- 4 months ago
مسلسل الاغنياء ايضا يبكون The Rich Also Cry
Category
😹
FunTranscript
00:00موسيقى
00:14Si, sin duda, no me importa si he perdido la cordura
00:19Si hoy comienzo a cometer una locura
00:23Solo se que si porque es una tortura
00:26No estar cerca de tu, tu tenora
00:29Y te juro que en mis besos no habrá dudas
00:33A mi lado tú estarás siempre segura
00:36Tú me diste un nuevo aire y la frescura
00:40Que en mi vida me he olvidado
00:42Al borde de esta soledad
00:46Me rescataste
00:48Y me abraste y me tocaste
00:53Te metiste entre mis planes
00:56Me miraste como un área más vacía
01:02Te acercaste y me besaste
01:07Y cediste cada parte
01:11Que en mi alma lentamente se muría
01:17Me reviviste tú
01:22Me regresaste lo que había perdido
01:24Y me abraste y me abraste
01:59¿Por qué lo hiciste, Luis Alberto?
02:02You've hurt me so much
02:04Isn't that enough for you?
02:06All right, no, please tell me if it wasn't true, huh?
02:09Just tell me if what she told me was nothing but a lie
02:12Tell me the truth now
02:15Tell me you didn't spend the night with that woman
02:18So you just showed who you really are
02:29I shouldn't waste my tears on a horrible person like you
02:35Oh my, what happened, Mariana?
02:58Why are you crying like this?
02:59Oh, I don't understand what's going on
03:03If you both really love each other so much
03:05Then why the heck are you guys separating?
03:08No, the truth of the matter is
03:11Luis Alberto never loved me
03:13He's managed to deceive my own father in the past
03:16And right now he's done the same thing to me
03:18Your father?
03:22No, the thing here is that I just don't mind me, okay?
03:26Is it true then that he got back together
03:27With that silly woman, Soraya?
03:29Really?
03:35All right, give me a hug, dear
03:36Just let it all out
03:37Let it all out
03:38Oh, Mariana
03:42Well, I hope that you have some good news for me
03:51You know me very well
03:53I wouldn't ask you to come without something good to tell you
03:55So what have you found out?
03:57I've met up with a cardiologist
04:00As you know, I know a lot of people around here
04:02And what did he say?
04:04Well, he told me that those pills are usually prescribed to people who have an existing heart condition
04:08The old man told me his routine checkup went well
04:11So that if he's taking that pill, it means he's not doing fine
04:14He lied to me
04:16I guess that's possible
04:17I want you to send someone to the doctor's office to get his medical report for me
04:21If the old man is dying, I need to be the first one to know about it
04:25I'm really glad that you've calmed down now, Mariana
04:28Well, I had to, right?
04:31Yes
04:31Life goes on
04:32Oh, Mariana, I never thought that Luis Alberto could do such a thing to you
04:36Enough about that, Patricia
04:36I don't want to talk about that
04:38Please stop asking me about him as well
04:40I need to focus on more important things right now
04:43I managed to bounce back when I lost my father
04:45I'll overcome this too
04:47Very well, then
04:48It's good that you have that kind of mindset
04:49You're right
04:50That's really good
04:51Yes, and I think that you need some
04:53I think this package is for you
04:54Oh, yeah?
04:56What's that?
04:57What's inside the package?
04:59Is it a banner that says Sarai is a slut?
05:01In spite of everything, you never lose your sense of humor, Mariana
05:04No, actually, these gifts were delivered by Matza
05:07They've given these for the kids' soccer team
05:09Oh, really?
05:10Yes, it was Mr. Alberto who ordered these
05:12They're going to give these to the kids
05:14These are netbooks
05:15Oh, wow, you must be kidding me
05:17Oh, let's hope they play better this time
05:19Because they've been playing awfully
05:20That's what it's all about, right?
05:23You know, when I was young
05:24I learned how to play soccer in the parish team, too
05:26Are you from that neighborhood?
05:27Yes, of course
05:28I know I look like a junior
05:29However, that's not the case at all
05:31That's very cool, man
05:32Yeah, why don't you join us, then?
05:34Well, you two are invited as well, okay?
05:36You two, Diego
05:36You may come and join us
05:38Oh, Mariana, that's very sweet of you
05:40But I won't be able to go
05:41Because I haven't been feeling well lately
05:42Oh, yeah, she hasn't been feeling well
05:44However, you can ask Felipe to take your little son, Edgar
05:46I know he enjoys soccer
05:48Yes, maybe I'll do that
05:49He loves it so much
05:50Good, that's what I'm talking about
05:52Here's your severance pay, Felipe
05:54As you can see, I'm being very fair with you
05:55Yes, sir
05:58Well, I knew that this would happen one day
06:00I'm sorry this had to happen
06:02But I wish you all the best
06:04Also, if you need it, you can put me as your reference, all right?
06:07Thank you very much
06:07All right, this is it for me
06:10I have to go now
06:11I'd better start looking for jobs
06:12I'm very sure you'll find something soon
06:13Because you're a good employee
06:14Thank you for everything
06:15Thanks for everything, too
06:16And then she went around inviting everybody to go to the children's soccer match
06:35So how's everything going with that woman?
06:39She looked bad when she came out of Luis Alberto's office
06:42But I think she's more relaxed now
06:44Oh, well
06:46Let's just see how long she can stay that way
06:48Very well, then
06:50Thank you very much for your loyalty
06:54Thank you very much
07:03All right, go ahead
07:03Order some banners and everything you need for tomorrow's match
07:06All right, I will
07:07So will that be all?
07:09For the time being, yes
07:11Thank you
07:12If you'll excuse me
07:14Mariana?
07:34Hmm?
07:35Could I talk to you for a minute?
07:38Hmm
07:38All right, dear
07:39One minute starts now
07:40I want you to know that everything's ready for tomorrow's match
07:43The banners and everything else that they need
07:45It's going to be a great event
07:47Well, I understand how important it is to help those who are in need
07:50But what I like more about this
07:52Is that everything will be tax deductible
07:53And also be informed that
07:56As the vice president of this consortium
07:58I'm going to be there in person
07:59Good luck
08:03Wear your sneakers so you don't spoil your stilettos
08:07You may come in
08:18You wanted to see me, Doris?
08:24Yes, Santiago
08:24Please come in and have a seat
08:26Well, as you may have noticed here
08:30The new uniforms for all workers have been distributed
08:33And including everything that they've asked for
08:35Yes, thank you very much, Doris
08:36We're grateful for all your efforts
08:38Good to know that
08:40I just want to ask you a little favor
08:42Please don't put silly ideas in their minds
08:46Because there won't be any way to stop them later on
08:49And I think the best strategy here
08:51Is to make them feel that they can lose their jobs at any time
08:54In that way, they'll perform better
08:55That's a bad strategy, Doris
08:58If things are really going well here
09:00There won't be any need to do that
09:02Listen, Santiago
09:03You're new in this business
09:04And you don't understand how things work
09:06Even though I haven't been here for a long time
09:08I know that when you treat people with respect
09:10They'll be motivated to work harder
09:12And they'll produce good results
09:13I think it's a better strategy
09:15Than threatening all of our workers
09:16And those were not my words
09:18They were Luis Alberto
09:20If that's the case, then
09:25There's nothing more to be said
09:26Well, at the moment
09:27He doesn't know anything about
09:29What's going on here in La Norteñita
09:30And I think that if we all work here efficiently
09:34There's no need for him to be involved
09:36Okay?
09:39I agree with you
09:40Anything else?
09:44Nope, that was all
09:50Luis Alberto
10:08If you're trying to kick me out of the consortium again
10:12Don't waste your time
10:13I'm not leaving
10:15Fine, but don't show up here, Tron
10:16Because I don't want you to set a bad example
10:18To all our hardworking employees
10:19And that's just because I'm the owner's son
10:22You've already made a lot of mistakes in the past
10:24Which had serious consequences for all of us
10:26Well, I can assure you that you're wrong about me again
10:30I don't really understand how you could think
10:32That I was the one who ruthlessly plotted to murder you
10:34It doesn't really matter what I think of you
10:37What matters is what Mariana thinks
10:39And for heaven's sakes
10:41Don't even think about showing up
10:43At the children's soccer match tomorrow
10:44Because that event has been organized by Mariana
10:46And I don't want you to ruin everything there
10:48That poor woman has suffered enough, okay?
10:50I'm very sorry, Luis Alberto
11:16But your father has requested that we take the motorcycle away from you
11:19Whenever you're intoxicated
11:20I just had a couple of drinks
11:22So don't be so dramatic
11:23Even with just a few drinks
11:24You still might get into an accident
11:26Listen to me, Luis Alberto
11:27You're not supposed to drink and drive
11:29It's very dangerous
11:30Come on
11:32The motorcycle
11:34What is this for?
11:49Well, it's a check to pay off my son's debt to you
11:52No, Mr. Alberto
11:53I can't accept it
11:54This is something between me and Luis Alberto
11:56There's no hurry, really
11:57I know he'll pay me back
11:58I appreciate you trust my son very much, Oriol
12:01But I would prefer that you don't lend him any more money
12:05Okay
12:09How did you find out about this?
12:13This was between me and your son
12:15I always find out about everything
12:18Hello, my dear
12:33Here I made you a cup of coffee
12:35And you know I made it strong the way you liked it
12:38But I didn't even drink that much then
12:40Oh, really?
12:41But your breath tells me something quite different, dear
12:43Anyway, I'm happy you came to see me
12:45Keep in mind that you can always come here if you need someone to talk to or someone to listen
12:49However, please don't give up easily, sweetheart
12:53Because I'm confident that you'll get through this
12:56It's just a matter of time
12:57I'm just so exhausted, Nanny
13:01I'm sad because nobody believes me
13:04I just can't take this anymore
13:07Oh, come on, dear, come on
13:09Please sit down, dear
13:10Please sit down with me
13:12You don't know how much it breaks my heart to see you go through this, son
13:17Soraya's the only person that believes me
13:23She has always believed in me
13:24And she's never abandoned me
13:27Listen to me
13:28That woman lied to you about her pregnancy
13:30And she even tried to deceive you
13:32I'm aware of that, but that's just so typical of Soraya
13:35She has this intense personality even when we were young
13:38Do you still remember when we were young?
13:40Yes, I remember everything, everything
13:42I understand why you always forgive her
13:45And believe it or not, I understand how tough those years were for you
13:48But I also know that you don't have feelings for that girl
13:52But she loves me a lot
13:54But let me ask you this
13:57Is that enough to make you stop fighting for Mariana?
14:05To tell you honestly, I still can't believe how Luis Alberto could do this to you
14:08He's gotten back together with Soraya for heaven's sake
14:11Yeah, and worst part is that jerk didn't even bother to hide it from me
14:14I don't know what to tell you
14:16If he managed to fool around with another woman just like that
14:19Well, maybe he must have not really loved you
14:22Oh, well
14:22I know that now
14:24That slap I gave him, I think it hurt me more than it hurt him
14:27Yeah, but don't feel bad because he really deserved it
14:30Yeah, you're right about that
14:30Hey there, I've got good news for you
14:33That guy, Paula, has changed the structure of the children's soccer team
14:36I think he's so awesome
14:38He's really awesome
14:39I'm glad to know that, Paula
14:40No, no, no, no
14:40You know, your future husband is going to be a great soccer coach today
14:43A really great soccer coach
14:45Are those stuff for all of us?
14:48Wait, these are actually for the spectators that will come, so don't get ahead
14:52We've never had anything like this before
14:53Can we save some for our siblings?
14:55Yes, that's fine
14:56All right, all right
14:56Let's go then
14:57Come on, let's take all of this in
14:58Come on, hey, Enchilada, come help us
15:00All you need is eat all day
15:02Please be careful with the boxes, Father
15:04All right, come on, come on, move it
15:06All you do is eat and eat
15:08Oh, my friend
15:10My problems are really nothing compared to what they're all going through
15:13I agree with you
15:14But hey, listen
15:16How are things going on with you right now?
15:19Well, I guess being away from Santiago has really worked out for me
15:23He's coming tomorrow, am I right?
15:26Oh, my goodness
15:27The rich also cry
15:33The rich also cry
15:38Come on now, give me those earphones
15:42Give it to me
15:44What do you want?
15:47I want us to talk about you're wearing those earphones
15:49I need to get used to wearing these
15:50Because when that rat arrives here
15:52For sure there's going to be a lot of unbearable screaming
15:54Let's talk about it
15:57I think you have to change your attitude
15:59And you have to be more approachable
16:00We're one family here
16:02And a new baby's on its way
16:03It's your sibling
16:04No one even bothered to ask me if I wanted to have a sibling
16:06I didn't really need to ask for your permission, you know
16:09Don't you think it's ridiculous
16:10That at your age
16:12You guys are going to be buying diapers
16:13And milk bottles all over again
16:15Montirap, that's enough
16:16I'm having this baby period
16:18Mom, haven't you watched the news lately?
16:20There are various contraceptives available everywhere
16:22I said that's enough
16:23I can't believe you've gotten pregnant despite our situation now
16:26Listen, you need to learn to respect me
16:27You're grounded
16:28Why are you doing this?
16:29You can't have your cell phone till tomorrow
16:30Because I say so
16:31How about that?
16:32How's it going, honey?
16:55Hello, sweetheart
16:56It smells delicious
16:59Oh, by the way, sweetie
17:01I need you to talk to our daughter
17:03Because she's gotten completely out of hand
17:06Yeah, I'll talk to her later
17:07Oh, sweetie
17:09I forgot to ask you
17:10How did things go with your boss?
17:12Huh?
17:13Are they going to give you a raise?
17:15Well
17:16The owner told me
17:18That they're not going to appoint a new manager anytime soon
17:22Oh, I'm sorry, dear
17:24Yes, but then
17:25I'm going to try my best
17:26I think I should get that position, right?
17:28Don't worry about it
17:29I guess this means I won't be able to quit
17:31Look
17:33This is just for the time being, honey
17:35So, how are you doing?
17:37I really don't know
17:38What's wrong?
17:40Luis Alberto got back together with Soraya
17:42So I think
17:43It's possible they'll fire me before I quit my job
17:46Grand Pearl Casino
17:56That's right about it
17:59I don't know
18:00It's me
18:13But I think it's...
18:14And...
18:14...
18:15ترجمة نانسي قنقر
18:45ترجمة نانسي قنقر
19:15ترجمة نانسي قنقر
19:45ترجمة نانسي قنقر
20:15ترجمة نانسي قنقر
20:17ترجمة نانسي قنقر
20:19ترجمة نانسي قنقر
20:21نانسي قنقر
20:23نانسي قنقر
20:25ترجمة نانسي قنقر
20:27ترجمة نانسي قنقر
20:29ترجمة نانسي قنقر
20:31ترجمة نانسي قنقر
20:33نانسي قنقر
20:35نانسي قنقر
20:37ترجمة نانسي قنقر
20:39ترجمة نانسي قنقر
20:41ترجمة نانسي قنقر
20:43ترجمة نانسي قنقر
20:45ترجمة نانسي قنقر
20:47ترجمة نانسي قنقر
20:49ترجمة نانسي قنقر
20:51ترجمة نانسي قنقر
20:53ترجمة نانسي قنقر
20:55ترجمة نانسي قنقر
20:57ترجمة نانسي قنقر
20:59ترجمة نانسي قنقر
21:01لكن تعلم ما؟
21:03سنرى موضوع لكي توقف عن ذلك.
21:06لا، لأن الوصول من تفايلة سيكون مجحباً.
21:10ما علينا فعله؟
21:15سيكون جيداً رؤية اشخاص غداللوبة.
21:18ترجمة نانسي قنقر
21:48ترجمة نانسي قنقر
22:18ترجمة نانسي قنقر
22:48ترجمة نانسي قنقر
22:50ترجمة نانسي قنقر
22:52ترجمة نانسي قنقر
22:54ترجمة نانسي قنقر
22:56ترجمة نانسي قنقر
22:58ترجمة نانسي قنقر
23:00ترجمة نانسي قنقر
23:02نانسي قنقر
23:04ترجمة نانسي قنقر
23:06نانسي قنقر
23:08ترجمة نانسي قنقر
23:10ترجمة نانسي قنقر
23:12ترجمة نانسي قنقر
23:14ترجمة نانسي قنقر
23:16ترجمة نانسي قنقر
23:18ترجمة نانسي قنقر
23:20ترجمة نانسي قنقر
23:22ترجمة نانسي قنقر
23:24ترجمة نانسي قنقر
23:26ترجمة نانسي قنقر
23:28ترجمة نانسي قنقر
23:30ترجمة نانسي قنقر
23:32ترجمة نانسي قنقر
23:34ترجمة نانسي قنقر
23:36ترجمة نانسي قنقر
23:38ترجمة نانسي قنقر
23:40هل تفعل ذلكم الفيديو؟
23:42لماذا تفعل ذلك؟
23:50أكبر تعيد الهرب
23:52اغلبكن فقط تفعل بها
23:54لم أستطع للتكلم
23:56لا أطلقا من تفعل ذلك
23:57لا أستطيع تفعل ذلك
23:59من فهم ذلك؟
24:02تبكر أجلال إنك تفعل ذلك؟
24:06أنا قد تحت أنا بداً
24:07أريد أن أعطاهم أن أعطاهم أن أتخاف المرأة
24:08سأأتي
24:15أنت لا تفهم أن أريد أن أتكلم أن أتكلم
24:20سألت تفسد نفسك
24:24إن شخص معك؟
24:28لماذا تكون في هذا الوقت من الحالي؟
24:30إنه تأكيد
24:31اليوم هو السبب
24:32لذا أمي فعل ما أريد
24:34لا
24:34لم يكن لمدة حتى الضوء تصبح مستشعر كما تلك؟
24:38لماذا تهم؟
24:40توقف تحفظ
24:42تقنق الأن بالطبع
24:44لا أعطني ذلك
24:47لماذا تفعل ذلك؟
24:49لماذا تفعل ذلك كل شيء سبب
24:51لا أفهم
24:52لماذا تفعل ذلك لذلك؟
24:55لأنني أعتقد أنني أحظني
24:57لم أكن أعطي للمزيزة
24:58مريحة
24:59تستطيع محاولات كانت تلك كلحة
25:07وفي رحية ذلك
25:10أنت توجد في شخص
25:13وأن توجد في شخص
25:15وأنها توجد في شخص
25:19وقتاً
25:21ما أجلت في حياة
25:26لكني لا أعتقد أن هذا سيكون لأحد أحد أحد.
25:30لا أعرف كيف سيكون هذا.
25:34المهمة ليس فإن مرحباً لأحد أحد أحد أحد أحد.
25:40أعتقد أن أعتقد أن هذا كان لأحد أحد أحد ذلك؟
25:45لا أحد أحد أحد.
25:47إنها أمي أمي.
25:49لا يا سيدار، هذا ليس كل ما أحد أحد.
25:51تحلقك حياة مع تحبك من هذا المتجمع
25:57الذي لا يحتاج حلقك ومعنى
25:59اريد ان تحصل على ما يحصل على المساعدة
26:02ماذا؟ ما هي تحصل لك؟
26:06هل تحصل لك؟
26:07سنجد تحصل لكل منك؟
26:09ست ستستحر لكي تحصل لكي تحصل إلى الجميع للغاية
26:14تحصلين لفترة الورمية؟
26:16ستستحر لكي تستحر لكي تحصل على تحصل لكي في هذا المكان؟
26:21توقف المترجمي
26:51مع هذا مقصد رحلق سيارة
26:53مجلسة
26:55لماذا ترى أن تشعر بك
26:57تشعر بكثرة مرة و مرة أخرى
26:59لا أعرف ما تحصل معي
27:01ماذا تحصل معي
27:03لا أعرف من أحد أحد
27:05ماذا تحصل معي
27:09مجلسة
27:10تحصل معي
27:11و هذا هو هو أنت
27:14أعرف أنت تكون
27:15مجلسة المترجم
27:16و أعلم أنت تحصل على مجلسة
28:47شكرا
30:03شكرا
30:41المترجم للقناة
31:11المترجم للقناة
31:41المترجم للقناة
31:43المترجم للقناة
31:45المترجم للقناة
31:47المترجم للقناة
31:49المترجم للقناة
31:51المترجم للقناة
31:53المترجم للقناة
31:55المترجم للقناة
31:57المترجم للقناة
31:59المترجم للقناة
32:01المترجم للقناة
32:03المترجم للقناة
32:05المترجم للقناة
32:07المترجم للقناة
32:09المترجم للقناة
32:11المترجم للقناة
32:13المترجم للقناة
32:15المترجم للقناة
32:17المترجم للقناة
32:19المترجم للقناة
32:21المترجم للقناة
32:23المترجم للقناة
32:25المترجم للقناة
32:27ويجب أن تكون مستقلت بها
32:29لا تريد مني أن تكون قدمتين؟
32:31هل تريد أن تحسينك؟
32:33إذا كنت تريد إن تريد بها
32:35لا تريد أن تريد لها
32:37لأنني سأقوم بها
32:39لم يكن من توقفين لها
32:41لأنني سترلت بها
32:43يبدو أن تكون مجددا
32:47سألتias لكم
32:49هل تريد لكي نانتك؟
32:51مرحباً؟
32:53هل تعليم؟
32:55INDED
33:04موسيقى
33:06retired
33:06cruise
33:08oh is that your hand
33:10wait for me okay
33:13I'll be back
33:13listen don't forget we're
33:14going to give away some
33:15balloons later
33:16okay
33:17come on kids
33:18so we're going to
33:19do some warm up
33:19exercises first
33:20alright
33:21con
33:22on
33:22لقد اعتقد أنه ي atoms وقتها
33:24أسفل مستخدمك حتى السعلى
33:27سأخير اعطيما
33:28حتى قديما؟
33:30م Milaux
33:32قديما موصد قطقة
33:33افعل شيئا
33:35فأنت تولى
33:35سعيئ لطلب أنت
33:36جميعا
33:38حسنا
33:38أعتقد نحن لدينا
33:39حسنا
33:40نوع الآن
33:41صاريخ
33:41كنت لدينا
33:42نحن من تلاتalal
33:43نحن
33:44نحن
33:45نحن
33:45نحن
33:46نحن
33:47مرحبا
34:17ذهك
34:19então...
34:20ماذا istette
34:21المسرح
34:22هل اعططاقتك
34:23مفقدات تجلبت
34:24اجمل اعطاقتك
34:26seu منتغ modelling
34:27حسنًا
34:28اعطاقت
34:29أعطاقة
34:30فجعل out
34:32сорواه
34:33كنت一起
34:35أعطاقت فقط
34:35لإنهم
34:36هذا
34:38poorest
34:38معك
34:39어야
34:39machا
34:40كان
34:41calcul
34:42لأجن
34:43انت
34:44من الآن
34:45هذه
34:46حسنًا
34:47مهتباً يجب أن يخذل
35:16إذاً، أنت تعيش الشعور لتعبير المملكة؟
35:18أعتقد أنت أيضاً يجب أنت تعيش الشعور بعض المملكة.
35:21لقد اعطيتها على أنت، Luis Alberto.
35:23Luis Alberto...
35:26أنت تحت ازالي لقد أبتك في هذه المنزل المدينة.
35:32سأحتاج بأسماكنك أكثر من أساعدك.
35:40المنطقة لكي يتغلق.
41:48شكرا
41:54حسنو
42:12ريانا؟
42:13موسيقى
42:14هنا أنا الآن
42:16هل تعرفوني أنني لديه لديه هنا أيضا؟
42:20أم السلواتيارة
42:27ماذا هو فتاة؟
42:30أعطيك الآن؟
42:33هذا هو ما أنا
42:34موسيقى
42:41وكما تتحدث؟
42:42وكما تتحدث؟
42:46موسيقى
42:49هل تعتقد أنك ستغلقني؟
42:53موسيقى
42:54موسيقى
42:55موسيقى
42:56موسيقى
42:59موسيقى
43:02موسيقى
43:03موسيقى
43:04موسيقى
43:06موسيقى
43:08موسيقى
43:12ويقفت أنت تتحدث
43:17لماذا تتحدث في حياتي ماريانا؟
43:21أخبرني
43:31موسيقى
43:32موسيقى
43:35موسيقى
43:37موسيقى
43:38موسيقى
43:39موسيقى
43:40موسيقى
43:41موسيقى
43:42موسيقى
43:43موسيقى
43:44موسيقى
43:45موسيقى
43:46موسيقى
43:47موسيقى
43:48موسيقى
43:49موسيقى
43:50موسيقى
43:51موسيقى
43:52موسيقى
43:53موسيقى
43:54موسيقى
43:55موسيقى
43:56موسيقى
Be the first to comment