00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:59CastingWords
00:02:29CastingWords
00:02:59CastingWords
00:03:29CastingWords
00:03:59CastingWords
00:04:29CastingWords
00:04:59Alice, Donna, Alice. Close enough.
00:05:03Uh, Dave, can we get one martini for Alice?
00:05:08Okay, good answer.
00:05:12Uh, just be together.
00:05:16Do you want to join with me?
00:05:18I'm alone.
00:05:21Sure, but I'm with my friends.
00:05:25Okay, yeah. Uh, where are they?
00:05:29I saw you, sir.
00:05:33Ah.
00:05:37Let me join the table.
00:05:42Okay, let me join the table.
00:05:44Okay.
00:05:46Thank you, boss.
00:05:51Thanks, boss.
00:05:53Yes, sir. I've been done. I've been done.
00:10:17Ah, wala yung naanap ko lang yung ball pen.
00:10:21Girl, ito ball pen.
00:10:22Oh, sige na.
00:10:24Oh, sige.
00:10:24Oh, sige.
00:10:24Oh, sige.
00:10:30Oh, sige.
00:10:31Mm-hmm.
00:11:01What's that?
00:11:06What's that?
00:11:08Mm-hmm.
00:11:09Mm-hmm.
00:11:10Mm-hmm.
00:11:11Mm-hmm.
00:11:12Mm-hmm.
00:11:13Let's go.
00:11:15Hey.
00:11:19Chloe.
00:11:20Uh, sir.
00:11:22Read this.
00:11:23Tell me kung anong meron sa manuscript na yan.
00:11:25And if it's worth publishing.
00:11:27Report to me tomorrow morning.
00:11:29Okay, sir.
00:11:30You're not going home?
00:11:35Uh, no, sir.
00:11:37May tinatapos pa kuha ko.
00:11:39I can give you a ride home?
00:11:41No, no.
00:11:42It's okay.
00:11:43Thank you, sir.
00:11:44Bye.
00:11:49Mm-hmm.
00:11:51It's raining.
00:11:53It's raining.
00:11:54It's raining.
00:11:55I wanted your luck.
00:11:57Okay.
00:11:58I'll be here.
00:11:59I'm coming.
00:12:00I'm coming.
00:12:01I'm coming.
00:12:03I'm coming.
00:12:04I'm coming.
00:12:05I'm coming.
00:12:07You're welcome.
00:12:08I'm coming.
00:12:09G Torres.
00:12:40Who warms this?
00:13:14Chloe.
00:13:15Sir.
00:13:16I'm done with your assignment.
00:13:19I told you, first thing in the morning.
00:13:22Sorry, sir.
00:13:24I'm going to talk a lot.
00:13:31Sir.
00:13:33I'm going to do it again.
00:13:37I still have to go.
00:13:38I lost my assignment.
00:13:40I told you, I'm going to take care of her.
00:13:46I'm going to take care of her.
00:13:53Let's go.
00:13:55Let's go.
00:13:57Let's go.
00:13:59Let's go.
00:14:19You're late, right?
00:14:21Oh, Tsi.
00:14:23Okay ba sa'yo?
00:14:25Yes, sir. May tinatawas ka po ako.
00:14:27Sipag.
00:14:35How long have you been working here at my company?
00:14:39Siguro mga...
00:14:41two to three years na dun, sir.
00:14:43Hmm.
00:14:51Tapos yung manuscript na in-assign ko sa'yo.
00:14:57Oo, almost na sa'yo.
00:14:59Okay, yeah.
00:15:01Siguro mga next week po.
00:15:03Yeah, okay.
00:15:07Let me get that for you.
00:15:09This guy's strong.
00:15:25Thank you, sir.
00:15:27A human being on the mark.
00:15:29So, it is so sweet.
00:15:30We have one more.
00:15:31Now, the day, you're in the middle.
00:15:33No, the day, you're in the middle.
00:15:35Oh my Thomas, I was in the middle.
00:15:37One day, you're out of sight.
00:15:39You're in the middle.
00:15:41Oh, my.
00:15:43Oh.
00:15:45You're in the middle.
00:15:47Sir?
00:15:57Sir?
00:15:59Pwede ko na hubang makuhay ang journal ko.
00:16:06Yes, Chloe?
00:16:25Can I get my journal?
00:16:36Can I get my journal?
00:17:06Can I get my journal?
00:17:36Can I get my journal?
00:18:06Can I get my journal?
00:18:36Can I get my journal?
00:19:06Can I get my journal?
00:19:36Can I get my journal?
00:20:06Can I get my journal?
00:20:36Can I get my journal?
00:21:06Can I get my journal?
00:21:36Can I get my journal?
00:22:06Can I get my journal?
00:22:36Can I get my journal?
00:23:06Can I get my journal?
00:23:36Can I get my journal?
00:24:06Can I get my journal?
00:24:36Can I get my journal?
00:25:06Can I get my journal?
00:25:36Can I get my journal?
00:26:06Can I get my journal?
00:26:36Can I get my journal?
00:27:06Can I get my journal?
00:27:36Can I get my journal?
00:28:06Can I get my journal?
00:28:36Can I get my journal?
00:29:06Can I get my journal?
00:29:36Can I get my journal?
00:30:06Can I get my journal?
00:30:36Can I get my journal?
00:31:06Can I get my journal?
00:31:36Can I get my journal?
00:32:06Can I get my journal?
00:32:36Can I get my journal?
00:33:06Can I get my journal?
00:33:36Can I get my journal?
00:34:06Can I get my journal?
00:34:36Can I get my journal?
00:35:06Can I get my journal?
00:35:36Can I get my journal?
00:36:06Can I get my journal?
00:36:36Can I get my journal?
00:37:06Can I get my journal?
00:37:36Can I get my journal?
00:38:06Can I get my journal?
00:38:36Can I get my journal?
00:39:06Can I get my journal?
00:39:36Can I get my journal?
00:40:06Can I get my journal?
00:40:35Can I get my journal?
00:41:05Can I get my journal?
00:41:35Can I get my journal?
00:42:05Can I get my journal?
00:42:35Can I get my journal?
00:43:05Can I get my journal?
00:43:35Can I get my journal?
00:44:05Can I get my journal?
00:44:35Can I get my journal?
00:45:05Can I get my journal?
00:45:35Can I get my journal?
00:46:05Can I get my journal?
00:46:35Can I get my journal?
00:47:05Can I get my journal?
00:47:35Can I get my journal?
00:48:05Can I get my journal?
00:48:35Can I get my journal?
00:49:05Can I get my journal?
00:49:35Can I get my journal?
00:50:05Can I get my journal?
00:50:35Can I get my journal?
00:51:05Can I get my journal?
00:51:35Can I get my journal?
00:52:05Can I get my journal?
00:52:35Can I get my journal?
00:53:05Can I get my journal?
00:53:35Can I get my journal?
00:54:05Can I get my journal?
00:54:35Can I get my journal?
00:55:05Can I get my journal?
00:55:35Can I get my journal?
00:56:05Can I get my journal?
00:56:35Can I get my journal?
00:57:05Can I get my journal?
00:57:35Can I get my journal?
00:58:05Can I get my journal?
00:58:35Can I get my journal?
00:59:05Can I get my journal?
00:59:35Can I get my journal?
01:00:05Can I get my journal?
01:00:35Can I get my journal?
01:01:05Can I get my journal?
01:01:35Can I get my journal?
01:02:05Can I get my journal?
01:02:35Can I get my journal?
01:03:05Can I get my journal?
01:03:35Can I get my journal?
01:04:05Can I get my journal?
01:04:35Can I get my journal?
01:05:05Can I get my journal?
01:05:35Can I get my journal?
01:06:05Can I get my journal?
01:06:35Can I get my journal?
01:07:05Can I get my journal?
01:07:35Can I get my journal?
01:08:05Can I get my journal?
01:08:35Can I get my journal?
01:09:05Can I get my journal?
01:09:35Can I get my journal?
01:10:05Can I get my journal?
01:10:35Can I get my journal?
01:11:05Can I get my journal?
Comments