- hace 3 meses
- #documentales
- #espanollatino
- #historia
- #relatos
Jonathan Scott experimenta la diversidad de Namibia, desde la Costa de los Esqueletos hasta el desierto de Namibia, con lobos marinos, pingüinos, elefantes y esquivos rinocerontes negros.
Jonathan Scott pasa un día en varios parques nacionales africanos, tratando de encontrar y seguir la vida silvestre.
Jonathan Scott está en la árida costa de Namibia con Jean-Paul Roux, un biólogo francés que ha trabajado aquí durante casi diez años.
Mientras caminan, ven pingüinos que se han mudado a edificios abandonados alrededor del puerto abandonado, e incluso anidan dentro de ellos. Jonathan se sorprende al encontrar pingüinos en África, pero se da cuenta de que esta parte de África se asemeja a la Antártida del sur: fría, escarpada y con mares ricos.
A medida que se acercan a los pingüinos, las aves hacen el sonido de rebuzno como un burro que les valió su nombre. Los pingüinos en peligro de extinción usan algas marinas para construir sus nidos y en cualquier época del año se pueden encontrar pingüinos cortejando, incubando sus huevos, criando polluelos o mudando.
Nombre original:
Dawn to Dusk
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
Jonathan Scott pasa un día en varios parques nacionales africanos, tratando de encontrar y seguir la vida silvestre.
Jonathan Scott está en la árida costa de Namibia con Jean-Paul Roux, un biólogo francés que ha trabajado aquí durante casi diez años.
Mientras caminan, ven pingüinos que se han mudado a edificios abandonados alrededor del puerto abandonado, e incluso anidan dentro de ellos. Jonathan se sorprende al encontrar pingüinos en África, pero se da cuenta de que esta parte de África se asemeja a la Antártida del sur: fría, escarpada y con mares ricos.
A medida que se acercan a los pingüinos, las aves hacen el sonido de rebuzno como un burro que les valió su nombre. Los pingüinos en peligro de extinción usan algas marinas para construir sus nidos y en cualquier época del año se pueden encontrar pingüinos cortejando, incubando sus huevos, criando polluelos o mudando.
Nombre original:
Dawn to Dusk
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
Categoría
🐳
AnimalesTranscripción
00:00De sol a sol
00:30Esta semana mi safari me conduce a la misteriosa y notoria costa del sudeste de África
00:37Donde veremos animales que a menudo se encuentran en el gélido sur
00:45Voy en busca de criaturas escondidas en una húmeda bruma del desierto
00:50Voy tras la pista del curioso rinoceronte negro, presa impredecible en un vasto ambiente silvestre
00:59Esta es Namibia
01:19Este es el océano Atlántico Sur, me consta que es tremendamente frío
01:24¡Suscríbete al canal!
01:54Vamos a uno de los lugares más desolados de África, esta es la costa de Namibia
01:59Durante esta serie voy a estar desde el amanecer hasta el atardecer en un solo lugar
02:03Pero aquí viajaré en principio unos mil kilómetros hacia el norte, hacia el interior
02:08Para ver cómo parte de la vida salvaje se ha adaptado a este ambiente tan hostil
02:13Luego iré en busca de uno de los mamíferos más esquivos de África
02:17Pero en primer lugar debo salir de la embarcación
02:20Y no va a ser fácil, ya que este mar es muy traicionero
02:24Junto a mí está Jean Paul Roth, biólogo francés que ha trabajado en este lugar cerca de 10 años
02:33Ante nosotros, el único lugar seguro para tocar tierra
02:37Los desmoronados restos de una gran bahía abandonada
02:40Y a la vista, una criatura que no esperaba encontrar acá, por cierto
02:45Sí, acércate a ver a ese pingüino asno
02:50¿Cómo lo denominaste?
02:52Pingüino asno
02:53Pingüino asno
02:54Desde que los edificios fueron abandonados, los pingüinos se trasladaron ahí y lo usan como un refugio
03:00¿Anidan aquí realmente?
03:02Sí, anidan aquí verdaderamente
03:04Algunos anidan en los bancos, otros en la cocina, en los cajones
03:08Y hacen uso del mobiliario abandonado
03:11Reconocen un lugar tibio cuando lo ven
03:16Todavía no me habituo a la idea de pingüinos en África
03:24Hace bastante frío y el mar aquí es muy rico
03:28Pero en cierto sentido me recuerda a las regiones antárticas
03:31Es muy escarpado y tiene aspecto silvestre, ¿no te parece?
03:34Sí, es quizás el lugar del continente africano más semejante a un paraje subantártico
03:39Nos detendremos un par de veces
03:41Bajemos un poco, no queremos asustarlos
03:44Y el sonido que emiten es extraordinario
03:49Sí, por eso se les denomina pingüinos asnos, por su rebuzno
03:53Como un borrico
03:56Sí, como un borrico
03:57¿Se permite a la gente visitarlos aquí?
03:59Es un lugar bastante remoto, así que no se los perturba mucho
04:04Y es también una reserva natural
04:06Este pingüino está en peligro en este momento
04:10Mira, mira este
04:13Observa el que viene acá
04:15Trae algas marinas como material para su nido
04:18¿Por qué lo hace?
04:22El abastecimiento de material para los nidos es escaso
04:26Por lo que tienden a robarse pequeñas cantidades entre ellos
04:29Aquel, ese que está sentado sobre un montón de algas
04:35Está probablemente tendido sobre huevos
04:38Ese nido está en uso en este momento
04:40En cualquier época del año se pueden apreciar aves sobre huevos
04:45Aves con polluelos, aves cambiando plumas
04:48Y eso es lo que ves en este momento
04:51Algunos se cortejan
04:53Otros construyen nidos
04:54Y otros se sientan sobre estos nidos
04:57Aunque estamos en África
05:04El clima se parece mucho al de la Antártida
05:06Sí, se está poniendo bastante húmedo ahora
05:09La primera sorpresa que tuve fue ver pingüinos en África
05:16Los había visto en islas subantárticas
05:18Hacia allá, al igual que acá, viven en la orilla
05:20Es frío, húmedo y atroz
05:22Desde aquí me dirijo hacia el norte
05:24A la costa Skeleton
05:25Y quién sabe qué encontraremos allá
05:27Con frío, mojados y en medio de un oleaje descomunal
05:39Jean Paul y yo avanzamos cautelosamente a una playa en el cabo
05:42Llena de focas con pelaje
05:44Estamos en Cabo Cross, una de las colonias de focas más grandes de Namibia
05:49Los jóvenes machos no tienen acceso a los sitios de reproducción
05:53Durante la temporada de alta reproducción
05:56Porque todos los lugares están ocupados por machos más grandes
06:00Pero en esta época del año pueden ir hasta la playa
06:03Y practicar lucha y establecer territorios
06:06Pero no se pueden reproducir
06:08Ahora están entrenando simplemente
06:13Este macho está siendo desplazado por uno aparentemente mucho más joven
06:18Como puedes ver, ha salido del agua y está tratando de encontrar un lugar donde establecerse
06:23¿Cuánto tiempo se quedarán los machos en sus territorios?
06:26Una vez que han establecido sus respectivos territorios
06:31Un macho grande puede permanecer entre un mes y un mes y medio en la colonia
06:36Sin comida, sin dormir, simplemente luchando
06:40Controlando a sus hembras y apareándose
06:42Por eso son tan grandes
06:44Allá hay un chacal
06:47Vienen chacalis y hienas marrón a limpiar
06:51Y actúan como depredadores de crías
06:53Y despejan el área
06:55Son muy comunes en toda la costa
06:58Los chacales no son lo suficientemente fuertes como para matar
07:01Por lo general despejan
07:03Al amanecer del día siguiente
07:11Volé al este
07:12A través de lo que esperaba
07:14Sería el último tramo con neblina
07:16Pero la neblina parecía adherirse a nosotros
07:19Y se extendía como manto sobre el terreno
07:22A nuestros pies
07:23Luego, a medida que aparecían los primeros rayos solares
07:28Desde el aire pude ver dunas de unos 30 metros de altura
07:31Este es el Namib
07:37El desierto más antiguo del mundo
07:39El desierto más antiguo del mundo
07:44El desierto más antiguo del mundo
07:47Mi guía por este agotador paisaje es Julian Zidlar
08:16Una joven científica alemana
08:18En poco rato ya me habré adaptado
08:23Bueno, esto es un poco empinado
08:26Sí
08:27Me cuesta creer que haya de hecho seres vivos allí
08:34Se ve muy seco ahora y muy inhóspito
08:38El sol está alto
08:39Pero desde la costa se aproxima una neblina
08:41Que constituye una considerable fuente de humedad
08:44De donde animales y plantas obtienen agua
08:47Exactamente
08:48Es asombroso
08:51Mira eso
08:53¿Qué estamos buscando ahora?
09:10Estamos viendo en realidad
09:14Qué puede presentarse
09:15En estos arbustos de Nara hay una actividad muy intensa
09:19Estas son hormigas
09:21Y hay hormigas
09:22¿Qué es eso?
09:28Tal parece que has hecho esto antes
09:30Así es
09:31¿Qué es esto?
09:31¿Un escarabajo?
09:32Quiero tratar de pasártelo
09:33Es un onimacris plana
09:36Mira
09:36Lo dices con certeza
09:39Por cierto, he estado aquí en varias ocasiones
09:42¿Pero por qué es negro el escarabajo?
09:44Seguramente absorbe calor en vez de reflejarlo
09:46Bueno, en este tipo de casos es en realidad un poco diferente
09:49El sol se refleja en la arena y cambia de longitud de onda
09:53Y esta longitud de onda es reflejada en realidad por el negro
09:57Así que el escarabajo la recibe bien
09:58Eso creemos
09:59Bueno, liberemoslo
10:04Liberemoslo
10:05Mira, mira
10:23Sí
10:25Mira lo que encontré
10:37¿Qué atrapaste?
10:39Vaya
10:40Este es un lagarto apurosauro
10:43Un lagarto que se sumerge muy bien en la arena
10:46Su hocico tiene forma de pala
10:48La forma de la cabeza es la que le permite al lagarto sumergirse rápidamente en la arena
10:54Se sumerge de verdad
10:56Primero introduce la cabeza en la arena
10:59Y luego sus largas patas traseras empuja la arena hacia los costados
11:04Y en realidad se esconde muy rápidamente
11:07Ten cuidado aquí, podría haber muchos otros animales también
11:15Sí, supongo que todo ser pequeño y vivo se siente atraído por lugares con sombra como este
11:20Han debido enterrarse en la arena o encontrar vegetación
11:23Porque la vegetación puede...
11:26Mira, mira, mira
11:27¿Intentamos atraparla?
11:31Puede ser riesgoso
11:33Intenta capturarla
11:34Ven conmigo, vamos
11:35Sé que está cerca
11:37Sí, la veo en las varas
11:39Si solo pudiéramos...
11:43De todas formas, la podemos apreciar bien desde aquí
11:46Mira, sus ojos están sobre la cabeza
11:50Porque habitualmente se esconde en la arena
11:52¿Qué tipo de serpiente es esa?
11:55Es una serpiente cascabel
11:57¿Ves cómo se desplaza de costado?
12:00Sí
12:00Y en realidad es para escapar del calor de la superficie
12:04Ya que en estos momentos la arena está muy caliente
12:06¿De qué se alimenta?
12:09De los lagartos que hay en el lugar
12:11Lagartos, brumeas, se desplaza la velocidad de ellos
12:14Háblase en serio
12:14Bueno, en realidad está cavando en la arena, escondiéndose
12:18Acechando su presa
12:19Tiene ojos pequeños y los ojos en la parte superior de la cabeza
12:22Observa al lagarto y salta hacia adelante
12:25Es venenosa
12:27Muy venenosa
12:28¿Qué sucede si a uno lo muerden?
12:31No sé, en realidad
12:32No sabes, bien
12:34Ya recibí el mensaje
12:35He tenido la inusual posibilidad de disfrutar
12:38Observando algunas de las criaturas más pequeñas de África
12:41Que no se encuentran en ningún otro lugar de la Tierra
12:44Y de maravillarme por su capacidad para sobrevivir en condiciones tan hostiles
12:47Bueno, debo tomar el avión
12:54Como mi segundo día llegaba a su fin
13:09Tomé un vuelo espectacular hacia el norte
13:11Y navegué por la línea costera antes de internarme hacia el continente
13:15Hacia el rocoso ambiente silvestre de Damaraland
13:18Día de la tierra
13:22Y navegué por la línea costera antes de internarme hacia el norte
13:24Y navegué por la línea costera antes de internarme hacia el norte
13:26¡Gracias!
13:56El amanecer de mi tercer día me sorprendió explorando el seco lecho del río Guanib.
14:16Aquí no llueve casi nunca, y cuando llueve los ríos como este se transforman en torrentes
14:22y vuelven a desaparecer con la misma rapidez con que surgieron.
14:26Blyde y Rudy Lutit serán mis guías en lo que queda de este viaje. Son esposos.
14:34Rudy es guardabosques y se ha especializado en elefantes del desierto.
14:38Ya hemos visto bastantes señales de elefantes. Yo he estado observando mientras veníamos en carmino.
14:43Hay deyecciones en todas partes.
14:44Antiguas fecas y creo que han comenzado a acumularse aquí por efecto de estas manadas en formación.
14:50Se están agrupando lentamente y así en los próximos tres meses llegarán a ríos como el Guanib.
14:57No podríamos habernos acercado tanto si el viento no soplara en dirección favorable para nosotros, ¿no es cierto?
15:08No, él en realidad es muy paciente también. Puede vernos.
15:15En realidad va a correr, ¿sí?
15:17Observa, está pensando hacer algo.
15:18Una cosa es estar en un vehículo observando elefantes y otra bastante distinta, es ir a pie, se los puedo asegurar.
15:31El macho que vimos anteriormente se fue al valle.
15:52Mira, ni siquiera se volvió a mirarnos.
15:55Pero está captando nuestro olor. El viento está soplando en esa dirección.
15:59Así que se está alimentando y moviendo, alimentando y moviendo y después va al agua.
16:04O se está integrando a un rebaño.
16:12Mira eso, allá viene una hembra.
16:13Es fantástica.
16:14Parece que hubiera tenido gemelos. Ya tiene una cría mayor.
16:18Y dos son más jóvenes.
16:21No es común verlo, es inusual. Es muy interesante.
16:25En este caso el macho se quedó atrás, simplemente se detuvo.
16:28Bueno, nos preguntamos si estará captando alguna señal de ella para unirse a los pequeños, ¿ves?
16:32Sí, él también se pregunta qué hacemos.
16:36Mira, se está levantando.
16:38Se está sosteniendo sus patas traseras.
16:45¿Qué está comiendo? ¿Vainas?
16:47Está sacando las vainas.
16:48Sacó de los árboles y las vainas caen, beneficiándose los animales que no las pueden alcanzar,
16:53incluso los elefantes más pequeños.
16:55Sí, mira ese pequeño ejemplar, pero parece tener un problema con sus patas traseras.
17:00Parece un tanto torpe.
17:04Lo suficiente como para ser diferente, ¿no? ¿Crees que va a morir?
17:08No, no lo creo.
17:09Primero me pareció que tenía una quebradura, pero no.
17:13Quizás solo sea un tipo de hueso deformado en la pierna.
17:15Bueno, supongo que por esa razón su madre le presta tanta atención y se mantiene cerca de él
17:21y le permite dormir y descansar tanto.
17:24Como puedes ver, lo está alimentando entre esas flores.
17:28Es hermoso.
17:29Por eso no ha aprendido a usar su trompa aún, ¿no?
17:33No, no verdaderamente.
17:35Se ven tan hermosos.
17:36Por lo tanto, supongo que tiene que aprender ese tipo de cosas primero, ¿no es así?
17:40Quiero decir que la trompa es una parte bastante compleja del equipo
17:43con la que debe aprender a tomar las cosas.
17:44Así es, sí.
17:46Tienen que aprender a encontrar su boca con la trompa.
17:49Debe ser bastante trabajo.
17:51Estimo que aquí tenemos a toda la población.
17:54Comenzamos con uno, dos y luego tres o cuatro.
17:56Había uno por aquí y otro por allá.
17:58Sí, sí fue.
17:58Mira lo que tenemos ahora. ¿Con cuántos contamos ahora?
18:00Tenemos unos trece o catorce. Ya perdí la cuenta.
18:03Sí. Y se mueven entre los arbustos.
18:07Por lo que este grupo es el más grande que has logrado, ¿no?
18:10Sí, más o menos.
18:11Creo que el grupo de alimentación más grande que hemos tenido es de dieciocho.
18:14La mayoría de ellos se encuentra aquí ahora.
18:16Sí. Y es quizá uno de los grupos más grandes de esta área.
18:23Nunca me habría imaginado que encontraría elefantes en un lugar como este.
18:27Es un verdadero desierto, rocoso, seco y con muy poca vegetación.
18:31Pero donde me dirijo a continuación parece ser más seco aún
18:34y en algún lugar allí hay rinocerontes negros.
18:36Así que será mi último día y mi último objetivo.
18:44A primera vista emprendo viaje desierto adentro con Blythe y su equipo de Salvemos al Rinoceronte.
18:52Y todos los ojos buscan pistas que nos conduzcan al rinoceronte.
18:56Mira, ahí estás. Parece una roca.
19:14No habría pensado que era señal de rinoceronte si lo hubiera mirado desde cierta distancia.
19:19Es un rinoceronte. Eso te indica con qué facilidad se esconden.
19:26Al parecer estamos sumamente expuestos aquí.
19:32Lo que quiero decir es que si el rinoceronte se levanta y ataca, ¿qué hacemos?
19:36Ah, de acuerdo. Estamos en la línea del horizonte.
19:39El rinoceronte nos puede ver.
19:41Contra el horizonte.
19:42Así que hay que tratar de colocarse detrás los arbustos y no ponerse de pie.
19:47Hay que mantenerse a la menor altura posible.
19:49Confío en que su sentido de la vista es malo.
19:55Al menos eso espero.
19:56Creo que en este pasto puede vernos.
20:00Escuchó.
20:03Ahí viene.
20:04Miren, miren, ahí viene.
20:05Viene. Ahí viene, miren.
20:07¿Qué hacemos si viene hacia acá? Simplemente empezamos a retroceder.
20:16Quédate aquí mismo. Quédate acá.
20:19Mis piernas me están haciendo algo distinto.
20:22Sí.
20:22¿Qué tipo de especie es? Míralo.
20:29No sabe qué somos. Quizá no se ha encontrado nunca con seres humanos.
20:34No está seguro si debería venir hacia nosotros y enfrentarnos.
20:39O alejarse y apartarse.
20:43Dios mío, son inmensos, ¿no les parece?
20:46Incluso a esa distancia.
20:48Pero se desplazan con tanta agilidad.
20:49Sí.
20:50Parece que danzaran. Es fantástico.
20:52Miren cómo vele a su cola.
20:55Sí.
20:57La mueve así cuando va hacia allá.
20:59Mi Dios.
20:59Verdaderamente se yergen firmes, ¿no?
21:02Sí.
21:04Ahí viene de vuelta.
21:06Creo que no se va a retirar tan rápido.
21:15Es hermoso.
21:17En África quedan escasamente 2.000 rinocerontes negros.
21:25Aquí al menos circulan libremente aún.
21:27En estos últimos días me he sentido como si hubiera ido a la luna y regresado.
21:38Y en realidad debo haber viajado unos 2.000 kilómetros.
21:41Pero lo que más me ha gustado de esta aventura ha sido el contraste.
21:44He estado en el desierto, en el frío.
21:46En un momento hacía calor, al siguiente estaba húmedo.
21:49He visto dunas desérticas y he estado en los parajes más duros que uno conozca.
21:54Tanto ha sido el contraste que en un momento estuve con escarabajos y al siguiente frente a un rinoceronte negro.
21:59Pero por el momento voy a disfrutar un poco más aquí.
22:02¡Suscríbete al canal!
22:32¡Suscríbete al canal!
23:02¡Suscríbete al canal!
Sé la primera persona en añadir un comentario