Passer au playerPasser au contenu principal
Un criminel endurci change radicalement de vie après avoir échappé à la mort de justesse, jusqu’à ce que son ancien complice, policier corrompu et violent, refasse surface.

🔥 Les nouveautés ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLpylctLnP9NVC0Lv8HD34xaG1GnDQBTZq
#FilmComplet #BoxofficeNouveautés #FilmsMULTI
💛 Snapchat ➤ https://www.snapchat.com/p/1684933092515270
🔵 Rejoins nous sur Facebook ➤ https://www.facebook.com/108262098028677

Catégorie : Film en Français Complet en VF, VOSTFR
© Tous Droits Réservés
Transcription
00:07:01Quoi ?
00:08:17de sac. Faut se lever à moi. Allez, mine-toi ! Lâche ton meurre ! Posse ce putain de
00:08:27flingue ! T'y fais pas, t'y lève-la ! Sur le sol, enfoiré ! Je t'emmerde, là !
00:08:37Obsulé, tiens ! Tu vas boire, enfoiré, là ! Allez, putain, tu vas regretter, ça,
00:08:44je te le promets ! Bienvenue dans le monde des vivants.
00:08:56J'étais en train de conduire. Et là, j'ai senti. C'était comme si un éléphant
00:09:12s'asseyé sur ma poitrine. Vous avez eu une attaque, Monsieur Malai.
00:09:18Une crise cardiaque ? Ce n'est pas vraiment une surprise, compte tenu de vos analyses
00:09:25toxicologiques. A mon avis, votre cœur s'est arrêté alors que vous étiez en train de conduire.
00:09:31s'est arrêté. Il semblerait qu'au moment de l'impact, votre cage thoracique ait
00:09:39heurté le volant, ce qui aurait fait repartir votre cœur. Vous comprenez ce que je veux dire,
00:09:44Monsieur Malai ? C'est un miracle que vous soyez en vie. Cependant, il apparaît que votre cœur a subi des dommages.
00:09:56Quel genre de dommages ? Assez léger. Avec un bon traitement,
00:10:03vous devriez pouvoir vivre normalement. À condition d'arrêter les bêtises.
00:10:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:13:54As you see
00:22:47Chérie ?
00:22:51Tu m'as fait peur.
00:22:54Pourquoi t'as été si long ?
00:22:57Elles sont magnifiques.
00:23:02Merci.
00:23:08Tu sais ce qui est dingue ?
00:23:10C'est que j'ai encore tout un tas de carton dans mon appartement.
00:23:17Tu es sûre que ça ne te dérange pas, Jack ?
00:23:22Pardon, Chérie, tu as dit quoi ?
00:23:25Je te parle de cette pièce.
00:23:26Je ne veux pas que tu aies l'impression que je t'envaillis.
00:23:29Non, non, non, non.
00:23:31Je veux que tu m'envailles.
00:23:32Ça me va très bien.
00:23:34Je m'en servais comme débarras de toute façon.
00:23:37Je regrette que ce soit si petit.
00:23:38Tu plaisantes, c'est parfait.
00:23:41Je te jure.
00:23:41Deux personnes ont été tuées ce soir au cours d'une attaque à Marne
00:23:50mais dans un supermarché.
00:23:52Les habitants demandent à la police de mettre fin aux agissements de ces gangs
00:23:55responsables de plusieurs attaques similaires dans ce quartier.
00:23:58Nous rejoignons immédiatement notre correspondante
00:24:00qui se trouve en ce moment même sur les lieux du drame.
00:24:03La police recherche activement deux hommes de race blanche
00:24:06qui seraient affiqués dans ce braquage de vie.
00:24:09J'aurais besoin d'un homme fort.
00:24:13Oui.
00:24:39Pas un geste de connarde,
00:24:51Mfi descubrage de la station !
00:24:53Sondre !
00:24:54Sors de filmer.
00:25:24Kelly ?
00:25:26Oui ?
00:25:28Kelly, ma voiture commence à déconner.
00:25:31Je peux t'amener à ton boulot avec la tienne et revenir te chercher après ?
00:25:34Oui, bien sûr, évidemment. Ce qui est à moi est à toi.
00:25:42Ça va ?
00:25:43Oui, oui. Je t'attends en bas.
00:25:45D'accord.
00:25:54Merci, chérie. Passe une bonne journée.
00:26:09Oh ! J'ai pas de liquide. Tu pourrais me dépanner ?
00:26:15Oh, me chatte. J'ai perdu mon portefeuille. Il a dû tomber de ma poche au boulot. Je suis désolé.
00:26:21Non, c'est pas grave. Je vais passer au distributeur.
00:26:23D'accord.
00:26:24Très bien. Au revoir.
00:26:40Bonjour, Lisa. T'imagines pas la salle matinée que j'ai eue ?
00:26:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:23Merde!
00:51:49J'ai l'âme. Je dois te laisser, chérie.
00:51:52D'accord, je t'aime.
00:51:56Prête ?
00:51:57Oui.
00:52:19Question de toi ?
00:52:24Oui, absolument.
00:52:37Ça marche mieux avec ça.
00:52:43Combien je te dois ?
00:52:45Tu m'aideras à récupérer mes terres.
00:52:49Merci, j'apprécie ton geste.
00:52:53Pas de soucis.
00:53:00Qu'est-ce qu'il pousse à faire, ça ?
00:53:03Les esprits s'emparent des âmes faibles comme celles de Yates.
00:53:08Ils les transforment en voleurs et en assassins.
00:53:11Il n'y a pas de raison.
00:53:14Rien à comprendre. C'est comme ça.
00:53:16Et ça l'a toujours été.
00:53:20C'est le démon.
00:53:32Tu es toujours décidé ?
00:53:33Je dois le retrouver aller le soir, à 10 heures.
00:53:37Et ensuite ?
00:53:38Je vous mets le verre.
00:53:39Au revoir.
00:53:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:12Oui, pourquoi ça ne le serait pas ?
00:54:15Parce que j'ai fait une autre copie de la vidéo de surveillance. Je l'ai déposée dans ta cuisine.
00:54:42Kelly ?
00:54:45Kelly ?
00:54:51Kelly ?
00:54:56Kelly ?
00:55:01Je vais faire un tour.
00:55:26Je dois rendre service à un ami.
00:55:42Je ne serai pas long.
00:55:42Kelly ?
00:55:43Je t'en prie.
00:56:11Laisse-moi m'expliquer, Kelly.
00:56:13Je t'en prie.
00:56:43Je t'en prie.
00:57:13Il faut que tu m'écoutes deux petites minutes. C'est tout ce que je te demande.
00:57:29Je vais tout te raconter.
00:57:36Toute la vérité, d'accord ?
00:57:41J'ai fait deux séjours en prison. L'un pour un vol de voiture et le deuxième pour possession de drogue.
00:57:52Je t'en prie.
00:57:53Je t'en prie.
00:57:54Je t'en prie.
00:57:55A l'époque, je consommais trois grammes de cocaïne quand c'était pas plus par jour.
00:58:02quand j'étais en redescente pour arriver à me calmer, je faisais que boire toute la journée.
00:58:15Je t'en prie.
00:58:16Je t'en prie.
00:58:17Je t'en prie.
00:58:18Je t'en prie.
00:58:19Je t'en prie.
00:58:20Je t'en prie.
00:58:22Je t'en prie.
00:58:23Je t'en prie.
00:58:25Je t'en prie.
00:58:27Je t'en prie.
00:58:32J'ai participé à une douzaine d'attaques à main armée.
00:58:39Et une fois que c'était terminé, je n'y repensais jamais.
00:58:44C'est comme ça que je vivais à cette époque.
00:58:49Mais ça, c'est le passé.
00:58:51Je te le jure, tout ça est bien fini.
00:58:55Et je n'ai rien à voir du tout avec l'attaque du magasin d'alimentation.
00:59:02Gary m'a piégé.
00:59:04Et ensuite, il m'a fait chanter.
00:59:07En réalité, il s'appelle Yates.
00:59:12Je suis vraiment désolé de t'avoir menti.
00:59:19Je suis sous...
00:59:21sous contrôle judiciaire.
00:59:23et...
00:59:26et je...
00:59:27je ne sais pas s'ils vont me jeter en taule
00:59:29ou...
00:59:30ou me renvoyer direct aux Etats-Unis.
00:59:34Et...
00:59:36dans les deux cas, je ne te reverrai jamais.
00:59:38Je ne suis pas du tout sûr que je pourrais le supporter.
00:59:42je suis désolé.
00:59:46Va-t'en.
00:59:47Je suis désolé.
00:59:49Je suis désolé pour nos projets et ton plan de carrière et...
00:59:51Je ne veux pas faire de mon plan de carrière et...
00:59:54Chut !
00:59:55Shhh...
01:00:25I don't know...
01:00:55Sous-titrage MFP.
01:01:25Sous-titrage MFP.
01:01:55Sous-titrage MFP.
01:02:25Allo ?
01:02:25T'as trouvé ma petite surprise ?
01:02:27Tu n'es qu'un putain de malade, enfoiré !
01:02:30Je prends ça pour un oui.
01:02:32Allez le soir, 10 heures.
01:02:55Oh, bon Dieu.
01:03:05Bonsoir.
01:03:06Bonsoir.
01:03:06Je ne m'attendais pas à vous voir.
01:03:08Eh bien, il ne m'invitait pas à entrer.
01:03:11Oui, oui, oui.
01:03:12J'étais sur le point de sortir.
01:03:13Kelly vient de m'appeler.
01:03:14Pourquoi ? Elle n'est pas là ?
01:03:16Non, elle m'a dit qu'elle a un problème avec sa voiture.
01:03:19Ça ne vous dérange pas que je jette un petit coup d'œil ?
01:03:25Faites.
01:03:29Vous voulez boire quelque chose ?
01:03:30Non, non, ça va, merci.
01:03:32Hein ?
01:03:32Ça va.
01:03:33Oui.
01:03:37C'est une surprise de vous voir.
01:03:41Malogue.
01:03:42Oui.
01:03:43D'habitude, je ne fais pas de visite à domicile, vous le savez, non ?
01:03:48Mais un de vos amis m'a appelé pour me dire qu'il s'inquiétait pour vous.
01:03:52Alors, me voilà.
01:03:58Mais tout va bien.
01:04:06La grande évasion.
01:04:08Oui.
01:04:09C'est un grand film, un classique.
01:04:11Oui.
01:04:13Non, vous avez tout vu, je dois, je dois aller chercher.
01:04:20Écoutez, puisque je suis là, autant faire ça.
01:04:24Ça prendra une seconde.
01:04:26Oui.
01:04:27D'accord.
01:04:28Après vous.
01:04:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:44Excusez-moi.
01:04:59Ça va ?
01:05:00Oui, oui, j'ai dû...
01:05:01J'ai dû attraper froid.
01:05:03Faut prendre de la vitamine C.
01:05:10Et voilà.
01:05:12C'est bon.
01:05:20Parfait.
01:05:21Tenez.
01:05:21Tenez.
01:05:23Maintenant, je...
01:05:28Bon, je ne veux pas être un poli, mais je dois...
01:05:31Et donc, tout va bien.
01:05:35Oui, vous savez, c'est génial.
01:05:39Elle l'emménage ici.
01:05:42Oui, c'est...
01:05:44C'est génial.
01:05:45Bon.
01:05:47Vous savez quoi ?
01:05:49Je me suis trompé, ici en fait.
01:05:50Oh, mais bien...
01:05:51Il y a une première à tout, je suppose.
01:05:55Oui.
01:05:55Bon.
01:05:56Continuez d'éviter les problèmes.
01:05:57D'accord.
01:05:58Merci d'être passé.
01:05:59Ouais.
01:06:23Hey.
01:06:26On peut parler.
01:06:27Ouais.
01:06:31Je te suis.
01:06:42Où on va, Maloeil ?
01:06:44Ne bouge pas.
01:06:48Pas de geste brusque.
01:06:50Ne bouge pas.
01:06:55Je t'avais dit de ne pas t'approcher d'elle, non ?
01:06:57Ouais, c'est vrai.
01:07:01Quoi ?
01:07:01Ça te fait marrer ?
01:07:02Ouais, plutôt.
01:07:05Tu viens me faire chier ?
01:07:07Ça va.
01:07:08Quoi que tu me fasses, je peux encaisser.
01:07:12Mais si tu déconnes avec elle, si tu emmerdes Kelly, ça, je peux pas l'encaisser et j'aurai aucune pitié.
01:07:17Et qu'est-ce que t'as fait à Bair, fils de pute ?
01:07:19Ouais, ouais, ouais.
01:07:19Laisse pas tes putains de main, d'accord ?
01:07:21Bair est venu pour me descendre.
01:07:23Dégagez !
01:07:24Ah !
01:07:24C'est parti.
01:07:54...
01:08:23...
01:08:35...
01:08:39...
01:08:51...
01:09:03...
01:09:15...
01:09:31...
01:09:43...
01:09:55...
01:10:07...
01:10:19...
01:10:29...
01:10:31...
01:10:43...
01:10:55...
01:11:17...
01:11:29...
01:11:43...
01:11:55...
01:12:05...
01:12:07...
01:12:19...
01:12:31...
01:12:43...
01:12:55...
01:13:05...
01:13:07...
01:13:19...
01:13:31...
01:13:43...
01:13:45...
01:13:55...
01:13:57...
01:14:07...
01:14:09...
01:14:19...
01:14:21...
01:14:31...
01:15:03...
01:15:15...
01:15:17...
01:15:29...
01:15:31...
01:15:45...
01:15:55...
01:15:57...
01:16:07...
01:16:09...
01:16:11...
01:16:25...
01:17:09...
01:17:23...
01:17:25...
01:17:39...
01:17:41...
01:17:57...
01:17:59...
01:18:13...
01:18:45...
01:18:47...
01:20:31...
01:20:41...
01:20:43...
01:20:53...
01:20:55...
01:21:05...
01:21:07...
01:21:39...
01:21:49...
01:21:51...
01:22:01...
01:22:03...
01:22:35...
01:22:49...
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

10:49