Nine Nine Time Travels S01 E08

Cult Moviez

A TV anchorman discovers that a mysterious bundle of incense has the power to send him back in time, where he has the opportunity to alter the past.

Transcript

00:00AVAILABLE NOW

00:30AVAILABLE NOW

01:00AVAILABLE NOW

01:29AVAILABLE NOW

01:35AVAILABLE NOW

01:37AVAILABLE NOW

01:39AVAILABLE NOW

01:41AVAILABLE NOW

01:43AVAILABLE NOW

01:45AVAILABLE NOW

01:47AVAILABLE NOW

01:49AVAILABLE NOW

01:51AVAILABLE NOW

01:53AVAILABLE NOW

01:55AVAILABLE NOW

01:57AVAILABLE NOW

01:59AVAILABLE NOW

02:01AVAILABLE NOW

02:03AVAILABLE NOW

02:05AVAILABLE NOW

02:07AVAILABLE NOW

02:09AVAILABLE NOW

02:11AVAILABLE NOW

02:13AVAILABLE NOW

02:15AVAILABLE NOW

02:17AVAILABLE NOW

02:19Wait a minute.

02:20Wait a minute.

02:30Who?

02:31Who are you?

02:32No, no, no.

02:41Oh, my.

02:44Why are you?

02:45No, no, no, no.

02:46Why are you?

02:47̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶͍͙͙͖͙͎͇͕ͤ͆͑ͨͿ̶̶̶̶̶̶͙͙ͬ͢͵̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶͇͓͇ͦ͟D̶Ͱ̶̶̶̶̶̶͈͇͍͕͆͌

03:17The last year, the idol group has been in the middle of the year.

03:22The last year, the crowd has been in the middle of the year.

03:27The crowd has been in the crowd.

03:30How did it?

03:32Yes, it was.

03:34It was because of the fact that he was in the middle of the year.

03:38He didn't have a lot of people.

03:40I was not in the middle of the year.

03:42I was not in the middle of the year.

03:44I don't know. I just don't know.

03:46I just don't know.

03:48I've never been able to get a call.

03:50I'm not getting a call.

03:52I'm not getting a call.

03:54I'm not getting a call.

03:56I don't think I'm going to get a call.

03:58I'm not eating.

04:00Closing?

04:02I'm going to change the health issue.

04:06The team.

04:08Why?

04:10Why would you like to do it?

04:14What?

04:16It's the last episode of the last episode.

04:18It's in the context.

04:22You're not getting a call.

04:24You're not getting a call.

04:26You're not getting a call.

04:28You're not going to go out.

04:30You've been doing a year ago.

04:32You're not going to get a call.

04:34You don't want to say.

04:36You're not going to say.

04:38You're not going to be a call.

04:40You're not going to be a call.

04:43You're not going to be one day out of the jaune center.

04:45You're not going to get a call now.

04:46He didn't need to take a call.

04:48Yeah.

04:50By the way,

04:56Captain,

04:58you find us on July 14th,

05:00You'll be on your next to the e-mail蓄ke.

05:02Yes.

05:04Sorry.

05:053, 2, 1, Anchor

05:142013년 새해부터는 윤석훈 Anchor가 새로운 얼굴로 찾아뵙겠습니다

05:28전임 Anchor의 마지막 인사 대신 전해드리면서

05:31오늘 뉴스 투나잇 여기서 마치겠습니다

05:35자신만이 세상을 바꿀 수 있다는 오만이 수많은 영웅들을 패배로 이끌었음은 인류 역사가 증명하고 있습니다

05:43그리고 오늘 또 한 명의 거인이 같은 이유로 폐퇴의 기로에 섰습니다

05:48역사가 결코 한 개인의 힘으로 변하는 것이 아니듯 뉴스 또한 Anchor의 자리바꿈으로 달라질 일은 없습니다

05:56뉴스 투나잇 논조는 변함없을 것이며 진실과 허위, 확실과 불확실, 의문과 부정을 구별하기 위해 앞으로도 노력할 것입니다

06:05그동안 감사했습니다. 안녕히 계십시오

06:08후...

06:10이거 좀 이상하네요

06:14뭐가?

06:16아니 중징계도 마땅치 않은 판에 전임 예우에다가 크루징까지 살려주시고 국장님께서

06:22죽어도 랬어

06:24아... 야 내가 중간에 튀어나가도 전임 예우 해줄 것 같냐?

06:33이거 완전히 박선우 편에 인증해주는 거 아니야 이거

06:37확실하게 인증하는데요?

06:39I love you 박선우

06:40언니 박선우

06:42아...

06:42아이 헤이 박선우 아이 헤이

06:45아이 헤이

06:46야 범석아

06:49네 박장관

06:51서울시내 응급실 좀 훑어봐 박선우 이름 있나

06:57네? 왜요? 차장님 응급실 가신 거예요?

07:00아이고 혹시 모르니까 찾아보라고

07:02왜 안 받아 진짜

07:13여보세요?

07:14여보세요?

07:16민영이니?

07:17엄마?

07:18엄마?

07:21삼촌 전화로 엄마가 왜 받아?

07:24뭐?

07:25아빠 병원으로 가려다가

07:27이상한 소문할 것 같고 다른 병원으로 가려고

07:30너도 헤이 박아 놓은 욕실로 와

07:32어떻게 하면 이래 이제 검사를 해봐야 알지

07:35그걸 내가 어떻게 하니?

07:37갑자기 들어와서 죽게 패고는 그냥 쓰러져버린걸

07:39무슨 일인지 들어볼 시간도 없었다니까?

07:42여기 타실 거예요?

07:43아니요 제 차로 갈 거예요

07:44엄마가 금방 예전화로 할게

07:46어?

07:46저 여기요 이거 환자 핸드폰이에요?

07:49네 그럼 바로 오세요

07:50네

07:51네

07:52네

07:53네

07:54네

07:55네

07:56네

07:57네

07:58네

07:59네

08:00네

08:01네

08:02네

08:03네

08:04네

08:05네

08:06네

08:07네

08:08네

08:09네

08:10네

08:11네

08:12네

08:13네

08:14네

08:15네

08:16네

08:17네

08:18민영이가 그랬는데 삼촌 뉴스 진행하다 말고 갑자기 튀어나갔대

08:23그럼 당신 패겠다고 방송 펑크를 했단 말인데 그게 말이 돼?

08:28삼촌 그럴 사람이 아니잖아

08:32당신 정말 아무 이유 모르는 거예요?

08:34아니면 알면서 잡았다는 거예요?

08:38아우 답답해 진짜

08:41네

08:42사는 놈은?

08:43사는 놈은?

08:44지금 갔어요

08:45우리도 쫓아 가야지 일어나요

08:49Are you okay?

09:19It's 1.10pm.

09:20Oh, you're not going to wake up.

09:24I'll just set you up.

09:26Yes?

09:27I'll just set you up.

09:39There you go, where are you?

09:41There you go!

09:47There you go!

09:49There you go!

09:51What are you talking about?

09:54Is it going to go down?

09:56Why are you?

09:58I don't know what to say.

10:04Yes, I'll go.

10:06I'll go to the hospital.

10:08I'll go to the hospital.

10:10I heard you?

10:11My brother came down to the hospital.

10:15What the hell is that?

10:17Oh, my God.

10:19I'm so sorry.

10:20Oh, my God.

10:21Why did you go down to the hospital?

10:25Have you ever been here?

10:27My brother.

10:29What?

10:29Oh, my God.

10:30I'm so sorry.

10:31I'm so sorry.

10:32Why are you doing this?

10:33I'm so sorry.

10:34I'm so sorry.

10:35Where are you from?

10:37Oh, yeah.

10:39Oh, my God.

10:39Oh, yeah.

10:45How are you going on?

10:46What is your mother?

10:48Is it there?

10:49What do you want to go?

10:51I'm so sorry.

10:52I'm so sorry.

10:53How are you going on?

10:55I'm so sorry, I'm so sorry.

10:58You're so sorry.

10:59honey.

11:14Sonowania,

11:15너

11:16지금

11:16어디

11:16뻔뻔한

11:17인강.

11:18Well I have

11:1920년

11:20동안

11:20어떻게

11:20그렇게

11:21멀쩡하게

11:23형이

11:24그러고도

11:24사람이야?

11:25네가

11:26그러고도

11:26사람이야!!

11:28dwell

11:29Who told you?

11:30You're the only one who said it!

11:32You're the only one who said it!

11:35How can you die to your father?

11:39How can you tell me?

11:42Mom...

11:48...and you're the only one who said it.

11:50It's not my fault.

11:53I'm going to die.

11:54I'm sorry.

11:56I'm sorry.

11:58I want you to die.

12:00I want you to die.

12:02I want you to die.

12:08Why are you crying?

12:10I'm crying.

12:12I'm crying.

12:14I'm crying.

12:18I'm crying.

12:20스타일이 되고

12:22그래?

12:24형은 나한테 좀 미안해 해야 돼.

12:28형은 나한테서 아버지를

12:31뺏어갔고

12:32다정한 어머니를 뺏어가고

12:34아무 책임도 지지 않고

12:36어린 나를 두고 떠나갔어.

12:38그리고 겨우 죽어서야 돌아갔고

12:41죄진ós viol같은

12:46내 청춘을 쓸데없이 낭비하게 만들었고

12:49I want you to know what I want to know.

12:52I made my precious memories.

12:55And I made my daughter's daughter's daughter.

13:00Sonia, my life has been so hard.

13:09I will not give up.

13:19I'm sorry.

13:28You, you, you!

13:31What are you doing?

13:33Oh?

13:34You, you!

13:35I'm stupid, I'm afraid of you

13:44By the way, he can't run out

13:47And then he's long gone

13:48I've just happened to him

13:50He's using his own life

13:52I've had no time to go

13:53I'm so sorry

13:55But I have no control

13:56I'm sorry

13:57I'm sorry

13:58I'm sorry

13:59I'm sorry

14:00Right?

14:03I'm sorry

14:04I think it would be a joke.

14:06What a joke?

14:08What a joke?

14:10It's a joke.

14:12It's a joke.

14:17It's a joke.

14:19It's a joke.

14:21It's a joke.

14:23It's a joke.

14:24It's a joke.

14:30Yeah, my mom.

14:32We're going to go.

14:33We're going to go.

14:34We're going to go.

14:36You're going to go to the office.

14:38Why?

14:42You're going to go?

14:44Well, I might need to go.

14:46You won't take care of me.

14:47I'm not a joke.

14:48I will go.

14:49I will do that.

14:50I will worry about you.

14:51You're going to not get better.

14:52I don't know.

14:53You know, your face does look good.

14:54You're going to come to the office in the morning.

14:55I will come in.

15:14I don't know.

15:44I don't know.

16:14I don't know.

16:44I don't know.

17:14I don't know.

17:16I don't know.

17:18I don't know.

17:20I don't know.

17:22I don't know.

17:24I don't know.

17:26I don't know.

17:28I don't know.

17:30I don't know.

17:32I don't know.

17:34I don't know.

17:36I don't know.

17:38I don't know.

17:40I don't know.

17:42I don't know.

17:44I don't know.

17:46I don't know.

17:48I don't know.

17:50I don't know.

17:52I don't know.

17:54I don't know.

17:56I don't know.

17:58I don't know.

18:00I don't know.

18:02I don't know.

18:04I don't know.

18:06I don't know.

18:08I don't know.

18:10I don't know.

18:12I don't know.

18:14I don't know.

18:16You're lying.

18:18You asshole.

18:19You're not?

18:20I like her.

18:21You love me.

18:22You're lying.

18:23I like yourself.

18:24You're lying.

18:28You're lying.

18:29You know what I'm saying?

18:31You know me, my friend.

18:35Our mother.

18:37The guy.

18:39The guy.

18:41The guy.

18:43What did you say?

18:51I didn't say anything.

18:53What are you talking about?

18:55You are crazy!

18:59It's not my mind.

19:05What are you doing now?

19:07You're wrong.

19:09You're wrong.

19:11But I want to go.

19:13What are you doing?

19:15You don't have a son.

19:17You don't have a son.

19:19You're wrong.

19:21You're wrong.

19:23You're wrong.

19:25You're wrong.

19:27You're wrong.

19:28You're wrong.

19:30Don't stop.

19:32No.

19:34You're wrong.

19:36I don't know.

20:06정우 오지십니까?

20:10아니에요.

20:13사고예요.

20:15저희가

20:16발을 헛디뎠어요.

20:20수술받으면 돼요.

20:23살 수 있어요.

20:24사람들 부르면...

20:36병희 씨.

20:41박 원장은 이미 죽었습니다.

20:48앉아요.

20:52잠시만 숨 좀 걸고...

20:57정우가 도망가는 걸 봤습니다.

21:01정우지 씨인 거죠?

21:03아니에요.

21:05다 그러니까요.

21:07나 때문이에요.

21:10개 잘못 아니에요.

21:18정신 차려요, 명희 씨.

21:21명놓고 있을 때가 아니요.

21:25아들까지 감옥에 보낼 셈입니까?

21:27남순아야.

21:28아들.

21:29아...

21:30아...

21:32아...

21:34Oh, my God.

22:04정훈아, 나다.

22:19내 말 잘 들어라.

22:23네가 무슨 이유로 실수했는지는 중요한 게 아니고 지금부터가 중요해.

22:29엄마를 더 이상 괴롭히고 싶지 않으면 지금부터 내 말대로 하는 것 같다.

22:36듣고 있냐?

22:37자서 할 겁니다.

22:41경찰서 갈 거예요, 지금.

22:42제가 아버지를 죽였어요.

22:46정신 차려, 이마.

22:48네가 부모를 다 죽일 작정이냐?

22:50폭행치사는 무슨 핑계를 대도 3년 이상의 기념이야.

22:55게다가 존속 사낸다.

22:57네가 지금 무슨 일을 저지던지는 알구나, 자소로냐?

23:00집안을 동체로 다 말아먹고 진지 않으면 정신 차려, 이마.

23:03엄마랑 동생을 죽였다고.

23:08선우아, 지 아버지를, 지 형이 죽였다는 걸 어떻게 받아들이겠냐?

23:14그 어린애가 앞으로 어떻게 살라고?

23:16도와주려고 그러는 거다.

23:22나머지 모두 나한테 맡기고.

23:24너는 내가 하는 대로만 하면 돼.

23:29네 엄마도 동의하고.

23:31지금 집으로 갔다.

23:34손발이 안 맞으면 모두 다 죽는 거야.

23:36아!

24:06나 오기 전에 있었던 곳으로 빨리 돌아가라.

24:14넌 병원에 온 적이 없었던 거다.

24:16네 엄마도, 나도, 너도.

24:19올밤에 병원에 간 적이 없어.

24:21이건 그냥 사고다.

24:26안 돼.

24:36안 돼.

25:03안 돼.

25:03Oh, my God.

25:33Oh, my God.

26:03Oh, my God.

26:33원장, 지금 도착했어.

26:37뭐 빼돌릴만한 게 따로 있어.

26:40알아들었어.

26:43지금 태울 거야.

27:03지금 태울 거야.

29:37내일 다시 오라고 할 거야? 아님 장소를 정해서.

29:41내일 못 뺄지도 모릅니다.

29:43제가 좀 바빠서요.

29:44아니 기자님 그렇게 막 들어오시면 안됩니다.

29:475분이면 됩니다.

29:49밖에서 기다리세요.

29:50아니 이보세요.

29:50김 비서 나가있어.

29:53네.

29:55꼴이 어째 그 모양이야?

30:11꼴이 어째 그 모양이야?

30:13신이 나서 얼굴에 광채가 나야 되는 타이밍 아닌가.

30:17왜 나보다 박 기자가 더 지쳐보여?

30:22죽으셨나 봅니다.

30:23기다리다 지루해서.

30:24기다리다 지루해서.

30:2520년 전 일을 어떻게 확인하겠다는 건지.

30:33말도 안 되지만 일단 기다렸지.

30:36난 끈기 있는 사람이거든.

30:38그래.

30:39그래.

30:40확인해봐.

30:41확인해봐.

30:43네.

30:44주장이 완전 거짓은 아니시더군요.

30:48살인도 아니고 살인 청부도 아니고요.

30:52의외였습니다.

30:53그 점을 내내 의심한 건 약속대로 사과드리죠.

30:57정우가 다 불었나?

31:00수십 년 전 증언 같은 거 저 안 믿습니다.

31:05전 팩트만 다루는 사람 아닙니까?

31:15하지만 직접 죽이지 않았다고 해서 죄가 없는 건 아니죠.

31:19살인 공모나 마찬가지고 시신 훼손, 방화, 증거 인멸을 직접 지시했고

31:25피의자 공갈 협박에 재산 갈치.

31:28죄를 모두 묻자면 살인이나 진배 없죠.

31:33그러니 회장님에 대한 제 분노까지 취소할 생각은 없습니다.

31:38앞으로도 이 일은 비밀로 묻어두시는 게 좋을 겁니다.

31:41저를 망치시려다가 회장님이 더 피해를 입으실 수 있으니까

31:45지금의 나락이 바닥이 아닐 수도 있다는 말입니다.

31:50아시겠습니까?

31:52말씀드렸지만 이건 팩트입니다.

31:54협박이 아니고요.

31:56전 누구처럼 공갈 협박 같은 건 하지 않습니다.

31:59전 누구처럼 공갈 협박 같은 건 하지 않습니다.

32:03폭행 지사는 무슨 핑계를 대도 3년 이상 진력이야.

32:12걔가 존속은 아니다.

32:15네가 지금 무슨 일을 처했는지 알구나 자손이야.

32:24시발을 통째로 다 말아먹고 있는 사람은 정신 차렸구나.

32:27엄마랑 동생을 집단하고

32:40서로가 지 아버지를 지형이 죽였다는 걸 어떻게 받아들였냐.

32:42지 아버지를 지형이 죽였다는 걸 어떻게 받아들였냐.

32:46그 어린애가 앞으로 어떻게 살라고?

32:49도와주려고 그러는 거다.

32:52나머지 모두 나한테 맡기고

32:54너는 내가 하는 대로 받아.

32:57자기야.

32:58엄마.

32:59엄마.

33:00엄마.

33:08아 자식 진짜 뭐야.

33:14Oh, my God.

33:23Ah, my God.

33:28Talk is here?

33:30I'm not.

33:31But you're going to be on a bus.

33:32What's up, you're going to be on a bus.

33:33It's a good time.

33:36Yeah, the bus is coming all over.

33:37We'll go.

33:38I'll go ahead.

33:40What?

33:40I'm sorry.

33:41We'll go.

33:42Yeah, I'm sorry.

33:44You're a kid.

33:46You're a kid.

33:48I didn't want anyone to come here.

33:50I didn't want anyone to come here.

33:54I'll go.

33:58Where are you?

33:59Yes?

34:01You're a partner.

34:03You're my partner.

34:05You're my partner.

34:07I don't know.

34:08I'm just a guy.

34:09I'm just a guy.

34:11Oh, my brother, son.

34:13You're my partner, son.

34:14I'm fine.

34:15You're my partner.

34:16We're gonna go after.

34:17I'm a bitch.

34:18I want to go into school.

34:19I want to stay here.

34:20Okay, guys.

34:21No, I want to go with the other guys.

34:22You can't even run out there.

34:23You can't even run.

34:24I need to go.

34:25Take a look.

34:26No, you can't run.

34:27Okay, look, I'll go.

34:28There you go.

34:29There you go.

34:30Okay.

34:31I need to go.

34:32I need to go.

34:33I need you to go with them.

34:34I need you to go.

34:37Where are you?

34:38You can't go.

34:39I have you, bro.

34:40There! There!

34:42Oh, really!

34:46I'm gonna get you there, you're gonna!

34:49You're gonna be careful, I'll go!

34:51I'm gonna get you!

34:57Where are you? You're gonna go!

34:59What?

35:03Why are you doing this?

35:05I'm gonna go to you, you're gonna go.

35:07I'm gonna go to you.

35:08Bye!

35:38Oh, this guy is really...

35:512012, the last message to my friend.

36:00After all, I couldn't save my father.

36:03What's interesting about this?

36:04I'm sorry, but you're going to be a secret to the secret.

36:17I agree. You're all over.

36:21I'm now completely happy.

36:26You're saying that your 향 is not a gift, it's a gift.

36:30I'm not going to die.

37:00I will tell you what you said to me.

37:07I'll send you a message.

37:09I'll send you a message.

37:11I'll send you a message.

37:21Oh!

37:23Where are you?

37:24Where are you?

37:30What are you doing?

37:38Sonu!

37:40Sonu, you idiot!

37:44You're a bitch!

38:00Sonu!

38:10Sonu!

38:14Sonu!

38:17Sonu!

38:19Sonu!

38:21Sonu!

38:24I don't know what he's doing.

38:30Soluya!

38:41Soluya.

38:45Soluya.

38:47What's your surgery?

38:48Soluya!

38:50아빠는 좀 어때?

38:53병원에서 밤을 새?

38:55왜?

38:59나 지금 삼촌 집에 가는 길이에요.

39:02혹시나 들어왔나 싶어서.

39:05어? 들어왔나봐.

39:07삼촌 차 있어.

39:08엄마, 나 삼촌이랑 얘기해보고 전화할게.

39:19그렇지.

39:44일어나 인마.

39:45Hey, I'll let you know.

39:47Hey, Sonu.

39:52Is that where you're going?

39:54Oh, I'm not going to go.

39:56You're going to go bankrupt.

40:00Where is this guy?

40:03You're going to go bankrupt.

40:04You're going to go bankrupt.

40:06Why are you going to die?

40:07Oh, I'm not going to die.

40:10I'm not going to die.

40:12What?

40:13I've been here.

40:15I'll take care of it now.

40:18I didn't want to get it!

40:20You are black!

40:21I can't put it.

40:23You're black.

40:25I'm black.

40:27You're black.

40:29You're black.

40:30I'm black.

40:32I'm black.

40:34I'm black.

40:35You're black.

40:37I don't know what to do, but I don't know what to do.

40:47What?

40:49I don't know.

41:07I don't know what to do.

41:37I'm not gonna lie to him.

41:47Can I die?

41:49I'm sorry.

41:52Well, I'm sorry.

41:57I'm sorry, but I'm not sure what to do.

42:02I felt like I had to believe in a dream of a fantasy.

42:08It's like you're not so happy.

42:12You'll believe us when will we believe our fantasy?

42:17When will we believe our fantasy?

42:32Oh, my God.

43:02There's a lot of people here.

43:03Oh, my God.

43:07It's been a bit late in the morning.

43:10Why are you here?

43:13The car is then...

43:16He called me to drink a drink and drink a drink and drink a drink and drink a drink.

43:24It's been a night long time, so I can't sleep.

43:27I was drinking a drink and drinking a drink.

43:29Oh, so?

43:30I don't know if you're a kid, but I didn't get out of it.

43:37Your wife?

43:40She's sleeping in a suit.

43:41She's so cute.

43:48It's okay to go.

43:51Okay.

46:36Well...

47:22Do you have a hard question?

47:29Why are you talking about me?

47:32I'm not sure.

47:33I'm not sure.

47:35Do you remember me?

47:41Why are you talking about me?

47:43I'm not sure.

47:48No, I'm not sure.

47:52I'm not sure.

47:55I'm not sure.

48:10I'm sure you remember me.

48:22So...

48:25그게 무슨 뜻이에요?

48:31맞혀봐.

48:33퀴즈야.

48:35전부 비밀 아니면 퀴즈네.

48:38절대 못 맞출걸?

48:40그대를 비운 자리에

48:46그대가 아닌 다른 그 무엇도

48:54아무리 애를 써도

48:58그대라서

48:59채워지지 않네요

49:07그대라서

49:10그대라서

49:11그대라서

49:12그대라서

49:13그대라서

49:15그대라서

49:16그대라서

49:17비밀이야

49:18이 사랑이 아파도

49:20그대라서

49:22그대라서

49:23그대 손 놓을 수 없죠

49:28두 번 단신 없을 사랑이라서

49:33그대라서

49:35그대라서

49:37그대라서

49:39그 여자

49:40혹시 성익 주씨예요?

49:43왜?

49:44그대라서

49:50그대라서

49:54그대라서

49:56그 여자 혹시 성이 주 씨에요?

49:59예?

50:00혹시 저랑 이름이 같아요? 주민이요?

50:02엄마!

50:03안녕하세요 반가워요

50:05안녕하세요

50:06떨지 마라

50:08본 사람이 있어요

50:11어떤 남자가

50:12봤어요

50:14How can it be?

50:17He was sure he saw it.

50:21Who was it?

50:24Where are you?

50:25Where are you?

50:26Where are you?

50:27Let's go.

50:28Let's go.

50:29You can't do anything.

50:31There's nothing to do.

50:33Mr. Minyoung.

50:35He died.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended