00:00I love you, I love you.
00:30What is the meaning of this?
00:43Where are your uniforms?
00:45Begging your pardon, sir, but where's yours?
00:49What?
00:50No!
00:51Oh, well, I...
00:53Hey, Capi!
00:54Huh?
00:55Oh, no, no, it's the dreaded noof.
01:04In the flesh, eh?
01:06Or should I say, in the fur, eh?
01:09If you let all those trappers take the furs off my little forest friends, eh?
01:13Well, they're sick and tired of it, eh?
01:15And so am I!
01:16So, if you want your uniform, bring back all their furs, and we'll swap.
01:22Later!
01:23We're out of here, eh?
01:24I'm making no deals.
01:26If there's anything I can't stand as a social activist grizzly,
01:31there's only one way to handle outlaw bears.
01:37Get me, Sergeant Farnsworth's far-flung, and...
01:44This is the part I like most, eh?
01:46Here I cover Yukon!
01:49Whoa!
01:50Whoa!
01:51Oh, that just sends 10,000 voltage up through my tail to the tip of my topper!
01:55Whoa!
01:56Whoa!
01:57Right!
01:58Let's get on with it, Yoink!
01:59Oh!
02:00Sniff, sniffy, sniff, sniff, sniff!
02:01I sniff some more!
02:02Oh, sniffer, sniffer, sniffer!
02:03Oh, oh!
02:04I say, Cadet Yoink!
02:05Have you picked up the scent of that beastly bear?
02:06Oh, no, no, no, no!
02:07Shush!
02:08Shushers and lip snippers, sir!
02:09Oh, oh, oh!
02:10Sniff, sniff!
02:11He's in that trap there!
02:12We'll sneak up and take him by surprise, eh?
02:14Certainly not!
02:15Hey, Matt, he never sneaks!
02:16Tisn't done!
02:17Won't have it!
02:18I say, look!
02:19Come out of there!
02:20Get that Yoink!
02:21Are you sure there's a baron here?
02:22Oh, yep, sir!
02:23Then how is it my face is chock-full of porcupine needles?
02:25Oh, oh!
02:26What?
02:27What?
02:28It's...
02:29Oh, oh!
02:30It's...
02:31Oh!
02:32Oh!
02:33Oh!
02:34Oh!
02:35Oh!
02:36Oh!
02:37Oh!
02:38Oh!
02:39Oh!
02:40Oh!
02:41Oh!
02:42Oh!
02:43Oh!
02:44That'll leave a mark!
02:45Ow!
02:46Oh!
02:47Very sharp!
02:48Ow!
02:49Right!
02:50Carry on!
02:51Sniff it some more!
02:53Oh!
02:54Oh!
02:55Oh!
02:56Oh!
02:57Oh!
02:58Oh!
02:59Oh!
03:00Oh!
03:01Oh!
03:02Oh!
03:03Oh!
03:04Oh!
03:05Oh!
03:06Oh!
03:07Oh!
03:08Oh!
03:09Oh!
03:10Oh!
03:11Oh!
03:12Oh!
03:13Oh!
03:14Oh!
03:15Oh!
03:16Oh!
03:17Oh!
03:18Oh!
03:19Oh!
03:20Oh!
03:21Oh!
03:22Oh!
03:23Oh!
03:24Oh!
03:25Oh!
03:26Oh!
03:27Oh!
03:28Oh!
03:29Oh!
03:30Oh!
03:31Oh!
03:32Oh!
03:33Oh!
03:34Oh!
03:35there like a good fella now!
03:43Can't have it! No, won't you! Stop it!
03:45Stop it!
03:47Now listen here, Yike!
03:49We must keep things to their natural state, right?
03:51Oh, my goodness, it'd better, sir!
03:55I call the Yukon
03:57If he's on the job
03:59He'll turn that big feather into
04:01Sheesh kabob
04:03He's in there, sir! He is! I know he is!
04:05Stand aside, Yike!
04:07I'll handle this! Luff!
04:09Add it ever once without uniforms!
04:11Order!
04:15Now see here, noob!
04:20Won't do!
04:21Can't have it! Yike!
04:23Cover my rear! I'm guiding after him!
04:25Cover your rear?
04:27Oh, yes, sir!
04:29You look to be about a size
04:3140 double B!
04:33B for buns, of course!
04:35Now, how about something nice of this here, sucker, sir?
04:37Or maybe something more flamboyant?
04:39It screams for accessories, sir!
04:41That'll do, yike!
04:43Oh, please, Sergeant, I implore you, eh?
04:45For the queen!
04:46For the king!
04:47And for all the other bed sizes!
04:49Please, let me have a go at him, sir, eh?
04:51Eh, stop asking, eh?
04:53Not enough!
04:54Hand over those uniforms, or you'll have Sergeant Farnsworth far-flop to fiddle with!
05:00No, no, no!
05:01Get your paws off me!
05:02Oh, no, no!
05:03Oh, this is a uniform!
05:04That's my sergeant!
05:06He said dewy-eyed with admiration!
05:15Sorry!
05:16No furs, no uniforms, eh?
05:18What's your tail foot?
05:30I'll try to muck in a van with you, no-
05:32What a bet, eh?
05:36This is gonna look very bad on your record!
05:38No!
05:39Here it goes!
05:40Ah!
05:41Oh!
05:42Oh, what's that?
05:43Who?
05:44Nah, Dave!
05:45Yeah!
05:46Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
05:48Ya-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
06:05Yike!
06:06We want our furs back!
06:08You know, you're very persuasive.
06:12Yellow, is this the home shopping channel, eh?
06:22Now you know it's the best I can do on such short notice, eh?
06:36Yoink! Where is he? Yoink! Where's my uniform?
06:41This isn't my uniform!
06:43One of your lodges now!
07:06The other one is that boy walks in the city.
07:09The other one is that boy walks out of your soul and that's how you feel.
07:13You know what, boy!
Comments