep
00:38:29Creo que Irene va a cantar
00:38:31Y yo voy por algo de beber
00:38:32Si deseas, puedo traer las bebidas
00:38:34Ven, prima
00:38:36Buenas noches a todos
00:38:38¿Qué está haciendo?
00:38:44Espero que se estén divirtiendo
00:38:45Me gustaría
00:38:47Hacer algo especial
00:38:49Para alguien especial esta noche
00:38:52Se refiere a mí
00:38:54Solo espero que de verdad le guste
00:39:01La música
00:39:04Señor
00:39:19No hay nada distancia
00:39:20No fundamental
00:39:20Se Gar�
00:39:20Señor
00:39:21Lo mejores
00:39:34Quisio
00:39:34Lo mejor
00:39:35Es para quien jamás
00:39:35¿Hay Rick?
00:39:35Quisio
00:39:37¡Gracias!
00:40:07¡Gracias!
00:40:37Perdón, pero no voy a aguantar más esta estupidez.
00:40:41Me voy.
00:40:43¿Venderte vas conmigo?
00:40:45¡Claro! ¡Eres mi marido!
00:41:07Ay, Gildiz.
00:41:19Tú me mandaste aquí y ahora no puedo salir.
00:41:23¿Dónde está la salida?
00:41:31Señorita Gira, tenemos unos sin mangas. ¿Quieres probárselo?
00:41:35Sí, pero te quiero pedir algo antes.
00:41:37Sí, dígame.
00:41:38¿Ves a la mujer que está ahí?
00:41:41Sí.
00:41:42¿Podrías decirle que se vaya?
00:41:43Claro.
00:41:49Ay, qué sencillo.
00:41:51Y qué caro.
00:41:53Ah, buenas tardes. Hola.
00:41:55Mi hermana ordenó unos zapatos y vine a recogerlos.
00:41:57Disculpe, señorita, pero no puedo atenderla.
00:41:59La tienda ya va a cerrar, así que creo que es mejor que se vaya.
00:42:03¿Cómo? No lo entiendo. ¿Por qué van a cerrar tan temprano?
00:42:06Señorita, disculpe, pero no sé los motivos.
00:42:08Por favor, retírese.
00:42:18Está bien, ya me voy.
00:42:22Disfruta tus días, Aine.
00:42:24¿Me ayudas? Voy a probarme toda esa ropa.
00:42:29¿Me ayudas? Voy a probarme toda esa ropa.
00:42:31Seineb es una mujer suena.
00:42:46¿Y esto?
00:42:52¿Y esto?
00:43:00No sé, no entiendo
00:43:02¿Te han estado molestando?
00:43:06Ay, Alihan, por favor
00:43:07Hay muchas mujeres con mi nombre en el barrio
00:43:10Alguien podría estar enojado con su ex
00:43:12Si pusieron eso
00:43:13Zeynep, ¿pero no se te hace raro que está escrito justo en el muro de tu apartamento?
00:43:19Alihan, ¿has estado viendo muchos programas policíacos?
00:43:22Sí, los cuales tú deberías ver también para que dejes de ver todo tu entorno de color rosa
00:43:25Ay, ¿de verdad vamos a discutir por esto ahora, Alihan?
00:43:32Por cierto, muchas gracias por todo
00:43:34Pero no vuelvas a hacerlo de nuevo, por favor
00:43:40Te juro que no vuelve a pasar
00:43:42Siempre y cuando no te lo hagan de nuevo
00:43:44Se me olvida que hablo contigo
00:43:47Voy a ir a Ankara mañana
00:43:49¿Ankara?
00:43:50Así es, regreso en la noche
00:43:51Me vas a extrañar, pero creo que puedes soportarlo
00:43:54Aguantaré, señor Alihan
00:43:56Voy a hacerlo
00:43:57¿Y qué tal si yo no?
00:43:59Mejor vamos juntos
00:44:00No, yo no puedo ir mañana
00:44:03Tengo muchas cosas que hacer
00:44:05Conozco a tu jefe, puedo pedirle un favor
00:44:07No acostumbro a eso
00:44:09Entonces te veo mañana en la noche
00:44:11Está bien
00:44:12Te arrepentirás de no haber venido conmigo
00:44:16Ven
00:44:18Buenas noches
00:44:28Buenas noches
00:44:29Buenas noches
00:44:29Buenas noches
00:44:30Buenas noches
00:44:32Buenas noches
00:44:34Buenas noches
00:44:35Buenas noches
00:44:36Yo no tengo que hacer
00:44:37No, no, no.
00:45:07No, no, no.
00:45:37Señorita Nilufer, ¿puede venir?
00:45:45Señorita Nilufer.
00:45:46Señorita Nilufer.
00:46:14Gira, ¿qué estás haciendo aquí?
00:46:17Echaste a perder mi vida.
00:46:18No vas a poder deshacerte de mí tan fácil.
00:46:20Gira, ¿qué te pasa?
00:46:21No vas a ir a Ankara, Lijan.
00:46:22Gira.
00:46:23¡Alto!
00:46:24Perdóname.
00:46:34Perdóname.
00:46:39Serás muy feliz a donde vamos.
00:46:42Perdóname.
00:46:53Serás muy feliz a donde vamos.
00:46:55Alfa Lima Hotel, confirme su curso, por favor.
00:47:11Lo estamos rastreando fuera de su curso en el radar.
00:47:16Alfa Lima Hotel, confirme su curso.
00:47:17¿A qué hora llega Lijan?
00:47:31Como a las seis de la tarde, más o menos.
00:47:33Ah, qué bueno.
00:47:34¿Por qué no van a mi casa esta noche?
00:47:36Sí, no estaría mal.
00:47:37¿Podemos llevar a Cajú con nosotros también?
00:47:39Obvio.
00:47:40Claro que pueden.
00:47:41Está bien.
00:47:43Capitán Batú.
00:47:44Hola, Hakán.
00:47:45¿Cómo estás?
00:47:46Bien, gracias.
00:47:46¿Pero qué hace aquí?
00:47:47¿No se supone que estaría volando con Lijan?
00:47:49Sí, pero me cancelaron.
00:47:51¿Cancelaron?
00:47:51¿Por qué no sabía de eso?
00:47:53Había un registro que decía que Jirabozok volaría hoy.
00:47:56¿Jirabozok?
00:47:56Así es, Hakán.
00:47:57Pero la despedimos.
00:47:59Ay, no.
00:48:01Hakán.
00:48:14¿Túrker, el avión de Lijan sigue en curso?
00:48:19¿Quién lo pilota?
00:48:20¿Jirabozok?
00:48:24Está bien.
00:48:26Es cierto, Jirabozok está pilotando el avión.
00:48:29Hakán, ¿qué pasará ahora?
00:48:30¿Crees que le haga algo?
00:48:31Cálmate, ven conmigo, ven.
00:48:34Ven.
00:48:34Hakán.
00:48:35Ven, ven.
00:48:36Ven.
00:48:36Ven.
00:49:06Por favor, comuníquense con la torre de control.
00:49:28Amén.
00:49:30Mantente al pendiente en el teléfono.
00:49:41Enseñita, enseñita.
00:49:43Prima.
00:49:43Prima.
00:49:49Hola, hay un venado.
00:49:54¿Qué te respondieron en el aire?
00:50:00Todavía no tenemos respuesta.
00:50:10Hola.
00:50:12¿Han oído algo?
00:50:14¿Qué hay?
00:50:28Voy a ir a cara mañana.
00:50:30¿En la cara?
00:50:30Me vas a extrañar, pero creo que puedes soportarlo.
00:50:33Aguantaré, señor Lijan.
00:50:34Voy a hacerlo.
00:50:35¿Y qué tal si yo no?
00:50:38Mejor vamos juntos.
00:50:40No, yo no puedo ir mañana.
00:50:42Tengo muchas cosas que hacer.
00:50:43Conozco a tu jefe.
00:50:44Puedo pedirle un favor.
00:50:46No acostumbro a hacer eso.
00:50:48Entonces te veo mañana en la noche.
00:50:50Está bien.
00:50:53Te arrepentirás de no haber venido conmigo.
00:50:55No me hagas esto, por favor.
00:50:57No hagas que me arrepienta de no haber ido contigo.
00:51:04Está bien.
00:51:05Está bien.
00:51:11Señor Swat, ponga las noticias.
00:51:15Interrumpimos nuestra programación normal por una noticia de última hora.
00:51:18Un avión perteneciente a Falcon Air, que transportaba al famoso hombre de negocios alijantas de Mir, se extravió del radar.
00:51:24El avión que despegó de Estambul, Ankara, esta mañana, se perdió del radar después de 20 minutos.
00:51:30Y desde ese momento no ha mandado ningún mensaje a la torre de control.
00:51:34Junto con alijantas de Mir viajaban la piloto Gira Bozok, el segundo piloto al mando a Ifer Kijis, y la auxiliar de vuelo a Inúrdic Vaz.
00:51:42Estaremos atentos a nueva información.
00:51:44Hasta luego.
00:51:45No puede ser.
00:52:04No puede ser.
00:52:06No puede ser.
00:52:15Sí, señor Erzoy, sí.
00:52:18Yo también pienso lo mismo.
00:52:20Digo, Alihan fue entrenado como piloto.
00:52:25Ojalá guardemos la esperanza hasta el último momento.
00:52:28Sí, muchas gracias.
00:52:32Nazli, ¿has visto a Zeynep?
00:52:34No.
00:52:34¿Eh?
00:52:35No.
00:52:36¿Qué pasó? ¿Hay alguna novedad?
00:52:47No, pero tampoco malas noticias.
00:52:50No puedo creer lo que está pasando.
00:52:53Zeynep.
00:52:55No han encontrado cadáveres. Cálmate, por favor.
00:52:58Hablé con el señor Erzoy y no me dijo nada.
00:53:00Pero entonces, ¿dónde está Alihan?
00:53:02¿No crees que ya sabríamos algo?
00:53:04Si vieran aterrizado, me muero de miedo.
00:53:06Está bien, pero tenemos que ser fuertes ahora.
00:53:09No podemos perder la esperanza.
00:53:11Estoy seguro de que Alihan va a volver.
00:53:13Venga, no aguanto.
00:53:15¿Qué voy a hacer sin ti?
00:53:32¿Qué voy a hacer sin ti?
00:53:32No me dejes.
00:54:02Por favor, no me dejes.
00:54:16Zeynep.
00:54:17Zeynep.
00:54:18Hermana.
00:54:21Hermana, no sé qué voy a hacer.
00:54:24No llores, hermana, por favor.
00:54:26Además, solo ha pasado una hora.
00:54:28No seas negativa, ¿está bien?
00:54:29No pueden encontrarlo.
00:54:31Siéntate, siéntate.
00:54:33¿Cómo no quieres que sea negativa si no lo encuentran?
00:54:37Zeynep, mira, ya sabes cómo es normalmente.
00:54:40Estamos hablando de Alihan.
00:54:42Seguramente no tarda en aparecer.
00:54:44Me dijo que me iba a arrepentir si no viajaba con él.
00:54:48¿Qué?
00:54:49Fue lo que me dijo antes de irse.
00:54:51Parece que tuvo un presentimiento.
00:54:53Ay, no pienses así, por favor.
00:54:55Te juro que eso no tiene nada que ver, en serio.
00:54:58Le dije que estaba muy ocupada y que no podía ir con él.
00:55:02No puede terminar así.
00:55:04Tengo que verlo.
00:55:04No, cállate.
00:55:05Deja de decir tonterías, te lo ruego.
00:55:07Zeynep.
00:55:08Ya no te preocupes por él.
00:55:10Te juro que va a regresar contigo, en serio.
00:55:12Además, medio mundo lo está esperando allá afuera.
00:55:14Va a regresar.
00:55:15Solo no pierdas la esperanza, por favor.
00:55:17No tengo ganas de hablar con nadie.
00:55:20Está bien.
00:55:22Está bien, cariño.
00:55:23No vamos a hablar con nadie.
00:55:24Nos vamos a quedar aquí.
00:55:26No puede dejarme.
00:55:28Tiene que aparecer.
00:55:32Tendría que estar con él.
00:55:34Y lo estará, Zeynep.
00:55:36Cuando regrese.
00:55:39Voy a ir a preguntar si hay noticias.
00:55:40¿Crees que ya sepan algo?
00:55:42No sé, pero voy a ir a preguntar.
00:55:43Si ya se supiera algo, seguro nos habrían avisado.
00:55:45¿No crees?
00:55:50No quiero que la dejen sola.
00:55:51Está bien.
00:55:55Tengo que estar con Alihan.
00:56:00Tengo que estar más cerca de él.
00:56:07Alihan.
00:56:10Vine para estar cerca de mí.
00:56:13Por favor, no me dejes sola, te lo suplico.
00:56:22Por favor, no te vayas y me dejes aquí.
00:56:24Por favor, no te vayas y me dejes aquí.
00:56:43No te vayas y me dejes que 하지 nada.
00:57:00No te vayas.
00:57:09Aeropuerto Ataturk
00:57:39Por aquí
00:58:09Alígan
00:58:16Alígan
00:58:39Ya vine, estoy bien
00:58:50Me preocupé mucho
00:58:52Lo sé, pero ya estoy aquí
00:58:53¿Estás bien? ¿Quieres ir al hospital y que te ve un doctor?
00:58:56No te preocupes por mí, por fin ya puedo estar contigo
00:59:09¿Si te encuentras bien?
00:59:19Claro, no te preocupes
00:59:20Todo está en orden
00:59:22Estoy contento
00:59:23¿Nos vamos?
00:59:39Tener, escucha esto
00:59:40Alígan entra caminando por ahí
00:59:42Cuando se acerca más
00:59:44Sorpresa
00:59:45¿Qué opinas?
00:59:47Es maravilloso
00:59:48No sé cómo se te pueden ocurrir ideas tan malas
00:59:50¿Qué tienes en la cabeza?
00:59:51Tal vez inspiración
00:59:52Eso
00:59:53Ya estoy aquí
00:59:56¡Qué hermoso se ve todo!
01:00:01Oigan, les quedó excelente
01:00:02Mírate, estás hermosa
01:00:04Ella parece un cisne, ¿no creen?
01:00:06Así es
01:00:07Zeynep, a mi tío le encantará
01:00:09No sabe nada, ¿verdad?
01:00:11No, no, él no sabe nada
01:00:12Él piensa que solo irá a cenar
01:00:13Genial
01:00:13Tú ni siquiera me dices
01:00:15Caner, ¿cómo estás?
01:00:16Agradezco que hayas trabajado duro como un perro desde temprano
01:00:19Gracias por todo tu esfuerzo, Caner
01:00:21De verdad lo valoro
01:00:22¿De verdad?
01:00:23De verdad
01:00:24Muchas gracias
01:00:26Vaya, Alígan se sorprenderá cuando vea esto
01:00:29Ah, oye
01:00:30También le dijiste a Kemal
01:00:31Porque él te envió un ramo de flores
01:00:33Ah, lo hice
01:00:34Pero la verdad es que no lo invité porque
01:00:36Bueno, porque Yildiz y Jalit estarán aquí
01:00:39Sí, de acuerdo
01:00:40Eh, oye Zeynep
01:00:41Sé que invitaste a mi madre, pero
01:00:43No vendrá
01:00:44Está bien, Lila, no hay problema
01:00:47Yo voy a estar en paz aunque sea así
01:00:49Ojalá ustedes también
01:00:50Ah, no
01:00:55Llegó el hombre de cabeza blanca
01:00:56Ya
01:00:57Vamos, escóndete detrás de la cortina rápido
01:00:58¿Qué sucede?
01:00:59Mi papá acaba de llegar
01:01:00Ah
01:01:01Ay, qué hermoso arreglaron este lugar
01:01:04Hola
01:01:06Llegaste
01:01:07Te felicito, Zeynep
01:01:10Todo se ve bien
01:01:11Gracias
01:01:11Quería que todos estuviéramos juntos
01:01:13Ah, voy a saludar a Lila
01:01:15¿Por qué se tiene que acercar a uno?
01:01:16¿Cómo estás?
01:01:16Las envía a Kemal
01:01:23¿Y esto?
01:01:24¿Invitaste a Kemal?
01:01:25Ay, no, por supuesto que no
01:01:27Y no lo hice porque tú y Jalit vendrían
01:01:28Ah, muy bien
01:01:29¿Qué pasa?
01:01:31¿Hay algún problema?
01:01:32No, por supuesto que
01:01:33Kemal no me importa
01:01:34Para mí ya está muerto
01:01:35Eh, nunca habías hablado de él de esa manera
01:01:38¿Pasó algo?
01:01:39No, no es nada
01:01:39Espera
01:01:43Te lo agradezco
01:01:44¿Hola?
01:01:49Caner, ¿en dónde estás?
01:01:50En la mañana no pude hablar contigo
01:01:51¿Y hasta ahora te preocupas por mí, cierto?
01:01:53Solo extrañaba a mi hermano
01:01:55Necesito verte, tenemos cosas de qué hablar
01:01:58Ay, no, hermana, disculpa, pero estoy ocupado
01:02:00Estoy ayudando a Zeynep con cosas de su evento
01:02:02Ah, ¿evento sobre qué?
01:02:04Nos va a escuchar
01:02:05No hagas ruido
01:02:05Silencio, déjame hablar con mi hermana
01:02:07Oye, es que
01:02:08¿Tú recuerdas que Alihan le propuso matrimonio a Zeynep?
01:02:11Ella va a decirle que sí
01:02:11Por eso está planeando esta celebración
01:02:13Vaya
01:02:14Qué románticas personas
01:02:17¿Y tú estás invitado a eso, Caner?
01:02:20Oye, hermana
01:02:21Estoy trabajando en mi relación con ella
01:02:23Me he convertido en uno de sus amigos
01:02:24¿Tiene algo de malo?
01:02:25Oh, ¿en serio?
01:02:27¿Y dónde será el evento?
01:02:29Está por Tarabia
01:02:30En un lugar llamado Fillon G
01:02:31¿Lo conoces?
01:02:33Qué bien por ellos
01:02:34Sí lo conozco
01:02:35Hazme un favor
01:02:37Eh, ¿puedes decirles que les envío mis mejores deseos?
01:02:40Está bien, sí, por supuesto
01:02:41Hermana
01:02:43¿Es en serio que les envíes tus mejores deseos?
01:02:46¿Qué te pasa?
01:02:46¿Acaso estás enferma o qué?
01:02:51Te lo diré cuando estemos frente a frente, Caner
01:02:53Nos vemos
01:02:55Cuídate
01:02:55Hasta luego
01:02:56Sí, nos vemos
01:02:57Parece que planeas algo, hermana
01:03:01Ya veremos qué es
01:03:02¿Zitke?
01:03:09Avísanos cuando llegue a Lihan, por favor
01:03:10Ay, estoy muy emocionada
01:03:14¿No hace falta nada?
01:03:16Ay, no puede ser
01:03:17Su madre también está aquí
01:03:18Rápido, escóndete
01:03:19Corre, rápido
01:03:20Serrín, ¿está aquí?
01:03:32Bienvenida
01:03:32Te lo agradezco
01:03:33La verdad, no esperaba verla aquí
01:03:35Pero me alegra
01:03:36Escucha
01:03:38Pensé en lo que habíamos hablado
01:03:40Y decidí estar junto a mi hermano
01:03:42En un día tan importante para él
01:03:44Qué bien que pudo venir, señora Serrín
01:03:46La verdad, a Lihan estará muy feliz de verla aquí
01:03:48¿Es eso?
01:03:59Zeynepa al fin se ganó a Serrín
01:04:00Si lo hizo, estoy sorprendido
01:04:02El rostro de Serrín dice que no le agrada mucho estar aquí
01:04:04Pero no importa por qué
01:04:05Dejó que ella la abrazara
01:04:07Es buena señal
01:04:08Ven, madre
01:04:09Siéntate conmigo, ¿quieres?
01:04:11El señor Alihan llegó
01:04:14Ah, dense prisa
01:04:17Todos ustedes escóndanse detrás de la cortina, ¿sí?
01:04:20Y como les dije
01:04:21Saldrán cuando yo acepte
01:04:22Muchas gracias
01:04:23Alihan
01:04:36Esto era lo que no podía decirte antes
01:04:40¿Esto para quién es?
01:04:43Es para ti
01:04:44Te ves muy hermosa
01:04:48Te lo agradezco mucho
01:04:50Alihan
01:04:51Zeynep
01:04:51Escucha, tengo que decirte algo muy importante
01:04:54No, silencio
01:04:55Yo primero
01:04:56He esperado decirte esto hace mucho
01:04:58¿De acuerdo?
01:04:59Sí, claro
01:05:00Tú primero
01:05:01Está bien
01:05:02Alihan
01:05:04Cuando me di cuenta de que te amaba
01:05:07Me enojé mucho conmigo
01:05:09Al principio pensé que mi vida había sido maldecida
01:05:12Pero después me di cuenta
01:05:14De que es el mejor obsequio de todos
01:05:16Tú y yo hemos pasado por muchas cosas difíciles
01:05:22Y nunca nos hemos separado
01:05:23La verdad, eso me encanta
01:05:27La relación se ha hecho más fuerte
01:05:29Escúchame
01:05:33Te pedí darnos un tiempo
01:05:34¿Lo recuerdas?
01:05:38Pero me di cuenta de que quiero estar contigo
01:05:40Y qué mejor manera de decirlo que
01:05:45Frente a todo el mundo
01:05:59Felicidades, hermana
01:06:05Estoy muy feliz por ti
01:06:06Te felicito, Alihan
01:06:16Felicidades, tío
01:06:20Felicidades, Inet
01:06:21Se lo agradezco
01:06:23Alihan, me alegro por ti
01:06:26Muchas gracias, les agradezco
01:06:30¡Ay, ay, ay, ay!
01:06:31Hayatını boyunca
01:06:33Kim koşup açmaz, sen
01:06:36Aşk kapıyı çalınca
01:06:39Yalnız yaşamak zor
01:06:42Bekleme korktan dözer
01:06:44Ender
01:06:54Hermana
01:06:55No se puede tener una boda sin compañía
01:07:04Ya llegué
01:07:05Te felicito, Seine
01:07:09Ahora te has convertido en una destructora de hogares
01:07:12Discúlpame
01:07:14Ender, mejor cállate
01:07:16El hombre al que acabas de aceptar aquí frente a todos
01:07:22Ahora
01:07:23Es mi esposo legalmente
01:07:29¿A qué se refiere?
01:07:39¿Qué sucede? ¿Por qué se callan?
01:07:41Oigan, alegrense
01:07:43No estamos en un funeral
01:07:44Oye, Alihan
01:07:47¿No te importa si les muestro esto, verdad?
01:07:54Entonces lo voy a hacer
01:07:55Certificado de matrimonio
01:08:11Zeynep
01:08:21Zeynep
01:08:22Zeynep
01:08:22Déjame explicarte
01:08:25Si me dejas, Lore, te lo prometo
01:08:27Cállate, no quiero escuchar nada
01:08:30Zeynep
01:08:32Déjala en paz
01:08:33¿Mamá?
01:08:38Una ambulancia
01:08:39Madre, ¿qué te pasa?
01:08:40Madre
01:08:41Hermana
01:08:41Quítate, tío
01:08:42Dale un poco de espacio
01:08:43Madre, reacciona
01:08:45Fillonje, el nombre es Fillonje
01:08:47Quiero un restaurante
01:08:48Quiero decir una ambulancia
01:08:49Madre
01:08:50Todo va a estar bien
01:08:52Hermana
01:08:52Madre, despierta, por favor
01:08:53¿Llamaste a la ambulancia?
01:08:54Lo hice, está en camino
01:08:55Hermana
01:08:56Madre, reacciona
01:08:59Madre, por favor, no te mueras
01:09:01Levántate
01:09:02Hermana
01:09:05Madre
01:09:07Madre
01:09:10Madre
Comentarios

Recomendada