- 6 bulan yang lalu
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:00DETECTIVE
00:03Atunggu!
00:04It's time!
00:06Fakmat!
00:07Akira.
00:08Nikuan, kau apa-apa hal, right?
00:12Haris, aku nak bertambah kangar.
00:15Aku tak boleh tipu diri aku lagi.
00:17Aku kena betul serang.
00:20Akira,
00:21saya sukakan awak.
00:27Kau ni...
00:28Hey, Gopal!
00:29You know, Gopal!
00:30Hey!
00:32Hey, Gopal!
00:33Haris!
00:37Astagfirullah, Azim.
00:38You two are already done. Why?
00:40Pak Mat, ask her.
00:42She's already done for a long time.
00:44What is this?
00:46You don't understand.
00:47You're doing a long time!
00:48You know I like Akira from the first, right?
00:49You're doing a long time!
00:50Haris!
00:51Hey, Gopal!
00:53What's this?
00:54Come back!
00:55What do you do?
00:56Can't you, Akira?
00:57We have to set up our own right now.
00:59What is it?
01:00Why?
01:01How are you doing?
01:02You're doing a wedding day?
01:03Don't let you know.
01:05We're not going to school again.
01:07Hey!
01:09You're all both!
01:11I'm back!
01:12I'm back!
01:13I'm back!
01:14I'm back!
01:15I'm back!
01:25And I find the clothes that you need to sit down on the ship.
01:30It's looking for me!
01:48It's very fun.
01:50Kira, there's something that Alon had to be after?
01:57Alon.
01:59I'm serious.
02:01But why do they have to be like that?
02:04They're the best friend of mine?
02:06Kira, I don't understand.
02:08It's just a malu.
02:10Jake, now, Iquan is also like Kira.
02:13Iquan is really good.
02:15She's very good with Kira, but...
02:17Kira tak tahu pula.
02:18Dia pun ada hati di Kira.
02:20Aris pun satu.
02:22Kelangkah buat ajar kahwin, dah kenapa?
02:24Tak apalah, Kira.
02:27Bagi mereka tenang dulu.
02:29Nanti mereka dah tenang sikit, pergi cakap dengan mereka.
02:31Alon bukan apa, Alon risau sebab takut Ayah malah di Kira pula nanti.
02:36Haa, bencillah, Alon.
02:40Okey.
02:42Tak sangka, ya?
02:43Adik Alon, Jared, rebutan.
02:47Um...
02:48Uh...
02:49Umpad...
02:50Uh...
02:51Uh...
02:59zu sp원이
03:01Luong
03:02berlin
03:04zahkan
03:07Huh
03:09Aris.
03:16Aris.
03:17Aris.
03:17Aris.
03:31Aris.
03:31Aris.
03:32Aris.
03:34Aris.
03:34Aris.
03:34Aris pergi berjuang untuk cinta.
03:35But it's the friend that he can do with Haris.
03:40He can't be able to be a fan of love to Haris?
03:43He can't be a fan of Haris.
03:44What do you mean?
03:45What do you mean?
03:46I don't understand.
03:47Iquan, Mak.
03:49Mak, you know that he came and told him to know
03:52about everyone else who she likes to be.
03:54He'll be able to hang out with Haris.
03:56He's behind all the scenes.
03:58What do you mean?
04:00He's going to be with Haris and Iquan.
04:02Hello, Mak.
04:03Suat bilik.
04:05Gaduh?
04:07Eh, how can you be gaduh like this, Wan?
04:10You guys are the best friend.
04:12Wan went home to Akira.
04:14Haris is already in there.
04:16Wan didn't want Akira to be left behind the other side.
04:19Like I said, the best friend is winning.
04:22If Wan didn't finish, then I'll finish.
04:26No, no, no, no.
04:28Nanti Wan settle, kan?
04:30Nanti Haris ingat, Wan cari backup pula.
04:33Ya.
04:58Temani kamu.
05:03Senangnya hidup.
05:06Bila kau di situ...
05:08Hah?
05:10Dia tak agak-agak nak pilih aku atau ikuan?
05:17Eh, eh.
05:19Ejap, ejap, ejap.
05:20Menerima, melepaskan.
05:25Menerima, melepaskan.
05:30Itu maksudnya, menerima aku.
05:35Melepaskan ikuan.
05:36Ejap, ikuan.
05:49Ih, dia ni.
05:50Main-main lagi ya.
06:06Day in, siapa?
06:08Day in, siapa?
06:10Dia, kita nak tanya.
06:12Dia ini apa?
06:13Ay, dia, siapa?
06:14Dia ini apa?
06:16Ya.
06:19Ketika dia, ayo.
06:22Faham, klik.
06:23Turun naik.
06:25Tarun naik.
06:26Ay, turun naik.
06:27Ay, turun naik.
06:28Sayang, ayo.
06:31Ay, turun naik.
06:32Ambil istri.
06:34Ay, turun naik.
06:35Yeah.
06:47You're not looking for me.
06:52I know.
06:54I know.
06:55I know what?
06:58Haribs was asking me to stay here.
06:59I didn't know him gets angry, so I'm going to stay
07:01at the place.
07:04Yes, I'm not looking for him.
07:05Let's go to the place.
07:06To the left.
07:10Duduk!
07:16Okay, fine.
07:17If you say to Haris,
07:18I don't want to sit beside him.
07:22Cakap, quick!
07:24Haris.
07:28Iquan said,
07:30he doesn't want to sit beside you.
07:33If you say back to the kid,
07:36it's the best that I want to take exam.
07:39If not,
07:41I'm going to let her from the class.
07:52Selamat pagi, Cikgu.
07:54Selamat pagi, Cikgu.
08:03I want to take a break.
08:07Siap?
08:08I mean,
08:10I want to ask you a little bit.
08:13Is that Hikguan with Haris is going to be a bit?
08:16It's usually a boy.
08:18It's a boy.
08:19It's a boy.
08:20It's a boy.
08:21It's a boy.
08:22I want to take a break.
08:24I don't understand.
08:26I'm going to school.
08:28I want to be cinta.
08:30If you follow your heart,
08:32you must be able to do it.
08:34But it's not.
08:36It's not you that they are with you?
08:38Yes, it's true.
08:40I know that Akira is with Aris.
08:42But it's like you must be able to do it with Aris.
08:46It's time to come to home and ask Akira to marry.
08:49Huh?
08:50I'm sorry!
09:08Hey!
09:09Where are you from?
09:11Where are you from?
09:12That's the one of Aris.
09:14Where are you from?
09:15I'm going to go.
09:17Where are you from?
09:20And I'll stop after that.
09:22Wait for now.
09:23We are in
09:25My mom and my mom and I'm back inside the finally of Aris
09:27Wasa is underneath here.
09:36Uhhhh!!!
09:37What?
09:38Come on!
09:39Melody!
09:43No!
09:45Melody!
09:47Let's go.
09:55Mak.
09:59What else?
10:00Mak rasa Alung can do besides work in the warung of Ayah.
10:06Alung doesn't want to work in there?
10:09If not, then Mak will talk to Ayah.
10:11No, it's not like that.
10:13Alung wants to look for work.
10:16Because from Alung and Aydin,
10:20I don't want to buy anything for Mak or Ayah.
10:25No problem.
10:26Alung has returned to us.
10:28We are very happy.
10:30Mak is already happy.
10:35Alung doesn't want to make a cake or make a cake.
10:41But Alung doesn't want to make cake.
10:42Oh, wey.
10:43Lain kan kalau Mak lah, Ayah.
10:44Okay.
10:45Kalau Alung nak, Alung mula dengan buat satu jenis kuih dulu.
10:50Kenapa?
10:52Curry pub ke?
10:54Oh, curry pub resepi Mak memang...
10:58Paling best sekali, Mak.
11:00Okay.
11:01Kalau macam itu, kita mulakan dengan curry pub.
11:03Okay?
11:05Akhirah.
11:10Awak tak balik lagi?
11:13Wan, aku...
11:17Aku tunggu kau lah.
11:19Tunggu saya?
11:22Kalau awak nak tahu pasal semalam itu...
11:23Ya, memang aku nak tanya pasal semalam.
11:26Kau buat apa semalam?
11:29Saya cuma nak luahkan apa yang saya sepatut luahkan.
11:32Kenapa siapa nak kena bergaduh?
11:34Buat malu saja tahu.
11:36Tapi dia yang mulakan dulu.
11:40Lagipun kalau Haris boleh terus terang,
11:44kenapa saya tak boleh?
11:46Terus terang apa?
11:48Wan, kau selalu macam ini.
11:53Kalau nak cakap pasal benda penting saja, mesti susah.
11:56Kenapa tak cakap saja terus?
11:58Ya, ya.
11:59Saya terus terang sekarang juga.
12:01Saya dah lama sukakan awak, Akhirah.
12:03Lama dah.
12:04Lama sebelum awak tahu Haris itu pula rahsia.
12:07Tapi saya tak pernah nampak dalam mata awak, kan?
12:11Haris tahu yang saya sukakan awak.
12:13Sebab itu saya geram.
12:14Tapi saya dapat tahu yang Haris nak kahwin dengan awak.
12:17Lama itulah salah satu peluang untuk saya beritahu awak yang saya sukakan awak.
12:22Wan.
12:27Pertama sekali, kau tahu kan aku dengan Haris.
12:30Aku suka dengan Haris sebab Haris.
12:32Bukan sebab dia pemuda rahsia.
12:34Pertama sekali, aku tahu kau sangat baik dengan aku.
12:38Kau bergaduh dengan aku tapi...
12:41Aku anggap kau macam adik-beradik aku saja, Wan.
12:45Tak lebih dari itu.
12:47Aku harap kau faham.
12:51Maafkan saya kalau saya over.
12:54Tak ada, Wan.
12:55Kau tak payah minta maaf pun.
12:58Aku hormat sebab kau berani beritahu aku tentang perasaan kau.
13:03Dan aku harap kita masih boleh jadi kawan seperti ini.
13:07Aku tak naklah bergaduh sebab benda-benda seperti ini saja.
13:10Tapi ditemani kamu.
13:16Ayah dah sampai.
13:18Aku berat dulu.
13:19Aku berat dulu.
13:20Aku berat dulu.
13:21Здоров Melanie selesai.
13:30Okey.
13:32Berat dulu.
13:33Kamu berada dengan dirimu.
13:35Kira,
13:53do you have to take care of your friends?
13:57Yes.
13:59How are you?
14:01I don't know.
14:03Okay.
14:05Haris?
14:07Have you met?
14:09Haris...
14:11Kira, I don't see you.
14:13Take a little bit.
14:17I want to get better.
14:23Kira...
14:25I don't want to help you in the baron.
14:29Supaya periksa nanti.
14:35Lagi satu.
14:40Bagi Ayah nombor telefon Ikhwan dengan Haris.
14:44Hah? Tak apa.
14:57Siapa pula ini?
14:59Pak Umat!
15:03Pak Umat!
15:06Tunggu. Makan. Bismillah.
15:10Sedap. Okay.
15:13Umat?
15:16Adam makan apa itu?
15:18Ini.
15:19Mana mak budak ini?
15:24Keluar, bang.
15:25Pagi-pagi lagi dah keluar.
15:26Menjual kuih.
15:28Mana dapat kuih?
15:29Sabu punya?
15:30Buat sendirilah, bang.
15:31Katanya nak cari duit tambahan macam itu.
15:38Jual di mana itu?
15:39Jual di ujung jalan sana itu ada warung, kan?
15:41Ada tumpang jual di situ.
15:48Tak lama awak tak buat kari-pap.
15:52Sedap.
15:53Terima kasihlah buat.
15:55Sedap, kan?
15:57Resepi saya, bang, mestilah sedap.
15:59Tapi bukan saya masak.
16:01Fatihah masak.
16:03Sedap, kan?
16:05Oh.
16:10Assalamualaikum.
16:11Assalamualaikumussalam.
16:13Habis dah jual.
16:18Sedap tak, Ayah?
16:19Kari, Pak.
16:21Oh, bolehlah.
16:23Tapi kalau Ayah suka, habiskan saja.
16:26Nanti Alung buat lain.
16:30Abang sebenarnya dah lambat nak pergi barung.
16:35Abang pergi dulu.
16:45Ayah okey tak, Mak?
16:47Ayah okey sebenarnya.
16:49Jangan risaulah.
16:50Ayah sahaja saja.
16:51Ego dia itu.
16:52Masih lagi tebal.
16:54Dia suka tak, Pak?
16:57Suka.
16:58Ayah kata sedap.
17:00Ayatkan Mak yang masak.
17:01Mak kata bukan.
17:02Alung masak.
17:03Kedut dia.
17:04Tapi tadi Ayah cakap okeylah saja.
17:09Kau tahulah Ayah macam mana.
17:10Dia kalau muji itu kan suka simpan buat bekasam.
17:15Macam mana menjual hari ini?
17:16Alhamdulillah, Mak seronok sangat dapat cari rezeki sendiri.
17:19Dah tak banyak bergantung daripada Johan itu.
17:21Mungkin ini jalan terbaik untuk Alung.
17:24Besarkan Aiden.
17:25Dengan rezeki hasil titik peluh sendiri.
17:30Alung nak meniaga betul-betul, Mak.
17:32Syukur, Alhamdulillah.
17:33Mak suka sebenarnya.
17:34Mak gembira sebab...
17:35Seti tak didatnya.
17:36Alung seher.
17:37Dan kita setiap dekat.
17:40Haa.
17:41Haa.
17:46Apa sah ni?
17:48Baduk lagi?
17:49Jom.
17:50Bayang.
17:51What about you?
17:59Daduk again.
18:02Let's go.
18:02Bye, Aya.
18:12Ah.
18:14Sampai pun.
18:15Ingatkan, tak datang.
18:17Ayah.
18:19Nak buat apa dengan barang tu?
18:21Oh.
18:23Kau ingat aku nak sembelih kau orang, ya?
18:25Aku waras lagi.
18:27Ini, Mak kamu.
18:29Minta kepala.
18:31Kepala?
18:32Ah.
18:33Kelapa kot, ya?
18:35Nak kelapa.
18:37Itu yang Ayah Asaf parang.
18:39Nak ambil kelapa kat belakang tu.
18:43Ada apa Pak Mat nak jumpa saya?
18:45Ada apa Pak Mat panggil saya?
18:47Sebablah.
18:48Aku cakap dia ulang-ulang pula.
18:50Eh, kau ni.
18:57Sekarang aku nak tahu.
19:00Apa sebenarnya yang menyebabkan korang bertumbuk depan rumah aku?
19:06Sebenarnya, Pak Mat, saya...
19:10Saya...
19:12Apa?
19:13Korang bukan kawan baik ke?
19:16Kenapa nak sampai bertumbuk?
19:18Cuba cerita apa sebenarnya?
19:20Apa kes?
19:22Aris memang kawan baik saya, Pak Mat.
19:23Tapi saya gerak, Mak.
19:25Hari tu sikit pun dia tak beritahu pelan dia apa.
19:28Mana ada pelan apa-apa?
19:29Taklah pelan kau apa hari tu.
19:31Kau sebelum ni kan beritahu kau apa-apa pun.
19:33Aku cuba pergi rumah Akira je.
19:35Eh, asal aku nak minta izin kau pula?
19:37Eh, Des.
19:38Kau dengan aku kau lama tau.
19:39Asal aku tak tahu port racing kau?
19:40Lah, nama pun port rahsia.
19:43Rahsialah, apa-apa aku nak beritahu kau.
19:44Aku tak tahu.
19:45Asal Akira tahu?
19:47Sebab...
19:48Sebab Akira...
19:49Eh, leh.
19:50Engkau pun sama.
19:52Ni, kau datang kerja kat sini.
19:53Kau ada beritahu aku?
19:54Tak kan?
19:55Eh, aku mana tahu kau nak kerja?
19:56Tanyalah aku dulu.
19:57Sebenarnya, kau sengaja kan?
19:58Kau nak lapar dengan Pak Mat, kan?
19:59Eh, tak, tak, tak, tak.
20:00Kau asal tukar topik ni?
20:01Mana ada aku tukar topik?
20:02Memang itulah kita tengah bincangkan sekarang ni.
20:04Ni bincang kau nak gaduh?
20:05Tak ada, engkau tu.
20:06Engkau kat sekolah.
20:07Selalu tinggal ke aku.
20:08Saya hibur dengan pengawang kau.
20:09Eh, Riz.
20:10Engkau buat masalah tahu.
20:11Kalau aku tak punya masalah, nak pegang kau.
20:13Yes.
20:16Dah luahkan semua?
20:20Inilah namanya berbincang.
20:22Boleh pun berbincang gunakan tutur kata.
20:26Tak perlu pun nak naik tangan, nak bertumbuk.
20:29Sekarang ni, bila dah luahkan ni, kan dah lega.
20:33Jadi, bolehlah kita lupakan apa yang lepas.
20:38Barang yang lepas, jangan dikenal.
20:41Sekarang, aku nak korang berdua bermaaf-maafan.
20:47Tila bersalam-salaman.
20:58Salam sekarang.
21:04Alhamdulillah.
21:05Tidak, selesai.
21:07Malapot tak siya, ya?
21:27Macam manalah boleh keluar poin bukan-bukan tadi.
21:30Wan, Wan.
21:39Keram aku dengan kau ni.
21:43Tapi...
21:44Dua pula nak burat dengan kau.
21:47Dua pula nak berbincang.
21:50Dua pula
22:53Nak jumpa kau kat Padang lepas sekolah nanti.
22:55Uish, macam gangster.
22:57Pagi-pagi ribut tak ada apa, pap saya nak jumpa.
23:01Boleh? Kita dua je ke?
23:04Tak adalah dengan Haris sekali.
23:08Haris ada?
23:11Kenapa kau tak okey ke?
23:15Okey saja.
23:17Tapi nak apa?
23:20Datang saja.
23:24Datang tahu kau jangan tak datang.
23:27Hai, Cin.
23:42Hai.
23:44Cin, saya nak minta maaf pasal hari itu. Saya...
23:47Malu apa yang rasa awak masa itu? Tak ada bincang dengan saya tiba-tiba ajak kahwin.
23:51Malulah.
23:53Sebab waktu itu saya rasa saya seorang saja lelaki yang boleh protek awak, jaga awak.
23:58Kenapa tiba-tiba ini?
24:01Macam ini, hari itu saya ada borak dengan mak saya.
24:05Saya bukan apa. Saya kesianlah dekat mak saya dengan apa yang ayah saya buat dekat dia.
24:10Saya tak nak awak lalui apa yang mak saya lalui.
24:13Lepas itu, alung awak.
24:15Tengoklah dia dengan husbandnya.
24:17Saya tak nak hubungan kita jadi macam mereka.
24:19Saya nak hubungan kita jadi lagi baik.
24:21Awak tak rasakah kita kena mula dari sekarang?
24:24Tapi saya tak fahamlah kenapa nanti tiba-tiba datang rumah saya minta izin dekat ayah untuk kahwin dengan saya.
24:30Seperti tiba-tiba.
24:32Sebab mak saya pesan, jangan sia-siakan hidup perempuan.
24:42Kalau awak betul-betul bersungguh nak kahwin dengan saya, awak kena fikir tentang masa depan awak.
24:47Kita fokus alam, kita belajar sama-sama sampai berjaya.
24:51Dan baru kita bincang balik pasal hal kahwin ini.
24:56Awak!
24:58Dengar tak apa saya cakap ini?
25:00Ya, saya dengar. Saya janji.
25:02Saya bukan apa. Saya terpesona tengok awak bebel.
25:06Dengan bibir tukumat kamik macam itu, comel.
25:10Awak ni tak pernah serius, kan?
25:12Saya rasa kita kena slow down sikitlah.
25:16Saya janji lepas kita dah habis sekolah apa semua, kita borak balik pasal hal kahwin ini.
25:21Okey?
25:23Awak rasa kita dapat bertahan ke sampai lepas exam?
25:27Tanpa ikatan apa-apa?
25:30Ya, saya yakin.
25:31Selagi kita faham dan percaya dekat satu sama lain, kita akan kakak lama.
25:38Yelah, yelah.
25:40Itu yang awak teks saya itu cakap nak jumpa pasal hal ini ke?
25:45Ada lagi hal lain.
25:47Hal lain?
25:48Hal apa?
25:53Jom, ikut saya.
25:54Awak kena jumpa samuan di Padang.
25:57Hah? Jumpa samuan? Padang?
25:58Ayah awak...
25:59Eh, ayah awak datang sekolah ke?
26:01Ikut je lah.
26:03Awak datang.
26:04Tunggu.
26:07Awak, sekejap.
26:10Wan.
26:12Oh.
26:13Dah lama tunggu?
26:15Lama juga.
26:16Tiba-tiba dah sepanas pula.
26:18Aduh, awak ni.
26:19Kenapa tak boleh tahu ajak ikut saya ni?
26:24Tak ada apa ni, Akilah?
26:25Ya.
26:27The reason aku ajak korang jumpa kat sini is so that korang boleh berbaik semula.
26:31Lah.
26:32Kenapa berbaik dah hari tu kat warung?
26:34Dah salam dah pun.
26:35Salam tak ikhlas.
26:37Guys, come on.
26:39Korang kan best friend forever.
26:42Takkanlah sebab aku je korang nak bergaduh sampai tak bertegur.
26:45Come on lah.
26:46Di kenteng pun.
26:47Sorang.
26:48Ujung sana sorang kat sini.
26:50Apalah.
26:51Korang dah lama kot berkawan.
26:52Sebelum aku pindah sini lagi korang dah berkawan.
26:54Rapat tau.
26:57Bosan lah.
26:58Hari-hari tengok korang bergaduh je.
27:00Tak best.
27:02So, now.
27:04Aku nak korang dua salam.
27:06Minta maaf betul-betul.
27:08Hmm.
27:09Okey.
27:12Haris.
27:14Aku minta maaf.
27:16Aku pun.
27:18Aku harap kita bertiga boleh berkawan macam ni.
27:22Baik bila-bila.
27:29Sepanyang hari aku stres.
27:30Benda ni buat aku tahu.
27:33Memang.
27:34Aku jatuh baru korang dua nak bergelak sekali, kan?
27:36Awak ketahulah sekali.
27:40Eh, awak okey tak?
27:42Sambat.
27:43Sambat.
27:46Dah, jom.
27:47Eh, awak tak happy tu happy tau.
28:00Ayah.
28:01Hmm.
28:04Pergi meniaga ke ni?
28:06Ya, sekejap lagi.
28:08Ini barang banyak-banyak ni.
28:10Untuk apa ada...
28:12Ada tempahan lain ke?
28:15Untuk minggu depan.
28:16Salat hajat Haji Minah yang tak buat dua kuih.
28:20Oh, iya.
28:22Mak kamu ada beritahu semalam.
28:25Hmm.
28:27Aku duduklah.
28:36Karipap tak ada.
28:39Ayah nak karipap ke?
28:41Manifatih tak buat.
28:43Tak apa, tak apa, tak apa.
28:45Saja je tadi.
28:47Ini bunda.
28:50Alhamdulillah.
28:53Minah Fatih Wak.
28:54Hai.
28:55I'm going to put it in here.
29:25You!
29:26Hi.
29:27Haji Nya, study.
29:28Yelah.
29:29Saya risau.
29:30Aizem dah dekat.
29:31Banyak lagi subjek yang tak cover.
29:46Alah.
29:49Awak itu kan pandai.
29:51Ini semua ini kacang sajalah.
29:54Awak, petang ini jom pergi Pekan. Jalan-jalan.
30:00Tak naklah. Saya nak belajar di rumah.
30:03Alah, asyik belajar saja.
30:06Awak tak ada masa untuk saya.
30:08Jomlah. Kita jalan-jalan petang ini.
30:14Awak, boleh tak sekalian ini saja saya minta untuk kita fokus?
30:18Awak kata awak dah fikirkan tentang masa depan awak, kan?
30:21Tapi kenapa saya tengok macam awak tengah main-main saja ini?
30:24Yelah, dah fokuslah.
30:26Tapi saya bosanlah.
30:28Ini dekat sekolah, belajar.
30:30Dekat rumah, belajar.
30:32Awak, kita ini perlu relis stres.
30:35Baru nanti belajar senang nak masuk kepala.
30:37Dah hujung-hujung, nanti dah dekat nanti, baru kita fokus.
30:40Kalau kita sibuk bercinta saja, nanti tak ada masa nak belajar.
30:44Awak nak pergi, Adi.
30:45Hujung-hujung nanti, dah nak dekat nanti, kita pun belum nak habis-habis.
30:49Ha.
30:52Eh, awak orang.
30:53Awak orang belajar subjek apa?
30:54Aku nak jam boleh?
30:56Alah.
30:57Kau pun nak revisi juga, kawan.
30:59Yelah, Riz.
31:00Aku takut nanti setadilah semenit.
31:02Aku tak masuklah.
31:03Kau tak takutkah kalau subjek kita gagal atau apakah?
31:06Hah?
31:07Takutkah apa?
31:08Kita kena redor dengan keputusan kita.
31:10Dah lagi, Puan, kita lelaki.
31:13Saya nak dapat kerja.
31:14Ya.
31:15Kau ini riz.
31:16Mereka nak benda serius.
31:40Kamu senangnya hidup.
31:47Bila kau di situ, menenangkan jiwa.
31:52Aku merasakan berdepan dengan dirimu.
32:03Tidak dariku.
32:06Namun tiada di fikiran selainmu.
32:12Serahkanlah kasih sayangmu.
32:18Yang ku nantikan sejak tahun dulu.
32:24Terimalah aku untukmu samanya.
32:30Betullah aku tak?
32:31Balik ini, kau cakap kepada bapak kau boleh tak jangan baca doa panjang?
32:36Aku mengantuk dah tadi, tahu tak?
32:38Bapak, aku baca doa panjang untuk orang macam kau kau tahu tak?
32:41Sebab nanti apa yang aku baca masuk otak kau ini, aku mah nak cakap lebih.
32:44Kau mak pula.
32:47Hai.
32:48Hai.
32:49Borak apa ini?
32:50Tak ada apa-apa pun.
32:52Aris ini merasakan doa panjang.
32:54Bila aku merasakan.
32:56Tapi sejujurnya saya rasa,
32:59Saya rasa tenang sikitlah bila orang kampung buat majlis ini.
33:03Yalah, sepanjang minggu ini saya rasa takut dengan eczem.
33:07Saya rasa takut.
33:09Nervous.
33:10Asa tumit.
33:11Asa...
33:12Apertise USB.
33:13Semua aku rasa lah.
33:14Dah, dah.
33:15Apa yang kau nak nervous sangat ini?
33:17Tengok sangat dah itu.
33:18Kau hari-hari, study.
33:20Aku ajak lepak, study.
33:21Apa lagi yang kau nak nervous?
33:23Memanglah.
33:24Tapi aku rasa penting untuk kita semua sekolah SPM ini tahu.
33:27Sebab SPM ini salah satu eczem sekolah yang boleh menentukan masa depan kita tahu tak?
33:32Hah, buat kau motivasi.
33:34Betullah Tuan.
33:36Memang patut pun kita rasa nervous.
33:39Dan risau.
33:40Betul.
33:41Betullah Tuan.
33:42Betul-betul.
33:45Awak.
33:46Ya.
33:48gereja masa ilmu seorang salat.
33:50Awak doa apa?
33:53Sama sajaтаки doa macam kamu.
33:55Saya doa di pemudahkan SPM & tenang hati bila menjawab.
34:00Saya doa untuk kamu juga tahu.
34:04Awak.
34:06Doa apa?
34:07Saya?
34:08I doan a little bit.
34:13I doan a lot of jodohs.
34:17Haris, Haris.
34:19It's after the solat ajat, I can play.
34:23Where did I play?
34:25That's right.
34:26Solat ajat.
34:27Ajat I.
34:28That's the ajat I.
34:29It's SPM, Sitan.
34:32Let's see.
34:38I don't see anything.
34:41You're playing with who?
34:43You're playing with kawaii.
34:45I don't know.
35:01What are you doing here?
35:02Why are you coming here?
35:04Why are you coming here?
35:05I come here not to be nervous or nervous.
35:09I come here to talk to my sister.
35:12You're calling me, right?
35:14Yeah.
35:15No problem.
35:16Let's go with Fatihah.
35:17Let's go with her.
35:18No, I don't want to be nervous.
35:20You don't want to be nervous.
35:21You're watching all of us.
35:23Let's go with Fatihah.
35:24Let's go to the house.
35:25Let's go.
35:26Let's go.
35:27Let's go.
35:28Let's go.
35:29Let's go.
35:31Let's go.
35:32Let's go.
35:33Let's go.
35:34Let's go.
35:35Let's go.
35:36Let's go.
35:37Let's go.
35:38Let's go.
35:39Let's go.
35:40Let's go.
35:41Let's go.
35:42Sayang.
35:43Tolonglah kali ini saja.
35:46Ikut Abang balik.
35:47Balik?
35:48Supaya saya jadi ahamba awak.
35:50Awak cakap apa ini?
35:51Saya cakap yang elokkan dengan awak.
35:53Kenapa awak cakap macam ini dengan saya?
35:54Saya kenal sangat awak, Johan.
35:55Awak cakap apa ini?
35:56Saya cakap yang elokkan dengan awak.
35:57Kenapa awak cakap macam ini dengan saya?
35:59Saya kenal sangat awak, Johan.
36:01Awak tak pernah nak berubah.
36:04Berjuding.
36:05Berhutang.
36:06Entah apa lagi awak buat yang saya tak tahu.
36:09Awak jangan biadab sangat dengan saya.
36:11Awak sedar tak awak cakap dengan siapa sekarang ini?
36:14Awak itu isteri saya.
36:15Isteri?
36:16Berminggu-minggu awak tak bagi saya nafkah.
36:19Tiba-tiba datang sini nak tuntut hak.
36:22Aiden itu silap-silap tak kenal dengan siapa awak.
36:25Saya tak fahamlah dengan awak.
36:26Dulu awak okey saja ikut saya.
36:28Tinggal keluarga, duduk dengan saya.
36:30Ya.
36:31Dulu saya ikut awak, saya tinggalkan keluarga saya.
36:34Saya tak belajar sampai habis sebab awak, Johan.
36:37Sebab saya fikir awak sayangkan saya.
36:39Awak akan jaga saya.
36:43Mana tanggungjawab awak?
36:44Oh.
36:46Sekarang ini awak nak ungkit semua benda lah.
36:47Nak nampak saya buruk macam itu?
36:49Saya datang sini elok nak cakap dengan awak.
36:51Sekejap.
36:52Awak nak apa sebenarnya?
36:56Saya nak awak berubah.
36:59Tapi awak tak boleh.
37:00Saya memang nak berubah sekarang ini.
37:02Sebab itu saya nak awak.
37:03Awak tolonglah.
37:04Awak sayangkan saya, kan?
37:06Sayang?
37:09Saya sedih sebenarnya tengok awak, Johan.
37:12Sebab selama ini saya cuba untuk ubah hidup kita jadi lebih baik.
37:16Cuba selamatkan perkahwinan kita.
37:20Tapi awak hilang.
37:22Awak langsung tak kisah tentang saya ataupun Aiden.
37:27Sekarang ini awak datang sini.
37:29Seolah-olah macam semua benda itu tak pernah terjadi.
37:31Apa awak nak sebenarnya?
37:35Apa yang aku nak?
37:36Apa yang aku nak?
37:37Apa yang aku nak?
37:38Berapa kali aku cakap dengan kau?
37:39Aku nak kau ikut aku balik.
37:43Cepatlah!
37:46Disebabkan kau, aku tak habis belajar.
37:50Sia-sia saja pengobatan aku selama ini.
37:53Patut daripada dululah kau ketinggalkan kau, Johan.
37:56Sekarang ini aku dah ada hidup aku.
37:59Aku ada keluarga aku.
38:02Aku dah tak perlukan kau.
38:03Tak perlukan aku?
38:04Aku pun tak perlukan kau lah.
38:07Buang masa saja aku datang sini.
38:09Baik.
38:11Kau nak sangat kan?
38:13Fatihah binti Ahmad.
38:15Aku ceraikan kau dengan tolak satu.
38:33Apa...
38:34Ya.
38:46Alum.
38:52Memang semula lelaki kayaknya Cory.
38:55Pandai berjanji saja sebab.
38:59Entahlah, Akira.
39:00I don't know that Alun would leave her alone.
39:05Alun would have taken care of Alun because of him.
39:09He would have had a relationship with Alun.
39:13Alun would have tried to protect our family.
39:18But he would have had a little bit of a relationship with Alun.
39:24Like that he would have taken care of Alun.
39:27Alun...
39:30Alun...
39:31Alun tak ada pelajaran, Alun.
39:34Awal-awal dulu Alun tak terfikir pun semuanya akan jadi masalah dekat Alun.
39:39Alun cuma rasa bahagia.
39:42Ada orang sayang.
39:44Yang percaya yang dia boleh jaga Alun.
39:48Tapi Kira...
39:50Kira kena belajar betul-betul.
39:53Cari kerja yang bagus.
39:56Apa untuk diri Kira?
39:58Kau tahu seseorang pun.
40:00Alun...
40:03Sabar ya.
40:07Tapi Kira tak faham.
40:10Kalau dia sayang Alun sebelum kahwin...
40:14Memang lepas kahwin rasa sayang itu dah hilangkah?
40:19Kita tak akan dapat tahu berapa lama seseorang itu akan sayang kita.
40:22Alun cuma ingat lepas kahwin dia akan jadi suami yang lebih baik.
40:28Betul tak?
40:31Semua hal dia ambil ringan.
40:34Nafkah.
40:36Kerja.
40:40Kakak Rahman tertanya.
40:42Mana janji-janji dia dulu?
40:44Memang semua orang suka berjanji.
40:47Tapi mereka tak sedar kalau mereka boleh pegang atau tak janji itu.
40:53Janji itu benda senang saja Kira.
40:55Dia kata-kata saja.
40:58Hari ini cakap besok mungkin lupa.
41:02Tapi kita kena tengok kesungguhan dia.
41:06Waktu dia berjanji.
41:08Cara dia yakin dengan kita.
41:11Maksud Alun...
41:13Kalau orang itu berjanji.
41:15Tapi dia tak tunjuk kesungguhan dia daripada awal.
41:18Maknanya...
41:21Kira okey tak ini?
41:28Kira...
41:29Kira okey.
41:34Kira okey.
41:35Kira okey.
41:36Ha...
41:37Ha...
41:43Ya.
41:45Okey.
41:46Masa nama aku pula ni?
41:47Ha...
41:48Ha...
41:49Ini kan hari tu sebab aku tumbuk muka kau.
41:52Ha...
41:54Aku tulis nama kau.
41:55Ha...
41:56Tumbuk-tumbuk juga asal daun macam ni.
41:58Mana bunga bunga aku?
41:59He...
42:00Kau bukan lelaki.
42:01Kau nak bunga awakpun.
42:03Cukuplah daun.
42:04Ha!
42:07Cantik pokok ni.
42:11Tapi Iris.
42:13Kalau kau nak kahwin dengan Akira...
42:15...kau kena stop kaduh-kaduh, hmm?
42:22Tahu.
42:24Tapi aku yakin...
42:26...aku akan jadi lelaki yang lebih bertanggungjawab...
42:29...untuk jaga Akira.
42:30Yeah, because I love her so much.
42:35Hahaha.
42:58Aku tak sangka betul akhirnya ada pasu nama aku.
43:02Itulah orang kata.
43:03Orang dulu-dulu kata, mulut jangan cakap bukan-bukan.
43:06Nanti betul-betul jadi.
43:07Kau ingat tak aku dah cakap dengan kau?
43:09Kau nak ada nama kau kat sini?
43:11Dah melekat nama kau.
43:13Hahaha.
43:14Aku cakap Rosham Noir Aziz, anak.
43:15Aku ikut buat ni.
43:17Mana pokok apa ni? Durian ke apa?
43:33Dan ada kau tak aku.
43:35Tép diстиur and muka.
43:37Dika kau tak ada comprendku.
43:39Bakit duk ada ku corte di masa,
43:41dari kata açık keada kembali tau tak?
43:44Aku sepatutin aja pokok.
43:46Yupan aku tak bisa.
44:48Dengar di ramai
44:50Dengar di ramai
44:51Kusada
44:54Apamu
44:56Kukan
44:58Untuk menyakitimu
45:00Kutahu
45:02Papa
45:04Dengar di ramai
45:06Kusada
45:08Apamu
45:10Bukan untuk
45:12Menyakitimu
45:14Kutahu
45:16Apamu
45:20Apamu
45:22Penyakitimu
45:25Apamu
45:28Aplau
45:30Apamu
45:32Apamu
45:34Apamu
45:36Apamu
45:38Apamu
45:40Atamu
45:42Apamu
45:44Apamu
45:44Apamu