00:12:36Through his way.
00:12:50No.
00:12:51No, i jak?
00:12:54Siak.
00:12:55Zagrany jutro, obiecuję.
00:13:20T students.
00:13:24No.
00:13:25Ta aquí victorious.
00:13:30Zagrany up some room.
00:13:35Oh, my God.
00:14:05Oh, my God.
00:14:20Mamo?
00:14:22Mamo?
00:14:25Mamo?
00:14:26Mamo?
00:14:27Mamo?
00:14:28Mamo?
00:14:29Mamo?
00:14:30Mamo?
00:14:31Mamo?
00:14:32Mamo?
00:14:33Mamo?
00:14:34Mamo?
00:14:35Mamo?
00:14:36Mamo?
00:14:37Mamo?
00:14:38Mamo?
00:14:39Mamo?
00:14:40Mamo?
00:14:41Mamo?
00:14:42Mamo?
00:14:43Mamo?
00:14:44Mamo?
00:14:45Mamo?
00:15:48Let's go.
00:15:50Let's go.
00:15:52Let's go.
00:15:54Let's go.
00:15:56Let's go.
00:15:58Let's go.
00:16:00Let's go.
00:16:02Let's go.
00:16:06Let's go.
00:16:08Let's go.
00:16:10Let's go.
00:16:12Let's go.
00:16:14Let's go.
00:16:16Let's go.
00:16:18Let's go.
00:16:20Let's go.
00:16:22Let's go.
00:16:24Let's go.
00:16:26Let's go.
00:16:28Let's go.
00:16:34Let's go.
00:16:36Let's go.
00:16:38Let's go.
00:16:40Let's go.
00:16:50Hello?
00:16:52Let's go.
00:16:54Let's go.
00:16:56Let's go.
00:16:58Let's go.
00:17:08Let's go.
00:17:10Let's go.
00:17:12Let's go.
00:17:14Let's go.
00:17:16Let's go.
00:17:18Let's go.
00:17:20Let's go.
00:17:22Let's go.
00:17:24Let's go.
00:17:26Let's go.
00:17:27Twój ruch, Muju.
00:17:45Twój ruch.
00:17:49Mamo, what's wrong?
00:17:53No, I said that it wasn't for me.
00:18:02Shach.
00:18:03Shach?
00:18:05What?
00:18:07I won?
00:18:09I won?
00:18:11Oh, Piotr, I really didn't want to.
00:18:14I really didn't want to.
00:18:16No, no, no, but it's already.
00:18:23We're still doing it.
00:18:25You're doing it and you're doing it.
00:18:27Tomorrow you'll do good.
00:18:34Where are you?
00:18:35I'm on.
00:18:36I've got a door.
00:18:37I've got a door.
00:18:38Are you waiting for tomorrow?
00:18:40You can't wait until tomorrow.
00:18:42I'll just wait a minute and I'll come right away.
00:18:44Yes, a moment and I'll come back.
00:19:14I'll come back.
00:19:44I'll come back.
00:20:14I'll come back.
00:20:19Do you hear me?
00:20:21Do you hear me?
00:20:26Do you hear me?
00:20:27Do you hear me?
00:20:29Do you hear me?
00:20:31Do you hear me?
00:20:32Do you hear me?
00:20:34Do you hear me?
00:20:37Maika!
00:21:07Wpadłam tylko na chwilę.
00:21:12Do Marjoli przyjechała kozymka z Warszawy.
00:21:17Idę trochę popatrkować.
00:21:21Możesz mnie zapiąć?
00:21:27Tylko uważaj, żeby nie zaplanić na obróz po babci.
00:21:42Nie widziałeś tych butów na oklasie, które dostałam od ojca?
00:21:48Już mam.
00:21:57Zobaczmy.
00:22:01Zobaczmy.
00:22:04Zobaczmy.
00:22:09Zobaczmy.
00:22:17Zobaczmy.
00:22:20Daj buziaka.
00:22:32Coś ty zrobił?
00:22:35Coś ty zrobił?!
00:22:38Czy ty wiesz, coś ty zrobił?!
00:22:41Mamy...
00:23:09Nic nie mów!
00:23:11No, no, no, no, no, no, no.
00:23:41No, no, no, no, no.
00:24:11To w końcu była tylko zwykła, stara sukienka.
00:24:14Już dawno powinnam ją wyrzucić.
00:24:16Nie jesteś zła.
00:24:18Zobacz.
00:24:24Jak ci się podoba?
00:24:28Śliczna, prawda?
00:24:41Nie jesteś zewnętrz.
00:24:43Tata.
00:24:44Tata.
00:24:47Tata.
00:24:56Przebuj.
00:24:58Wow.
00:25:19I'm coming.
00:25:21I'm coming!
00:25:21I'll get back.
00:25:21You have to wait for me.
00:25:23Yes.
00:25:23Go, go! Go, go!
00:25:42Go, go!
00:25:53Go, go, go!
00:26:06Go, go, go!
00:26:10Go, go, go!
00:26:18Oh, oh, oh.
00:26:48I don't know.
00:27:18I don't know.
00:27:48I don't know.
00:27:58Dobra, nie?
00:28:01To wszystko przez moją matkę.
00:28:05Sam naprawdę jej nienawidzę.
00:28:06Przywiedza mnie tutaj, jakby to mogło coś zmienić.
00:28:18Myślisz, że nic nie rozumiem.
00:28:19No to tutaj.
00:28:27Przecież ja tu umrę z nudów.
00:28:28Przecież ja tu umrę z nudów.
00:28:58Uuuu!
00:29:14To się gapi.
00:29:15Oh, my God.
00:29:45Jest twoja matka?
00:29:57Mamy nie ma. Jest w pracy.
00:30:01Poczekam.
00:30:15Poczekam.
00:30:17Poczekam.
00:30:19Poczekam.
00:30:21Poczekam.
00:30:29Poczekam.
00:32:33Słyszę, no. Słyszę.
00:32:35Co u ciebie?
00:32:37Dobrze, dobrze. U mnie dobrze. Dużo pracy, gorąco, piekielnie nudno. A co u was?
00:32:42U nas wszystko dobrze. Nie musisz się martwić.
00:32:45Dlaczego nie piszę?
00:32:46No wiem, że masz ciężką rękę do pisania. Napisz chociaż czasem kilka słów, no. Tutaj kompletnie nic się nie dzieje. Tylko praca, praca. Można zwariować, no. Napisz czasem.
00:32:55Napiszę.
00:32:56Dobra. A jak Piotrek?
00:33:03Tak, tata?
00:33:04Piotrek, co słychać? Kiedy wracasz?
00:33:08Jeszcze nie wiem. Ale chyba przyjadę dopiero na święta. Halo, Piotrek? Jesteś tam? Halo?
00:33:17Jestem.
00:33:18No co u ciebie? Jak tam wakacje? Nie nudzisz się? Obiecuję ci, że w przyszłym roku to już na pewno...
00:33:25Dobrze, wakacje dobrze.
00:33:27No dobrze. A w domu?
00:33:29W domu?
00:33:30No opiekujesz się mamą?
00:33:31Tak, tak.
00:33:32Musi się chyba wam nudzić wieczorami, co?
00:33:36Wieczorami?
00:33:40Halo, Piotrek? Halo, jesteś tam? Piotrek? Halo? Halo, czemu nic nie mówisz? Piotrek? Halo?
00:33:55Halo, Jurek, jesteś tam?
00:33:56Co się stało?
00:33:57Nie wiem, co mu się stało.
00:33:58No, może chory?
00:33:59Nie, nie. U nas wszystko w porządku.
00:34:02To chyba przez te emocje cały miesiąc czekał na ten telefon. Wiesz, jaki on jest. Bardzo przeżywa.
00:34:07Na pewno?
00:34:07Tak. Tak, dobrze.
00:34:09Tak?
00:34:10Tak. Wszystko dobrze.
00:34:12No dobrze. Zadzwonię w przyszłym miesiącu.
00:34:15W przyszłym miesiącu.
00:34:16Tak, tak jak dzisiaj.
00:34:17We wtorek, tak jak dzisiaj.
00:34:18Tak.
00:34:19Dobrze.
00:34:20No.
00:34:20Dobrze, będziemy czekali.
00:34:22Dobra.
00:34:22To do usłyszenia.
00:34:31I co tak siedzisz?
00:34:39I jak trzymasz?
00:34:53Dobrze.
00:34:57Dobrze.
00:34:58Or newbie.
00:34:59Dobrze.
00:35:00Lep欸.
00:35:00Tak podjęła.
00:35:03By och
00:35:19Why do you do this?
00:35:24Why do you do this? Why do you do this?
00:35:28You think you have any more than anything?
00:35:31You can't do this. You can't do this.
00:35:34You can't do this. Ojciec, it's hard to work.
00:35:37It's hard to work, to be able to live better.
00:35:40When he comes to home, you can't be worried about him.
00:35:43You can't do this. You have a great presentation.
00:35:49I thought I could give you a chance.
00:35:54I can't do this.
00:35:59But don't cry. Don't cry. Don't cry.
00:36:02Don't cry. Don't cry.
00:36:04Don't cry. Don't cry.
00:36:06Don't cry.
00:36:19Can you fall?
00:36:21Yes.
00:36:22Can you hear me?
00:36:25No.
00:36:26I can't.
00:36:28I'm not going to cry?
00:36:31No.
00:36:33No.
00:36:36No.
00:36:38No.
00:36:40No.
00:36:42Do you expect?
00:36:47I expect.
00:37:03Okay.
00:37:05I will.
00:37:06I will.
00:37:12I will.
00:37:22I will.
00:37:23I will.
00:37:28I will.
00:37:42I will.
00:37:46Cześć.
00:38:12Cześć.
00:38:15Zostaw ją!
00:38:16Cześć.
00:38:21Cześć.
00:38:32Cześć.
00:38:35Cześć.
00:38:37Cześć.
00:40:08Where are you?
00:40:10Where are you?
00:40:12Where are you?
00:40:14Where are you?
00:40:16Where are you?
00:40:18Where are you?
00:40:22Where are you?
00:40:24Where are you?
00:40:26Where are you?
00:40:28Where are you?
00:40:30Where are you?
00:40:32Where are you?
00:40:36Where are you?
00:40:38I don't know.
00:41:08I don't know.
00:41:38I don't know.
00:42:08I don't know.
00:42:38I don't know.
00:43:08I don't know.
00:43:38I don't know.
00:44:08I don't know.
00:44:38I don't know.
00:45:08I don't know.
00:45:38I don't know.
00:46:08I don't know.
00:46:38I don't know.
00:47:08I don't know.
00:47:38I don't know.
00:48:08I don't know.
00:48:38I don't know.
00:49:08I don't know.
00:49:38I don't know.
00:50:08I don't know.
00:50:38I don't know.
00:51:08I don't know.
00:51:38I don't know.
00:52:08I don't know.
00:52:38I don't know.
00:53:08I don't know.
00:53:38I don't know.
00:54:08I don't know.
00:54:38I don't know.
00:55:08I don't know.
00:55:38I don't know.
00:56:08I don't know.
00:56:38I don't know.
00:57:08I don't know.
00:57:38I don't know.
00:58:08I don't know.
00:58:38I don't know.
00:59:08I don't know.
00:59:38I don't know.
01:00:08I don't know.
01:00:38I don't know.
01:01:08I don't know.
01:01:38I don't know.
01:02:08I don't know.
01:02:38I don't know.
01:03:08I don't know.
01:03:37I don't know.
01:04:07I don't know.
01:04:37I don't know.
01:05:07I don't know.
01:05:37I don't know.
01:06:07I don't know.
01:06:37I don't know.
01:07:07I don't know.
01:07:37I don't know.
01:08:07I don't know.
01:08:37I don't know.
01:09:07I don't know.
01:09:37I don't know.
01:10:07I don't know.
01:10:37I don't know.
01:11:07I don't know.
01:11:37I don't know.
01:12:07I don't know.
01:12:37I don't know.
01:13:07I don't know.
01:13:37I don't know.
01:14:07I don't know.
01:14:37I don't know.
01:15:07I don't know.
01:15:37I don't know.
01:16:07I don't know.
01:16:37I don't know.
01:17:07I don't know.
01:17:37I don't know.
01:18:07I don't know.
01:18:37I don't know.
01:19:07I don't know.
01:19:37I don't know.
01:20:07I don't know.
01:20:37I don't know.
01:21:07I don't know.
01:21:37I don't know.
01:22:07I don't know.
01:22:37I don't know.
01:23:07I don't know.
Comments