- hace 2 días
- #onurtuna
- #sevdaerginci
- #frutoprohibido
Alihan y Zeynep son dos de los personajes principales y su relación es compleja y emotiva. Alihan es un hombre de negocios carismático y de sangre fría, heredero de una familia rica y poderosa.Zeynep es una mujer ingenua y honesta que lleva una vida más modesta. La historia entre ambos se entrelaza con acontecimientos dramáticos, tanto románticos como relacionados con los negocios.
Al principio, Zeynep es una mujer con la que Alihan se cruza a menudo en su vida de negocios, pero la atracción entre ambos se convierte rápidamente en una relación romántica.
Sin embargo, aunque Alihan está emocionalmente unido a Zeynep, surgen muchas dificultades y complicaciones cuando ella entra en su vida.El pasado de Alihan y las relaciones de su familia suponen grandes obstáculos para su relación con Zeynep.
#OnurTuna #SevdaErginci #FrutoProhibido
Al principio, Zeynep es una mujer con la que Alihan se cruza a menudo en su vida de negocios, pero la atracción entre ambos se convierte rápidamente en una relación romántica.
Sin embargo, aunque Alihan está emocionalmente unido a Zeynep, surgen muchas dificultades y complicaciones cuando ella entra en su vida.El pasado de Alihan y las relaciones de su familia suponen grandes obstáculos para su relación con Zeynep.
#OnurTuna #SevdaErginci #FrutoProhibido
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Ya estamos en el auto, pero ¿a dónde vamos?
00:00:09¿Tienes ideas? No había pensado en eso aún.
00:00:13Me estoy quedando en un hotel. Podemos ir para allá si quieres
00:00:15o podemos ir a tu casa, empaque sus cosas y te espero.
00:00:19Ay, no, ¿cómo crees? No puedo ir a mi casa.
00:00:21Me estarán preguntando de todo y me van a hacer pasar un mal rato.
00:00:24No tengo ánimos para enfrentarme a nadie.
00:00:26Sí. Ya sé, pero sabes muy bien que si no es hoy
00:00:30tendrás que dar una explicación tarde o temprano, ¿verdad?
00:00:33Lo tengo claro, pero no quiero echar a perder este momento.
00:00:39Lo deseo.
00:00:43Como tú quieras. Entonces, ¿vamos al hotel?
00:00:48No, todavía no.
00:00:50No puedo ir y quedarme contigo sin hablar con Dondar.
00:00:53Lo dejé plantado.
00:00:56Sí, entiendo.
00:00:58Haremos lo que tú quieras.
00:01:03Alihan, ¿sabes lo que quiero?
00:01:05Hay que seguir así, ¿no?
00:01:07Me refiero a que no vayamos a ningún lado.
00:01:09Vamos a dar una vuelta y después me dejas en mi casa.
00:01:12Perfecto.
00:01:14Tus deseos son órdenes para mí.
00:01:16Siempre será así.
00:01:17Gildiz, ya sabes algo de Zayna, ¿verdad?
00:01:26No, su teléfono está apagado.
00:01:28¿Aún no te ha llamado?
00:01:29No, solo espero que esté bien, hija.
00:01:32Y obviamente va a estarlo.
00:01:34¿Y de Dondar no sabes nada, hija?
00:01:37No.
00:01:39Gildiz, ¿y qué tal si le hizo algo a tu hermana?
00:01:42Mamá, ya, te gusta inventar historias.
00:01:44¿Qué va a hacer?
00:01:45No va a matarla.
00:01:46Eso espero.
00:01:48Me lo mencioné.
00:01:51Por fin es, Alihan.
00:01:54¿Hola?
00:01:55Hermana, soy yo, Zeynep.
00:01:56Estamos muy preocupadas.
00:01:57¿Dónde estás?
00:01:59Estoy bien, hermana, no te preocupes.
00:02:00Estoy con Alihan.
00:02:01Sí, eso pensé.
00:02:03Me da mucha pena lo que hice, disculpa.
00:02:05No hay problema, no te disculpes.
00:02:07Y por favor, díselo, mamá.
00:02:09Mamá está aquí conmigo, estamos en tu casa.
00:02:12Cariño, ¿estás bien?
00:02:13Mamá, estoy bien, no te preocupes.
00:02:15Oye, perdóname, no te enojes conmigo, por favor.
00:02:18Nadie está enojada contigo.
00:02:20Arreglaremos esto.
00:02:21A ver, Zeynep, escúchame.
00:02:25Mira, ten mucho cuidado con Alihan, por favor.
00:02:27Me da miedo que Dondar pueda...
00:02:29Ay, por favor, no nos va a hacer nada, no te preocupes.
00:02:32No la asustes, hija.
00:02:34Zeynep, te mando un beso, nos vemos después.
00:02:36Está bien, también les mando un beso.
00:02:39Finalmente pudieron estar juntos.
00:02:43Ay, sí, por fin están juntos.
00:02:45Pero me habría gustado que no hubieran estimado a nadie.
00:02:48¿Qué podemos hacer?
00:02:49Creo que Dondar tiene que entender.
00:02:50Voy a decirle a Jalit que por favor hable con él.
00:02:53Ajá.
00:02:54Gildiz, me voy a cambiar.
00:02:56¿Por qué me estoy asfixiando con esto?
00:02:57¿Qué va a pasar hoy?
00:03:05No entiendo.
00:03:06¿Qué quieres que pase?
00:03:07Lo único que quiero es ser feliz.
00:03:09Todo ha sido muy difícil en estos días.
00:03:11Quiero que todo en mi vida sea más fácil de ahora en adelante.
00:03:14Eso no es posible cuando se trata de nosotras, Zeynep Gilmas.
00:03:16¿Por qué dices eso?
00:03:18Que ha sido fácil para ti y para mí a estas alturas.
00:03:22Tampoco será fácil ahora.
00:03:25Pero eso ya no importa.
00:03:26Porque nos vamos a enfrentar a los problemas como ya estamos acostumbrados a hacerlo.
00:03:30Es de lo único que estoy seguro.
00:03:32Así va a ser.
00:03:32Es que yo ya no quiero más problemas.
00:03:37La vida no es tan sencilla.
00:03:40¿Por qué no mejor me dices que enfrentaremos todo juntos?
00:03:44Bueno, ¿quieres enfrentarlos?
00:03:47Claro.
00:03:48Si lo comparamos con lo que hemos pasado, podemos.
00:03:53Está bien.
00:03:55Esta es la primera vez que te veo tan decidido y seguro.
00:03:59Y para mí, esta es la primera vez que te veo con tanto miedo.
00:04:04Creo que estamos viendo las cosas desde el punto de vista del otro.
00:04:08Es por estar separados.
00:04:11Supongo.
00:04:12Exacto.
00:04:13Ahora podemos complementarnos el uno al otro, ¿verdad?
00:04:16Es cierto.
00:04:17Y luego podemos ir a la casa que hemos estado soñando siempre para por fin estar juntos.
00:04:24¿Dijiste casa?
00:04:25¿Ya se te olvidó, Zeynep?
00:04:28No, no se me ha olvidado, Alihan, pero pensé que ya habías vendido esa casa, es todo.
00:04:35En ningún momento me di por vencido.
00:04:37Siempre tuve una esperanza.
00:04:40Y por eso me quedé con la casa, Zeynep, y no la vendí.
00:04:44Es nuestra casa, querrás decir.
00:04:46Nuestra casa.
00:04:49Ven, amor.
00:04:50Ay, ya llegó Alihan.
00:05:09¿En serio?
00:05:10¿Esto no puede ser?
00:05:11Ay, madre, en verdad lo siento, no pudimos hablar.
00:05:13Bienvenido.
00:05:20Para ti.
00:05:21Ay, ¿qué me compraste?
00:05:23Ábrelo.
00:05:29Estoy muy emocionada.
00:05:35Cultura alimentaria.
00:05:36¿Me compraste un libro de cocina?
00:05:38Lo vas a necesitar, Zeynep, y más.
00:05:44¿Cómo ha estado?
00:05:45¿Cómo estás, Alihan?
00:05:46Estoy muy bien, gracias.
00:05:47Bienvenido.
00:05:48Gracias.
00:05:52Voy a pasar.
00:05:53Claro.
00:05:54Oye, hermano, ¿en dónde has estado?
00:06:10Te hemos estado buscando.
00:06:12Me encontraste.
00:06:14¿Para qué diablos me buscaban?
00:06:16Nos preocupabas.
00:06:18Has estado muy callado desde que saliste de la galería.
00:06:21Tampoco respondías nuestras llamadas.
00:06:24No le respondía porque no quiero hablar con nadie.
00:06:28No hagas esto.
00:06:30Vamos.
00:06:32Estás bien.
00:06:34Tú mismo lo dijiste.
00:06:36Yo sabía que esto iba a suceder,
00:06:37pero no quisiste escucharme.
00:06:39No aprovechaste la oportunidad.
00:06:41Los pudimos matar en ese momento.
00:06:42Kurban, calla.
00:06:45No me hagas enojar más de lo que estoy, ¿de acuerdo?
00:06:49Pensaba.
00:06:50¿En qué, hermano?
00:06:52¿En qué estás pensando?
00:06:53En muchas cosas.
00:06:56Estaba pensando en mis padres.
00:06:58Yo puedo superar esto.
00:07:00Debo seguir adelante.
00:07:02Jamás voy a obligar a una persona que no me ama a quedarse a mi lado.
00:07:05Pero mis padres sufrieron.
00:07:08Ellos solo están preocupados por ti, hermano.
00:07:10La verdadera falta de respeto aquí fue hacia mi propia familia.
00:07:15Mi madre viajó hasta este lugar vestida como una reina
00:07:18para ver el día más importante de su hijo.
00:07:21Pero terminó siendo humillada.
00:07:37Usted cocinó, ¿verdad?
00:07:38Claro.
00:07:42Al fin los veo juntos.
00:07:44Eso es todo lo que quería.
00:07:46Ahora puedo morir tranquila.
00:07:47Madre, ¿por qué dices esas cosas?
00:07:49No lo digo en serio.
00:07:51Solo que me alegra verlos juntos.
00:07:53Hace unos días la asustamos.
00:07:55Lo lamento.
00:07:55No me asustaste, hijo.
00:07:57Estuve a punto de morir.
00:07:58Pero al final valió la pena.
00:08:01Nos sorprendiste a todos cuando decidiste quedarte.
00:08:07Pero prométanme algo.
00:08:08No van a volver a separarse por una tontería, ¿de acuerdo?
00:08:11Porque ustedes no pueden estar separados.
00:08:13Eso nos afecta a todos.
00:08:14No, no, no te preocupes.
00:08:16Él y yo lo discutimos.
00:08:18Y hemos llegado a un acuerdo.
00:08:19La vida nos ha hecho madurar a Zainep y a mí.
00:08:22No se preocupe.
00:08:22Y dime, ¿cuándo planean casarse?
00:08:26Madre.
00:08:28Solo era una pregunta.
00:08:30No te enfades.
00:08:31Nada de esto hubiera pasado si se hubieran casado desde antes.
00:08:34Tienes razón.
00:08:36Pero madre, no tenemos prisa.
00:08:37Pero yo sí.
00:08:39El tiempo corre, hija.
00:08:41Creo que deberían darse prisa.
00:08:42Esa es mi humilde opinión, cariño.
00:08:44Pero no tienen que estar de acuerdo.
00:08:46Pues yo lo estoy.
00:08:48Si gustas, te voy a servir un poco más.
00:08:49Ahora regreso.
00:08:50Muchas gracias.
00:08:53¿Por qué te enfadas con tu madre?
00:08:55¿No nos casaremos?
00:08:55¿Para qué estamos buscando una casa?
00:08:57Sí, está bien.
00:08:58Estamos buscando una casa.
00:09:00Pero nunca hablamos de casarnos.
00:09:02¿Todavía quieres casarte?
00:09:04¿Acaso crees que me rendí Zainep?
00:09:07Sé sincera.
00:09:07¿Quieres que te pida matrimonio de nuevo?
00:09:10Yo no espero eso de ti.
00:09:11Y además, ¿para qué querría eso?
00:09:13¿No te agradarían flores y un espectacular?
00:09:15¿Qué opinas?
00:09:15No, yo no espero algo así.
00:09:18Alihan, ella no aprecia esos detalles.
00:09:20No es como su hermana Gildiz.
00:09:21Te sugiero que ni lo intentes.
00:09:24¿Cómo que no aprecio los detalles?
00:09:26¿Y no es cierto?
00:09:31Quizás sea cierto.
00:09:31¿Cómo te fue, cariño?
00:09:45El padre de Dondara estaba ahí.
00:09:47Espero que el hombre no te haya faltado al respeto.
00:09:49Bueno, para ser honesta,
00:09:51él no me recibió de la mejor manera.
00:09:56Tenía que pasar tarde o temprano.
00:09:58Honestamente, me alegra que fuera tan pronto.
00:10:01Debí haber estado ahí contigo.
00:10:02No, fue mejor que no estuviste.
00:10:04Si hubiera sido, hubieran aumentado las tensiones.
00:10:06Entonces, ahora debo encontrar la manera de alegrarte.
00:10:10Solo necesito verte para sentirme mejor.
00:10:12Y alegra decirte que te sentirás mejor
00:10:14porque hablé con el agente inmobiliario
00:10:15y parece que al fin encontré nuestro nuevo hogar.
00:10:18¿Es en serio?
00:10:19Sí.
00:10:20¿Quieres darle un vistazo?
00:10:21Claro, me encantaría.
00:10:22Le llamaré a la gente.
00:10:23Tengo una junta adentro,
00:10:24pero nos podemos ver aquí en cuanto termine, ¿de acuerdo?
00:10:26Sí, está bien.
00:10:27Yo avanzaré con mi trabajo mientras tú terminas.
00:10:29De acuerdo.
00:10:29Dondar.
00:10:30¿Dondar?
00:10:32Sinébola.
00:10:33¿Dondar?
00:10:34Sinébola.
00:10:38¿Estás muy ocupada?
00:10:39Yo quiero conversar contigo sobre algo, si puedes.
00:11:07Sí, por supuesto.
00:11:08Podemos ir a un café si quieres.
00:11:10Yo no quiero que la gente me vea contigo
00:11:13después de lo que pasó entre nosotros.
00:11:15No lo soportaría.
00:11:16Sube mi auto y hablemos aquí, ¿de acuerdo?
00:11:18Está bien.
00:11:21Está bien.
00:11:21Dondar, ¿de acuerdo?
00:11:35Dondar, ¿de acuerdo?
00:11:36Dondar, ¿de acuerdo?
00:11:37Dondar, ¿de acuerdo?
00:11:38Dondar, ¿de acuerdo?
00:11:39Dondar, me alegra verte.
00:11:42Estaba preocupada por ti y quería hablar contigo.
00:11:46Hoy vi a tu padre en la compañía.
00:11:48Estaba furioso, naturalmente.
00:11:50Lo sé.
00:11:51Estoy consciente.
00:11:53No supe cómo responder tantas preguntas.
00:11:55Solo podía murmurar.
00:11:56Sinep, ¿me puedes prestar tu celular por un minuto?
00:11:59¿Mi celular?
00:12:00Claro.
00:12:03Aquí está.
00:12:13Apagar.
00:12:15Dondar, ¿qué hiciste?
00:12:17Solo me estoy asegurando que...
00:12:20nadie interrumpa nuestra pequeña conversación.
00:12:22Dondar, ¿de qué estás hablando?
00:12:24Devuélveme mi celular.
00:12:26¿A dónde me van a llevar?
00:12:28Ya lo verás.
00:12:30Dondar, ¿qué estás haciendo?
00:12:31¿A dónde me llevan?
00:12:32Pensaba que íbamos a hablar.
00:12:33Devuélveme mi celular ahora.
00:12:35Dondar, detén el auto y déjame salir.
00:12:37¿Qué estás pensando?
00:12:37No me vuelvas a gritar, maldita sea, o me las vas a pagar.
00:12:42¿Qué diablos hice para ganarme tu desprecio?
00:12:44Dime qué te hice, además de intentar hacerte feliz.
00:12:47Estoy completamente mortificado.
00:12:49Ni siquiera puedo ver a mi familia a la cara.
00:12:52Mi padre no me dirige la palabra.
00:12:53Mi madre se enfermó y todo es gracias a ti.
00:12:56Arruinaste mi vida por completo.
00:12:58Me humillaste frente a todos mis familiares.
00:13:00¡Maldita sea!
00:13:00Dondar, ¿te puedes tranquilizar, por favor?
00:13:02Ya no habíamos hablado.
00:13:04¿Por qué estás actuando así ahora?
00:13:05No lo hemos hablado.
00:13:07Tú hablaste y yo solamente te escuché.
00:13:09Seguí tus órdenes, pero de ahora en adelante tú me obedecerás a mí.
00:13:15Dondar, ¿qué vas a hacer?
00:13:16¿Vas a secuestrarme?
00:13:17Devuélveme mi celular.
00:13:18¡Oye, Kurban!
00:13:19¡Kurban, ¿qué diablos están haciendo?
00:13:21¡Abre la puerta ahora!
00:13:22¡Vamos!
00:13:23Déjame salir de aquí.
00:13:25Siéntate y no te muevas.
00:13:26¡O no tendré piedad de ti!
00:13:29Dondar.
00:13:30Dondar.
00:13:31Dondar, ¿te puedes tranquilizar, por favor?
00:13:34Dime qué piensas hacer conmigo, por favor.
00:13:37Es mejor que disfrutes la vista.
00:13:38Ya no falta mucho tiempo.
00:13:39¿Por qué no volteas a ver?
00:13:41¡Mira hacia afuera!
00:13:42¡Baja!
00:14:01Baja ya.
00:14:03¡Anda!
00:14:04Anda, anda, anda, baja
00:14:10¿Qué están haciendo?
00:14:12Apresúrate
00:14:12Corban, no hagas esto
00:14:16Corban, aún puedes recapacitar
00:14:19Cállate
00:14:20Corban, no, Corban
00:14:27Corban, no te vayas
00:14:29Corban, Corban, no te vayas
00:14:34Vamos, vamos
00:14:41Ayúdenme, por favor
00:14:53Sáquenme de aquí, lo necesito
00:15:02Déjenme salir de aquí ahora mismo
00:15:04Corban
00:15:10Corban
00:15:12Déjenme salir, por favor
00:15:17Necesito ayuda
00:15:20No me pueden enterrar para siempre
00:15:24Déjenme salir
00:15:26Oh, Corban
00:15:28Hermano, ¿qué harás ahora?
00:15:42Hermano, ¿qué harás ahora?
00:15:58Deja la llave ahí
00:16:00Los chicos están esperando afuera, ¿verdad?
00:16:08Así es, hermano
00:16:10¿Todo está listo?
00:16:12Así es
00:16:13Está bien
00:16:14Trae los chicos ahora
00:16:20Muy bien
00:16:21¿Qué hago si es ese maníaco de nuevo?
00:16:37Qué miedo
00:16:39Buenas tardes
00:16:47Busco a la señora Azumán Gilmas
00:16:49Dígame
00:16:50Le mandan un mensaje
00:16:51Dice que un mensaje
00:16:52El señor Dundar le manda saludos
00:16:58¿Qué Dundar?
00:16:59Silencio
00:16:59¿En dónde está su celular?
00:17:02Ay
00:17:02Tómelo ya
00:17:03Ahora siéntese y guarde silencio
00:17:08Dundar, ¿qué crees que haces?
00:17:33Esto es un delito que pagarás con cárcel
00:17:35Dundar, esto es demasiado abuso de tu parte
00:17:38Dundar
00:17:39Te estoy hablando, Dundar
00:17:41Siéntate
00:17:51Llama a tu madre
00:18:07¿Qué?
00:18:10Llámala
00:18:10¿Mi madre?
00:18:14¿Mi madre?
00:18:17Videoconferencia
00:18:18Contesta el teléfono
00:18:31Zinep, escucha
00:18:36Madre
00:18:37Mamá, ¿estás bien?
00:18:43Mamá
00:18:44Dundar
00:18:45Ese hombre
00:18:47Que está ahí
00:18:48Te volará a los sesos
00:18:50Incluso
00:18:51Si
00:18:52Tratas de escaparte
00:18:54Por favor
00:18:57Si tú
00:19:00No haces lo que yo te diga
00:19:03El hombre que está
00:19:06A un lado
00:19:07De tu madre
00:19:10De tu madre
00:19:10Va a matarla
00:19:11Dundar
00:19:14Por favor
00:19:14Déjala ir
00:19:15Por favor
00:19:16Haré lo que me digas
00:19:17Cualquier cosa
00:19:18Por favor
00:19:18Deja a mi madre
00:19:19Te lo ruego
00:19:20Dundar
00:19:21Deja a mi madre
00:19:22Te lo suplico
00:19:23Por supuesto
00:19:25Por supuesto
00:19:25Que harás
00:19:25Lo que yo diga
00:19:28Te aclaro
00:19:30Que hacerlo
00:19:31No es suficiente
00:19:33Tienes que
00:19:35Ser muy amable
00:19:38Llámale
00:19:43¿A quién?
00:19:47A él
00:19:47Por quien
00:19:49Tú
00:19:49Me abandonaste
00:19:52Llamada
00:19:54De Alijan
00:19:54Contesta
00:19:58¿Dundar
00:20:01¿Qué le digo?
00:20:03Sabes el camino
00:20:04Sabes mentir
00:20:07¿Qué voy a decir?
00:20:13Que tu madre está
00:20:14Enferma
00:20:15Que no puede salir
00:20:17Y
00:20:17Que tú
00:20:19Estás cuidándola
00:20:20Contesta
00:20:22El teléfono
00:20:23Hola Zeynep
00:20:33Estoy preocupado
00:20:34Porque tu teléfono
00:20:35Estaba apagado
00:20:36Alijan
00:20:37Sí
00:20:38Supongo que no había
00:20:40Conexión
00:20:40Tal vez
00:20:41Por eso
00:20:41No se conectaba
00:20:42Mi mamá
00:20:45Se enfermó
00:20:46Se alteró
00:20:46Su presión
00:20:47Estoy cuidando
00:20:50Que esté en reposo
00:20:51Ah
00:20:51¿Necesitas que te ayude
00:20:53O que vaya?
00:20:53No
00:20:54No es necesario
00:20:54Que vengas aquí
00:20:55No está tan mal
00:20:56Pero me quedaré a cuidarla
00:20:58¿Está bien?
00:20:59Sí
00:20:59Está bien
00:20:59Estaba preocupado
00:21:00Zeynep
00:21:01Llámame más tarde
00:21:03Por favor
00:21:04De acuerdo
00:21:05Párate
00:21:15¿Qué?
00:21:17Arriba
00:21:18Camina
00:21:22¿A dónde?
00:21:25Vamos afuera
00:21:26Está bien
00:21:27Dondar
00:21:43Dondar
00:21:44¿Y esto?
00:21:49¿Te gustan?
00:21:55Te vestirás
00:22:00De novia
00:22:02Esta noche
00:22:03Dondar
00:22:05Tienes que
00:22:12Obedecer en lo que te diga
00:22:17Ponte
00:22:19El vestido rojo
00:22:22Luego la ajena
00:22:25Llámame cuando termines
00:22:28Para venir
00:22:31¿Qué voy a hacer?
00:22:43¿Qué hago?
00:22:43¿Qué puedo hacer?
00:22:44¿Qué puedo hacer?
00:22:45¿Qué puedo hacer?
00:22:45¿Qué puedo hacer?
00:22:45¿Qué puedo hacer?
00:22:55¿Qué puedo hacer?
00:23:09¿Estás lista?
00:23:10¿Qué puedo hacer?
00:23:11Sin llorar
00:23:13Límpiate, Zeynep.
00:23:34Está mejor.
00:23:40¿Quieres que la use?
00:23:55Llámalo. Llámalo para que libere a mi mamá.
00:24:17Llámalo. ¡Hazlo! Llama a ese hombre, ¡vamos!
00:24:22Llámalo. Que libere a mi madre. Pronto.
00:24:25Hazlo o te mataré. Tú me engañaste.
00:24:32No lo harás. Otra vez.
00:24:42No daré llamada.
00:24:49Dispara. ¡Dispara!
00:24:55Dispara.
00:25:08Llámalo. Llámalo, me mataré. Llama a ese hombre
00:25:12y dile que deje a mi madre. ¡Llámalo de una vez!
00:25:15¿Qué esperas? Llámalo o me disparo.
00:25:22¿Prefieres matarte que casarte conmigo, Zeynep?
00:25:36¿Soy una persona tan despreciable?
00:25:42¡Mátate, entonces! ¡Dispárate! ¡Mátate!
00:25:46¡Dispárate! Llamaré a mi hombre para que mate de inmediato
00:25:50a tu madre. Y luego pediré a Curvan
00:25:53que vaya y mate a Yeldisi. Entonces tomaré la pistola
00:25:56y me dispararé a mí mismo. ¡Vamos, dispara!
00:25:59¡Mátate de una vez! ¡Dispara!
00:26:02¡Hazlo de una vez! ¡Ya!
00:26:11Hazlo de una vez.
00:26:16Hazlo de una vez.
00:26:33Lo siento.
00:26:37Yo provoqué todo esto. Lo sé muy bien.
00:26:45Y te pido perdón.
00:26:52Haré lo que tú quieras.
00:27:06La noche...
00:27:10Dejen a cabo.
00:27:11¿Y bien?
00:27:15Sí, te ves bien.
00:27:22Llegó el juez, ¿verdad?
00:27:24Está en la cocina, comiendo algo.
00:27:31Bueno, Sinep se está preparando.
00:27:34Escucha, debemos tener cuidado, mucho cuidado.
00:27:37Si ella le dice algo al juez, él no podrá casarlos.
00:27:50No hablaré a Curvan.
00:27:59No hablaré a Curvan.
00:28:07Arregla la mesa.
00:28:08Arregla la mesa.
00:28:28¿Estás lista?
00:28:29Así es.
00:28:30¿Por qué no te maquillaste?
00:28:35¿Por qué no te maquillaste?
00:28:52¿Qué estás haciendo?
00:29:02Yo puedo hacerlo sola.
00:29:09Usa este.
00:29:13Dijiste que harías todo lo que yo te pidiera
00:29:15y quiero que te lo pongas, así que úsalo.
00:29:38Sin llorar.
00:29:48Prometo que no.
00:29:50Recuerda lo que hablamos
00:29:53y lo que tú quisiste prometerme esta tarde.
00:30:01Si hay una falla, llamo a mi hombre
00:30:07para que dispare la cabeza de tu madre.
00:30:11Si obedeces, será Sinep Calican, esposa de Dundar Calican.
00:30:19y celebraremos o habrá muerte esta noche.
00:30:32Nuestro futuro está completamente puesto en tus manos.
00:30:38Te aseguro que cumpliré lo que prometí.
00:30:51Añadol es un saludo.
00:30:53Olé a un saludo.
00:30:58Si quieres verlo.
00:31:01¡Suscríbete al canal!
00:31:05Bienvenidos.
00:31:29¿Comenzamos?
00:31:31Por favor.
00:31:35Iniciemos la ceremonia.
00:31:56¿Su nombre y apellido?
00:32:00Zeyneptyim Mas.
00:32:02¿Su nombre y apellido?
00:32:04Dundar Galicán.
00:32:05Ustedes han solicitado casarse.
00:32:07Entiendo que no hay impedimento para poder realizar la ceremonia de su boda.
00:32:12Les preguntaré frente a los testigos que amablemente en este momento dan fe.
00:32:18Señorita Zeyneptyim Mas.
00:32:20¿Acepta a Dundar Galicán como su legítimo esposo?
00:32:22Así es.
00:32:37Y usted, Dundar Galicán, ¿acepta a Zeynep Yilmaz como su legítima esposa?
00:32:43Acepto.
00:32:44Bien, procedan a firmar el libro.
00:33:14¡Suscríbete al canal!
00:33:15¡Suscríbete al canal!
00:33:18¡Gracias!
00:33:48Ahora los declaro legalmente casados
00:33:52por la autoridad que represento.
00:33:55Tome, esta es su acta.
00:34:03Bien, entonces, dejemos a los recién casados.
00:34:06Dundar, Dundar, llamemos a mi madre, por favor.
00:34:20Dundar, prometiste que le hablaríamos.
00:34:22Vamos, dame mi teléfono.
00:34:24Mira, todos ya se han ido y nosotros ya estamos casados.
00:34:26Por favor, estoy preocupada por mi mamá.
00:34:29¿A dónde?
00:34:29Ven.
00:34:30¿A dónde?
00:34:31¿Por aquí?
00:34:32Ven.
00:34:35Dundar.
00:34:36Camina.
00:34:37¿A dónde vamos?
00:34:38Entra.
00:34:39No, no.
00:34:45Dundar, esto no fue lo que tú y yo habíamos acordado.
00:34:48Así es.
00:34:51Dundar, ¿qué estás haciendo?
00:34:54¿Qué haces?
00:34:57Dundar.
00:34:59Seilev, nos casamos.
00:35:02Dundar, no, por favor.
00:35:04Dundar.
00:35:05Tranquila, tú eres mi esposa.
00:35:15Lo único que quiero es cumplir...
00:35:18con mi deber.
00:35:22Dundar.
00:35:23Dundar.
00:35:37Dundar.
00:35:43Esta noche va a ser inolvidable.
00:35:47Dundar.
00:35:48Dundar.
00:36:04Gracias, Aysel.
00:36:05¿Es Alihan?
00:36:12Contesta.
00:36:14Dime, Alihan.
00:36:15Hola, Gildiz.
00:36:16¿Sabes algo de Zeynep?
00:36:17No, hablé con ella al mediodía.
00:36:20Me dijo que tu madre estaba enferma y que estaba cuidándola, pero parece que su teléfono
00:36:23está apagado.
00:36:24Ah, no, no sabía nada de lo que dices.
00:36:27Cuelga para que pueda hablar con mi madre.
00:36:29Gildiz, voy a su casa.
00:36:30Si sabes algo, avísame que estoy preocupado.
00:36:32Nos vemos.
00:36:33Está bien.
00:36:33¿Qué ocurre?
00:36:34Alihan no localiza a Zeynep.
00:36:36Mamá no contesta.
00:36:51¿Habrá pasado algo, Halit?
00:36:53Yo qué sé.
00:36:54Ambas siempre contestan.
00:36:56Deja de hacer eso.
00:36:57Te llamarán luego.
00:36:58Siéntate.
00:37:00Voy a llamarle a Alihan.
00:37:03Hola, Gildiz.
00:37:04¿La llamaste?
00:37:05¿Qué pasó?
00:37:06No, mi mamá no responde.
00:37:08¿Tú crees que pueda estar en el hospital?
00:37:10Ay, Alihan, por favor, no me preocupes.
00:37:13Tal vez está en casa del vecino.
00:37:15Lo veré en cuanto llegue a su casa.
00:37:17Sí, muy bien, llamaré otra vez.
00:37:19¿Ahora qué ocurrió?
00:37:21Voy a llamar a alguien más.
00:37:23Ay, ¿por qué no contestan?
00:37:27Dondar.
00:37:31Dondar.
00:37:33Por favor, no lo hagas.
00:37:34Te lo ruego.
00:37:35Te lo ruego.
00:37:36Zeynep.
00:37:38Estamos casados.
00:37:40Lo sé.
00:37:42Sé que estamos casados.
00:37:44Esta noche.
00:37:46Será nuestra noche.
00:37:48¿Qué tal?
00:37:48¿Qué tal?
00:37:51Dondar, créeme que te entiendo y te acepto.
00:37:53¿Quieres que la primera noche sea así?
00:37:56¿De verdad quieres que comencemos de esta manera?
00:38:00Por favor, dame tiempo para procesar lo que sucedió.
00:38:05Intentarás escapar
00:38:08No dudar, no lo haré
00:38:11¿Cómo podría huir?
00:38:13Acabamos de casarnos y eres mi marido
00:38:15¿A dónde voy a ir?
00:38:17Esta es mi única casa de hoy en adelante
00:38:19Es la verdad
00:38:21Soy tu esposo
00:38:24Y tu lugar
00:38:27Está aquí
00:38:30Lo sé
00:38:35¿Y qué les diremos a nuestros hijos cuando pregunten?
00:38:40¿Qué les vas a decir?
00:38:44¿Quieres que sepan
00:38:45Que sus padres se casaron de esta manera?
00:38:48¿No sientes compasión?
00:38:51Por lo menos muestra algo de misericordia
00:38:53Con tus futuros hijos
00:39:05¿Qué quieres?
00:39:34Bueno, quisiera que todo fuera más normal
00:39:39¿Es esto lo que una novia se supone que debe ser?
00:39:44No quiero ser una novia como esta
00:39:46Dame la oportunidad de procesar todo lo que ha pasado
00:39:50Por favor
00:39:53No, no, no, no
00:40:03No, no, no
00:40:04Por favor
00:40:04Bien
00:40:10De acuerdo
00:40:18Está bien
00:40:24Te lo agradezco mucho
00:40:28Dondar, vamos a ser felices
00:40:34Vamos a ser felices
00:40:40Me encargaré
00:40:42De que eso suceda
00:40:44Buenas noches
00:40:57Me quedaré al lado
00:41:01No haga ningún ruido
00:41:27Azumán, Zeynep
00:41:31Zeynep
00:41:37Siéntese
00:41:39Azumán, Zeynep
00:41:42¿Quién toca?
00:41:45¿Por qué grita?
00:41:46Lo siento mucho
00:41:47Estoy buscando a Zeynep
00:41:48Ah, no se preocupe
00:41:50Lo conozco, está bien
00:41:51No hay problema
00:41:51Yo me encargo
00:41:52Zeynep me dijo que estaba en la casa
00:41:54Pero no me abre
00:41:55¿En serio?
00:41:56Tendría que estar adentro
00:41:57Zeynep
00:42:02Zeynep
00:42:07Vamos a abrir, Emir
00:42:20¡Levanta el arma, Emir!
00:42:32¡Emir!
00:42:36¡Emir!
00:42:37No, quédese ahí
00:42:38La tengo
00:42:41La tengo
00:42:42¿Dónde está Zeynep?
00:42:47No sé nada
00:42:47¡Zeynep, ¿dónde está?
00:42:50Juro que no conozco a Zeynep
00:42:51¿Quién te contrató?
00:42:53Solo me dijeron que viniera aquí
00:42:55¿Quién te envió aquí?
00:42:57No lo sé
00:42:57Emir
00:42:59Dime
00:43:00No dejes de apuntarle a este hombre
00:43:02Está bien
00:43:04¿La lastimó?
00:43:07Ven
00:43:09Jalit
00:43:14Necesito el número del padre de Dondar
00:43:16Se llama Yazar, ¿verdad?
00:43:18¿Qué voy a hacer?
00:43:29¿Qué puedo hacer yo?
00:43:34¿Cáusar un incendio?
00:43:37¿Vendría alguien a ayudar?
00:43:38¿Kurban?
00:43:46Mi hermano te lo manda
00:43:48Gracias
00:43:51Quiere que comas
00:43:52¿Quieres algo?
00:43:56No, gracias
00:43:59Escúchame
00:44:04No le quites su tiempo
00:44:07Podría ser peligroso
00:44:09No, Kurban, no lo tengo en mente
00:44:11Sabes que lo heriste, ¿verdad?
00:44:15No sé
00:44:16Lo convertiste en un inhumano
00:44:17Solo volviste por piedad
00:44:20Kurban
00:44:22Kurban, me duele mucho
00:44:23Entiendo
00:44:24Bien
00:44:25Kurban
00:44:26¿Crees
00:44:30Que ese hombre ya ha dejado a mi madre?
00:44:33Eso no lo sé
00:44:34Yo
00:44:36No creo que Dondar la lastime
00:44:38No estoy tan seguro
00:44:41Madre
00:44:54Bekir
00:44:58¿Dondar está contigo?
00:45:01¿Y Kurban?
00:45:03Ah, está bien, adiós
00:45:05Escuche
00:45:08Yazar, ¿hay algún lugar al que pueda ir?
00:45:11Debemos ahorrar tiempo para hallarlo
00:45:12Si voy a la policía, será más rápido y lo sabe
00:45:14No involucres a la policía, lo encontraré
00:45:17Hola
00:45:22¿Has visto a Dondar?
00:45:26¿Cuándo fue la última vez?
00:45:29¿Qué te dijo?
00:45:32Está bien, nos vemos
00:45:33Alihan, hay una casa que no usamos
00:45:36Seguro que está ahí
00:45:37Vámonos
00:45:37¿Vámonos?
00:46:05¿Vámonos?
00:46:06¿Alguien ahí?
00:46:08¿Me escuchas?
00:46:10Kurban
00:46:11¿Alguien te escucha?
00:46:15Kurban
00:46:15Dime, Zeynep
00:46:17Ah, Kurban
00:46:18Escucha, necesito salir
00:46:20Lo siento, no estoy autorizado para abrir
00:46:22Dile a Dondar que necesito salir al baño
00:46:24¿Y por dónde es?
00:46:54Derecho
00:46:54¿Dondar?
00:47:14Pensé que estabas durmiendo
00:47:16No tengo sueño
00:47:20¿Entonces por qué me encerraste?
00:47:31Podríamos estar juntos
00:47:33Dondar
00:47:34Dondar
00:47:43Escucha
00:47:47¿Y si Kurban no se deja
00:47:56A solas para que podamos conversar?
00:48:00Voy al tocador y regreso
00:48:01¿De acuerdo?
00:48:02Bien
00:48:14Bien
00:48:14Allí está el baño
00:48:18Sí, gracias
00:48:19Kurban
00:48:26Kurban
00:48:26Kurban
00:48:27Dime, hermano
00:48:33Vete
00:48:40Seguro
00:48:42Kurban
00:48:43Déjanos solos
00:48:44Con mal
00:48:57Seguro
00:49:02No, no, no.
00:49:32¿Dundar?
00:49:42¿Dundar se fue Kurban?
00:49:45Se fue.
00:49:47¿Dundar se fue Kurban?
00:50:01Qué bien te preguntaba porque no me siento bien hablando cuando está él.
00:50:12Será mejor que te acostumbres.
00:50:15Siempre está conmigo.
00:50:18¿En serio?
00:50:19¿Y por qué?
00:50:22Porque es mi empleado, mi hermano.
00:50:27Guardaespaldas.
00:50:29Él es todo.
00:50:32Ya veo.
00:50:34¿Entonces siempre estará con nosotros?
00:50:47No todo el tiempo.
00:50:53Tú estás de buen humor.
00:50:56¿Has olvidado a Alihan?
00:51:06¿Tú crees que eso pase?
00:51:16¿Cuál es?
00:51:16¿Cuál es?
00:51:17Te voy a matar, Zeynep.
00:51:18¿Cuál es?
00:51:24¿Cuál es?
00:51:26¡Juro que te vas a arrepentir, Zeynep!
00:51:29¿Qué es?
00:51:32Pronto.
00:51:33¡Habré!
00:51:42Te mataré.
00:51:44¡No!
00:51:45¡Ayuda!
00:51:45¡Vamos!
00:51:46¡Ayuda!
00:51:47¡Déjame!
00:51:48¡No!
00:52:03¡Abre esa puerta!
00:52:11¡Muévete!
00:52:13¡Déjame!
00:52:14¡Ayuda!
00:52:15¡Zeynep!
00:52:16¡Alihan!
00:52:17¡Dundar, déjala!
00:52:19¿Papá?
00:52:20Zeynep, no te lastimaron, ¿verdad?
00:52:22No.
00:52:23Dime, ¿cómo pudiste hacer esto?
00:52:26Papá fue por ti.
00:52:28¡Cállate!
00:52:29¿Lo hiciste por mí o por ti?
00:52:31¿Eh?
00:52:32¿Por qué la secuestraste?
00:52:36Sé muy bien cómo vamos a arreglar esto.
00:52:39Quiero que te salgas en este momento.
00:52:42¡Vamos!
00:52:43¡Sal de la casa!
00:52:44¡Vete!
00:52:47¡Ve con él!
00:52:51Vamos al hospital a que te revisen.
00:52:53No, yo estoy bien, pero...
00:52:54¿Qué?
00:52:55El que está mal es un dar.
00:52:57Está bien.
00:52:59De acuerdo.
00:52:59Zeynep, mi hijo te lastimó.
00:53:03No.
00:53:04Me obligó a casarme.
00:53:06¿Qué?
00:53:07Un hombre entró a mi casa y amenazó con disparar en la cabeza a mi madre.
00:53:11¡Shh!
00:53:12¡Alihan, por favor!
00:53:13¡Vayámonos pronto con mi madre!
00:53:14Mi amor, vengo de tu casa.
00:53:15Tu madre está a salvo.
00:53:16No te preocupes.
00:53:17¿Está bien?
00:53:17¿Lo juras?
00:53:18Lo juro.
00:53:19Tranquila, por favor.
00:53:21Señor Yazar, dejaremos a la policía afuera, ¿cierto?
00:53:25De acuerdo.
00:53:26Está bien.
00:53:26Anularé la boda.
00:53:27No se preocupen por eso.
00:53:29Iré a cancelarla mañana mismo.
00:53:32Vayamos con mi madre, por favor.
00:53:34Vamos.
00:53:34Sí, vamos.
00:53:35Solo quiero llamar a Galit.
00:53:36Pobre de mi hija, ¿qué le habrá hecho ese demente?
00:53:42¿Qué voy a hacer si ese psicómodo te la lastima?
00:53:47Madre, te suplico que te calmes.
00:53:48Yo también estoy asustada, pero irte tiene mi corazón a punto de explotar.
00:53:52Así es.
00:53:53Vamos a calmarnos, ¿de acuerdo?
00:53:55Ya verán que está bien, ¿de acuerdo?
00:53:57Emir, lo único que hice es pensar que mi hija pudiera vivir mientras me apuntaban con el arma en la cabeza.
00:54:05Mamá, por favor, te insula.
00:54:06¿Qué es esto?
00:54:10Es Galit.
00:54:15¿Hola?
00:54:16Adivina.
00:54:17Alihan la encontró.
00:54:18¿Layo?
00:54:19Bien.
00:54:20¿Está bien?
00:54:21Sí, eso dijo.
00:54:22Está bien.
00:54:23Te llamo luego.
00:54:25Ay, qué lindo.
00:54:26Mamá, calma.
00:54:27Demos las gracias por la vida de mi hermana y su salud.
00:54:36Señor Yazar, ¿qué va a hacer con Dundar?
00:54:41Tienen que llevarlo al hospital.
00:54:43Es mi responsabilidad.
00:54:45Lo veré.
00:54:47Me aseguraré que no vuelva a acercarse.
00:54:49No creo que Dundar quisiera lastimarme conscientemente.
00:54:53Él se desequilibró así por culpa mía.
00:54:56Lo siento mucho.
00:54:57Perdóneme, por favor.
00:54:59De acuerdo.
00:55:01Buenas noches.
00:55:01Muchas gracias, Yazar.
00:55:04Al contrario, Alihan.
00:55:06Gracias por buscarme y actuar con prudencia y paciencia en este asunto tan delicado.
00:55:11Vamos, Zeynep.
00:55:12Gracias.
00:55:13Gracias.
00:55:14Gracias.
00:55:15Gracias.
00:55:42¿Cómo es que pudo pasar esto?
00:55:46¿Cómo la pudo secuestrar Dundar?
00:55:47¿Cómo es que no se nos ocurrió antes, Emir?
00:55:50Evidentemente, Dundar la engañó.
00:55:51Él se aprovechó de mi hermana.
00:55:53Zeynep se sentía culpable y por eso lo siguió.
00:55:55Me vuelvo loca pensando en eso.
00:55:57Voy a hablar seriamente con ella cuando llegue y le preguntaré qué ocurrió exactamente
00:56:00con el maldito de Dundar.
00:56:01En serio, no puedo creer que estemos viviendo esta tragedia.
00:56:04Así es.
00:56:05Hemos pasado por muchas cosas.
00:56:06Solo nos falta ganar la lotería.
00:56:08Ese maldito perdió la razón.
00:56:10Calma.
00:56:11Yildiz, la familia de este hombre forma parte de la mafia.
00:56:14¿Qué tal si le hicieron algo a mi pobre hija?
00:56:16No pueden hacer nada.
00:56:17Tiene el apoyo de Halit y de Alihan.
00:56:20Además, Halit tendrá que conversar con el padre de Dundar.
00:56:23Siempre sospeché de Dundar.
00:56:24Era un tipo muy extraño.
00:56:26Pero jamás pensé que él enloquecería así.
00:56:28Es todo un psicópata.
00:56:30Así es.
00:56:31No solo perdió la cabeza, enloqueció por completo.
00:56:34Creo que entiendo por qué.
00:56:35Zeynep lo dejó, Alihan se quedó, su madre se desmayó y su padre enfureció.
00:56:39Cualquier hombre enloquecería.
00:56:41Pero eso ya pasó.
00:56:42Él no puede hacer esto.
00:56:43¿Cómo se atrevió a secuestrar a mi hermana?
00:56:45No puede ser.
00:56:46Voy a perder la cabeza.
00:56:55Todavía no están aquí, madre.
00:56:57Llegarán pronto.
00:56:59Solo tranquilízate.
00:57:00Madre, escúchame bien.
00:57:03Necesitas hablar con Zeynep.
00:57:06Debes hacerlo ya.
00:57:07Explícale lo que pasa con mi padre.
00:57:10¿Sabes?
00:57:10No puedo imaginar qué ocurriría si se enterara de otra manera.
00:57:13Está bien, hija.
00:57:14Lo haré.
00:57:15Hablaré con ella.
00:57:15Pero la verdad no sé cómo.
00:57:17Yo tampoco sé qué decir, madre.
00:57:18Pero debes encontrar una solución cuanto antes.
00:57:20Si se entera de la misma manera que yo, estará devastada.
00:57:23Además, sabes que ella es como yo.
00:57:25Es demasiado emocional.
00:57:26Hallaré el modo.
00:57:28Está bien, hija.
00:57:28Yo me encargaré de esto.
00:57:30Tú tranquila.
00:57:32Estará tan perturbada cuando se entere de qué tipo de hombre es su padre.
00:57:36La vida no es justa con nosotras.
00:57:37No puedo creer esta suerte.
00:57:40Yildiz, esta es nuestra verdad, hija.
00:57:43Ojalá pudiera hacer algo más para protegerlas.
00:57:47Ay, llegó.
00:57:49Zeynep.
00:57:50Llegó.
00:57:53Zeynep.
00:57:53Hermana.
00:57:54Zeynep.
00:57:54Mi amor, te extrañé, hermana.
00:57:58Zeynep, ¿estás bien?
00:57:59Madre.
00:58:00Madre, ¿estás bien?
00:58:02Sí, ¿estás bien?
00:58:03Estaba muy preocupada de mí, pero ¿estás bien?
00:58:06Sí.
00:58:07Alejandro, ¿sabes cuánto te lo agradezco?
00:58:09Estábamos preocupadas.
00:58:11Ha sido un día largo para todos, pero lo importante es que están a salvo.
00:58:15¿Estás bien, verdad?
00:58:16Mira.
00:58:16Sí, hermana.
00:58:17Dímela, ¿verdad?
00:58:17Sí, tranquila.
00:58:18¿Eso hombre te hizo algo?
00:58:19No, vamos a hacer.
00:58:20Vayamos a la sala.
00:58:21Cuéntame todo, Zeynep.
00:58:22Dime, ¿ese maníaco te obligó a que te casaras con él?
00:58:31Estaba actuando como una persona demente, me dio mucho miedo.
00:58:35Además, no soportaba ver a mi madre con una pistola en la cabeza.
00:58:38Hija mía.
00:58:39Zeynep, te retuvieron ahí, a la fuerza.
00:58:42El padre de Dundar testificará y el matrimonio se anulará, no te preocupes.
00:58:46Fuimos muy afortunadas esta vez.
00:58:48Sentí algo raro cuando hablé con Zeynep.
00:58:49Sabía que había algo mal, pero honestamente pensé que estaba siendo muy negativo y que me estaba preocupando, hermano.
00:58:57Nunca pensé que intentaría secuestrarme cuando decidí subir a su auto.
00:59:01Dundar nunca fue ese tipo de hombre, pero en ese momento él perdió la razón por completo.
00:59:05Ya no pienses en eso, ¿de acuerdo?
00:59:07Ya pasó.
00:59:10¿Tenías miedo, Zeynep?
00:59:11Es mejor que me vaya para que Zeynep repose un poco.
00:59:17Alejandra, no te vayas.
00:59:18¿A dónde vas? Siéntate, te traeré agua.
00:59:20Está bien.
00:59:22Espera un momento, ahora vuelvo.
00:59:25¿Quieres algo de comer? Debes tener hambre.
00:59:27Gracias, pero no tengo apetito.
00:59:29Ven.
00:59:31Calma.
00:59:32Está bien.
00:59:33Madre, déjame ayudarte.
00:59:53Te descuidas y está bien.
00:59:57¿A dónde vas?
00:59:58Deberías estar reposando.
00:59:59No, madre.
01:00:01Ya estoy harta de actuar como si estuviera enferma.
01:00:04Debo regresar a la normalidad.
01:00:06Alejandra y yo iremos a ver algunas casas.
01:00:09Ah, esto buscaba.
01:00:10Ah, excelente. Es hora de que se la compren.
01:00:13Ah, es otra vez.
01:00:15Hija, se tienen que apresurar.
01:00:17Está bien, madre.
01:00:18Ya debo irme. Hasta luego.
01:00:19Buena suerte.
01:00:21Nos vemos después.
01:00:22Ten cuidado, ¿de acuerdo?
01:00:23Está bien, madre. No te preocupes.
01:00:26Zeynep.
01:00:27Hermana.
01:00:28Ven.
01:00:30¿A dónde vas a esta hora?
01:00:32Dime.
01:00:33Alihan y yo iremos a ver unas casas.
01:00:34¿Quieres que me quede contigo?
01:00:36No te quedes.
01:00:37Anda, ve y diviértete.
01:00:38Bueno, está bien.
01:00:39¿Alihan está aquí?
01:00:41No, hermana. Nos veremos después.
01:00:43¿Quieres que te acompañe?
01:00:44No, hermana. No es necesario.
01:00:45Yo te llamo después.
01:00:46Nos vemos.
01:00:47Adiós.
01:00:47Adiós.
01:00:47Adiós.
01:00:50¿Te gustó la casa?
01:00:51Ajá. Mucho.
01:00:52¿Entonces la compramos?
01:00:54Vamos a comprarla, Alihan,
01:00:56pero no puedo vivir contigo
01:00:57hasta que se vaya mi madre.
01:00:58Entiendo eso,
01:01:00pero parece que no se va a marchar.
01:01:02Opino lo mismo.
01:01:02Creo que se piensa quedar por mucho tiempo.
01:01:04¿Pero cuánto tiempo?
01:01:06Bueno, no lo sé, Alihan.
01:01:08Mi madre es impredecible.
01:01:10Seguramente querrá vivir con nosotros.
01:01:11¿O quizás espera que nos casemos?
01:01:14No, no nos vamos a casar solamente porque ella lo está esperando.
01:01:19¿Y qué haremos?
01:01:20¿Viviremos separados hasta que se vaya?
01:01:22Ah, ya entiendo lo que intentas decirme.
01:01:24¿Estás dispuesto a casarte conmigo aunque estemos separados?
01:01:27Por supuesto.
01:01:28Pero no quiero que después me culpes por haber apresurado las cosas.
01:01:31Pensaremos en eso en su momento, Zene.
01:01:33¿Ah?
01:01:34Alihan.
01:01:35Está bien, calma.
01:01:36Vaya, te pido que te cases conmigo y me llamas la atención.
01:01:39Porque yo sé lo que planeas hacer.
01:01:41Ah, está bien.
01:01:42Y ahora en adelante podemos vivir todos juntos.
01:01:44Tú, yo y tu madre.
01:01:46Somos el equipo perfecto.
01:01:47Alihan, tendremos que cenar con tu familia en algunas ocasiones.
01:01:50¿Estás consciente de eso, verdad?
01:01:51Claro, yo estoy consciente de eso.
01:01:53Nos veremos un día en tu casa.
01:01:54Y el día siguiente tú irás a la mía.
01:01:56No estoy bromeando, estoy hablando en serio.
01:01:58Está bien, calma.
01:02:01Le hablaré a mi hermana y cenaremos esta noche.
01:02:03Sí, está bien.
01:02:04Mi madre también querrá cenar.
01:02:05Desafortunadamente no tuvieron la oportunidad de conocerse antes.
01:02:10Está bien, como tú digas.
01:02:11Bien.
01:02:17Zeynep.
01:02:23Gracias por todo.
01:02:26Estás bien, ¿verdad?
01:02:29Alihan, ya no hablemos de ese asunto, por favor.
01:02:31Me comienzo a sentir muy mal cuando lo recuerdo.
01:02:34Pretendamos que nunca ocurrió, ¿de acuerdo?
01:02:37Como tú digas.
01:02:39Bien.
01:02:42Ya me siento mejor.
01:02:45Creo que hoy es el día perfecto
01:02:46para llevar a mi amor a ser su actividad favorita.
01:02:49¿Y cuál es mi actividad favorita?
01:02:51Comer y comer.
01:02:51Eres un patán.
01:02:59Muy bien, señor Alihan, su mesa está lista.
01:03:01Con permiso.
01:03:03Gracias.
01:03:04De nada, cariño.
01:03:09¿Tienes sabre?
01:03:11Sí, demasiada.
01:03:14Muchas gracias.
01:03:15Gracias.
01:03:17¿Qué ordenaré?
01:03:18Me llamo Elif.
01:03:22Hola, Elif.
01:03:23¿Cómo está el fugitivo?
01:03:24Bien, ¿y cómo has estado tú?
01:03:27¿Por qué ya no me llamas?
01:03:28Estoy preocupada.
01:03:29¿Qué pasa?
01:03:29¿Todo está bien?
01:03:30Intenté llamarte antes.
01:03:32Tenemos buenas noticias.
01:03:33¿Cuáles son las buenas noticias?
01:03:34Si tienes tanta curiosidad,
01:03:36ven a verlo con tus propios ojos.
01:03:37Ah, ah.
01:03:38Vaya, estoy intrigada.
01:03:40Mándame tu ubicación, llegaré pronto.
01:03:42Muy bien, aquí te esperamos.
01:03:45¿Elif vendrá?
01:03:46Lo sé.
01:03:48¿No la debí haber invitado?
01:03:54No, ya lo hiciste.
01:03:56Quería decirle que tú y yo
01:03:57éramos una pareja de nuevo.
01:03:59No sabía que te molestaría.
01:04:01En verdad, lo siento.
01:04:02Está bien, descuida.
01:04:03No te preocupes por eso.
01:04:04Solo sentí que de repente...
01:04:08No hay nada de qué preocuparse.
01:04:13En fin, ¿qué ordenarás?
01:04:15Disculpa, ¿nos puedes traer una silla más?
01:04:20No te preocupes por eso.
01:04:21No te preocupes por eso.
01:04:21No te preocupes por eso.
01:04:22No te preocupes por eso.
01:04:22No te preocupes por eso.
01:04:23No te preocupes por eso.
01:04:23No te preocupes por eso.
01:04:24No te preocupes por eso.
01:04:24No te preocupes por eso.
01:04:25No te preocupes por eso.
01:04:25No te preocupes por eso.
01:04:26No te preocupes por eso.
01:04:26No te preocupes por eso.
01:04:27No te preocupes por eso.
Sé la primera persona en añadir un comentario