Vai al lettorePassa al contenuto principale
#film horror in italiano
Trascrizione
00:00:00La vanità è un peccato
00:00:30La vanità è un peccato
00:01:00La vanità è un peccato
00:01:29La vanità è un peccato
00:01:59La vanità è un peccato
00:02:29La vanità è un peccato
00:02:31La vanità è un peccato
00:02:33La vanità è un peccato
00:02:35La vanità è un peccato
00:02:37La vanità è un peccato
00:02:39La vanità è un peccato
00:02:41La vanità è un peccato
00:02:43La vanità è un peccato
00:02:45La vanità è un peccato
00:02:47La vanità è un peccato
00:02:49La vanità è un peccato
00:02:51La vanità è un peccato
00:02:53La vanità è un peccato
00:02:55La vanità è un peccato
00:02:57La vanità è un peccato
00:02:59La vanità è un peccato
00:03:01La vanità è un peccato
00:03:03La vanità è un peccato
00:03:05La vanità è un peccato
00:03:07La vanità è un peccato
00:03:09La vanità è un peccato
00:03:11La vanità è un peccato
00:03:13La vanità è un peccato
00:03:15La vanità è un peccato
00:03:45La vanità è un peccato
00:04:15La vanità è un peccato
00:04:17La vanità è un peccato
00:04:19La vanità è un peccato
00:04:21La vanità è un peccato
00:04:23La vanità è un peccato
00:04:25La vanità è un peccato
00:04:27La vanità è un peccato
00:04:29La vanità è un peccato
00:04:31La vanità è un peccato
00:04:33La vanità è un peccato
00:04:35La vanità è un peccato
00:04:37La vanità è un peccato
00:04:39La vanità è un peccato
00:04:41La vanità è un peccato
00:04:43Grazie a tutti.
00:05:13Grazie a tutti.
00:05:43Grazie a tutti.
00:06:13Grazie a tutti.
00:06:43Grazie a tutti.
00:07:13Grazie a tutti.
00:07:43Grazie a tutti.
00:08:13Grazie a tutti.
00:08:43Grazie a tutti.
00:09:13Grazie a tutti.
00:09:43Grazie a tutti.
00:10:13Grazie a tutti.
00:10:43Grazie a tutti.
00:11:13Grazie a tutti.
00:11:43Grazie a tutti.
00:12:13Kronos.
00:12:15Kronos.
00:12:17Kronos.
00:12:19Kronos.
00:12:21Kronos.
00:12:23Kronos.
00:12:25Kronos.
00:12:27Kronos.
00:12:29Kronos.
00:12:31Kronos.
00:12:33Kronos.
00:12:35Kronos.
00:12:37Kronos.
00:12:39Kronos.
00:12:41Kronos.
00:12:43Kronos.
00:12:45Kronos.
00:12:47Kronos.
00:12:49Kronos.
00:12:51Senti, chi diavolo è?
00:13:08Quello lì
00:13:09È il tuo padrone?
00:13:12Si chiama Cronos
00:13:13Comandante Cronos
00:13:15E non è il mio padrone
00:13:16Semplicemente un tuo vecchio compagno
00:13:19Darmi di passaggio
00:13:20Come vuoi
00:13:21La tua lettera diceva solo di far presto
00:13:25Ma senza nessuna spiegazione
00:13:26Alcune giovani donne improvvisamente invecchiate
00:13:31È sufficiente?
00:13:34Queste donne
00:13:35Avevano del sangue sulle labbra
00:13:38Sì, perché?
00:13:43Vampiri
00:13:44Cosa?
00:13:46No, non può essere
00:13:47Quando Grost parla di vampirismo
00:13:49L'unica cosa da fare è ascoltarlo
00:13:51Si pratica di vampiri
00:13:52Dottor Marcos
00:13:58Comunemente si ritiene che i vampiri attacchino solo in un modo
00:14:02Mordendo le vittime e succhiandone il sangue
00:14:05Ed è esatto
00:14:06Alle donne di cui parlava
00:14:08Non è stato succhiato il sangue
00:14:11Ma la linfa
00:14:12La loro giovinezza
00:14:14Vede, dottore, esistono molte specie di vampiri
00:14:17Come per tutti gli animali da preda
00:14:19E quindi il loro comportamento può avere un'infinità di varianti
00:14:24E anche il modo per ucciderli
00:14:26Certo
00:14:27Il tradizionale palo conficcato nel cuore non sempre funziona
00:14:30Con alcuni funziona solo l'impiccagione
00:14:36O la decapitazione
00:14:37O il fuoco
00:14:38O l'acqua
00:14:39O altri sistemi
00:14:41Ma queste ragazze erano inattaccabili
00:14:44Portavano un crocifisso
00:14:45La croce protegge solo coloro che credono veramente
00:14:48Erano brave ragazze
00:14:51Timorate di Dio
00:14:52Forse la loro mente era distratta al momento dell'attacco
00:14:55Un fenomeno di mesmerismo, direi
00:14:59Mesmerismo?
00:15:01Ipnotismo
00:15:02Sottomissione della mente
00:15:03Oh, non crederà a queste sciocchezze, spero
00:15:06A cose tanto improbabili
00:15:08Cosa c'è di più improbabile di Dio?
00:15:11Eppure io ci credo
00:15:13Anch'io, ma
00:15:15Grazie
00:15:16Vampiri
00:15:18Andiamo, dottore
00:15:20Anche lei era arrivato alle stesse conclusioni
00:15:23Altrimenti non ci avresti chiamato
00:15:25Vampiri
00:15:32Ad Arward
00:15:45Altrimenti non ci avresti chiamato
00:15:54Altrimenti non ci avresti chiamato
00:15:55Altrimenti non ci avresti chiamato
00:16:05Altrimenti non ci avresti chiamato
00:16:05Altrimenti non ci avresti chiamato
00:16:08Altrimenti non ci avresti chiamato
00:16:18Altrimenti non ci avresti chiamato
00:16:22No, no, no.
00:16:52E' ora che tu vada per la tua strada.
00:17:12No, rimango.
00:17:16Se vuoi avermi.
00:17:18Oh, certo che voglio.
00:17:22Che succede? Dove andate?
00:17:36Si, comincia a lavorare. Vuoi venire anche tu?
00:17:38Che tipo di lavoro?
00:17:40Beh, non è colpa nostra, ma siamo cacciatori di vampiri.
00:17:43Cacciatori di vampiri di professione.
00:17:44Ciao.
00:17:45Ciao.
00:17:46Ciao.
00:17:48Ciao.
00:17:50Ciao.
00:17:52Ciao.
00:17:54Ciao.
00:17:56Ciao.
00:17:58Ciao.
00:18:00Ciao.
00:18:02Ciao.
00:18:04Ciao.
00:18:06Ciao.
00:18:08Ciao.
00:18:10Ciao.
00:18:12Ciao.
00:18:14Ciao.
00:18:16Ciao.
00:18:18Ciao.
00:18:19Ciao.
00:18:20Ciao.
00:18:22Ciao.
00:18:24Ciao.
00:18:26Grazie a tutti.
00:18:56Paul!
00:19:08Dottor Marcus.
00:19:12Mi perdoni, avevo dimenticato. Sono già passati sette anni.
00:19:18Sette anni.
00:19:26I giorni e gli anni scorrono veloce.
00:19:34Si portano via una parte di noi e guariscono le ferite.
00:19:39A volte, ma non sempre.
00:19:43Sua madre mi sembra ancora?
00:19:45Mio padre l'è morto tra le braccia, non dimentichi.
00:19:47È vero, ma di peste, violenta come non si era mai vista.
00:19:52Era condannato.
00:19:53Ne convengo, mio caro Marcus.
00:19:55Ma mia madre...
00:19:57C'è anche lei.
00:20:00Mi permetta, la prego.
00:20:02Lady Darward.
00:20:04Mia madre non desidera incontrarla.
00:20:07Paul.
00:20:08Il suo viso.
00:20:12Mi sembra molto invecchiato.
00:20:13Forse sua madre è malata.
00:20:15Ha molto sofferto.
00:20:17Mi permetta solo di esaminarla.
00:20:18Non vuole vedere nessuno.
00:20:20Tanto meno lei, dottor Marcus.
00:20:21Paul.
00:20:22Buona giornata.
00:20:25Paul.
00:20:25Buona giornata.
00:20:55Buona giornata.
00:21:25sepolta.
00:21:30Abbiamo quasi finito.
00:21:33Lascia un segnale.
00:21:34Buona giornata.
00:21:36Grazie a tutti
00:22:06È un'erba cinese aromatica
00:22:13Erba cinese?
00:22:16Cosa faccio qui invece di percorrere la campagna all'inseguimento dei fantasmi?
00:22:21Non è questo che stai pensando?
00:22:24Ma è gettarsi nella mischia senza riflettere
00:22:27Ricordi, la guerra ci ha insegnato questo, se non altro
00:22:29C'è il momento per riflettere, quello per fare il piano
00:22:33E il momento di agire
00:22:35Quel momento verrà presto, non temere
00:22:38Vedo che il mio lavoro tiene bene
00:22:43So che hai fegato, Cronos
00:22:47L'ho visto
00:22:49Buonasera
00:22:57Una partita a scacchi
00:23:07Ho una bottiglia di ottimo vino da bere nelle sere di pioggia
00:23:12Sta piovendo
00:23:19Un'erba cinese aromatica
00:23:24Un'erba cinese aromatica
00:23:26Un'erba cinese aromatica
00:23:31Un'erba cinese aromatica
00:23:33Un'erba cinese aromatica
00:23:39Un'erba cinese aromatica
00:23:39Un'erba cinese aromatica
00:23:49Al re e matto in una.
00:24:13Quella donna in chiesa aveva del sangue sulla bocca. Sangue sulla bocca. Solo sulla bocca. Perché? Perché lui l'ha assalita. Con un bacio.
00:24:43Ma che c'è?
00:25:09Mi sembrava di aver visto qualcuno. Te lo sei inventato? No, c'era veramente. Probabilmente un animale.
00:25:19No, c'era qualcuno. Sembrava un vecchio. Non era una...
00:25:23Adesso devo proprio andare. Ti accompagno. E se ci vede mio padre, stacca la testa a tutti e due, lo sai.
00:25:41Però non puoi andare da sola con tutto quello che succede qui in tu.
00:25:43Senti, siamo sul margine del bosco e vicini a casa mia. Non può succedermi nulla, sono due passi.
00:25:48Beh, comunque ti terrò d'occhio finché non sarai arrivata a casa.
00:25:50Se vuoi.
00:25:52Sciocco.
00:25:54A domani.
00:25:55Sì.
00:25:55A domani.
00:26:14No, no, no.
00:26:44Bara, Bara, Bara.
00:27:07Un'altra, ma questa volta c'è un testimone.
00:27:14Sono rimasto a guardarla, la tenevo d'occhio, l'ho tenuta d'occhio quasi sempre.
00:27:34E non hai visto nessuno?
00:27:37Ne sei sicuro?
00:27:37No, ma Mara credeva ci fosse qualcuno.
00:27:41E chi l'aveva visto?
00:27:42Ha detto solo un vecchio forse.
00:27:46Non le ho creduto.
00:28:12Non hai capito?
00:28:32Non avresti potuto.
00:28:36Grosta ha circondato la foresta di rane morte.
00:28:39Se un vampiro su una tomba passa, di una rana rinchiusa nella fossa, il vampiro la vita le darà e la rana all'improvviso vivrà.
00:28:51È un detto popolare e come al solito c'è un fondo di verità.
00:28:55Il vampiro la vita le darà e la rana all'improvviso.
00:29:25Una carrozza o comunque un carro.
00:29:39È fresco anche.
00:29:43Quattro cavalli.
00:29:45Grosta!
00:29:48Voglio andare a dare un'occhiata da quella parte.
00:29:50Cosa speri?
00:29:53Di trovare un vecchio?
00:29:54Al contrario.
00:29:56Questa cosa ha bisogno di vita, di giovinezza.
00:30:00Questo cercheremo.
00:30:02Guance rose e imberbi.
00:30:04Comunque belli e giovani.
00:30:07Porta i cavalli!
00:30:08Fine della traccia.
00:30:23Dove arriva questa strada?
00:30:25Al villaggio.
00:30:26Non è proprio un villaggio, qualche casa è una taverna.
00:30:29Andiamo.
00:30:30Io preferisco dare un'occhiata qua intorno nel frattempo.
00:30:39Come vuoi.
00:30:40Come vuoi.
00:31:10Certo che è una cosa strana
00:31:13Che cosa è strana?
00:31:14Quel soldato, il vecchio amico del dottor Marco
00:31:16E perché?
00:31:17Se ne va in giro a chiedere se qualcuno ha visto per caso una carrozza qui intorno ultimamente
00:31:21E offre anche una guinea d'oro a chi ne sa qualcosa
00:31:24Una guinea d'oro
00:31:25Quante cose si possono comprare con una guinea d'oro
00:31:29Vero Molly?
00:31:30Tante
00:31:31C'è Carro?
00:31:32Sì, l'ho visto
00:31:33E dov'è?
00:31:33È di sopra
00:31:34Con una ragazza
00:31:36Ma eccolo che arriva
00:31:37Sì, l'ho visto
00:32:07Tieni
00:32:30E il doppio di quanto vale?
00:32:35Mi avevi promesso di più
00:32:36Avevi promesso
00:32:38E mantengo
00:32:39Tu non hai riso
00:32:41Tu non hai riso
00:33:07Perché?
00:33:11Smettila, Carro
00:33:13Rispondi
00:33:15Mi hai sentito?
00:33:19Ti ammazzo piuttosto
00:33:20Ridi
00:33:32Non senti
00:33:36Ancora di più
00:33:41Ecco, così va meglio
00:33:45Ora hai capito?
00:34:09Vattene
00:34:16Vattene
00:34:17Carro
00:34:25Quando parli con lui
00:34:38Non fare rumore
00:34:39Farò di meglio
00:34:40Parleranno i soldi
00:34:43È?
00:34:44No?
00:34:44Vattene
00:34:45I?
00:34:45Vattene
00:34:46Vattene
00:34:47Vattene
00:34:48Grazie.
00:35:18Mamma è una darwa?
00:35:20Per matrimonio, non per nascita.
00:35:24Quello che è successo alla mamma non succederà a noi, sorella.
00:35:28Te lo garantisco.
00:35:30No, non potrà mai succedere a noi due.
00:35:48Mi hai fatto male.
00:36:12C'è qualcosa che ti fa soffrire.
00:36:15O sbaglio.
00:36:17Perché?
00:36:19Perché?
00:36:22Quando sono partito per andare in guerra,
00:36:26ho lasciato mia madre e la mia sorellina ad aspettarmi.
00:36:30Le persone che amavo di più.
00:36:34Al mio ritorno, la mia adorata sorellina mi ha accolto con un bacio.
00:36:40Tutte e due.
00:36:42Mia madre e mia sorella erano diventate vampiri.
00:36:45Vampiri, adesso hai capito.
00:36:49Ho dovuto scoprire il loro petto e con un bastone acuminato spaccare il loro cuore.
00:36:54Oh no.
00:36:55Oh no.
00:36:59Oh no!
00:37:29Cronos!
00:37:35Cronos!
00:37:36Che succede, Marcus?
00:37:37La mia faccia!
00:37:39Guarda!
00:37:43Tocca a me, Vero.
00:37:45La ragazza della foresta.
00:37:48È stata lei.
00:37:54Sono condannato.
00:37:55La mia anima è dannata per l'eternità.
00:37:59Io...
00:38:01Uccidimi!
00:38:05Uccidimi!
00:38:06Uccidimi!
00:38:08Se fossi tu al suo posto, chiederesti a lui di fare lo stesso.
00:38:12Credimi, dobbiamo farlo.
00:38:14Non lo uccideremo veramente.
00:38:15È già morto, ma la sua morte ci porterà la vita.
00:38:18Se riusciremo ad ucciderlo, sapremo come eliminare quello che lo ha contagiato.
00:38:21Non ce la faccio, mi prego!
00:38:24Non ce la faccio!
00:38:25Non ce la faccio!
00:38:31Uccidimi!
00:38:32Come vuoi.
00:38:36Come vuoi.
00:38:36Come vuoi.
00:38:38Come vuoi.
00:38:40Come vuoi...
00:38:41Terug tierra.
00:38:42Nei...
00:38:43Colpich!
00:39:13Un vampiro, quando muore, deve sanguinare.
00:39:43Un vampiro, quando muore, deve sanguinare.
00:40:13Un vampiro, quando muore, deve sanguinare.
00:40:43Un vampiro.
00:40:49Un vampiro.
00:40:50De l'osto.
00:41:01Almeno sono io di nuovo.
00:41:18Ma come?
00:41:21Il fuoco non l'ha toccato.
00:41:42È questa che l'ha ucciso.
00:41:45Una semplice croce.
00:41:46Ma d'acciaio.
00:41:55Adesso è tutto chiaro.
00:41:57Certo.
00:42:04Marcus.
00:42:08Grazie, Marcus.
00:42:12Riposa adesso.
00:42:14Il dottor Marcus era un bravo uomo, ma l'hanno ucciso.
00:42:38È vero.
00:42:40Sono stati quello straniero e il gobo.
00:42:43Hanno assassinato il dottor Marcus a sangue freddo.
00:42:46Facciamogliela pagare.
00:42:52Grazie.
00:42:53Grazie.
00:42:55Grazie.
00:42:56Grazie.
00:42:57Grazie.
00:42:58Grazie.
00:43:00Grazie.
00:43:01Grazie.
00:43:02Grazie.
00:43:03Grazie.
00:43:04Grazie.
00:43:05Grazie.
00:43:06Grazie.
00:43:07Grazie.
00:43:08Grazie.
00:43:09Grazie.
00:43:10Grazie.
00:43:11Grazie.
00:43:12Grazie.
00:43:13Grazie.
00:43:43Grazie.
00:43:44Grazie.
00:44:13Grazie.
00:44:43Grazie.
00:45:13Grazie.
00:45:43Grazie.
00:46:13Grazie.
00:46:14Cronos.
00:46:19La spada forgiata per un re o per Cronos.
00:46:43Barton, mi hai fatto paura
00:46:56Non riesco a dormire
00:46:57Maledetto temporale
00:46:59Neanch'io
00:47:00Sto scaldando un po' di latte
00:47:02Ho paura che sarà una notte molto brutta
00:47:13Stavo pensando a Vanda e a Isabella
00:47:22Non farlo
00:47:23È meglio non farlo
00:47:26Quando tornerà nostro padre?
00:47:43Non farlo
00:48:13Non farlo
00:48:43Non farlo
00:49:13Non farlo
00:49:43Era famoso per la sua abilità
00:49:59Si dice che fosse molto veloce
00:50:03Ma poi ha trovato anche lui la morte
00:50:09Ma non ha trovato la pace?
00:50:13Io credo di sì
00:50:14Lo conosceva?
00:50:19Era mio padre
00:50:19Le chiedo perdono
00:50:24Ma non pensavo di parlare con Lady D'Harvard
00:50:27Cronos
00:50:28Comandante Cronos, milady
00:50:30Sara
00:50:31Milady
00:50:36È possibile, Grost?
00:50:57Marcos era andato a far visita ai Darward
00:51:04Non riesco a crederci
00:51:06È così bella
00:51:08Giovanni
00:51:09Affascinante
00:51:10Esatto
00:51:11Esatto
00:51:13Beh, lo sapremo presto in un modo o nell'altro
00:51:17Avvicinati, Carla
00:51:30Avvicinati, Carla
00:51:46Sicura di voler andare fino in fondo?
00:52:07Rischi la vita, lo sai
00:52:09Lo so
00:52:10Scusatemi
00:52:12
00:52:13
00:52:14Grazie.
00:52:44Amici, è il momento che aspettavamo.
00:52:54Il momento di uccidere il vampiro.
00:52:58Mamma, appena bevuto ti sentirai molto meglio.
00:53:14Dove diavolo è, Barlow?
00:53:44Grazie a tutti.
00:54:14Grazie, signore.
00:54:45Adesso sentiamo cos'è successo.
00:54:49Cosa sei venuto a fare qui?
00:54:52Ero molto spaventata, mio signore.
00:54:54Non capivo dove andavo.
00:54:56Volevo solo scappare da mio padre.
00:54:58Vuole costringermi a sposare un uomo che non amo.
00:55:02La prego, signore, mi faccia restare qui solo per stanotte.
00:55:05Gliene sarò grata.
00:55:06E' certo che puoi restare.
00:55:08Preparo una camera.
00:55:10No, no, grazie mille, vi ho già abusato troppo della vostra generosità.
00:55:15Sciocchezze, basterà un minuto.
00:55:16Posso rimanere qui?
00:55:18Davanti al fuoco è anche meglio.
00:55:20Va bene, allora.
00:55:23Sei quello che vuoi.
00:55:24Buonanotte.
00:55:46Buonanotte.
00:55:47Buonanotte, sorella.
00:56:00Dormi bene.
00:56:30Buonanotte.
00:57:00Buonanotte.
00:57:30Buonanotte.
00:58:00Buonanotte.
00:58:30Buonanotte.
00:59:00Buonanotte.
00:59:30Buonanotte.
00:59:58Che diavolo succede?
01:00:00Buonanotte.
01:00:03Buonanotte.
01:00:05La sua faccia, la sua faccia.
01:00:16Mamma.
01:00:19Il fiore della giovinezza.
01:00:23Perché dispaventa?
01:00:26E' peccato essere giovane e bella secondo voi?
01:00:30Non ricordate? Sono una Karstin per nascita.
01:00:35E i Karstin sono depositari di molti diabolici segreti.
01:00:41Ci sono voluti ben sette anni.
01:00:44Sette lunghi anni per riuscire a dominarli.
01:00:47E per farmi diventare quella che sono.
01:00:51Sarò eternamente giovane.
01:00:54È come se avessi scoperto l'origine della vita.
01:00:58Sono diventata immortale.
01:01:01E la vita ha cominciato di nuovo a pulsare.
01:01:04A pulsare dentro di me.
01:01:06E dentro vostro padre.
01:01:08Nostro padre è morto?
01:01:09No.
01:01:10Nostro padre è morto.
01:01:12Morto di perde.
01:01:14No.
01:01:15Non è morto.
01:01:19Si era solo addormentato.
01:01:22Come potete vedere voi stessi.
01:01:30Io l'ho risvegliato.
01:01:46E l'ho riportato alla vita.
01:01:49Marito mio.
01:01:51Mio amore.
01:01:52Di nuovo tra le mie braccia.
01:02:00Ma vedo che non avete capito.
01:02:04Venite da me, figli miei.
01:02:11Venite qui.
01:02:12Voi non ricorderete nulla di quello che è successo qui.
01:02:41Avete capito?
01:02:48Quando vi sveglierete, non ricorderete nulla.
01:02:53Vieni, mio adorato marito.
01:02:56La sua vita sarà tua.
01:03:14Tutta tua.
01:03:16La sua giovinezza ti donerà nuova vita, amore mio.
01:03:20Nuovo vigore.
01:03:26Fino a saziarti.
01:03:30Prendila.
01:03:32Prendila.
01:03:33Prendila.
01:03:50Prendila.
01:03:51Prendila.
01:03:51Il nostro corso gratuito
01:04:21Il nostro corso gratuito
01:04:51Il nostro corso gratuito
01:05:21Il nostro corso gratuito
01:05:51Il nostro corso gratuito
01:06:21Grazie
01:06:23Grazie
01:06:25Grazie
01:06:27Grazie
01:06:29Grazie
01:06:31Grazie
01:06:33Grazie
01:06:37Grazie
01:06:39Grazie
01:06:41Grazie
01:06:43Grazie
01:07:13Grazie
01:07:15Grazie
01:07:17Grazie
01:07:19Grazie
01:07:21Grazie
01:07:23Grazie
01:07:25Grazie
01:07:27Grazie
01:07:29Grazie
01:07:31Grazie
01:07:33Grazie
01:07:37Grazie
01:07:39Grazie
01:07:41Grazie
01:07:45Grazie
01:07:47No, no, no.
01:08:17No, no, no.
01:08:47No, no, no.
01:09:17No, no, no.
01:09:47No, no, no.
01:10:17No, no, no.
01:10:47E io a te.
01:11:17No, no, no.
01:11:47No, no, no.
01:11:59No, no.
Commenti

Consigliato