Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Valle salvaje Capitulo 234 Full HD
We provide you with the best and latest movies. Follow us to watch good movies for free. Thank you. Movies Top Channel
#movies
#movie
#film
#films
#cinema
#indiefilm
#filmlover
#cinephile
#moviebuff
#moviereviews
Transcripción
00:00What I can assure you is that Doña Evaristo
00:04has temporarily returned the land to Don José Luis,
00:07but the Duque didn't comply with his words.
00:08He has contributed with the Salcedo de la Cruz
00:10a colossal debt.
00:12Could you get me a role
00:14that prove that his words are true
00:16and that my brother is proprietor of Valle Salvaje?
00:19And if he doesn't have him, he may have it.
00:21Doña Victoria has a card in which he has got important documents.
00:25You know the illusion that I have to recover my land.
00:27When are you going to meet?
00:28This same afternoon.
00:28Esa reunión no va a tener lugar.
00:30Pero ya está avisado el...
00:31Pues avísele ahora de que la reunión se ha cancelado.
00:34¿Podrías quedarte unos días más para ayudarnos?
00:36Sí, yo he venido a trabajar lo que sea preciso.
00:39Estoy a la que manden.
00:39Martín no merece irse.
00:40El muchacho es bueno y afanoso, hijo.
00:42Eso no puede negarse.
00:43Hablé con doña Isabel.
00:44Hablemos, hermano.
00:45Ni se te ocurra llamarme así.
00:47Perdiste ese derecho hace mucho tiempo.
00:49Bárbara, tan solo fue un beso.
00:50Y nos arrepentimos al instante.
00:51¡Fue un cobarde y un mentiroso!
00:53Obraba el miedo que tenía de perderla.
00:55No fue solo un beso.
00:57Ya hicimos juntos, Leonardo.
00:58Ya he comprendido que no tengo otro remedio que casarme con usted.
01:01Lo he comprendido y lo he aceptado.
01:03Voy a hacerle el hombre más feliz del mundo a Rafael.
01:05Vi ese beso como te estoy viendo a ti.
01:07¡Tu propio hermano!
01:08¿Cómo has podido dejarte engañar así?
01:10Le juro por mi honor que yo no sabía nada.
01:12Tengo que recordarte cuántas veces te previne de que ataras en corto a tu esposa.
01:16¡Lo hiciste, Matilde!
01:16¡Y se lo dije!
01:17¡Que lo intenté!
01:18¡Lo intenté!
01:20Fuiste muy duro con él.
01:21Me siento tan decepcionado y exhausto.
01:25Con tu estupidez has puesto en peligro a todos los habitantes de este valle.
01:29Así que te exijo que pongas fin de inmediato a esa relación.
01:32¿Y si no lo hago?
01:33Las consecuencias para ti serán devastadoras.
01:38Me dan igual las represalias que tomen contra mí, como si deciden quemarme en una pira.
01:42Tú has perdido el Oremus por completo.
01:45¡Te has vuelto loca!
01:46Es la única explicación.
01:47¿Sí?
01:48Si amar a alguien con toda mi alma es estar loca, entonces estoy loca.
01:52Loca de atar.
01:53Desquiciada de todo punto.
01:55¡Enamorada!
01:56Sí, enamorada.
01:57Es lo que siento y no es cosa de dos días.
02:00Me enamoré de él antes de llegar a Valle Salvaje, en la Villa de Madrid.
02:03Antes siquiera de saber que el destino volvería a unirnos.
02:06¿Y qué pasa con tu esposo?
02:08¿Qué pasa con el hombre que ha estado siempre a tu lado apoyándote, pendiente de ti y de tus hermanos?
02:15Créame que lo siento de verdad por él, pero él es perfectamente consciente.
02:20¿Lo estás engañando con su propio hermano, Adriana, por el amor de Dios?
02:24¡Que ese pobre diablo está destrozado!
02:27Jamás he querido hacerlo ningún daño.
02:29Pues lo estás haciendo.
02:30Y también a José Luis.
02:32Es el hombre que tuvo la generosidad de abrirnos las puertas de su palacio.
02:37Sabes que casi se desmaya del disgusto.
02:40¿Y cómo está?
02:41¿Está mejor?
02:42Pégueme.
02:43Pégueme si es lo que necesita, pero de nada le servirá.
02:51Si de verdad desea separarme de Rafael, va a tener que matarme.
03:02Tengo una herida que no sana con el tiempo
03:21Por una traición que atravesó mi corazón
03:28Como si fuera un puñal
03:30Como si fuera un puñal
03:33¿Qué?
03:37¿Qué me encerró en este tormento?
03:42De silencio y de mentira
03:44Todo lo que conocí está cada vez más lejos
03:51Vivo soñando
03:54Con lo que el destino decidió negarnos
03:59Condenados al sabor de la amargura
04:03Bailando con la locura
04:06Imaginando que eres tú
04:09Vivo soñando
04:12Eternamente esperando
04:15Que en este valle salvaje
04:17Me ilumine tu luz
04:20En este valle salvaje
04:23Me ilumine tu luz
04:27Como si fuera un puñal
04:28O que mi luz
04:30En este valle salvaje
04:32En este valle salvaje
04:33Me ilumine tu luz
04:34Con lo que hay
04:35Me ilumine tu luz
04:36Sonido
04:36Demomine tu luz
04:36Con lo que hay
04:37Nosotros ya
04:42En este valle salvaje
04:42En este valle salvaje
04:44Good morning, brother.
05:00Do you know if his father is well?
05:03Why do you think he is well?
05:05This morning he saw the Galeno go out of his alcohol.
05:08In this case, you should have asked him.
05:11You don't know anything then.
05:13It's just something fatigable after the boda.
05:15Natural, I suppose.
05:18Maybe the Galeno should also be able to see you.
05:21That hurt doesn't have a good aspect.
05:23And it doesn't seem to be that your ânimo is very high.
05:26No is nothing, Irene.
05:28I also find something fatigable after the festejos.
05:30But later I'll take a moment.
05:43Don Julio, I came to talk with you.
05:53Now I'm sorry.
05:54I'll be quick.
05:55I just want to tell you that Rafael and I have decided who are the witnesses of our boda.
06:01The Duques of Valle Salvage.
06:04At first we thought about you and Adriana.
06:07But it would be crazy.
06:09What do you think?
06:11The more far away is Rafael and Adriana, the better...
06:13Ursula, please.
06:14That's it.
06:15Maybe I need your help to convince you.
06:18Can I tell you?
06:20Should I tell you?
06:21Can I tell you?
06:22Can I tell you?
06:23Can I tell you?
06:24Can I tell you?
06:25Can I tell you?
06:26Can I tell you?
06:27Can I tell you?
06:30Don Julio, I remind you that we have an alliance.
06:32You like it or not.
06:33You and I are together in this.
06:35So no...
06:36Can I tell you!
06:37I am so glad.
06:39I've told you that I have no choice for you.
06:42I'm so happy for you.
06:43I'm so happy with my patience.
06:44You can't take that stupid expression of your face.
06:46And you go once again.
06:47...se arrepentirá de esto.
07:01¿Saben qué? Estamos juntos.
07:03Mi padre estaba presente.
07:04No. No, no. Solo mi tía.
07:06Ella sola se devastó y se ha obrado para amenazarme.
07:10Me exigió que acabara mi relación contigo cuanto antes.
07:14Si no quería lamentarlo de por vida.
07:16Pero ya le he dicho que estamos enamorados.
07:18Que llevamos enamorados desde el primer día que nos vimos en la Villa de Madrid.
07:21Y que no pienso renunciar a ti, Rafael.
07:23Le habrá montado en cólera.
07:25Me tomo por loca.
07:26Pero mira, quizás no esté.
07:28Porque solo pienso en cogerte de la mano y ir delante del duque a contárselo.
07:31Adriana. Adriana. Por Dios.
07:34Vamos a calmarnos.
07:36Eso sería una grave ofensa para él.
07:38No. No. No.
07:40Entonces las consecuencias sí que serían todavía más espantosas para nosotros.
07:43Por Dios. Eres la esposa de su primogénito.
07:46Todavía piensa que el hijo que esperas es suyo.
07:50Rafael, hay algo más.
07:53Se lo han hecho saber también a Julio.
07:57Y creo que él ha reaccionado como si no supiera nada.
08:01¿Mentió?
08:02Sí. Supongo que el miedo le impidió confesar que lo sabía todo desde el principio.
08:09Adriana. Debemos entender que ante esta situación tampoco tiene muchas opciones al respecto.
08:14Creo que no deberíamos culparlo ni juzgarlo.
08:17Lo que creo que deberíamos hacer es ir a hablar con él pero de inmediato.
08:21Además quiero saber cómo está enfrentando lo que se le está viniendo encima.
08:24Claro. Si es lo que quieres yo te acompaño. Siempre juntos, mi amor.
08:34No.
08:50Don Bernardo, con permiso.
08:52Alejo.
08:54¿Viene de las nuevas tierras?
08:55Sí, así es. Traigo malas nuevas.
08:57¿Qué ha ocurrido?
08:59Don Bernardo, de todos los jornaleros que aceptaron Farenar para nosotros solo se han presentado dos.
09:03¿Dos?
09:04Así es. Mariscal y Eugenio.
09:07¿Y qué ha ocurrido con el resto?
09:09Al parecer ha brotado una plaga entre los cultivos que mi padre tiene al sur. Necesitaban más manos allí.
09:14¿Una plaga? No tenía ni idea.
09:16Sí. Mi padre no se lo dijo en la reunión que mantuvieron ayer.
09:19Finalmente no hubo tal reunión, Alejo.
09:22¿Qué? ¿Por qué?
09:24Porque su padre la anuló antes de que tuviese lugar.
09:27¿Y le dio algún motivo para anularla?
09:29No. No tuvo la deferencia de comunicármelo.
09:32Nada de esto me sorprendí. Y menos tratándose de mi padre.
09:37Tranquilo. Intentaré reunirme con él hoy mismo y averiguaré qué hay de cierto en el asunto ese de las plagas.
09:44Eso será si acepta reunirse con usted.
09:46Aceptará. Los dos tenemos un acuerdo de palabra y ambos tenemos obligación de cumplirlo.
09:50¿Usted?
09:51Tal vez. Para mi padre las obligaciones no existen. Don Bernardo ya debería de saberlo.
09:55Bueno, confía en mí. Yo... yo lo solucionaré.
09:59Entiendo sus razones, pero creo que esperaba una reacción más amable por su parte. Somos hermanos. Hace años que no nos vemos.
10:17Pero tal vez haya sido por eso, Matilde, por tanto tiempo como ha pasado.
10:25Es... es curioso porque...
10:27Le miro y...
10:31Y sigo viendo a ese niño.
10:33Sigue teniendo esa misma carita de buena.
10:37La misma carita con la que le dejé en casa de nuestros tíos.
10:43¿Nunca le visitaste allí?
10:49No. No voy a mi pesar, no.
10:53Supongo que porque te fue imposible.
10:55Al poco de dejarle allí casé con Gaspar y...
10:59Y tu vida se redujo a servirle.
11:02Difícilmente podía salir de este valle.
11:05Pero créeme que pensaba en Martín cada día.
11:09Le escribía mis IVAs cada semana.
11:12¿Qué debió recibir como agua de mayo?
11:15Nunca me respondió a ninguno.
11:18¿Cómo es eso posible?
11:21No sé, pero...
11:23Pero pasé de escribírselas cada semana a hacerlo cada dos.
11:27Luego cada mes, cada año...
11:30Pero nada.
11:32Me resulta muy extraño, Matilde.
11:36Supongo que decidió que era mejor cortar tu dolazo conmigo.
11:42Y ya te imaginas la sensación con la que me quedé yo.
11:47De vacío y de pérdida.
11:53Estábamos tan huiridos, Satanás.
11:59Éramos hermanos, pero era como...
12:03Como si yo fuese su madre.
12:07Cada noche me pedía que le contara un cuento diferente.
12:13Era incapaz de dormirse si no lo hacía.
12:18Matilde, tal vez...
12:20Solo necesita un poco de tiempo.
12:22Para recordar todo aquello.
12:27Pues espero que no sea mucho.
12:29¿Por qué?
12:31Pepa me ha dicho que solo está aquí para ayudar en la boda de los duques.
12:35Marchará pronto, pues.
12:37En cuanto termine con las tareas que tiene pendientes.
12:40¿Me permites entonces que te dé un consejo?
12:46En cuanto tengas un momento, ve a buscarle.
12:49Siéntate con él a hablar y cuéntale...
12:51Cuéntale todo esto tan bonito que me acabas de contar.
12:54No va a escucharme, Atanasio.
12:56No lo viste, me...
12:58Me gritó.
12:59¿A poco no me saca patadas de ahí?
13:01Luana.
13:02Matilde tiene que hacerlo.
13:04Por vuestras venas corre la misma sangre.
13:07Era mi hermana.
13:20Pero he de reconocer que me crió como una madre.
13:26Me cuidaba, me...
13:28Me protegía.
13:30Me...
13:32Me dormía contando historias que ella misma inventaba.
13:36Y...
13:38¿Y qué pasó?
13:40Pues que debido a la situación que teníamos en la casa, ella me llevó a casa de mis tíos que estaba más lejos.
13:47Y nunca más supe más de ella.
13:51Me dijeron que se casó con un tal Gaspar.
13:53El hijo de doña Victoria.
13:55Oí que falleció hace poco y... y que vivía con ella en la casa peteña.
13:59Sí, yo también he escuchado eso.
14:01No quiero saber nada más de ella, frasco.
14:04Lo que me extraña es que nunca me contases nada.
14:07Porque no acostumbro a hablar de mis sentimientos.
14:09Suficiente esfuerzo me está costando contarte esto ya.
14:12Porque sea la última vez.
14:14Otra mentira más y te quedas sin mi valiosa amistad.
14:17Que no te he mentido.
14:18Pero...
14:20Hermana casada, hermana olvidada.
14:22Ya, y así se te hacía menos dura la pérdida.
14:29Es que Matilde fue la que más tiempo estuvo a mi lado y...
14:33Y cuando me abandonó con mis tíos, pues...
14:36Se acabó.
14:38Ya me contaste que no aguantaste mucho en esa casa.
14:42No, muy poco.
14:44Por los motivos que ya conoces.
14:47Tuve que salir por piernas de ese infierno y...
14:51Y desde entonces, pues como todos.
14:53Dando tumbos por el reino.
14:58Ya sé que...
15:00No has tenido una vida fácil.
15:02Bueno, ni tú ni yo.
15:06Pero...
15:07Has sabido salir adelante y...
15:09Has sobrevivido, que no es poco.
15:11Y si lo hice, fue en parte gracias a ti.
15:19Y a la suerte que tuve de conocerte en ese momento.
15:21¿Cómo que en parte?
15:23Reconoce que tu buen amigo te ha sacado las castañas del fuego en más de una ocasión.
15:26Y lo reconozco, no me duelen prendas.
15:29Pero no te equivoques, ¿eh?
15:31Que tú no eres mi amigo.
15:33¿Cómo que no?
15:35Tú eres mi hermano.
15:36El único que he tenido.
15:38Y el único que he sentido así.
15:39Siempre.
15:41Dame un abrazo.
16:01¿Es cosa mía o esta casa? Antes era más amplia.
16:05Ahora se me antoja tan menuda como relitario para pobres.
16:08¡Qué cosas!
16:10Lo sé o no, ahora me pertenece.
16:12Debería avisar antes de entrar en ella.
16:14Como si usted avisase cada vez que irrumpe en palacio.
16:18Además, ahora que estamos en paz no precisamos de tales formalidades, ¿no cree?
16:22Con usted nunca se está en paz durante mucho tiempo.
16:26Si he venido es para visitar a mi sobrina Úrsula.
16:29Pues, no ha podido elegir peor momento.
16:32A primera hora de la tarde...
16:33Sí, lo sé, lo sé. Matilde acaba de decírmelo.
16:35Tenía cita con el sacerdote que oficiara la boda.
16:38Pero ya que estoy aquí, ofrézcame asiento y charlemos un rato.
16:42Claro.
16:46Claro, siéntese.
16:58Ha llegado a mis oídos que el duque se encuentra indispuesto.
17:01¿Acaso le sentó mal en el banquete?
17:03No, no.
17:04Nada de eso.
17:06Tan solo es cansancio por las emociones de estos días.
17:09Pero está más fuerte que nunca.
17:11Entonces, no comprendo por qué cancela las reuniones sin motivo.
17:15¿Lo hace?
17:17Por favor, Victoria, no se haga la sorprendida.
17:21Sabe perfectamente que debía reunirse con mi esposo para cerrar los asuntos de las tierras.
17:25Dale, son cosas de ellos. Ni usted ni yo deberíamos meternos.
17:29Todo lo que sucede a nuestras casas es asunto nuestro.
17:32No debería ser yo quien se lo diga.
17:34Por favor, no deje de hacerlo.
17:36Con usted siempre se aprende algo nuevo.
17:38¿Verdad?
17:41En cualquier caso, los acuerdos están para cumplirlos.
17:44Sí.
17:46Pero les recuerdo que ustedes estuvieron a punto de incumplir el más importante.
17:51¿Y es?
17:53Llegaron tarde a mi boda.
17:55En el último momento, creándome un estado de tensión del todo innecesario.
17:59Lo importante es que acudimos.
18:02Nosotros cumplimos con nuestra parte.
18:04Y ahora les toca a ustedes.
18:10¿A qué viene esa sonrisa?
18:12Recuerda lo que le dije, querida.
18:15Le asegure que las cosas habían cambiado.
18:18Sí.
18:19Sí lo recuerdo.
18:21Pero no sé a lo que se refería exactamente.
18:24Lo descubrirá muy pronto.
18:28Si ve a Úrsula, díjale que ha venido.
18:31A seguir así de bien, Mercedes.
18:32Hermano, gracias por acudir a nuestra llamada.
18:46Te hemos citado aquí porque...
19:02queríamos saber cómo te encuentras después de lo ocurrido.
19:07Ni qué decir. Tiene que...
19:09Adriana y yo estamos consternados. Esto no debió suceder. Lo sabemos. No debió suceder, pero sucedió.
19:13¿Y por qué?
19:18¿Cómo que por qué?
19:20Que por qué ha sucedido.
19:22¿Tenéis alguna idea?
19:24Mi tía nos debió de ver o algo así.
19:27Una cosa os pedí.
19:34Tan solo una cosa os pedí.
19:36Que os ocultaseis.
19:37Que tuvieseis cuidado con lo que hacíais.
19:41Pero ni en eso habéis sido capaces de complacerme.
19:43Gracias. Gracias a los dos.
19:45De veras.
19:46Julio, no... no es tan sencillo.
19:49Sí que lo es, Adriana. Es muy sencillo.
19:52Te doy mi palabra de que si hubiéramos podido...
19:54Hace el favor de dejarme a solas con mi hermano.
19:57Pero Julio...
19:58Por favor.
19:59Hermano, de veras que lo sentimos de todo corazón.
20:19Ya me puedo imaginar cómo ha reaccionado, padre.
20:28Y por supuesto que entiendo perfectamente que hayas tenido que callar, que lo sabes todo de nosotros.
20:32Hay cosas que no hay que revelar, sí.
20:35Julio... Julio, ¿qué te pasa?
20:38Que no entiendes nada, maldita sea Rafael.
20:45Pero que...
20:46Que debo entender.
20:48Que si callé...
20:51Fue por pura supervivencia.
20:54Porque si iba a decir algo igual ni siquiera estaría aquí.
20:57¿Qué estás diciendo, Julio?
20:58Te estaba dispuesto a matarme.
21:00Me golpeó como no me había golpeado jamás.
21:03Nunca había visto tanto odio en él, tanto...
21:05Desprecia y vergüenza en su mirada.
21:10Ni siquiera cuando Alejo repudió nuestro apellido.
21:17Bueno, yo... yo voy a arreglarlo todo.
21:19¿Qué lo vas a arreglar?
21:21¿Cómo?
21:24No lo sé.
21:25No lo sé, pero...
21:27Voy a arreglarlo, te lo puedo...
21:28Rafael, no prometas algo que no puedes cumplir.
21:32Nuestra familia ya estaba quebrada.
21:33Pero Adriana y tú habéis terminado de romperla en pedazos.
21:39Ya no queda nada que arreglar.
21:43Julio.
21:44¿Crees que sería posible, hijo?
21:54¿Alguna jornada que no tengas demasiada tarea en la finca y puedas delegarla en el señorito Rafael?
22:00Sí que tiene usted ganas de visitar ese lago.
22:03Dicen que es un lugar maravilloso.
22:05¿Acaso no es así?
22:06Es espectacular.
22:08Entonces...
22:10¿Qué me dices?
22:12Supongo que podrá osentarme uno de estos días.
22:15Mañana miraré el calendario y le daré una respuesta más concisa.
22:19Me harías tan feliz, hijo.
22:21Podríamos pasar el día allí.
22:23Y si quieres, podemos pedirle a Bárbara que nos acompañe.
22:27¿No te parece bien?
22:32Al contrario.
22:34Me parece una buena idea.
22:38Ya sé que soy muy latosa preguntándote sobre esa jovencita.
22:42Un tanto.
22:43Pues lo siento, pero hasta que no te sinceres conmigo no voy a parar.
22:48Déjame preguntártelo una vez más.
22:52¿Te ha pasado algo con ella?
22:54Algo que yo te pueda ayudar a solucionar.
23:00Buenas tardes, señorita Irene.
23:03Buenas tardes.
23:05Conversábamos con mi hijo sobre una visita al lago que deseamos hacer en días venideros con la señorita Bárbara.
23:10Tengo entendido que es un paraje encantador.
23:13De todo punto.
23:14Y si van al atardecer, mucho más.
23:17Nuestra idea era pasear, merendar...
23:21¿Qué le parece?
23:23Una idea excelente.
23:25Estaríamos encantados de contar con su presencia.
23:30Cuando decidan el día para ir, dígamelo y veré si puedo acompañarles. Me gustaría.
23:38Bien.
23:40Marcha a mi trabajo. Con su permiso, madre.
23:48Mi hijo está de lo más extraño.
23:50¿Usted sabe qué le sucede?
23:52¿Tú?
24:08Peppa.
24:10¿Qué vas buscando?
24:12Yo nada.
24:13¿Entonces por qué caminas mirando para el suelo?
24:16Ni me había percatado. Parece que traes un buen botín.
24:19Luisa, que va a mandar a recoger todo lo que encuentre. Y yo encanta la vida, porque así me libro un rato de ella.
24:25Pensaba que os llevabais bien.
24:26Bueno, los días que está de buena, sí. Pero cuando se levanta la señora con el morro torcido...
24:30Paciencia, entonces.
24:31Sí.
24:34Oye, que te quería preguntar si a ti te gustan las ferias de ganado.
24:37¿Por qué?
24:38Porque van a montar una en el pueblo la semana que viene y quería ir a echar un vistazo.
24:48Y quiero que te vengas conmigo.
24:50Ah, eh...
24:54Ah, ¿que no quiere? Pues no. Me esperaré a que el cañón de tu amigo me invite.
24:57No, no, no. No es que no quiera, Peppa. Por supuesto que quiero.
25:01La realidad es que no sé si seguiré aquí la semana que viene.
25:04Ah, en verdad, sí. Me lo dijiste.
25:07Lo más seguro es que marche en cuanto pongamos orden en la Casa Grande.
25:10¿Pero marcharte a dónde lo sabes ya?
25:12A la Villa de Madrid.
25:15Amigo.
25:16Doña Isabel lleva buscándote un buen rato por palacio.
25:19A mí, doña Isabel, ¿por qué?
25:20¿Le prometiste barnizar las mesas de la boda?
25:23Es verdad. Sí, sí, se me había olvidado.
25:26Jamás ver, Peppa.
25:31Qué mal cuerpo tiene el pobre.
25:34Mi buen amigo está fastidiado, ¿verdad?
25:36No parece que le agrade la idea de tener que marcharse.
25:40Bueno, con un poco de suerte igual se queda trabajando la temporada.
25:44Arrea, no me digas que está moviendo hilo para que así sea.
25:47Justamente.
25:50Por cierto, hablando un poco de todo.
25:53¿A ti te gusta la feria de ganado?
25:55¿Sabe qué creo, señorita Irene?
26:02Dígame usted.
26:04Que el estado de ánimo de Leonardo guarda relación con la actitud de Bárbara de estos últimos días.
26:10Sin ir más lejos, en la boda se mostró con él fría, distante, incluso arisca.
26:16Lamento oírlo, no me había dado cuenta.
26:20Pues fíjese usted, porque se ve a simple vista.
26:23Lo haré a partir de ahora.
26:29Estoy convencida de que Leonardo sabe la razón de tan brusco cambio.
26:34Pero no quiere decírmelo.
26:39¿Usted no sabría darme alguna pista?
26:42Yo sé que su relación no está pasando por el mejor momento.
26:47Pero la razón...
26:49Tampoco la sabe.
26:51Pero que quede entre nosotras.
26:53Me parece una joven de lo más extraña.
26:54Lo mismo un día eclipsa el sol con su sonrisa que al día siguiente parece un alma en pena.
27:01Supongo que hay veces que no sabe controlar sus emociones.
27:07Todo el mundo me habla las mil maravillas de ella.
27:10Incluso mi esposo me dijo que era de lo más divertida.
27:13Pero yo, sinceramente, no veo la diversión por ningún lado.
27:17Entiendo que se sienta así, doña Amanda, pero debería creernos.
27:20Bárbara es una persona jovial, encantadora, fascinante en una sola palabra.
27:28Tan solo tiene que conocerla un poco más.
27:35Alejo, tengo el fuego puesto. No me va a dar tiempo. Me voy a caer.
27:38Son solo dos minutos. No va a pasar nada. Un poquito más, mi vida. Eso es.
27:41Un poquito más. Un poquito más. Ya casi estamos.
27:43Un poquito más, por favor.
27:45Quieta. No abra los ojos.
27:48Ya vengo.
27:51Aquí estoy. Vengo un lado. Un pasito más, sin abrir los ojos.
27:57¡Que no!
27:58Un pasito más. Ya casi estamos.
28:02Quieta.
28:04Ya puedes abrirlos.
28:05Te aviso.
28:10Tarán.
28:14Anda.
28:17Esta es tu sorpresa romántica. El cuarto que usamos para guardamuebles.
28:20Bueno, muebles o lo que queda de ellos. Parece que las termitas han dado muy festín. Apuesto a que si desaparecen estos trastos de la noche a la mañana nadie los echaría en falta.
28:27No, patezco que no. Esa puerta no se ha abierto ni una vez de que entrase el día hasta casa.
28:36Lo que no entiendo es que tiene este cuartucho para que te guste tanto.
28:38No, no, no es lo que tiene, sino lo que tendrá. Ponle un poco de imaginación. ¿Qué ves?
28:46Mugre.
28:48¿Debajo de ella?
28:51¿Sabes qué veo yo?
28:54Un hogar.
28:56Un hogar para los dos.
28:57Un sitio donde...
29:01Descansar después de la jornada de trabajo.
29:03Despertar en la mañana.
29:06Disfrutar de nuestra intimidad. ¿Qué me dices?
29:08No sé, Alejo.
29:09Piénsalo. Solo piénsalo.
29:11Ahora estamos durmiendo los dos en un cuartucho diminuto.
29:13Y conmigo separado de vosotros.
29:16Yo creo que aquí no sobraría el espacio.
29:19Luisa, sé que todavía no he podido darles la casa que os prometí.
29:23En las tierras. Y hasta que cumpla mi palabra, yo creo que aquí estaríamos la más...
29:26Alejo, por favor, deja de fustigarte por las tierras.
29:29Hemos pasado tiempos muy difíciles.
29:31Lo sé, pero al menos déjame darte un sitio en el que podamos vivir nuestro amor.
29:34Yo creo que nos lo merecemos.
29:35Si yo no te digo que no.
29:37Pero no podemos trasladarnos nuestro antojo sin el permiso de doña Mercedes.
29:41Te equivocas.
29:42Ya he hablado con ella.
29:44Y está encantada de que vivamos aquí.
29:47¿De verdad?
29:48¿De verdad?
29:49Que sí.
30:04De verdad que sería un sueño criar aquí a Barito.
30:06Imagínatelo.
30:07Imagínatelo.
30:08Tú y yo juntos.
30:15Ven aquí.
30:16Ven aquí, hombrero.
30:21Espera un momento.
30:23Espera.
30:24Señorita, ¿quiere que él le enseñe el que será nuestro próximo hogar?
30:39Sería todo un placer.
30:41Bien, se encuentra usted en el salón.
30:47Sé que no es muy espacioso, pero contará con todas las comodidades necesarias.
30:51Ajá.
30:52Muy bien.
30:53Nos hará un apaño.
30:54Sí.
30:55¿Y esa esquina de allí?
30:56Esa esquina es la más importante.
30:58Todavía no está amueblada, pero se agarra el codo.
31:02Nadie nos impide ir estrenándola.
31:04¿Qué me dices?
31:06¿Eh?
31:07¿Eh?
31:08Sí.
31:10Sí.
31:32Buenas tardes, Bárbara.
31:33Buenas tardes, doña Amanda.
31:37¿Venía usted a visitar a doña Mercedes?
31:40No exactamente.
31:42¿Me permite acompañarla?
31:45Claro.
31:51Vera, venía a hacerle una propuesta.
31:54Cuénteme.
31:55Mi hijo y yo queremos hacer una excursión al lago un día de esta semana o de la semana que viene, cuando a él le sea posible.
32:04¿Cree que podría acompañarnos?
32:05No.
32:06No, no podría.
32:08¿No podría?
32:10Perdone que sea tan brusca, pero es que ya he perdido la cuenta de las veces que lo he visitado.
32:16Mejor no.
32:17¿Será nuestra Cicerone?
32:20Si lo fuera sería una desastrosa.
32:23Ese lugar me hastía y no quisiera arruinarles la experiencia de visitarlo por primera vez.
32:29Bárbara, sea sincera conmigo.
32:31¿Lo estoy siendo?
32:32No.
32:34Ese lugar no le hastía.
32:37Es mi hijo, ¿verdad?
32:40Sé que usted y él no están pasando por un buen momento.
32:44¿Se lo ha dicho él?
32:46No.
32:47Él es lenguaraz, pero a ese respecto, calla como en misa.
32:52¿Entonces cómo lo sabe?
32:55Ha sido mi impresión al observarlos cuando están juntos.
32:58¿En dónde será eso su impresión?
33:02También ha sido la impresión de la señorita Irene.
33:06¿Irene?
33:07Sí.
33:08¿Se lo ha dicho ella?
33:10Sí, sí.
33:11Pero no la culpe.
33:14Le insistí tanto que no tuvo más remedio que confesármelo.
33:17No me da igual que haya insistido.
33:19Ella no es quien para hablar de nosotros y usted tampoco.
33:23¿Cómo dice?
33:24Lo que ha oído.
33:25Sé que su madre y sus intenciones son buenas, pero será mejor que no se entrometa.
33:33Está siendo muy maleducada conmigo.
33:40Mi única intención es ayudarles.
33:42Pues lo lamenta, pero no puede.
33:44Entre otras cosas porque no tiene ni la más remota idea de lo que ha pasado entre nosotros.
33:51Con permiso.
33:52¿Qué diablos te has pensado que eres?
34:09Hablar de mí a mis espaldas y con doña Amanda.
34:12Nada menos.
34:13¿Cómo tienes el santo rostro?
34:14¿Cómo te atreves?
34:15Baja la voz.
34:16Lo que sea la última vez.
34:17¿Me oyes?
34:18La última vez que se te escapa la lengua hablando de mi persona.
34:20Mi único fin era defenderte, Bárbara.
34:22¿Defenderme?
34:23Esta sí que es buena.
34:25¿De qué manera me defiendes diciéndole a esa persona que tengo problemas con su hijo?
34:29Te lo explicaré todo desde el principio.
34:31Pero vamos a dar un paseo.
34:32No quiero ir a ninguna parte con una persona tan embaucadora como tú.
34:34¿Embaucadora?
34:38¿Acaso le has contado la verdad, doña Amanda?
34:40¿Le has hablado de esa misiva?
34:42¿Del beso que le diste a su hijo cuando más ilusionada estaba con él?
34:46No.
34:47No, ¿verdad?
34:49Pues hagamos una cosa, ¿verdad que querías dar un paseo?
34:52Pues me acompañas hasta la casa pequeña y le dices todo esto a doña Amanda.
34:56Pongamos las cartas sobre la mesa y a ver qué opina.
34:59De mí.
35:00Y sobre todo de ti.
35:01En marcha.
35:03Bárbara, por favor.
35:04No, ¿por favor qué?
35:06Es que tu cobardía te impide sincerarte es eso.
35:10Mientes.
35:12Te sacudes tu responsabilidad.
35:14Haces daño a quien tanto dices querer.
35:17Tienes lo peor de tu familia.
35:19Lo peor de los gales de Aguirre.
35:21Qué lástima que no me haya dado cuenta antes.
35:24Amadeo, ¿necesitaba usted hablar conmigo?
35:40Sí, sí.
35:42Así es.
35:43Para que habláramos de algo importante.
35:46Pues usted dirá.
35:47Se trata...
35:49A ver...
35:50Se trata de...
35:51O empieza usted a hablar de una vez o voy a tener que marcharme que tengo muchas cosas que hacer hoy.
35:57Como sabe, ni mi familia ni yo somos de pedir nunca nada.
36:02Bueno, a no ser que sea de extrema necesidad.
36:05Y este caso lo es.
36:07A ver, ¿qué necesita ahora su esposa?
36:09No, Eva, nada.
36:12Se trata del joven Martín.
36:14¿Qué pasa con él?
36:15¿Se ha marchado ya?
36:16No.
36:17No.
36:18Y no queremos que lo haga.
36:20Ese es precisamente el asunto del que quería que habláramos.
36:23¿No podrían ustedes contratarlo como la Callo en esta casa?
36:27Ay...
36:28Bien sabe que tenemos servicio de sobra en Palacio.
36:31Estoy seguro que a doña Victoria no le importaría tener uno más.
36:33Y menos si es tan trabajador, tan, tan, tan...
36:37Tan manso y buen zagal como es Martín.
36:39Pero es que yo no le niego que pueda hacer todas esas cosas.
36:42¿Verdad?
36:43Es...
36:44Es que...
36:45Además de todo eso, pues...
36:49Es como un hijo para mí.
36:52Vamos, doña Isabel no le mentiría si le dijera que a veces...
36:56Siento que le quiero más que a mi propio Francisco.
37:00Pues siendo así, a lo mejor podríamos cambiar el uno por el otro.
37:03¿No le parece?
37:05¿Cambiar?
37:06Sí, hombre.
37:08Echar al hijo que quiere menos y contratar al hijo que quiere más.
37:12¿Qué le parece el cambio?
37:14Quizá ya ha exagerado un poco cuando lo he dicho.
37:17Sí.
37:18Ha exagerado un poco.
37:20Mire, si yo le entiendo a Amadeo, pero mi respuesta sigue siendo no.
37:24Dele una oportunidad.
37:26Una sola.
37:28Verá cómo no se arrepiente de...
37:31De haber contratado a un joven tan voluntarioso, leal y juicioso como es Martín.
37:36Amadeo.
37:39Yo no sé cómo voy a tener que decírselo.
37:42Pero en cuanto ese muchacho termine todas las labores que tiene en torno a la boda, tendrá que irse.
37:48Y no hay más que hablar.
37:53Lo siento.
37:54Lo siento de verdad.
37:55Si no hay ningún contratiempo, en pocos días lo tendré acabado y se lo podré entregar.
38:14¿Entregarme qué?
38:16El balance de sus cuentas personales.
38:18Llevo un buen rato hablándole sobre el particular.
38:23Me había perdido el hilo.
38:25¿Se encuentra usted bien, don José Luis?
38:27Sí.
38:28Perfecto.
38:32¿Seguro?
38:33Sí.
38:36¿Desea algo más?
38:37No, no es todo.
38:38Bueno, ahora que lo menciona, estaba buscando a su esposa.
38:41¿Sabe dónde se encuentra?
38:43Anda ocupada con Isabel.
38:45Están organizando cosas de la casa.
38:48Bien, en tal caso la buscaré en otro momento.
38:50No le molesto más.
38:58Señorita Rafael.
39:13Con su permiso, voy a tomar asiento.
39:33¿Cómo se encuentra?
39:34Yo.
39:36He sabido que el galeno ha venido a hacer un reconocimiento.
39:39Pues estoy cansado.
39:44Muy cansado, hijo.
39:46Porque después de todo lo que ha sucedido en esta familia, vienes tú a darme el golpe de gracia.
39:52Deje que me explique.
39:53¿Cómo has podido traicionar así a tu hermano mayor?
39:55A toda la familia.
39:56Es que es inconcebible.
39:57Padre.
39:58Padre.
39:59Si me lo permite, le voy a contar toda la verdad de todo lo que ha ocurrido.
40:02Toda la verdad.
40:03No quiero saber nada.
40:04Ya sé todo lo que tengo que saber.
40:05Quítate de mi vista.
40:06No me voy a ir porque necesito contárselo.
40:11Y hasta que no lo haga, no me voy a ir de aquí.
40:36Bueno, te lo cursó.
40:37No.
40:38Chau, chau.
40:39No, chau.
40:40Chau, chau, chau.
40:41No, chau.
40:42No.
40:43Pero, no.
40:44No, chau.
40:45Trabajo de la tarea de nuestros amigos.
40:46Trabajo de los amigos.
40:47Quítate.
40:49No, chau.
40:53Chau.
40:54Chau.
40:55Chau.
40:56Chau, chau, chau.
40:57All right.
41:27All right.
41:57All right.
42:02Pide que cambien las flores de todas las estancias. Me da fatiga ver siempre las mismas.
42:06Así lo haré, señora.
42:11Entra conmigo en mi alcoba. Voy a darte un vestido para que me lo gusten.
42:14Ha de creerme, padre. Cuando la conocí no sabía quién era. ¿Cómo iba a imaginar yo que estaba prometida con mi hermano?
42:24¿Y crees que eso te disculpa?
42:26No. La verdad es que no lo creo. Pero aquí si hay alguien que no tiene culpa alguna, es Julio. Por eso le pido que no le castigue más.
42:37Me parece que tú no eres consciente de lo que has hecho.
42:40Lo soy. Soy consciente.
42:42Claro que sí.
42:42¿Por qué? Pues... por... por saciar tus apetitos.
42:48No solo has traicionado a Julio, al resto de tus hermanos, a mí, sino a la memoria de tu madre. Si ella estuviera viva, se avergonzaría de ti.
42:56Estoy saciando los apetitos con Adriana.
42:58¿Entonces qué estás haciendo? Además de separar esta familia.
43:01¡No es lo que le estoy tratando de explicar, padre!
43:04Sencillamente amo a Adriana.
43:06Por favor, eso no puede ser, amor.
43:08Sí, lo es. Y tampoco pretendo que usted lo entienda. Porque ni siquiera yo comprendo cómo puedo querer tanto a una mujer.
43:14Puedo entender que llamara tu atención cuando no sabías quién era. Que te quedarás prendado de ella.
43:20Lo que no me entran las entendederas es como no pusiste fin a ese dislate cuando supiste que iba a casar con tu hermano Julio.
43:27Créame, padre, que es lo que intenté.
43:28¿Ah, sí? ¿Con cuánto empeño? ¿Qué hiciste para alejarte de ella? ¿Para dominar tus bajos instintos?
43:34Pero no son los bajos instintos los que me mueven.
43:36Te llenas la boca hablando de amor. Te respeto a la familia.
43:40Y lo que estás haciendo es separarla aún más, herirla de muerte.
43:43No tiene ni idea de absolutamente nada.
43:47Porque no sabe todo lo que yo he intentado hacer para parar esto.
43:49Ni todas las lágrimas que yo, ¿sí? Yo he derramado durante todo este tiempo.
43:53Ah, de modo que ahora eres la víctima en Olverdú.
43:56No sé lo que soy, no lo sé.
43:59Lo que sí que le digo es que no me voy a separar de la mujer a la que amo.
44:03Es decir, de Adriana.
44:07Quítate de mi vista.
44:10Pero que no se te olvide, Rafael.
44:12Vas a pagar las consecuencias.
44:14Y créeme, estarán a la altura de tu infamia.
44:19¿Qué hace eso así?
44:40Virgencita.
44:42Descuide.
44:43A ver.
44:43Ya está, como a usted le gusta.
44:48En el medio de la cómoda.
44:49No sé cuántas veces voy a tener que repetir cómo quiero que se disponga mi alcoba.
44:54¿Quién ha sido?
44:55No lo sé.
44:56No la encubras, Isabel.
44:58De veras que no lo sé, señora.
44:59Cada día hace la alcoba una doncella diferente.
45:02Pero no se apure.
45:04Que ahora mismo les aclaro a todas cómo quiere usted tener las cosas.
45:08Hazlo.
45:09Porque como se vuelva a repetir, las despediré a todas.
45:11Y no estoy de chanza.
45:12Sí, señora.
45:13Les diré que pagarán justas por pecadoras.
45:15Verá cómo nadie se vuelve a equivocar.
45:17¿Isabel?
45:19Ah, sí.
45:20Sí.
45:20Ya tiene los alfileres puestos.
45:37Con permiso.
45:50No tendría que haberme cogido por sorpresa.
46:20Lo que ha sucedido en tu matrimonio.
46:22Ni el que perdieras el derecho sobre las propiedades de Adriana.
46:25¡Mírate!
46:26¡Estás vergüenza!
46:27¿De dónde han sacado estos documentos?
46:29Los tenía su tía Victoria guardados a buen recaudo.
46:33Tienes que cambiar las cosas.
46:34Solo tú puedes hacerlo, pero para eso tienes que olvidarte de Adriana para siempre.
46:38Si no lo haces por la familia, Rafael, hazlo por mí.
46:41Me lo debes.
46:42Estaba deseando conocer al hermano de Matilda.
46:44Creo que se equivoca, señor.
46:46Yo no tengo hermanas.
46:46Yo quería que aparecieras por la puerta de esa casa y me sacases de allí.
46:49Pero eso no podía ser.
46:50Pues ¿sabes cuánto tiempo lo desee?
46:52Cientos de veces.
46:53Cientos.
46:54¿Estás así porque te ha pasado algo cuando Leonardo lo sabía?
46:59Creo que deberíamos contárselo todo.
47:01Temo cómo le pueda afectar saber que yacimos juntos.
47:03Tenemos que ir un paso por delante de ellos.
47:05Porque las cosas en esta casa van a volver a ponerse muy feas.
47:09¡Usted es lo peor que me ha pasado en la vida!
47:11Rafael y Adriana están enamorados.
47:16Tienen una relación.
47:17No puede ser.
47:17Sí, pues lo es.
47:18Y ha ocurrido mientras tú estabas a por uvas.
47:21¿Cómo no te has podido dar cuenta?
47:22¿Cómo me lo iba a imaginar?
47:23Si este escándalo se nos va de las manos, no me quiero imaginar lo que podría pasar.
47:27Había pensado algo que lo solucionaría todo de un plumazo.
47:30¿Pruedas de qué?
47:31De que las tierras de Valle Salvaje no pertenecen a los Galve de Aguirre, sino a mi familia.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada