S Line Ep 1 English Sub

baqpm39090

7 weeks ago

Transcript

00:00You

00:30You

01:00You

01:30You

01:32You

01:34You

01:45You

01:50You

01:52You

01:54You

01:56Oh, my God!

01:58Oh, my God!

02:00Oh, my God!

02:26Oh, my God!

02:40살면서 굳이 보지 않아도 될 것들이 있다.

02:42드세요.

02:44아니, 봐서는 안 되는 것들이 있다.

02:48나는 태어나면서부터 이 선대를 보아왔다.

02:52의견 한 번만 부탁드릴게요. 사실인가요?

02:54아니, 아니, 전혀 아닙니다.

02:56소중하지만 매니저와 배우의 관계입니다.

03:01자라면서 이 선들이 무엇을 의미하는지

03:04자연스럽게 알게 되었고

03:06너 뭐라고 잡았어?

03:10이 선들을 볼 수 있는 사람도

03:12나밖에 없다는 사실도 알게 되었다.

03:24나는 남들이 보지 못하는 것을 보는

03:26저주받은 아이였고

03:32엄마를 미치게 만들어

03:34아빠를 죽인 아이였다.

03:36나에게는 당연했던 붉은 선들이

03:46점점 의미를 갖기 시작했다.

03:48내가 붉은 선을 본다는 사실이

04:00사람을 죽일 수도 있다는 것을 알게 된 순간

04:02나는 입을 다물고

04:04눈을 감았다.

04:06나는 입을 다물고

04:07나는 입을 다물고

04:08나는 입을 다물고

04:09나는 입을 다물고

04:10나는 입을 다물고

04:11눈을 감았다.

04:13모든 것을 그만두고 싶어졌다.

04:28내가 힘들고

04:29사실은

04:30우리 집을 감았다.

04:31고마워

04:34I don't know.

05:04One day I was perfectly alone.

05:13I decided to do it.

05:18If I can't live to live,

05:21if I can't live to live,

05:24I can't live to live.

05:28If I can't live to live,

05:31I can't live to live.

05:35And I can't live to live.

05:50There you go.

06:01I was just a few months ago.

06:04I was a few weeks ago.

06:06I was going to sell the milk by the bottom left.

06:09I was going to sell the milk back to the 앞.

06:12I was going to sell the milk back there.

06:14I was just going to sell milk back at the bottom.

06:17I was going to sell the milk back to the other.

06:20I used to sell the milk back in the morning.

06:22So I bought some milk for you.

06:24You like the milk?

06:25Oh, I was born when I was born when I was born when I was born, but I was born when I was born, so I couldn't eat it.

06:39I'm going to put it in front of you, so I'm going to eat it.

09:41He kept playing for the story

09:43Hei14.

09:44Hei14.

09:45Hei14.

09:46Had to be there.

09:47Hei14.

09:48Hei14.

09:49Hei14.

09:50Hei14.

09:51Hei14.

09:53Hei14.

09:54Hei14.

09:55Hei14.

09:56It's a long time.

09:57Hei 14.

09:58Hei14.

09:59Hei14.

10:01Hei14.

10:02Hei14.

10:05Ii14.

10:07Hei14.

10:08I'm fine.

10:19The guy's playing.

10:26Why are we so far back at this?

10:28I didn't like that.

10:30Yeah, I love him.

10:32Let's go.

10:34I love him.

10:36Oh, my god.

10:38I'm sorry.

10:40Hey, I'm sorry.

10:46I'm sorry.

10:48You're not getting any money.

10:50Why are you doing it?

10:52You're right.

10:58You're right.

11:00I'm sorry.

11:02I'm sorry.

11:04Oh, no.

11:05I don't need to sleep in the house.

11:07I don't need to sleep.

11:09Get out of bed.

11:11I don't need to sleep in the house.

11:14You're a警察.

11:16You're a警察.

11:18And my phone call and phone call.

11:20I can't wait for you.

11:30Oh, it's so difficult.

11:32I don't know what the hell is going on, but I really don't know what the hell is going on in the middle of the house.

11:51You know what the hell is going on?

12:02I'm on my way.

12:08Yo I'm here,

12:09um

12:14P진오는?

12:15I'm a young woman,

12:16who lives in my family.

12:18In Los Angeles, I'm a manager and a random woman.

12:21Who is he?

12:22I'm not.

12:23She's also a wife and 2-year-old.

12:25She lives in the country.

12:27A's?

12:29Well, I'll check it out now.

12:42The house has been closed, but the house has been closed.

12:54The house has been closed.

12:59What's that?

13:16It's a good place.

13:17It's a good place.

13:19No.

13:21It's a good place.

13:23I can't wait to see you.

13:27Check.

13:29Yeah.

13:35Ha-young-san.

13:37I was just a 1-층 of the hotel.

13:40I was in the morning,

13:42I saw a girl who lives in the village.

13:45He-me?

13:46It's a delivery store.

13:49But this guy's his job is not exactly what he's doing.

13:55He has no evidence.

13:57He has no evidence.

13:59He has no evidence.

14:00He has no evidence.

14:03He's not a guy.

14:06What's that?

14:08How did you get the guy's house?

14:10He was a girl's house.

14:12But he was not a guy.

14:14He was a guy.

14:16There was a friend who had a friend, but it was almost a year ago.

14:22Let's find out.

15:16This has been a very difficult time.

15:46It's hard, but only one of the S-line has no one's eyes.

15:55If you're in a crime scene, if you're trying to get something out of something...

16:16.

16:20.

16:24.

16:35.

16:36.

16:40.

16:41.

16:42.

16:45.

16:46.

16:46Oh, my God.

17:16네, 긴급신고 112입니다.

17:31맞은편집에 헤르스 남자가.

17:37네, 듣고 있습니다. 말씀하세요.

17:41여보세요?

17:46여보세요?

18:16You could be hotter than the light.

18:20This is the one that stands for forest, and there are some trees.

18:24It's normal and more beautiful trees.

18:29Let's talk about the forest.

18:32Let's look at some garden lawns where grass is located in the forest.

18:36They start to get paranoid.

18:39What is that?

18:41Not at all the grass.

18:44It's not going on, right?

18:58What?

18:59What?

19:00What is it?

19:13What?

19:43What is it?

19:49Oh, that's it.

19:51You didn't go to school?

19:54My son.

19:56I'll pay you.

20:13I'll pay you.

20:16I'll pay you.

20:18I'll pay you.

20:22I can't.

20:24I can't.

20:34I can't.

20:43It's not going to pay you.

20:45What?

20:47I'll pay you.

20:49I'll pay you.

20:50I'm going to pay you.

20:51I'll pay you.

21:13I don't know what the hell is going on.

21:43This place is where?

21:44Wait.

21:46This is in the U.S.

21:472?

21:50But it's here in hele town.

21:52The city is not here?

21:53It's here in the same place.

22:13I'm the one who's in the room.

22:15I'm the one who's in the room.

22:17I'm the one who's in the room.

22:19Are you there?

22:21S-line is so much.

22:23I've never seen a lot of people.

22:25I've never seen a lot.

22:41Hello.

22:43It's not coming.

22:45It's not coming.

22:46It's the name of the house.

22:48It's the name of the house.

22:50It's the name of the house.

22:52It's the name of the house.

23:00It's time to be done.

23:02You've been sent to a police officer.

23:04If you have any questions, please.

23:09It's important to be a witness.

23:12It's the name of the house.

23:15Yeah.

23:17My brother.

23:18It's the name of the house.

23:19That's true.

23:20I'm sorry.

23:21But then.

23:22I'm sorry.

23:23It's the name of the house.

23:25What's your father?

23:28I haven't seen it.

23:32Yes?

23:33I haven't seen it before.

23:39Can you tell your situation?

23:44I'm looking for a man to go to the hospital.

23:48I think it's a dangerous woman.

23:51A woman?

23:52She's a woman in the house.

23:55She's a woman in 204.

23:58She has a lot of events.

24:02But...

24:04She's a woman.

24:09But...

24:10She's a student?

24:11She's a student?

24:12She's a student?

24:15Oh, she's a kid.

24:22She's a student.

24:26But I don't know how to do this.

24:52But...

24:53She's a student?

24:54But she's a子...

24:56She's a special roommate.

24:58You're just looking at her for her,

24:59She's a while.

25:00What a career for!

25:02POKU controlled.

25:04.

25:07It's too...

25:08it's not someone who could do this,

25:10not someone who was asking me or she was told.

25:13But what about what she meant?

25:14Then I bet you a woman,

25:15even when I got married,

25:16she was watching.

27:29Yeah.

27:31Yeah.

27:33Yeah.

27:35Yeah.

27:37Yeah.

27:39Yeah.

27:41Yeah.

27:43Yeah.

27:45Yeah.

27:47Yeah.

27:49Yeah.

27:51Yeah.

27:53Yeah.

27:55Yeah.

27:57Yeah.

27:59Yeah.

28:01Yeah.

28:03Yeah.

28:05Yeah.

28:07Yeah.

28:09Yeah.

28:11Yeah.

28:13Yeah.

28:15Yeah.

28:17Yeah.

28:19Yeah.

28:21Yeah.

28:23Yeah.

28:25Yeah.

28:27Yeah.

28:29Yeah.

28:31Yeah.

28:33Yeah.

28:35Yeah.

28:37Yeah.

28:39Yeah.

28:41Yeah.

28:43Yeah.

28:45Yeah.

28:47Yeah.

28:49Yeah.

28:51Yeah.

28:53Yeah.

28:55Yeah.

28:57Yeah.

28:59Yeah.

29:01Yeah.

29:03Yeah.

29:05Yeah.

29:07Yeah.

29:09Please, please.

29:11Please, please.

29:16Can you see your family's family?

29:18I'm sorry.

29:19You're a young person.

29:20I'm sorry.

29:21I'm sorry.

29:22I'm sorry.

29:24I'm sorry.

29:25I'm sorry.

29:27You're a little bit late.

29:29I'm sorry.

29:39I don't know.

29:49I'm sorry.

29:59Oh, my God.

30:00Oh, my God.

30:01Why are you going to go there?

30:03Oh, my God.

30:04Oh, my God.

30:05Oh, my God.

30:06Oh, my God.

30:07Oh, my God.

30:08Oh, my God.

30:09Oh, my God.

30:10Oh, my God.

30:11Oh, my God.

30:12Oh, my God.

30:13Oh, my God.

30:14Oh, my God.

30:15Oh, my God.

30:16Oh, my God.

30:17Oh, my God.

30:18Oh, my God.

30:19Oh, my God.

30:20Oh, my God.

30:21Oh, my God.

30:22Oh, my God.

30:23Oh, my God.

30:24Oh, my God.

30:25Oh, my God.

30:26Oh, my God.

30:27Oh, my God.

30:28Oh, my God.

30:29Oh, my God.

30:30Oh, my God.

30:31Oh, my God.

30:32Oh, my God.

30:33Oh, my God.

30:34Oh, my God.

30:35Oh, my God.

30:36Oh, my God.

30:37Oh, my God.

33:24There's nothing left here.

33:54Oh, my God.

34:24Oh, my God.

34:54Oh, my God.

35:24Oh, my God.

35:54Oh, my God.

36:24Oh, my God.

36:54Oh, my God.

37:24Oh, my God.

37:54Oh, my God.

38:24Oh, my God.

38:54Oh, my God.

38:55Oh, my God.

38:56Areasers!

38:58No!

39:00Areasers!

39:15No!

39:17Get out!

39:19Get out!

39:27Where is it?

39:36Yeah!

39:45Yeah!

39:49Yeah!

39:56Yeah, yeah!

40:03I'll have to go.

40:05You're not here.

40:06No!

40:07I'm going to take care of you.

40:08She's going to die.

40:09You're not here.

40:10She's going to die.

40:12She's going to die.

40:15You're not here.

40:17I'm going to die.

40:18I'm not here.

40:19You're not here.

40:20I'm going to die.

40:21Ah!

40:29Ah!

40:31Ah!

40:34Ah!

40:36Ah!

40:38Mm-hmm.

40:39Ah!

40:40Ah!

40:41Ah!

40:42Ah!

40:44Ah!

40:45Yeah!

40:46Ah!

40:50What's your name?

40:55I'm sorry.

41:00I'm sorry.

41:05I'm sorry.

41:10Oh, my God.

41:40Oh, my God.

42:10나처럼 S-라인에 봤던 걸까?

42:14어떡해.

42:24안경?

42:40너 진짜 병원 안 가봐도 돼?

42:52아까 죽은 남자 누구예요?

42:58뭐, 나중에 말해줄게. 나 어차피 경찰서 한번 나와야 돼.

43:06삼촌!

43:08무슨 일이야?

43:10야, 너 왜 연락이 안 돼?

43:19오밤중에 선글라스는...

43:21너네 서로 알아?

43:27너네 서로 알아?

43:37왜?

43:38돈줄까님 들어오지 마.

43:41나 무슨 네 ATM 그냥?

43:53너 뭐...

43:55학교에서 무슨 일 있어?

43:59말을 좀 해봐.

44:02말하면 뭐가 달라져?

44:04문제가 있으면 해결을 해야지.

44:05해결?

44:06뭘 어떻게 해결해?

44:07뭘 해결할 건데?

44:09뭐 보호자인 척 하면서 나랑 같이 학교라도 가게?

44:12어차피 이러다 또 사라질 거잖아.

44:18언제부터 챙겼다고 지랄이야.

44:19뭐 지랄?

44:21이 계집애가 진짜...

44:28됐다.

44:30근데...

44:34쟤 신현은...

44:36왜 집 밖에 있었던 거야?

44:38너 쟤는 어떻게 아는 사이야?

44:40중학교 동창.

44:43쟤 어릴 때 엄마가 아빠 죽이고 도망갔잖아.

44:46몰라?

45:03고마워요.

45:06고마워요.

45:07처음으로 내가 본 S라인이

45:10사람을 살릴 수도 있을 거라는 생각이 들었다.

45:14그렇다면 나는

45:16이제 무엇을 해야 할까?

45:37나도 retirement.

45:39내가 사랑한다고 쟤는,

45:40내가ären을 할까?

45:44그 마음을 일하는 거야?

45:45그래서...

45:47나는 제가 자신이 없어.

45:49그래서...

45:51내가 Ihrer 일단 자신의 당신이 없어서 나의 shade.

45:53그 마음이?

45:54내가 сознarest게 당신이?

45:56그 마음을 여유롭게 이것이다.

45:57나는 당신과 여러분에게 당신의 당신의 당신을 사랑한다는 믿음을,

45:58그리기 위해 당신이 당신을 사랑하는 것을 잃어�Kenya.

46:00To be continued...

46:30To be continued...

47:00To be continued...

47:30Between the lines...

47:33Is this real deal or not?

47:36Don't you ever judge...

47:38You don't pray for church...

47:40It hurts...

47:42How could we know...

47:47I'm as deceived...

47:49As you are...

47:51Denying...

47:53We're connected to...

47:55The lies...

47:56Like a sign in the sky...

48:10So clear...

48:11There's no need to seek...

48:14I follow the line...

48:17That takes me to...

48:18The land of the truth...

48:21Can you believe this?

48:25That everyone gets read...

48:26For reasons...

48:28There's nowhere else to hide...

48:30The past...

48:31Late...

48:32I think we just gotta say...

48:34Between the lines...

48:39What is real...

48:41What...

48:42Is not...

48:44How are you so sure...

48:45Still insecure...

48:47From my soul...

48:48How could we know...

48:53It's a never...

48:55Ever ending...

48:57Lullaby...

48:59We're tangled...

49:01With...

49:02The lies...

49:07Denying...

49:10Yeah...

49:11We're tangled...

49:12With...

49:14The lies...

49:29The lies...

49:30The lies...

49:31The lies...

49:32The lies...

49:33The lies...

49:34The lies...

49:35The lies...

49:36The lies...

49:37The lies...

49:38The lies...

49:39The lies...

49:40The lies...

49:41The lies...

49:42The lies...

49:43The lies...

49:44The lies...

49:45The lies...

49:46The lies...

49:47The lies...

49:48The lies...

49:49The lies...

49:50The lies...

49:51The lies...

49:52The lies...

49:53The lies...

49:54The lies...

49:55The lies...

49:56The lies...

49:57The lies...

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended