Skip to playerSkip to main content
  • 2 months ago
Transcript
00:00Kira, come in a secundum.
00:16Yes, Ayah.
00:19Ayah wants to ask,
00:22is it true that you love your son?
00:26What?
00:28Siapa cakap?
00:30Siapa cakap tak penting?
00:32Pentinglah untuk Kira, tak hantar fitnah.
00:35Hei, takkanlah Haji Rahman dengan Hajar Minah itu nak fitnah?
00:40Apa dia dapat fitnah kau?
00:42Cakap betul-betul.
00:44Kau ada apa-apakah dengan budak itu?
00:48Mana ada apa-apa, Ayah?
00:57Jangan tipu Ayah.
01:03Kalau Ayah dapat tahu, pandang sini.
01:05Pandang sini.
01:09Kalau Ayah dapat tahu,
01:11kalau tipu Ayah,
01:13tahulah untung nasib.
01:15Tidak,
01:16tiba, tiba, tiba, tiba, tiba, tiba, tiba, tiba, tiba, tiba, tiba, tiba, tiba.
01:24Siapa sangka,
01:27dulunya mencek,
01:29ini ku dilamun cinta.
01:33Siapa sangka,
01:35ini terjadi,
01:37oraku dan dia.
02:10Kulunya benci, kini ku di lamu cinta.
02:17Siapa sangka, ini terjadi padaku dan dia.
02:26Meski awalnya ku tak ingin bersama, ku tak jatuh cinta.
02:32Siapa sangka, siapa sangka.
02:44Siapa sangka, siapa sangka.
02:49Siapa sangka, dulunya benci, kini ku di lamu cinta.
03:00Siapa sangka, ini terjadi padaku dan dia.
03:07Alun.
03:18Alun terdengar tak ini?
03:19Betulkah?
03:25Tak apalah, Alun tak laporan Ayah pun.
03:29Kira suka dia.
03:31Jumpa dia di mana?
03:36Online lu.
03:38Di App Store Head.
03:40Bila pindah kampung ini, baru tahu dia Haris.
03:44Sebelum ini, kita orang asyik bergaduh saja tapi...
03:46Lepas dah tahu identiti masing-masing.
03:52Semua benda dah berubah.
03:55Entahlah.
03:57Kira tak tahu bagaimana nak mengatakan rasa Kira ini.
04:02Kira rasa macam ada rama-rama dalam perut.
04:05Rasa lapang bila nampak muka dia, bila ada dengan dia.
04:09Atau nampak Muka.
04:10Van-sama.
04:12Kira ada di nasi?
04:13Ya.
04:14Para di nasi?
04:16Kira teman.
04:18Kurang bila, pula langit.
04:20Pula langit.
04:22Pula langit.
04:23Dariå±± pintu.
04:25Tidak, yang kira-kejangan dahulu.
04:26Kira-kejangan dahulu.
04:27Jangan lupa.
04:28Kira-kejangan dahulu.
04:29Kira-kejangan dahulu.
04:30Pula langit.
04:31Kira-kejangan dahulu.
04:32Jangan lupa.
04:33Kira-kejangan dulu.
04:34Kira.
04:36Kira-ki.
04:38Okay, okay.
04:42Ah, okay.
04:45Kira-kira untung tau.
04:48Dulu, Alung dengan Abang Johan buat silap banyak.
04:53Abang Johan tak pernah nak minta izin Ayah.
04:57Alung bila dah bercinta tak dengar kata Ayah.
05:00Yang paling buat Ayah kecewa.
05:03Bila Alung terlanjur.
05:08Jadi, Kira, jangan ikut macam Alung, okay?
05:17Tapi macam mana, Alung?
05:19Kira dah deny dekat Ayah tadi.
05:23Alung rasa Ayah bagikah kalau Kira suka dengan Aris?
05:31Coba lah.
05:33Kalau Ayah tak cuba, kita tak tahu, kan?
05:36Sebab Haris itu bukan macam Abang Johan, betul tak?
05:46Pandai bercintalah.
05:48Selamat pagi.
05:49Eh, Ayah awak cuma siapa?
06:04Yalah dia.
06:05Dia dah belahkah?
06:06Dah.
06:07Eh, kau kata mulut bagi tau parents kau pasal aku dengan Haris dah kenapa?
06:16Eh, saya tak buat apa-apa lah.
06:18Tak, kau ni Wan.
06:20Akira sampai kena marah tau tak dengan bapa dia.
06:23Kau kata kau okay je aku dengan Akira.
06:26Apa ikut nak kena okay pula?
06:29Eh, sekejap, saya berburu ni.
06:32Saya tak buat apa-apa.
06:34Taklah, Cik.
06:36Jom.
06:37Dia beritahu cikgu pula.
06:43Salam dulu.
06:46Nak pergi mana?
06:47Nanti pekan.
06:48Ada apa?
06:51Alun nak cek kerja lah, Mak.
06:53Tak bolehlah duit rumah ni tak buat apa, Mak.
06:56Kenapa tak cuba dekat warung Ayah saja?
06:59Kalau boleh, Alun nak sangat, Mak.
07:01Tapi Alun tahu Ayah tak akan suka.
07:04Cukuplah dia tak halah Alun kali ni.
07:06Alun tak nak serabutkan kepala dia pula.
07:10Yalah.
07:11Malah tawar rezeki peluang kerja dekat pekan itu, kan?
07:17Tapi tak payahlah bawa idea ini. Kan susah pula.
07:20Tak nak menyusahkan Mak.
07:21Ayah betul.
07:22Nak susahkan cucu Mak ni?
07:24Kau nak bawa kuru ke dengan panam-panam macam ni?
07:26Tak payahlah.
07:30Okeylah.
07:32Jangan nak kenakan, ya?
07:39Terima kasih, Mak.
07:40Ini baik, kan?
07:41Ya.
07:42Kita main, okey?
07:44Apa kata kelata dia?
07:46Terima kasih.
07:50Mak.
08:00Encik.
08:01Tak kesiankah dekat Wan?
08:03Dia makan seorang-seorang itu.
08:04Itulah satu tebel dengan dia.
08:06Biarlah.
08:07Saya nak ajar dia.
08:13Apa?
08:14Tadi kau cakap di kelas kau nak tolong pujuk akhir rambut aku.
08:17Ya, sabar.
08:18Dah tengah pujuk lagi.
08:20Awak.
08:22Tak puaskah?
08:23Borak dalam pas?
08:24Di sini pun nak berborak.
08:28Macam ini.
08:31Kenapa?
08:32Dia minta maaf.
08:33Dia cakap dia betul-betul minta maaf dengan awak.
08:37Dia betul-betul menyesal.
08:38Dia cakap.
08:39Ya.
08:40Saya pun marah dia.
08:41Tapi mana tahu dia tak sengaja.
08:51Aku ada idea.
08:53Kalau Akhirah maafkan aku,
08:55seterusnya kalau kau pergi dating,
08:57aku tutupkan.
08:58Okey?
09:02Sin.
09:03Wan betul-betul menyesal dan minta maaf.
09:06Dia tak cakap pada saya pun.
09:09Tak maaf macam mana?
09:11Dia nak cakap pada awak.
09:12Awak tak layan dia.
09:14Yalah.
09:15Tak ada selera.
09:16Saya balik kelas dulu.
09:18Sin.
09:26Sin.
09:27Sin.
09:28Tunggulah kejap.
09:30Sin. Apa yang awak marah sangat dekat Wan itu?
09:32Yang dia gatal mulut cerita pasal kita pada mak ayah.
09:34Dia dah kenapa?
09:35Dah apa lagi dia cerita pada mereka pasal kita?
09:38Alah, dia cakap dah.
09:39Dia tak sengaja itu saja.
09:42Sekarang ini dengan Alung ada di rumah.
09:44Awak pun tahu kan pasal kes Alung itu?
09:46Macam mana ayah layan dia dulu?
09:49Awak nak kita jadi macam itu juga ke?
09:52Tak nak, tak nak.
09:53Tak apa.
09:54Sekejap lagi saya cakap dengan Wan.
09:55Okey?
09:56Dahlah.
09:57Dahlah marah-marah.
09:59Saya bukan sahaja-sahaja pun nak marah dia.
10:01Dahlah.
10:04Adang, ya?
10:09Acik sebenarnya taklah nak pakai orang sangat.
10:12Tapi kalau ada orang tolong Acik, bagus jugalah itu.
10:17Kamu ini anak siapa, ya?
10:19Saya anak Ahmad, Pakcik.
10:20Ya Allah, dah besar dah.
10:22Kamu nak kira, kan?
10:23Bukan. Saya patihlah.
10:28Maaflah, ya. Tak ada kerja kosong di sini.
10:30Pakcik.
10:39Weh, sumpah.
10:40Aku tak tahu benda ini boleh jatuh seteruk ini.
10:42Maaf, Doris.
10:44Aku okey saja, Wan.
10:46Akhira.
10:47Dia yang paling rasa paling infected sebab
10:50dia yang kena marah dengan bapak dia.
10:53Tapi, Yang Wan, kau rasa kan aku ini
10:57kena ambil hati bapak dia?
11:00Sebab?
11:02Yelah.
11:03Akhira risau pasal ayah dia dengan aku.
11:06Takut jadi macam kakak dia.
11:09Susahlah nak kahwin kalau macam ini.
11:11Eh, benda itu kawan-kahwin.
11:15Keluarga pun senyap pun.
11:18Manalah tahu kot-kot ayah dia buat keluarga ini tak okey.
11:24Tapi kalau kahwin terus, dia okey.
11:28Eh, tak logiklah.
11:29Sebab korang keluarga pun dia tak bagi.
11:32Takkan dia nak restu korang kahwin pula, kan?
11:37Restu.
11:38Betul.
11:41Betul juga.
11:50Kenapa, Mak?
11:52Terima kasih.
11:53Eh, Wan, sekejap.
11:59Betulkah Akhira dengan Haris bercinta?
12:02Hah?
12:04Pak Mak dengar daripada siapa?
12:06Mak ayah kamu yang cakap.
12:09Ayah dengan ibu Mak malu.
12:11Apa malu pula?
12:14Encik Teris ini, ibu saya itu duduk kenen-kenen dengan saya dengan Akhira.
12:19Saya tak suka. Saya cakaplah Akhira dengan Haris.
12:22Itu saja Pak Mak.
12:23Betul.
12:26Betul, ya?
12:27Betul.
12:28Wan.
12:29Belum.
12:31Bagian ini dekat pelanggan belakang.
12:33Kak, dia ada surat untuk saya, Kak.
12:46Saya ada hari?
12:48Tak pula, Kak Ayah.
12:49Biarlah saya tolong awak.
12:50Hari saya nak jumpa, kan?
12:52Tak payah.
12:53Aku boleh selesaikan sendiri.
12:55Tak apa, tak apa.
12:56Awak sediakan saja.
13:01Dah kahwin atau belum?
13:03Dah.
13:04Saya ada seorang anak.
13:05Susahlah kalau dah kahwin dengan ada anak.
13:07Maaf kami tak ambil.
13:09Saya tak bawa anak pergi kerja.
13:11Saya tinggalkan di rumah.
13:13Nanti macam-macam hal.
13:14Macam-macam isu.
13:15Anak sakitlah, hantar anak sekolah.
13:17Susah saya nanti.
13:20Maaf, ya?
13:21Tapi...
13:31Pak Mat.
13:33Ibu ada kino air.
13:34Boleh tak nak minta Akira hantar, kan?
13:37Tak payah, Arut.
13:38Kau sajalah pergi hantar.
13:39Tak boleh, Pak Mat.
13:40Nanti ibu banyak borak dengan saya.
13:41Kau pun boleh tak kisah saya datang sini balik.
13:45Akira, pergi hantar.
13:47Ayah, pahal pula.
13:48Akira pergi hantar.
13:49Saya tak suruh ikuan saja.
13:53Tolong Akira.
13:55Jangan melancong pula.
13:57Yalah.
13:58Yalah.
13:59Minta maaf.
14:00Saya rindu.
14:01Bayarlah sekarang.
14:02Saya yang tengah panas.
14:04Ilham.
14:05Kan ada wang tolong terbaikkan?
14:21Don't cover it, right?
14:23It's all right.
14:24We've already done it.
14:26I'm going to leave it for you.
14:29It's not a problem.
14:31I have to deal with Alum.
14:33I don't want something to happen to us.
14:36What is going to happen?
14:39You guys...
14:41...merely...
14:42Astaghfirullahaladzim.
14:44I'm not going to do something like that to you.
14:49Alum balik pun sebab dia kena pukul dengan suami dia.
14:52Dia lari dari rumah.
14:54Itulagilah saya takkan buat dekat awak.
14:56Saya janji saya takkan jadi macam suami Alum.
15:00Saya takkan lukakan awak.
15:01Saya takkan sakitkan awak.
15:04Saya tahu.
15:09Because Ayah awak itu...
15:12...awak tak payah risau.
15:14Saya ada idea.
15:19Kenapa?
15:20Jeen.
15:21Saya kena balik sekarang.
15:25Ayah dah pecat.
15:27Nah, selamat tinggal.
15:31Okay.
15:32Okay.
15:33Okay.
15:34Okay.
15:35Okay.
15:36Okay.
15:37Okay.
15:38Okay.
15:39Okay.
15:40Okay.
15:41Okay.
15:42Okay.
15:43Okay.
15:44Okay.
15:45Okay.
15:46Eh, Pak Mat?
15:47Pak Mat, what are you doing?
15:50Tak sedap hati lah, Kira ni.
15:53Lama sangat ni.
15:54Nak pergi turut dia lah rumah kau.
15:56Eh, tak payah Pak Mat.
15:57Eh, saya call Ibu sekejap.
15:58Eh?
16:01Okay.
16:04Hello, Ibu.
16:05Ha, ni.
16:06Kedai Pak Mat ni.
16:07Ha, ni.
16:08Pak Mat tanya anak dia mana.
16:10Dah risau dah anak dia ni.
16:12Tak balik-balik.
16:13Ha, okey, okey, okey.
16:15Okay.
16:16Alright.
16:17Bye, Ibu.
16:18Okay.
16:20Ni.
16:21Ibu kata akhir-akhir ada orang dia baliklah tadi.
16:24Ha, tu, tu, Pak Mat.
16:25Dah sampai?
16:32Ayah.
16:33Nak pergi mana?
16:44Thank you, Wan.
16:45Sebab dah orang aku awal-awal.
16:48Tak ada apa-apa.
16:49Tapi next time kena jaga-jaga sikit akut.
16:52Aku tahu.
16:54Okaylah.
16:55Tak ada apa-apa.
16:56Tak ada apa-apa.
16:57Tak ada apa-apa.
16:58Tak ada apa-apa.
16:59Tak ada apa-apa.
17:00Tak ada apa-apa.
17:01Tak ada apa-apa.
17:02Tak ada apa-apa.
17:03Tak ada apa-apa.
17:04Tak ada apa-apa.
17:05Tak ada apa-apa.
17:06Tak ada apa-apa.
17:07Tak ada apa-apa.
17:08Tak ada apa-apa.
17:09Tak ada apa-apa.
17:10Tak ada apa-apa.
17:11Tak ada apa-apa.
17:12Tak ada apa-apa.
17:13Tak ada apa-apa.
17:14Tak ada apa-apa.
17:15Tak ada apa-apa.
17:16Tak ada apa-apa.
17:17Tak ada apa-apa.
17:18Tak ada apa-apa.
17:19Tak ada apa-apa.
17:20Tak ada apa-apa.
17:21Hey, what are you doing here?
17:36You're back to the bayou, you know.
17:38I didn't want to say goodbye.
17:41You, I'm in here.
17:44Don't worry.
17:46Let me talk to you.
17:48I'm not going to let you go.
17:50What do you think?
17:52I'm not going to let you go.
17:54Noh, I'm back.
17:57Yelah, Yelah.
18:00Goodbye.
18:02I love you.
18:03Yeah, I'm back.
18:04Hey!
18:05You want what to do with my son?
18:07Huh?
18:08You want what to do with my son?
18:12Huh?
18:20Huh?
18:21Yeah.
18:22Baby.
18:23Yeah.
18:24Yeah.
18:25I'm not going to let you know I love you.
18:27Yeah.
18:28Okay.
18:29Yeah.
18:30Okay.
18:31So, it's true, right?
18:34You've asked me how many times,
18:37don't lie to me with you.
18:41You don't lie to me with you.
18:44Yeah, I'm sorry for you.
18:46Why, Ab?
18:48You're so happy with the Aris.
18:51You're at the wall.
18:52You're asking, you're not angry.
18:54You're going to get out of it!
18:56I'm sorry, Abang, I'm sorry.
18:58Abang...
19:00Now, if you go to the house, don't go out.
19:04If I don't give it to you, you don't go out.
19:07If you eat or not, you're going to go out in the house.
19:09I'm sorry, Abang, I'm sorry.
19:10Go now!
19:11Abang, I'm sorry, Abang.
19:13Go, go, go, go, go.
19:14Before I go, go, go!
19:21Abang, why are you just like this?
19:23I'm sorry, Abang.
19:28I'm sorry.
19:30Astaghfirullahalazim.
19:32Astaghfirullahalazim.
19:52Aris?
19:53Why?
19:57Aku, Abang.
19:58Kenapa ini nak?
20:00Mak, salahkah Haris nak kawan dengan Akira?
20:08Salahkah, kalau Haris sayang Akira?
20:10Tak salah pun.
20:15Pergilah masuk bilik saling baju, ya?
20:19.
20:29.
20:35.
20:36Mak!
20:36Alunna dapat kerja!
20:39Oh, ya ke?
20:41Alhamdulillah.
20:44Mak gembira dengan Alun.
20:46Why do you want to be careful?
20:48Why do you want to be careful?
20:50You are you, Akira.
20:52I already know she's been talking to Haris.
20:59Akira, where are you?
21:01In the house.
21:03No, don't pay me.
21:05Let me go.
21:07If you want to cook for dinner,
21:09I'll have to pay for my mom.
21:11Okay, I'll have to go.
21:16I'll have to go.
21:31Makan, Abang.
21:33Hmm...
21:34Sekejap lagi.
21:36Saya panggil Akira.
21:38Eh, tak payah.
21:40Abang, kelaparanlah dia.
21:43Kebulu anak kita itu.
21:45Itulah, Abang.
21:47Terlampau manjakan anak.
21:48Tengoklah apa jadi.
21:50Boleh menipu Abang, tahu.
21:55Saya tahu Abang kecewa.
21:57Abang kecewa sebab anak tipu Abang.
21:59Tapi Abang nak tahu juga kenapa.
22:01Dia tipu sebab dia takut.
22:04Kalau cakap terserang nanti, kena marah.
22:07Susah sangatkah?
22:09Susah sangatkah nak dengar, nak ikut apa yang Abang cakap?
22:14Kadang-kadang anak ini, Abang, kena cakap lembut-lembut.
22:20Tak boleh terlalu keras.
22:22Cuba Abang lembut sikit.
22:24Cakap elok-elok.
22:25Abang ingat tak?
22:27Kita pernah hilang seorang anak.
22:30Alhamdulillah Allah kembalikan kepada kita.
22:33Saya tak nak Akira pun hilang lepas ini.
22:36Pergilah panggil.
22:38Pergilah.
22:40Pergilah.
22:56Pergilah.
22:57Pergilah.
22:59Let's go eat.
23:04I don't want.
23:06I don't want Kira to be able to eat.
23:08Kira, don't want to be like this.
23:14Let's go eat.
23:15After eating, Kira to forgive with Ayah.
23:23Is that Kira to be like Haris?
23:26Sampai bila Ayah nak kongkong Kira,
23:28kenapa susah sangat dia nak percaya dekat Kira?
23:31Haris itu bukan macam Abang Johan.
23:35Bukankah sebelum ini kamu tak suka dengan dia?
23:37Sampai bergaduh?
23:39Sebab itu kot Ayah tak suka dengan dia.
23:42Itu dulu, Mak.
23:43Kira tak betul-betul kenal dia.
23:46Bila dah kenal, dia baik dengan Kira, Mak.
23:48Dia tak pernah nak cuba ambil kesempatan dekat Kira.
23:51Sebab gaduh itu cuma salah faham saja.
23:55Maknanya sekarang ini, anak Maklah sukalah dengan dia.
24:02Ya.
24:06Mak tak kisah pada Kira ke?
24:08Sampai bila nak kena macam ini?
24:10Okey, macam ini. Apa kata kamu saja yang beritahu hari itu bagaimana pada Ayah.
24:17Tapi Ayah tanya hari itu, kenapa tak terus terang?
24:20Kenapa kena sembunyi?
24:22Dah Ayah main segar Kira macam itu.
24:24Tak bolehkah dia tanya baik-baik?
24:27Kalau Ayah tanya baik-baik, Kira dah cakap, Mak.
24:29Kira-baik,oreтакan.
24:31ìž… yang baik-bis itu.
24:58Okay, okay.
25:01Sorry, Liz.
25:02I don't want to help you in the morning.
25:04Don't worry.
25:06I'm wrong with you too.
25:10Assalamualaikum.
25:11Waalaikumsalam.
25:15Ayah!
25:19Ah,
25:20hari ini Kira tak payah pergi to school, eh?
25:23Why not?
25:24We'll give Ayah a little bit.
25:27Ah,
25:28iso ayah okey lah tu.
25:35Sabah lah.
25:57Oh...
25:58Kenapa, Liz?
25:59Akira.
26:00Ayah dia tak payah pergi sekolah.
26:02Allah!
26:03Risau tak?
26:04Tahu lah.
26:05Aku risau lah.
26:06Semalam...
26:07Semalam dia tak payah teks aku.
26:08Tahu lah.
26:09Kenapa, Liz?
26:12Akira.
26:13Ayah dia tak payah pergi sekolah.
26:15Allah!
26:16Risau tak?
26:17Tahu lah.
26:18Aku risau lah.
26:19Semalam...
26:20Semalam dia tak payah teks aku.
26:21Tahu.
26:22Ha?
26:26Eh, eh, eh, eh.
26:27Kena kena?
26:30Ambil Akira.
26:31Nak buat apa?
26:32Kena puting sekolah?
26:33Lepak, lo.
26:34Salah akulah.
26:35Aku pernah betulkan benda ini.
26:37Ya.
26:38Tapi kalau pergi, boleh buat apa?
26:40Aku...
26:41Aku boleh jumpa ajar dia.
26:42Aku cakap dengan ayah dia yang aku serius dengan Akira.
26:44Liz.
26:45Kau kena bagi masa.
26:46Kau kena bagi Akira masa.
26:48Kau kena bagi diri kau masa juga.
26:49Kalau tak, benda lagi teruk.
26:51Faham?
26:53Okey.
26:55Liz.
26:57Aku tahu benda ini salah.
26:58Aku tahu benda ini susah.
27:00Dengar cakap aku.
27:01Jom.
27:02Eh?
27:03Jom.
27:12Tatiha.
27:18Ya, Bos.
27:20Macam mana kerja okey?
27:21Okey, Bos.
27:22Terima kasih bagi saya kerja.
27:23Tak ada halah.
27:24Eh, ini nanti awak tolong restor barang-barang di belakang itu pula, ya?
27:27Boleh.
27:28Boleh, ya?
27:29Okey.
27:30Okey.
27:42Assalamualaikum.
27:43Assalamualaikum.
27:44Assalamualaikum.
27:45Aris, mari makan ini.
27:47Itu ada satu untuk Aris.
28:02Mak.
28:05Ayah Akira tak bagi Akira datang sekolah hari ini.
28:09Apa benda yang dah jadi ini sampai macam itu?
28:14Salah, Aris.
28:15Akira dah perlukan dah Aris untuk hati-hati.
28:17Tapi...
28:18Aris degil.
28:20Sekarang ini Ayah.
28:21Akira dah tahu dah pasal Haris dengan Akira.
28:29Sekarang ini Akira itu dia tak beritahulah Ayah dia yang kamu berdua yang tengah berkawan.
28:34Haris pun tak ada lagi jumpa Ayah dia beritahu.
28:36Tak ada.
28:40Tak sempat.
28:43Tapi belum terlambat lagi, kan?
28:48Jom.
28:53Terima kasih.
28:59Pak Mat.
29:01Kenapa Akira tak pergi sekolah hari ini?
29:06Kenapa?
29:08Udah Aris itu suruh tanyakah?
29:11Tak, Pak Mat.
29:12Saya cuma risaukan Akira saja.
29:15Kalau kau risaukan Akira, kau bagitahu aku.
29:19Pasal Akira dengan Haris itu.
29:22Ya.
29:23Tapi itulah.
29:25Kau pun berkomplot dengan dia orang, kan?
29:29Bukan macam itu, Pak Mat.
29:32Aku percayalah dengan kau ni, Wan.
29:35Aku percaya betul dengan kau.
29:38Tapi rupanya kau pun sama saja dengan budak Aris itu.
29:42Tapi, Pak Mat.
29:43Mereka bukan buat apa-apa boleh bukan-bukan pun.
29:47Aku tak kenal budak Aris itu.
29:49Kalau kau lah dengan Akira,
29:52aku pulih saja tutup sebelah mata.
29:55Ini aku nak ingat dengan kau ni.
29:58Jangan kau beriria sangat nak back up dia orang.
30:02Takut nanti apa tahu, dengan kawan kau sekali,
30:04aku tak bagi rapat dengan Akira. Faham?
30:06Faham?
30:08Faham, Pak Mat.
30:14Assalamualaikum.
30:16Assalamualaikum.
30:17Assalamualaikum.
30:18Assalamualaikum.
30:19Assalamualaikum.
30:20Assalamualaikum.
30:21Ini Kak Pozia dengan Haris nak cakap sikit dengan Abang.
30:31Saya minta maaflah kalau saya datang ni mengganggu anak saya Haris ni nak cakap dengan Cik Mat.
30:40Saya...
30:41Saya datang ni nak nak minta maaf dekat Pak Cik dengan Pak Cik
30:46sebab saya tak pernah datang jumpa Pak Cik sebelum ni.
30:48Saya...
30:50Selain daripada...
30:52Restu mak saya,
30:54saya rasa saya perlu datang untuk minta Restu
30:57dan juga maaf daripada Pak Cik.
31:02Apa cerita pula ni Restu apa?
31:05Macam ni Pak Cik.
31:07Saya datang ni
31:09nak minta Restu dekat Pak Cik untuk saya kawan dengan Akira
31:12macam biasa.
31:14Boleh tak Pak Cik?
31:18Abang kena ingat.
31:36Kita pernah hilang seorang anak.
31:38Alhamdulillah Allah kembalikan kepada kita.
31:41Saya tak nak Akira pun hilang lepas ni.
31:43Boleh.
32:01Boleh.
32:05Betul, Pak Cik.
32:07Terima kasih, Pak Cik.
32:08Saya janji saya kawan dengan Akira baik-baik.
32:13Boleh.
32:15Tapi...
32:17Bersyarat.
32:19Syarat pertama.
32:21Kalau nak keluar selepas sekolah,
32:25kena bagitahu aku dulu.
32:28Kalau aku tak ada,
32:30bagitahu Mak Cik.
32:32Mak Cik akan bagitahu aku.
32:34Lepas tu, baru dipenahkan.
32:37Faham.
32:39Yang kedua,
32:41tak boleh ambil di luar.
32:43Kalau nak ambil,
32:44kena ambil di sini.
32:47Dan setiap kali,
32:49ambil depan pintu,
32:51kena hantar balik
32:53sampai depan pintu juga.
32:56Boleh?
32:58Boleh, Pak Cik.
32:59Tak ada masalah.
33:02Tak habis lagi.
33:04Ada syarat yang ketiga.
33:06Ini yang paling penting.
33:08Dengar betul-betul.
33:13Tidak dibenarkan sama sekali.
33:17Keluar malam.
33:20Ini tak ada kompromi.
33:22Bukan apa.
33:24Aku tak nak nanti disebabkan kau
33:27terganggu pelajaran dia.
33:29Dahlah nak ambil peksa.
33:33Boleh?
33:35Boleh, Pak Cik.
33:36Saya janji.
33:39Minum.
33:59Untunglah, Kira.
34:01Haris itu sanggup buat apa saja.
34:04Jaga Dini elok, okey?
34:07Terima kasih, Loh.
34:10Fatihah!
34:12Fatihah!
34:17Eh, Johan, apa hal ini?
34:19Ha?
34:20Ayah, Fatihah mana Fatihah?
34:22Saya nak bawa isi saya balik.
34:24Fatihah!
34:26Sayang.
34:29Saya ikut Abang balik, jom.
34:30Eh?
34:32Sayang, tolonglah.
34:34Tak nak.
34:35Sayang itu kira boleh tak?
34:36Ikutlah Abang balik.
34:37Bawa anak kita.
34:41Aiden!
34:43Aiden!
34:44Aiden, jom.
34:45Ikut Papa.
34:46Ah, Tanya.
34:47Ikut Papa.
34:48Ikut Papa lah!
34:49Eh, orang kata tak nak, tak naklah.
34:51Kau pergi balik sekarang.
34:52Apa ni dah?
34:53Nak halau-halau saya?
34:55Sebelum apa-apa berlaku, lebih baik kau balik.
34:57Dan jangan panggil aku, Ayah!
35:00Sayang, tolonglah.
35:01Baliklah aku juga balik!
35:22Alung, lepas ini Alung rehatlah.
35:31Mak tengok Alung ini macam penat sangat.
35:33Tak apa, nanti biar Mak yang gemas.
35:37Ya, Alung.
35:38Alung pergilah rehat.
35:40Nanti kalau Aiden dah bangun, Kira boleh tengok, kan?
35:43Tak apa.
35:44Okey, jom.
35:52Ayah, terima kasih sebab Alung Johan semalam.
36:14Alung cakap itu terang dengan Ayah.
36:17Alung masih nak dengan dia lagikah?
36:23Tak nak.
36:25Alung nak duduk sini.
36:36Ayah.
36:41Dah minta maaf sangat-sangat.
36:42Alung tahu, Alung banyak buat salah.
36:47Sakit ke hati Ayah?
36:49Alung tak sedar yang selama ini.
36:52Apa yang Ayah buat sebenarnya, Ayah buat untuk Alung.
37:03Tak apa, kan?
37:08Alung tak payah kerja lagi di kedai.
37:12Kita kan ada warung kita sendiri.
37:15Kan?
37:18Dah.
37:20Nih.
37:21Nih minum.
37:27Saya tak sangka pula Haris berani jumpa Ayah awak.
37:31Aku sebenarnya gembira, Wan, sebab Haris berani buat macam itu.
37:35Jadi maksudnya Ayah awak okey kalau awak bersama dengan Haris?
37:42Ya.
37:44Tapi ada syarat dia lah.
37:46Kalau keluar, kena minta izin.
37:48Lepas itu, kena hantar balik apa semua.
37:50Haris, apa lagi?
37:52Baik, Encik.
37:54Saya janji.
37:56Ha?
38:01Akhira, ada benda saya nak beritahu dekat awak.
38:04Apa dia?
38:07Saya sebenarnya...
38:09Assalamualaikum!
38:12Wan!
38:13Awak buat apa di sini?
38:17Jin!
38:19Takut.
38:21Awak, saya tadi nak minta izin awak.
38:23Nak bawa awak pergi dating.
38:25Wan, boleh tak?
38:26Aku nak bawa teman wanita aku pergi dating.
38:28Eh, apa minta izin pula?
38:30Teman wanita kau.
38:32Eh, kalau boleh aku nak minta izin kepada semua orang.
38:34Satu kampung.
38:35Jiran-jiran ini semua aku nak ajak.
38:36Nak beritahu.
38:37Yang awak teman saya.
38:38Nak bawa teman wanita saya.
38:40Mentang-mentang dah ada lesin bersahar.
38:42Eh, mestilah.
38:43Ingat senang nak balik lesin.
38:45Wan, jom.
38:46Pergi makan saya.
38:47Mak saya masak.
38:48Mak saya ajak makan.
38:49Jom, Wan. Sekali lah.
38:51Jom, Moon.
38:52Eh, jap.
38:53Kau nak cakap apa tadi?
38:54Alah, sama nantilah. Kau mahu.
38:56Jomlah, tak on.
38:59Tak on kot.
39:01Aku rasa aku balik rumah dulu.
39:02Tapi korang pergi saja.
39:04Betul ni?
39:05Hmm.
39:07Jomlah.
39:08Ambil beg sekejap.
39:13Eh, kau betul. Tak nak ikut.
39:15Betul.
39:17Jomlah.
39:18Jom.
39:27Hai Wan.
39:28Hai.
39:29Terima kasih, Mak Cik.
39:30Sama.
39:31Tadi makan macam mana, okey?
39:32Sedap.
39:33Kamu yang puji tadi, Mak.
39:34Kata, Mak masak sedap.
39:35Ya.
39:36Biasa makan pedas.
39:37Biasa makan pedas?
39:38Biasa masak-pedas.
39:39Biasa masak-masak.
39:40Biasa masak-masak.
39:41Biasa masak-masak.
39:42Biasa masak-masak.
39:43Biasa masak-masak.
39:44Biasa masak-masak.
39:45Sama.
39:46Tadi makan macam mana, okey?
39:47Sedap.
39:49Kamu yang puji tadi, Mak.
39:50Kata, Mak masak sedap.
39:51Ya.
39:52Biasa makan pedas-pedas?
39:53Biasa masak-masak.
39:54Biasa masak-masak.
40:00Kira nak tengok gambar Haris masa kecil tak?
40:04Mak.
40:05Mestilah nak.
40:06Yalah.
40:08Jangan judge eh.
40:10Haa.
40:11Tapi.
40:12Haa ni.
40:13Comel.
40:16Haa.
40:17Kata ni comel.
40:20Comel sangat.
40:21Ada lagi tak?
40:23Comel mata ni?
40:24Haa.
40:25Nanti saya pakai.
40:27Jangan terkejut pula kalau saya pakai.
40:29Comel ke?
40:30Macam tak comel ni.
40:32Macam tak comel ni.
40:41Terima kasih, Kira.
40:42Alah.
40:43Tolong cuci kelas Jepun, Mak Cik.
40:46Terima kasih sebab ada dengan Haris.
40:57Sayang.
40:58Abang!
41:00Sayang.
41:01Jom ikut Abang balik.
41:04Saya tak nak balik.
41:05Kenapa, sayang?
41:06Abang dah berubah.
41:09Abang minta maaf, ya?
41:10Jom ikut Abang balik.
41:12Abang nak.
41:13Saya dah penatlah, Abang.
41:15Abang pun penat kalau macam ini.
41:16Tolonglah.
41:17Abang sayang-sangat dengan sayang.
41:18Sayangkan anak kita.
41:20Abang janji dengan sayang, okey?
41:22Macam kena sayang jaga anak kita.
41:24Baliklah.
41:25Lup.
41:29Alung, jangan makan pujuk rayu dengan Alung.
41:31Ha?
41:32Ingat balik apa dia bawa ke Alung sama ini.
41:34Kau tak nak nasa campur, boleh tak?
41:36Entah, Alung balik saja rumah dia jual Alung.
41:38Alung, janganlah, Alung.
41:39Ha?
41:40Pergi kan, Eden?
41:41Kau jangan aku hajar sangat, boleh?
41:43Aku ni dengan Alung kau ni masih suami isteri yang sah.
41:46Jadi kau tak payah masuk campur.
41:47Sekarang ni kau belah.
41:48Kau belahlah sebelum aku.
41:49Eh!
41:50Eh!
41:53Sebelum apa tadi?
41:54Tak payahlah.
41:56Buatkan instas untuk campur orang.
41:58Aku tak faham.
41:59Kenapa eh?
42:00Semua orang nak kacau urusan aku.
42:02Sayang.
42:04Tolonglah.
42:06Sayangku.
42:09Sayang!
42:10Aku ni dengan Alung kau ni masih suami isteri yang sah.
42:25Budak ni masih anak aku.
42:28Ajar sikit dia jangan biadab sangat.
42:31Dan kamu tu masih isteri aku.
42:41Fikin apa itu?
42:48Mak.
42:53Kenapa lelaki tak bertanggungjawab itu huja?
43:03Terpulanglah pada perangai masing-masing.
43:08Kenapa?
43:11Tak ada apa.
43:19Mak.
43:22Akhirah itu okey tak?
43:26Itu dah sebenarnya.
43:29Pada Mak, Akhirah itu okey.
43:36Sekarang Mak dah nampak dah kenapa
43:38Haris suka sangat Kak Akhirah.
43:41Haris serius dengan dia.
43:43Serius?
43:46Haris rasa bila Haris dengan dia,
43:50Haris gembira.
43:52Rasa penuh.
43:54Lepas itu...
43:56Tenang saja.
43:58Kadang-kadang itu,
44:00Haris rasa macam Haris nak...
44:02nak protek dia.
44:04Daripada semua benda yang jahat...
44:05yang ada di dalam bumi.
44:07Tak ada di dalam bumi.
44:08Tak ada di dalam bumi.
44:09Yes!
44:10Tidak цветa.
44:11Tidak.
44:12Er bereits maken towards Yourself.
44:14Allahu Rabi, Mak baru sedar anak Mak dah besar apa-apa ini.
44:31Liz, Mak nak pesan ini.
44:36Jangan sia-siakan hidup seorang perempuan.
44:44Haris rasa, Haris tahu nak buat apa.
44:58Malah, Mak.
45:08Wan, Pak Mat dengan Akhiram ini?
45:11Oh, mereka baru saja balik. Kau kenapa keluar kambut ini?
45:14Aku ada benda sikit. Nak tanya Pak Mat dengan Akhiram.
45:19Apa dia?
45:21Aku...
45:23Kau beri saya keluar saja.
45:25Hei?
45:26Kau nak ke mana?
45:29Rumah Akhiram?
45:34Aku tak kenal budak Haris itu.
45:36Kalau kau dengan Akhiram, aku boleh saja tutup sebelah mata.
45:47Kak Akimah, jaga warang sekejap.
45:50Assalamualaikum, Pak Cik.
45:53Assalamualaikum, Akhirah.
45:54Assalamualaikum, Akhirah.
45:55Waalaikumsalam.
45:58Haris, apa hal ini?
46:01Pak Mat.
46:02Akhirah.
46:04Saya ada benda sikit nak cakap dengan Pak Mat dengan Akhirah.
46:10Cakaplah.
46:12Pak Mat.
46:14Saya sayangkan Akhirah.
46:15Saya sedar betapa pentingnya Akhirah dalam hidup saya.
46:18Hai.
46:19Cakap bunga-bunga ini.
46:21Cuba terus tegak.
46:22Nak apa sebenarnya?
46:26Saya datang ini nak minta izin kepada Pak Mat.
46:29Nak kahwin dengan Akhirah.
46:32Haris.
46:34Tunggu!
46:36Pak Mat.
46:37Akhirah.
46:38Ikhwan.
46:39Kau apa hal ini?
46:42Haris.
46:43Aku nak maik tambahkan kau.
46:45Aku dah tak boleh tipu diri aku lagi.
46:47Aku kena betul serang.
46:50Akhirah.
46:51Saya sukakan awak.
47:08Aku jatuh bukan di tangga.
47:14Mau bina rumah tangga.
47:19Siapa lagi kalau bukan dia.
47:23Dia yang dengar irama ini.
47:26Dia yang dengar irama ini.
47:29Aku sedar apamu ku.
47:34Bukan untuk menyakitimu.
47:38Ku tahu apa yang biarku.
47:43Jadi bapaku anakmu.
47:56Okey.
47:58Betul.
47:59Wahre lemena.
48:00Ta banan.
48:01Beta.
48:07Kanan.
48:09Wahre lemenas beras.
48:11Lampak seen.
48:13Maiki situs.