- 5 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00If you like that, I think it's all right.
00:06Abang, where is it?
00:10But it's all right, right?
00:12Yes, it's all right.
00:14InsyaAllah.
00:15Yay!
00:16You're married!
00:17We're not married yet.
00:19We're married now.
00:21Astaghfirullahaladzim.
00:23If you want to see your face,
00:25you're afraid of people.
00:27You're going to see your face.
00:28You're going to see your face.
00:29I'm going to call you a little bit.
00:30Yes, I'm going to call you.
00:31Yes.
00:35Relax.
00:39Ayy Kwan!
00:41Pakal Mak Muntua, you want to see your face?
00:44Let's go.
00:51Bismillah.
00:52Alhamdulillah.
00:53It's too rich.
00:54I'll just go over the floor.
00:56Do what's going on next time?
00:58I'm coming over my house.
00:59I'll take it.
01:00Let's go on your face.
01:01Ayy Kwan, I'll take it.
01:02Let's go.
01:03It's better.
01:04Ayy Kwan, you're gonna lift me up.
01:05Ayy Kwan.
01:06Ayy!
01:07Ayy!
01:08Ayy!
01:09Ayy!
01:10Ayy!
01:11Ayy!
01:12Ayy!
01:13Ayy!
01:14Ayy!
01:15Ayy!
01:16Ayy!
01:17Ayy!
01:18Ayy!
01:19Ayy!
01:20Ayy!
01:21Ayy!
01:22I think it's not the answer.
01:25It's me that you're going to be surprised.
01:27Alhamdulillah.
01:45Hi, Encik Tunang.
01:49What?
01:50Yes, do you need.
01:52Tadi bukan mainer first.
01:55You murder pula.
01:57You must say, though.
01:59Sebab that I'm cuma with you.
02:01Taksih, they're telling you.
02:03Taksih-sia, I'll tell you about you.
02:05Lama that I'll tell you.
02:22You're a great, sir.
02:24Thank you, Aris.
02:25So kind of HTML.
02:28Thank you, Aris.
02:32Thank you, Aris.
02:36Same-same.
02:50Thank you, Riz, because I've been with you today.
02:53If you don't know, I don't know what's going to happen.
02:56It's a surprise for me.
02:58I'm not going to do anything, Wan.
03:01If you've been with me, I'm not going to do enough.
03:04I don't think I'm going to do it with people.
03:07It's true, I'm not going to do it, Wan.
03:10Is it when?
03:13Four months from now.
03:14I don't want it to be a long time.
03:16I don't want it to be a long time.
03:18Yelah, kau macam tak kenal pula ibu aku.
03:23Tiga hari, tiga malamlah jawapnya.
03:25Eh, tak naklah aku.
03:28Bila apa-apa pun aku dah nervous.
03:30Ibu aku tadi dah sembang pasal majlis lah, temalah, pengalung.
03:38Riz, kau tolong aku boleh?
03:42Boleh.
03:43Tolong jadi pengapit aku.
03:48Tak nak berliku, tapi ditemani kamu.
03:57Senamnya hidup, bila kau di situ.
04:03Menenangkan jiwa aku.
04:06Merasakan berdepan dengan dirimu.
04:15Bidak dariku, namun tiada difikiran selainmu.
04:25Serahkanlah kasih sayangmu yang ku nantikan sejak dahulu.
04:37Terimalah aku untukmu selamanya.
04:45Sempurna kita berdua.
04:51Betulkah ini, Riz?
04:52Riz.
04:55Betul, Mak?
04:57Haris okey saja.
05:02Kalau bertunang tadi, Haris tak ada pun, Mak faham saja.
05:07Mak...
05:09Ikhwan itu kan kawan baik, Haris.
05:14Mak faham, Riz.
05:17Mak tak nak Haris buat semuanya sebab terpaksa.
05:19Dia ada nak kahwin dengan Akhirah kot.
05:23Mak...
05:26Haris, tak kisah dah tentang itu.
05:29Benda pun dah lepas.
05:31Akhirah pun...
05:34gembira dengan Ikhwan.
05:37Mak bukan nak halang tahu Haris jadi kawan yang baik.
05:40Mak pun gembira saja tengok Akhirah dengan Ikhwan.
05:43Tapi kalau kita rektur sekalipun, takkanlah sampai kita nak lukakan hati kita sendiri, Riz?
05:51Mak...
05:54Haris...
05:56...nak bergerak-gerak saja dalam hidup Haris sekarang.
05:59Haris tak nak hidup dalam kisah silam.
06:06Mak cuma tak nak Haris terluka.
06:09Sebab Mak faham...
06:11...macam mana perasaan itu.
06:13Haris okey.
06:15Mak jangan risau, okey?
06:16Ibu...
06:26Yang ini nampak klamat.
06:30Tapi kan kalau yang tradisional pun okey, Wan?
06:35Sebenarnya Ibu, Wan okey saja kalau nombor kat rumah.
06:39Pacat sajalah Akhirah di rumah.
06:41Wan...
06:42Wan satu-satunya anak turun kami tahu.
06:44It's not just a day.
06:46If we make it a little bit, people come and happy.
06:51If you have one of us, we've got enough.
06:54What's important is Nikah?
06:56Abang, look at Abang.
06:58Wan, a wedding wedding is not a wedding wedding.
07:03After dinner, people will come back.
07:06A wedding wedding will be one of our friends when we are old.
07:12It's true.
07:13Even though I don't want people to talk about it.
07:16It's like it's just a wedding wedding.
07:19Tadi, they were talking about Haris.
07:22Rimas, Ibu.
07:24Haris, they were asking what?
07:27Yes.
07:28Dulu, she was with Akira.
07:30Now, she was with Wan.
07:32It's funny.
07:33All right.
07:34They were, Ibu.
07:35Nanti, they were going to see Haris become a wedding wedding.
07:37They were like a wedding wedding.
07:39What?
07:40Haris became a wedding wedding wedding?
07:42Yes.
07:43What's funny, Wan?
07:44What's funny, Ibu?
07:46What's funny, Ibu?
07:48Haris and Akira pun tak ada apa-apa.
07:49Wan okay saja.
07:51Akira bagaimana?
07:53He okay, not Haris?
07:54Okay saja, Ibu rasa.
07:57We're all right, Ibu.
07:59If we're all okay, okay.
08:01But if we're all okay, it's okay.
08:03If we're all okay, it's okay.
08:04Ibu.
08:05Memanglah kamu cakap seperti itu.
08:07Benda itu kalau kita simpan lama-lama dalam badan kita, kita rasa tiada apa-apa.
08:13Tapi takut nanti, kemudian, hari dia akan makan dalam itu.
08:21Kenapa ini, sayang?
08:24The novel.
08:25Tak siap-siap.
08:27Buka I itu dah final chapter ke?
08:29I tak jumpa ending lagi.
08:32I kena jumpa publisher petang nanti.
08:35I nervous lah. What if dia tak suka?
08:38Dia dah pergi nak publish, kan? Mesti I suka.
08:41Don't worry, okey?
08:44By the way, I minta Haris jadi pengapit saya untuk majlis nanti.
08:48Awak okey, kan?
08:50Kenapa? Awak nak dia jadi pengapit awak?
08:53Sebab saya rasa dia menerima ada dengan kita.
08:58Awak rasa dia menerima ke sebab awak nak sedapkan hati awak saja?
09:03Kenapa awak cakap macam itu?
09:05Awak tak okey? Kalau awak tak okey, saya boleh jelaskan dengan Haris.
09:08Tak adalah. Saya terfikir saja.
09:12Haris cakap apa masa awak tanya itu?
09:17Dia setuju saja?
09:19Kalau macam itu, saya okey saja. Tak ada isu pun.
09:23Tak ada isu pun.
09:25Okey, Puan. Kita boleh failkan permohonan FASAP
09:29berdasarkan kegagalan suami Puan dalam memenuhi nafkah Puan
09:33dan juga pengambayan emosilah.
09:36Cuma saya nak tanya Puanlah adakah Puan pasti dengan keputusan yang Puan nak buat ini?
09:44Ya, pasti.
09:46Saya dah tak nak tunggu dan saya dah tak nak diamkan diri.
09:53Baiklah. Kalau macam itu, saya fahamlah Puan.
09:56Tapi tujuan saya bukan saya nak lari ataupun saya nak derah ke pada suami.
10:01Cuma saya nak hidup aman seperti orang lain.
10:03Mak...
10:05Mak tak lari pun.
10:07Puan jangan risau.
10:08Dan nanti Puan akan dipanggil untuk bagi keterangan semua itu.
10:12Insya Allah semuanya akan berjaya lancar.
10:14Terima kasih.
10:15Sama-sama.
10:16Terima kasih, Enis.
10:17Saya beri apa yang awak nak.
10:19Tak ada apa pun.
10:20Mana saya boleh tolong, saya tolong.
10:22Ya?
10:23Okey.
10:25Akhirah, saya suka panggilan awak, Stra.
10:28Bila beragaknya awak boleh menyelesaikan panggilan terakhir?
10:33Saya sebenarnya tengah panggilan, Puan.
10:36Saya dah cuba untuk habiskan tapi tak tahulah.
10:38Saya tarik, saya delete.
10:39Saya tarik lagi, saya delete lagi.
10:41Akhirah, saya hormat cara penulisan awak.
10:44Panggilan itu biasa.
10:45Tak, tak itu biasa.
10:47Tapi, kita ada perinti syedul.
10:50Apa kata saya bagi awak sebulan untuk siapkan?
10:54Sebulan?
10:55Ya, sebulan.
10:57Tak apa, kita cuba dulu sebulan.
10:59Janganlah yang sangat start awak.
11:02Saya akan cuba.
11:04Saya tahu awak boleh buat.
11:06Tapi kadang-kadang awak tak boleh nak tunggu sampai ilham itu datang.
11:10Kita kena paksa juga selesaikan cerita ini.
11:14Terima kasih, Puan.
11:15Sebab awak percaya dekat saya yang datang sini jumpa saya.
11:18Saya tahu awak boleh buat ini.
11:25Okey.
11:26Saifah.
11:30Macam ini, sayang?
11:31Semua tarikh. Tak pernah terjadi.
11:33Ini pun dah dewan ketiga dia cari.
11:35Macam mana?
11:38Sayang?
11:40Akhira.
11:41Ya.
11:44Maaf.
11:45Kenapa?
11:47Kenapa ini, sayang?
11:49Saya terfikir tentang buku saya.
11:51Tadi penerbangan itu kata dia bagi saya sebulan saja untuk siapkan.
11:56Ya Allah.
11:57Saya lupa tentang mesyuarat awak.
11:58Lagi sebulan?
12:00Kenalah.
12:01Siapkan sambil-sambil.
12:03So?
12:05Hari ini tak boleh setelah dewan ini.
12:08Ya.
12:10Awak, lain kali boleh tak pastikan dulu?
12:12Baru kita reki.
12:16Maaf, sayang.
12:18Baru bab dewan.
12:20Banyak lagi benda lain yang tak selesai.
12:21Kata?
12:22Kata ring.
12:23Ceputan lagi.
12:24Baju saya.
12:25Puku saya.
12:28Satu nak fikir ini.
12:31Tak apa, sayang.
12:33Kita ambil lambat, okey?
12:41Jom.
12:51Ibu telefon.
12:59Ibu telefon.
13:07Kenapa dia?
13:08Mereka orang ramai.
13:10Tak ada.
13:12Mereka masjid?
13:13Kekcik.
13:14Kau faham ibu baru tak suka.
13:22Apa, sayang?
13:24Ibu tanya.
13:25Nak buat baju sendiri atau nak sewa?
13:28Kalau sewa, kena pergi kedai cuba baju.
13:32Kalau nak buat baju sendiri, kena pergi ukur pula.
13:37Lepas itu macam mana?
13:39Saya pun tak tahulah awak.
13:41Saya tak sempat dah fikir pasal baju pun.
13:44Dia dah bising pasal dewan.
13:46Dia cakap kita lambat.
13:47Ini baru dua hari tahu.
13:48Nanti tarikh kahwin nanti habis botak kepala saya kalau macam ini.
13:54Sini.
13:56Eh Riz, ini dia nak ezem kita.
13:59Nak kahwin bukan nak ambil ezem.
14:01Okey pun.
14:02Boleh buat tema kembali ke sekolah.
14:07Macam mana, Ayah?
14:08Lepas itu apa?
14:09Indahkan mie goreng minyak kantin?
14:11Pakai baju sekolah?
14:13Tak payah pening-pening nak ukur ke nak tempah?
14:16Tak boleh.
14:17Tak boleh.
14:18Color tak samalah.
14:20Kenapa pula?
14:21Sebab kau pengawal sekolah.
14:23Color baju tak sama.
14:31Tak sangka orang tiga boleh jatuh macam itu balik, kan?
14:33Ya.
14:34Itulah.
14:36Makcik, nanti hari mahkamah nanti boleh beritahu tak sebab mak pesan mak nak ikut sekali?
14:41Oh.
14:42Boleh. InsyaAllah.
14:44Okey.
14:46Untung makcik ada Haris.
14:49Tapi kan Tihah?
14:52Kadang-kadang makcik rasa kesian ke Haris.
14:54Semua benda dia kena tanggung.
14:57Pak Tihah doakan supaya dia jumpa kebahagian dia juga nanti.
15:02Eh, tapi Tihah jangan salah faham.
15:07Makcik suka saja tengok Ekon dengan Akira.
15:10Tapi yalah.
15:12Makcik, tak apa. Saya faham.
15:15Tak payah nak jelaskan ini.
15:17Tak patut.
15:27Awas.
15:29Eh, Wazia.
15:34Apa benda yang kau buat ini?
15:38Patutlah mak kau merepek.
15:40Kau dah balik rupanya.
15:41Why?
15:43You could have a car.
15:45I'll have a car and have a car.
15:48I'll never have a car.
15:50You won't become an eye on my own.
15:52You are left with my own.
15:54I, I have a car.
15:56What's this?
15:57What's the story about me?
15:59I don't know about the case.
16:00What else do I want?
16:02What's the case?
16:03I want to go to the court.
16:06You have a car.
16:07You have a car.
16:08You can't.
16:09It's all about me.
16:10You have to leave me alone.
16:15You can't lie around me.
16:17So, don't worry.
16:18You can see it tomorrow!
16:23Let's go!
16:25Don't care, I just lay her!
18:10Mak dah tanya dah dengan Imam kat masjid.
18:13Dia beritahu pun sukahwin kena pergi ke Pekan.
18:16Lepas tu Mak minta tolong untuk dia carikan tarikh.
18:18Daftarkan sekali.
18:20Nanti kamu pergi tahu, Minyawan.
18:22Mak, awal lagi ni.
18:24Kira nak fokus kerja dulu.
18:26Tak apalah, kerja-kerjalah.
18:28Tak kaya pun.
18:29Minggu depan dah ada datang, kamu pergi je lah.
18:33Tapi kan minggu depan Ibu Wan dah suruh pergi fitting baju.
18:37Eh, jadi beli ke?
18:39Lah, Mak baru je fikir nak tempah dengan Puan Salbia.
18:43Dah hangat-hangat dah suruh Alung yang nizankan.
18:46Alamak.
18:47Mak discuss lah dulu dengan Ibu Wan.
18:50Ni dah clashing macam ni, makin seraput lah kira.
18:53Alamak macam mana ni?
18:55Mak Su buat apa tu?
18:57Eh, jangan kacau, Mak Su.
19:00Mak dia bukan apa.
19:01Mak cuma nak bantu je untuk mudahkan urusan kamu.
19:04Tak apalah, nantilah.
19:05Mak bincang dengan Haji Minah, ya?
19:07Eh, dah, tak pun kacau.
19:10Mak Su sibuk.
19:11Nak makan ke?
19:13Tak.
19:13Tak.
19:14Tak.
19:22Biasalah, Kira.
19:31Wan tu kan satu-satunya anak dorang.
19:34Dan ini pula,
19:35first wedding kita.
19:38Alung dulu ke tak sempat nak buat majlis?
19:41Ya, Lung.
19:42Tapi lambat lagi kan?
19:44Kira ada banyak benda lah nak settle.
19:46Nak settle kan lah.
19:48Hal ni biar Mak, Alung dan Haji Minah yang buat.
19:51Okey?
19:52Masuklah.
20:01Haa?
20:02Carilah.
20:03Okeylah tempat ini.
20:05Okey untuk?
20:06Lah, untuk majlis kau orang nantilah.
20:10Ibu okeykah outdoor macam ini?
20:12Itu tak apa.
20:13Yang penting sekarang ini kau orang.
20:15Kau orang suka tak tempat ini?
20:16Okey.
20:18Tapi outdoor?
20:20Mana awak cari tempat ini?
20:21Haa, semalam.
20:23I search on the internet.
20:24After that, I saw home stay.
20:25I thought it was nice to do the home stay.
20:29After that, I saw the owner.
20:32The owner said okay.
20:33But then, if she had a date, she gave her.
20:36Sorry, I'm okay.
20:38Cantik, but I thought I saw Ibu.
20:42Tak apa.
20:43Because Ibu, I don't know.
20:44Nanti, I'll show her.
20:45Alah, I don't want to go to garden wedding, right?
20:48Dia akan jadi orang pertama yang buat garden wedding dekat kampung kita.
20:52Kau肯定 nak yakinkan Ibu aku?
20:54Wan, come on, Wan.
20:56Itulah tugas best man.
20:58Jangan risau.
21:00Thank you, Haris.
21:01Lega banyak benda dah settle.
21:03So, saya bolehlah fokus pada buku saya.
21:06Betul?
21:07Haa, Wan, apa lagi?
21:09Ibu cakap dia dah daftarkan kursus kahwin untuk kita.
21:12Tapi, kat pekat.
21:13Ya Allah, saya lupa pasal benda itu.
21:15Haa, budak ini.
21:17Itu pun kau boleh lupa.
21:18Benda penting itu.
21:19Tak ada kursus kahwin macam mana kau nak kahwin?
21:22Haa, tak.
21:22Sekarang ini, tolis down lagi apa benda nak kena buat.
21:25Betul?
21:27Aik.
21:29Kursus kahwin.
21:31Jangan lupa.
21:32Tak ada apa-apa ini.
21:45Asyok, Pak.
21:47Jauh perjalanan mak cik ke sini.
21:48Insya Allah, Allah bermudahkan.
21:50Ya, semoga Allah bermudahkan.
21:52Tak apa, Mak.
21:54Haris kan ada dengan Mak.
21:55Ya.
21:56Bismillah.
21:58Selamat berbanyak.
21:59Ya, Bismillahirrahmanirrahim.
22:01Terima kasih.
22:09Draf ini bagus, Akhirah.
22:12Cuma, ada sesuatu yang terlaku.
22:15Saya rasa awak boleh buat lebih baik daripada ini.
22:18Maksudnya, saya boleh bekerja dengan draf ini, kan?
22:22Endingnya agak rusih.
22:24Adakah disebabkan deadline yang saya beri kepada awak?
22:26Sebenarnya, kan, Puan?
22:29Sebab saya pun tengah busy nak handle majlis kahwin saya.
22:33Tapi, saya rasa saya kena utamakan buku ini dulu.
22:36Saya rasa awak selamatkan dulu majlis perkahwinan awak.
22:40Tapi, Puan, pabrikasi date macam mana?
22:43Tak apa.
22:44Yang itu, saya boleh berbincang.
22:45Sebenarnya, saya nak awak gembira dengan karya pertama awak.
22:49Sebelum bagaimana dengan buku awak ini?
22:53Sejujurnya...
22:55Tak.
22:56Tak apa.
22:58Ambil masa awak.
22:59Awak selamatkan dulu semua majlis perkahwinan awak.
23:02InsyaAllah, selepas itu perspektif awak akan berbeza.
23:07Saya minta maaf sebab tak mencapai perkahwinan pun.
23:11Saya percaya dengan awak.
23:12Bila awak dah fokus dengan majlis perkahwinan awak,
23:15adalah inspirasi.
23:17Awak nak celerakan cinta yang sebenar, kan?
23:18Assalamualaikum.
23:39Waalaikumsalam.
23:40Macam mana, Cik?
23:41Alhamdulillah.
23:43Alhamdulillah.
23:45Alhamdulillah.
23:47Dah lama dah kat Tunggu detik.
23:54Riz, terima kasih, Tuan Riz.
23:57Kalau dah tak ada, Riz, mak tak tahulah bagaimana hidup mak ini.
24:01Mak, mak berhak dapat semuanya.
24:07Jalan kita.
24:08Jom.
24:09Jom.
24:13Macam mana, sayang?
24:14Jumpa publikasi tadi.
24:15Dia cakap saya boleh buat batu.
24:18Dia rasa ending macam rushing.
24:21Betul juga itu.
24:23Yalah, sebab baru dua minggu, kan?
24:24Bukan dia pagi sebulankah?
24:26Saya nak setelkan awal.
24:29Awak tak nak kahwinkah apa?
24:31Janganlah marah.
24:33Lepas itu, dia cakap apa?
24:35Dia suruh kita setelkan majlis dulu.
24:37Lepas itu, publikasi dia akan berhubung.
24:40Lepas dah kahwin, baru berbual balik.
24:44Jadi, maksudnya baguslah, kan?
24:46Yalah, awak pun ada masa juga.
24:48Venu dah setel, ibu pun dah setuju.
24:51Dabut dah pun.
24:53Pasukan juga, ya, Haris itu.
24:56Dia macam tak sabar nak tengok kita kahwin.
25:03Mak, macam mana?
25:05Alhamdulillah, semua telah sesai dah.
25:07Sekarang, Mak Cik Puziah dah bebas.
25:10Alhamdulillah, mana mereka?
25:13Mereka dah balik dah.
25:19Assalamualaikum.
25:20Waalaikumsalam.
25:21Mak Cik.
25:22Kira.
25:27Kira, IP untuk Mak Cik.
25:29Terima kasih, Kira.
25:31Selalu ambil berat pasal Mak Cik.
25:33Mak Cik banyak terhutang budi dengan keluarga Kira.
25:36Tak ada apa punlah.
25:39Alhamdulillah.
25:40Kira tak sempat datang tadi.
25:41Ada mesyuarat.
25:43Tak apa.
25:44Tahniah, Riz.
25:45Aku bangga dengan kau.
25:47Terima kasih.
25:49Jomlah masuk.
25:50Mak Cik buat air, ya?
25:52Tak apalah, Mak Cik.
25:53Lepat ke luar ini saja.
25:54Yalah.
25:55Sekejap, ya?
25:56Kenapa?
25:57Mak Cik.
26:00Maaf, Riz.
26:01Tadi tak sempat datang.
26:02Aku ada kelas.
26:03Akhirnya pun ada jumpa pembinaan dia.
26:05Tak apa.
26:07Ini.
26:08Buku bila siap?
26:09Bila kita orang boleh baca?
26:11Entah.
26:11Tadi dia kata Andy macam rushing.
26:14Apa yang rushing pun aku tak tahulah.
26:16Mungkin dia rasa awak boleh buat lagi lebih baik kot daripada itu.
26:20Ya.
26:21Dia cakap.
26:22Zaky macam apa awak cakap itu.
26:25Tak apalah.
26:25Lagipun, perjanjian perkahwinan kan banyak yang dah siap.
26:29Itulah.
26:30Tapi dia pun suruh Akhirah setelkan kahwin dulu.
26:33Oh, ya?
26:34Kalau macam itu, saya rasa awak kena ambil perlahan-lahan, Akhirah.
26:38Awak kena menikmati penulisan awak dan juga proses perkahwinan awak.
26:46Eh, jomlah masuk dulu.
26:47Tak apalah.
26:48Kita orang dah nak kena gerak.
26:51Terima kasih.
26:52Kesalah aku.
26:55Mak nak buangkah semua bahan-bahan dia ini?
27:09Tak hantar baliklah kat dia.
27:12Lah, kenapa pergi balik?
27:14Nanti dia bisinglah, Mak.
27:15Kalau dia tak nak, macam mana?
27:17Dia tak nak, boleh kita buang.
27:18Nanti kalau dia marah Mak lagi, macam mana?
27:24Haris, Mak tak nak pun bermusuh dengan dia.
27:28Walaupun Mak kahwin dengan dia, Mak tak pernah pun rasa bahagia.
27:32Tapi, Mak dah habiskan separuh dah hidup Mak dengan dia.
27:37Mak.
27:39Terima kasih.
27:41Sebab tak pernah putus rasa.
27:43Terima kasih sebab bertahan walaupun sakit.
27:46Mak belajar dari anak Mak adalah kuat dan tak kerti, putus rasa.
27:58Bo.
28:08Saya harap kes ini tak panjang.
28:10Oh, tak. Syawo boleh selesai.
28:11Hai.
28:16Hai, awak lawan yang mengurang kes mark, kan?
28:19Ya.
28:21Hari ini pesan saja apa saya belanja.
28:23Terima kasih.
28:24Okey.
28:24Terima kasih, Loh.
28:27Tak sedap?
28:30Lissa, apa tadi yang awak nak cakap dekat saya itu?
28:33Oh, tak.
28:35Awak dah tak berlatih ke?
28:36Tapi, awak dah habis pembangunan, kan?
28:40Dah habis.
28:41Tapi, sekarang ini, saya tengah nak selesai kes mark saya dulu.
28:45Lepas itu, baru saya fikir.
28:47Kalau dah selesai kes mark awak, awak nak tak jadi asosiat dalam firm saya?
28:53Firm you?
28:55Firm yang dekat bandar itu?
28:57Ya.
28:57Oh, menarik.
29:03Tapi, firm saya tak besar.
29:05Kecil saja.
29:06Tapi, manajer.
29:08Dan saya lebih daripada gembira untuk mempunyai awak di bawah.
29:12Menarik.
29:13Cumanya, saya belum daftar bar lagi, Nissa.
29:17Banyak juga kerja itu.
29:19Oh, Haris.
29:19Bab itu, awak tak risau.
29:21Semua boleh selesai.
29:23Sebab, sayanglahkan kalau awak tak berlatih.
29:25Sebab awak pun dah habis pembangunan, takkanlah awak tak nak selesai kes awak sendiri?
29:32Aina.
29:36Akhirah.
29:44Hai, Haris.
29:44Hai.
29:46Nissa.
29:47Ini Akhirah.
29:48Akhirah, ini peguam yang selesai kes mark.
29:51Hai.
29:52Nissa.
29:53Eh, jumpalah duduk sekali.
29:55Akhirah ini mengajar tuisyen di sini.
29:59Sambil-sambil itu, dia menulis.
30:00Sekarang ini, tengah siapkan buku pertama dia.
30:03Oh, menarik.
30:06Bagaimana kenal Haris?
30:08Oh, Haris ini?
30:09Oh, sebenarnya saya senior dari masa di Amerika dulu.
30:12Ha.
30:12Ha, selesai pun peguam baju.
30:24Kenapa kau tak ajak kawan peguam kau datang sekali masa kita tengah peguam?
30:30Haik?
30:30Mana kau tahu?
30:34Dia teks aku.
30:35Dia kata kau tengah dating.
30:37Ish, mana dia dating?
30:39Tadi aku belanja dia minum.
30:41Yelah, dia banyak tolong aku pasal kes mark aku tu.
30:45Ha.
30:46Nanti wedding ajaklah, eh?
30:46Ha.
30:48InsyaAllah.
30:50Tapi tak tahu lagi lah.
30:52Tadi pun dia ada offer aku untuk kerja dekat law firm dia.
30:54Dekat bandar.
30:56Aku ingat nak duduk bandar lah, nak bawa mak aku sekali.
30:59Ha?
31:00So, maksudnya pindah ke?
31:04Tak tahu lagi.
31:06Tak bincang lagi dengan mak.
31:08Kenapa nak pindah?
31:09Awak baru je balik, kan?
31:10So, Haris.
31:11Stay je lah sini.
31:12Aku tak decide lagi.
31:13Alah, Wan.
31:15Kau pun sama.
31:16Kalau kau terima offer BPD tu, sasahlah kau orang kena pindah, kan?
31:22Okey, senang cerita macam ni.
31:24Engkau tak accept, aku tak accept.
31:26Senang cerita.
31:43Senang cerita lah, Ibu.
32:00Kalau dah tahu yang kita dah fiti baju.
32:05Banyak benda dah selesai.
32:07Nasib ada Haris.
32:09Kalau tak, penat saya buat sorang-sorang.
32:11Tentulah itu.
32:16Awak masih fikirkan apa yang saya cakap tadi ke?
32:20Jangan risau.
32:21Saya boleh je tak accept offer itu.
32:23Kami kita ada bincang.
32:25Taklah.
32:27Saya terfikir tentang Mak Haris.
32:29Nanti kalau dia pindah, dia tak datanglah perkahwinan kita, kan?
32:34Pindah bandar saja pun.
32:36Bukan jauh pun.
32:37Tapi kalau masa perkahwinan kita itu, Haris kerja.
32:40Macam mana Mak dia nak datang?
32:43Jauh juga tu nak datang sorang-sorang dari bandar.
32:47Kan Azhar cakap yang dia tak accept lagi offer itu.
32:50Lagipun takkanlah Haris nak kerja tanpa dia kita.
32:52Ish, awak ni pun.
32:55Harapnya lah.
32:59Yalah, okey.
33:00Kejap lagi saya jumpa Haris, saya pujuk dia.
33:03Saya hakikan dia supaya tak boleh pindah ke bandar.
33:04Okey?
33:14Pokok itu hidup saja.
33:16Mak cabut, Mak tanam di belakang sendu.
33:19Lah, iya ke?
33:21Haris ingatkan pokok itu mati.
33:24Tak, hidup.
33:25Tapi kalau tanam di dalam pasu saja, akar dia tak berkembanglah.
33:30Haris, kenapa tak ajak Anissa datang sini?
33:36Mak boleh masak.
33:37Kita makan sesama.
33:39Tak sempatlah, Mak.
33:40Tak apalah, next time.
33:44Mak.
33:44Hmm?
33:45Anissa, Adolfa, Haris.
33:47Untuk kerja dekat law firm dia.
33:50Dekat bandar.
33:51Eh, baguslah itu.
33:53Pergilah, Nis.
33:55Haris ingat nak ajak Mak sekali.
33:57Mak nak tak duduk kat bandar?
33:59Mak.
34:03Haris nak tinggalkan kampung.
34:06Haris rasa better kita dua pindah hidup baru.
34:10Lagipun, Haris rasa dah tak ada apa-apa dah kat kampung ni untuk Haris.
34:14Mak pun kan?
34:17Mak faham?
34:20Akira dengan ikuan pun dah nak kahwin.
34:23Haris dah tolong mana yang Haris mampu.
34:25Mak.
34:27Res, Haris buat sajalah apa yang Haris rasa terbaik untuk kita.
34:32Mak ikut saja.
34:34Hmm?
34:34Tak faham.
34:47Tak faham.
34:47Tak faham.
34:50Awak tahu tak?
34:51Isya dah lama teringat nak buat benda ni.
34:53Apa?
34:54Jalan-jalan di sini?
34:55Ya.
34:56Dengan orang yang khusus.
34:57Okay?
35:04Jangan reluk sayang.
35:07Jap.
35:10Awak panggil saya sayang?
35:12Ah...sayang,
35:13S-A-Y-A-N-G...sayang.
35:17Overlah.
35:19Apa yang overnya?
35:20Kita kan boyfriend girlfriend.
35:22Mernalas yang sayang.
35:23You, I'm trying to judge you and you.
35:27Yelah.
35:28I don't want to say I love you.
35:32Even though.
35:34But if you make me happy, I'm okay.
35:38Okay, sayang.
35:48Why do I love you like that?
35:51No.
35:52Maksud saya, saya nak jaga awak, Akhirah.
35:56Saya cintakan awak.
36:02Terima kasih, Wan.
36:04So?
36:08Eh, saya sudi.
36:11Akhirah, betul ni?
36:13Terima kasih, Akhirah.
36:23Saya cintakan awak.
36:33Awak tak pernah balas balik bila saya cakap saya cintakan awak.
36:43Dua belah sempat.
36:4712.04.
37:17Untuk muh selamanya, sempurna kita berdua.
37:32What is this?
37:33Calls are not cut, texts are not reply.
37:36Why is it Kira?
37:42The store is going to take a sample of goody bags.
37:45Kira nak tutup awal hari ini.
37:47Nak cuti tiga hari, katanya.
37:50Kira tak boleh pergi sendirikah?
37:52Tak sempat, Mak.
37:53Kira nak pergi buka kedai lagi nanti.
37:56Minta tolong Haris.
37:58Di depan rumah dia, kan?
38:07Haris.
38:09Saya nak minta tolong sikit, boleh?
38:12Wan, ini, sample goody bag.
38:14Tadi Akira suruh aku pilih, hantar dekat kau.
38:16Bolehlah, mana satu.
38:19Wan, kau rasa mana yang okey?
38:23Mana-mana okey.
38:24Kau itu okey tak?
38:27Okey.
38:31Wan, aku ada benda yang nak beritahu kau.
38:34Tapi kau janji nak beritahu sesiapa.
38:37Okey. Apa dia?
38:40Aku ingat aku nak pindah bandar dengan Mak aku.
38:44Tapi kau jangan risau. Aku pindah lepas perkahwin kau.
38:52Wan.
38:53Ya?
38:54Dengar tak?
38:55Ya, dengar.
38:56Jangan beritahu sesiapa tahu.
38:58Janji jangan beritahu Akira.
39:01Bukan itu maksud aku.
39:02Tak apalah.
39:03Aku faham.
39:05Aku janji.
39:08Riz.
39:10Ada apa-apakah kau boleh buat untuk tak bagi kau pindah ke bandar?
39:15Kau nak buat apa?
39:16Kau nak suruh aku jadi cikgu macam kau?
39:19Kau tak boleh jadi cikgu.
39:21Dan aku pun tak boleh jadi macam kau.
39:24Kenapa?
39:25Kau nak jadi aku buat apa?
39:27Tak apalah.
39:28Iris.
39:29Tolong bagi ini pada Akira.
39:31Nanti aku pergi laman.
39:34Yalah, yalah.
39:37Kau pergi tak pergi ini?
39:39Okey.
39:46Kau tahu, Ya Allah. Anak Mak ini.
39:49Mak kelas kau.
39:50Selamat datang.
39:51Mak Jah, Lung.
39:52Ini yang bagus sebab ikuan pilih.
39:55Tapi Mak Jah dengan Lung tengoklah mana yang sesuai.
39:59Yalah.
40:00Terima kasih.
40:01Mama.
40:12Haris.
40:14Wan ada di rumah?
40:16Ada.
40:19Dia okeykah?
40:22Maksud awak?
40:25Dia macam banyak...
40:27...termenung.
40:29Ada masalahkah?
40:31Kenapa pula ini?
40:33Betullah telefon tak angkat.
40:34Teks tak jawab.
40:38Tak apa. Nanti...
40:39...awak selesailah dengan dia.
40:41Itu awak tak nak pilihkah?
40:44Yalah mereka.
40:48Awak dah tanya mak awak...
40:49...pasal ofor kawan awak itu.
40:56Dah.
40:59Mak awak cakap apa?
41:00Da.
41:01Ya.
41:03Ya.
41:12Assalamualaikum.
41:13Wan.
41:21Waalaikumsalam.
41:22Yeah.
41:24Sorry, Akira, I didn't take a call with not to pay tax.
41:28Don't worry.
41:29You're sick?
41:31You're sick?
41:32No.
41:33No.
41:34Why?
41:36Why?
41:37You're telling me?
41:39You're telling me, Akira.
41:41Oh, you're telling me.
41:43You're telling me like this.
41:45You're telling me.
41:47If I'm not telling you,
41:50you're telling me?
41:52Because.
41:54You're telling me.
41:56You want me to go to clinic?
42:02Akira.
42:06I'm not going to get married with you.
42:12Why?
42:14What's this?
42:15You're telling me.
42:17You're telling me.
42:18You're telling me, Akira.
42:21I want to cut off our hết and our чего-goes.
42:30Transcription by CastingWords
43:00Transcription by CastingWords
43:30Transcription by CastingWords