- il y a 5 mois
📺 Regarde Magical Doremi Sharp en version française 🇫🇷 !
Doremi et ses amies poursuivent leurs aventures magiques 🧙♀️, mais une nouvelle mission les attend : prendre soin d’un mystérieux bébé magique 👶✨.
Entre éclats de rire, nouveaux sorts et moments d’émotion, suis leurs aventures pleines d’amitié et de magie 💖🌈
Doremi et ses amies poursuivent leurs aventures magiques 🧙♀️, mais une nouvelle mission les attend : prendre soin d’un mystérieux bébé magique 👶✨.
Entre éclats de rire, nouveaux sorts et moments d’émotion, suis leurs aventures pleines d’amitié et de magie 💖🌈
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Quelqu'un vient de me réveiller pour essayer de se débarrasser d'un sort que je lui ai jeté.
00:10Je ne le lui pardonnerai jamais.
00:13Jamais !
00:19Elles sont toujours pas rentrées.
00:24Elles arrivent.
00:27Nous sommes là !
00:28Nous sommes venus !
00:30Alors, racontez-moi comment c'était !
00:32Eh ben, c'est-à-dire que...
00:34C'était son dernier test et elle a échoué !
00:36Mais non, attends une seconde !
00:38Écoute-moi au lieu de t'énerver et de crier pour rien.
00:41Ils n'ont pas dit oui, mais ils n'ont pas dit non plus que c'était un échec total.
00:44Faut pas exagérer.
00:46Certaines choses se sont produites et le test a été interrompu.
00:49Ils nous ont dit que nous repasserons le test une autre fois.
00:52Je vous avais pourtant dit de m'écouter.
00:55À moi, on ne peut pas me raconter de blagues.
00:57Vous avez certainement commis de très grosses erreurs.
01:03J'ai l'impression que Flora a envie de dormir.
01:06Il faut dire qu'elle a beaucoup travaillé.
01:09Elle est sûrement épuisée.
01:10Moi aussi, j'ai très envie de dormir.
01:16On devrait aller se coucher, les filles.
01:18Bonsoir, petite Flora.
01:19C'est impardonnable.
01:38Sous-titrage Société Radio-Canada
02:08Mais enfin, qu'est-ce qu'elle a ?
02:10Je ne sais pas.
02:14Flora !
02:16Papa, pourquoi est-ce qu'il fait si froid ?
02:20Regarde, Malicia.
02:22On dirait que l'arbre de vie est mort.
02:24Petite Flora, petite Flora, comment se fure-t-il que cet enfant pleure autant ?
02:33Flora, Julie, mais qu'est-ce qui t'arrive ? Est-ce que tu as mal quelque part ?
02:38Oui, elle est malade.
02:39Elle avait la température.
02:46Tiens, Flora.
02:47Je t'ai fait une petite camomille, mon ange.
02:49Allez, il faut que tu avales ça.
02:53Je t'ai apporté de la glace pour la rafraîchir.
02:56C'est bon, il faut que tu poèves ça.
03:01Ça, c'est incroyable, la glace a déjà fondu.
03:04C'est bizarre qu'elle ait autant de fièvre.
03:06Qu'est-ce qu'elle peut bien avoir ?
03:11Dorémi, Dorémi, réveille-toi, c'est très important.
03:14Réveille-toi, nous avons un gros problème avec Flora.
03:17Mais enfin, dis-moi ce qu'il se passe.
03:37Oh, ma petite Flora.
03:39Ça va aller, mon trésor.
03:43Merci de ton aide.
03:44Où sommes-nous là, ma chérie ?
03:52Voici ton lait.
03:53Il faut que tu le boives, ça va te faire du bien.
03:56Essaie d'en prendre, ne serait-ce qu'un tout petit peu.
03:58Fais un effort, ma chérie.
04:04Si ça se trouve, elle veut peut-être boire autre chose.
04:09On dirait qu'elle a le nez bouché.
04:11Nous devrions toutes lui faire un petit baiser.
04:21Ça va lui faire du bien.
04:26Elle a arrêté de pleurer.
04:28Ça doit vouloir dire qu'elle se sent mieux.
04:30Mais non, c'est pas ça.
04:31Elle est tellement faible qu'elle n'a plus la force de pleurer.
04:34On ne peut pas la laisser dans cet état.
04:43Il ne faut surtout pas qu'on pleure, ça ne sert à rien.
04:46Ce n'est pas ça qui va l'aider à guérir.
04:48C'est vrai, tu as absolument raison.
04:50On devra être raisonnable, les filles.
04:52Flora a besoin de toute notre aide.
04:54On a fait tout ce qu'on a pu.
04:56Il faut appeler le médecin.
04:58Le docteur guérit tout.
05:12Regardez, on voit la lune ce soir.
05:15Ne t'inquiète pas.
05:23Nous allons faire tout ce qu'il faut pour te sauver.
05:26On dirait que le niveau de l'eau diminue.
05:28Comment se fait-il que la fontaine coule aussi peu maintenant ?
05:31Je n'en sais rien.
05:32Mais en tout cas, il y a quelque chose qui ne va pas.
05:35J'ai bien peur qu'une catastrophe arrive dans le monde du sorcière.
05:38Pour le moment, le plus important, c'est de s'occuper de la santé de Flora.
05:42Il faut l'emmener le plus vite possible chez le médecin.
05:47Oui, tu as tout à fait raison.
05:49Ne pars non plus.
05:55Comment se fait-il que le temps soit aussi couvert et bizarre aujourd'hui ?
06:01Je l'ignore.
06:03Peut-être ai-je commis un acte qui affroissait mes ancêtres.
06:06Et c'est la manière qu'ils ont trouvé de manifester leur mécontentement.
06:09J'ai un message pour vous, Majesté.
06:12Oui, de quoi s'agit-il ?
06:14Toutes les portes qui mènent au royaume des humains sont verrouillées.
06:17Et il est désormais impossible de sortir de notre royaume, Majesté.
06:25Je craignais qu'une telle chose arrive.
06:29La situation est très grave, Majesté.
06:32Docteur Guéritou, il faut que vous retourniez à votre cabinet.
06:35Flora est souffrante.
06:37Flora est souffrante ?
06:38Dites-moi ce qui lui arrive, Docteur.
06:44Infirmière ?
06:45Oui ?
06:45Vous allez conduire Flora dans la pièce de l'arbre de vie.
06:48Tout de suite, Docteur.
06:58Dites-moi, Docteur Guéritou.
07:00Pensez-vous que Flora va pouvoir guérir ?
07:02Elle souffre énormément, cette pauvre petite, il faut faire quelque chose.
07:18Je suis très pessimiste.
07:21Si on ne réussit pas à faire baisser sa température rapidement, ça risque d'être très ennuyeux.
07:25Il faut la sauver.
07:26Je ferai l'impossible pour sauver Flora.
07:36Je ne veux pas qu'elle continue à souffrir.
07:38Je ne sais pas de quelque chose.
07:40J'espère que tu n'as pas l'intention d'utiliser tes pouvoirs magiques pour la soigner.
07:51Tu sais que tu ne peux pas faire ça.
07:52C'est strictement interdit par notre loi.
07:55Tu ne l'as pas oublié, j'espère.
07:56Espèce d'inconsciente !
08:03Vous n'avez aucune idée de ce qui va arriver si vous utilisez vos pouvoirs magiques.
08:07Ce sera la fin du monde et vous en serez responsable.
08:10Mais enfin, on ne peut pas rester là à ne rien faire.
08:12Nous devons absolument agir pour sauver Flora.
08:15Il faut tout tenter, on ne peut rien négliger.
08:17Je suis prête à faire tous les sacrifices.
08:19Nous sommes déterminés à sauver ce petit trésor.
08:22Mais elle est trop mignonne, on ne peut pas l'abandonner.
08:25Nous allons trouver une solution.
08:35Votre Majesté, si vous êtes prête à tous les sacrifices,
08:40je peux vous dire qu'il y a une chose que vous pouvez faire pour sauver Flora.
08:45Votre Majesté ?
08:48Oui, il y a une chose que vous pouvez faire pour sauver Flora.
08:55Et que pouvons-nous faire ?
09:01Il existe une fleur rouge qui s'appelle Amour Suprême.
09:05Vous devez la trouver.
09:06Mais enfin Majesté, ce que vous demandez est parfaitement impossible.
09:10Et en plus, c'est très dangereux.
09:11Cela dit, c'est la seule solution pour sauver Flora.
09:20S'il vous plaît, dites-nous ce que nous devons faire.
09:26Dites-le-nous Majesté.
09:27Dites-le-nous Majesté.
09:28Dites-le-nous Majesté.
09:29Qu'est-ce que nous devons faire ?
09:32Lorsque vous aurez trouvé cette fleur, vous pourrez faire un vœu, un seul.
09:37Vous m'entendez ? Un seul.
09:39Mais vous devez absolument trouver cette fleur.
09:42C'est donc ça le seul remède qui nous permettra de la sauver.
09:45Sachez également que la personne qui devra faire le vœu
09:49sera une personne qui éprouvera un amour éperdu pour Flora.
09:53Sinon, aucun espoir de guérison n'est envisageable.
09:56Mais où se trouve la fleur de l'amour suprême ?
10:02Dans la forêt des sors.
10:10Dans la forêt des sors ?
10:12C'est alors.
10:23Nous voici arrivés dans la forêt des sors.
10:26Flora vient tout juste de s'endormir.
10:33J'ai l'impression qu'elle va un peu mieux.
10:35Son état va peut-être s'arranger plus vite qu'on ne le pense.
10:38C'est tout ce que je souhaite.
10:40Merci infiniment de vos conseils, docteur Guéritou.
10:45Tous ceux qui sont entrés à jour dans la forêt des sors
10:48ont disparu à jamais.
10:49Tous ? Pas bon ?
10:51Pour être tout à fait exact,
10:53une seule personne en est ressortie vivante.
10:55Il y a un terrible monstre dans cette forêt.
10:59Surtout, n'y allez jamais, les enfants.
11:01Il pourrait vous arriver une terrible catastrophe.
11:05Et après avoir dit ça, la sorcière s'est endormie pour mille ans.
11:10Et c'est vrai qu'il y a ce monstre dans la forêt ?
11:12Je n'étais pas au courant qu'il existait un endroit aussi épouvantable dans le monde des sorcières.
11:21Ça remonte à quand cette histoire-là, ça m'intrigue ?
11:24Il faut savoir que la forêt des sors bouge.
11:26Personne ne sait ni où elle va se trouver, ni à quel moment.
11:30Son emplacement change tout le temps.
11:32En tout cas, je suis sûr d'une chose.
11:34C'est mon ancêtre, la reine, qui a créé cette forêt des sors.
11:38Quoi ?
11:39C'est votre ancêtre qui a créé cette forêt ?
11:41Mais comment a-t-elle eu cette idée ?
11:43C'est une histoire extrêmement pathétique.
11:47Il y a plus de mille ans,
11:49les deux mondes entretenaient d'excellentes relations.
11:52Un jour, mon ancêtre, la reine, s'est rendue dans le monde des humains
12:05et elle a rencontré un jeune homme.
12:17Voici mon tout nouveau gâteau.
12:18Je l'ai créé pour vous
12:20et j'espère que vous vous régalerez en le dégustant.
12:23Oh, il a l'air délicieux.
12:26Ces deux êtres étaient destinés à tomber amoureux l'un de l'autre.
12:30Bien vite, ils souhaitèrent se marier.
12:33Mais si elle voulait épouser un humain,
12:35la reine devait renoncer à sa couronne.
12:39Et c'est ce qu'elle fit sans la moindre hésitation.
12:43Elle choisit d'épouser un humain
12:44et de renoncer au trône.
12:47Oh !
12:48L'histoire raconte
12:50qu'ils eurent un enfant
12:51et qu'ils vécurent très heureux.
12:56Mais...
12:56Un jour,
12:58le jeune homme décida de partir dans la montagne
13:00chercher des myrtilles
13:02afin de préparer un gâteau à sa bien-aimée.
13:05Malheureusement,
13:06il glissa et tomba de la falaise.
13:09Mon ancêtre, la reine,
13:10ne le revit jamais.
13:12Son enfant était sa seule consolation.
13:18Elle ne l'aimait plus que tout au monde.
13:20Tu es l'amour de ma vie.
13:25Elle reporta toute son affection sur l'enfant
13:29qui était tout ce qui lui restait de l'homme
13:31qu'elle avait tant aimé.
13:34Malheureusement,
13:35une autre tragédie allait s'abattre sur elle.
13:38Bien que n'étant plus reine,
13:40elle n'en était pas moi restée sorcière.
13:42Et les sorcières vivent beaucoup plus longtemps que les humains.
13:45Mais cela,
13:47elle l'avait oublié.
13:49Je t'en supplie, mon amour.
13:51Ne me quitte pas.
13:52Reste avec ta maman.
14:01Comme la vie est cruelle,
14:03je ne me retrouverai pas aussi seule aujourd'hui
14:05si je n'avais pas rencontré cet humain.
14:07Elle choisit donc d'utiliser ses pouvoirs magiques
14:17pour verrouiller à jamais les portes
14:19qui reliaient les deux mondes.
14:21Elle ne voulait surtout pas
14:22que d'autres sorcières puissent commettre
14:24la même erreur qu'elle.
14:25Il ne fallait plus qu'une sorcière
14:27puisse tomber amoureuse d'un humain.
14:30À partir de ce jour,
14:32chaque sorcière qui se rend dans le monde des humains
14:34subit un sort
14:36et est changé en grenouille.
14:40Ça alors, nous sommes devenus des grenouilles
14:42à cause d'une reine
14:43qui est tombée amoureuse d'un humain ?
14:45Ben, c'est pas de chance.
14:47Eh oui.
14:48Néanmoins,
14:49toutes les sorcières n'avaient pas abandonné l'idée
14:51d'entretenir de bonnes relations avec des humains.
14:54Et certaines ont essayé,
14:56même si elles craignaient d'être transformées en grenouilles,
14:59ce qui est une situation peu enviable, il est vrai.
15:03Cher Malicia,
15:04tu fais partie de l'une de ces courageuses grenouilles.
15:07Mais moi, je n'ai rien demandé à personne, hein ?
15:10C'est grâce aux sorcières comme toi
15:11que les relations entre les deux mondes
15:14ont pu perdurer jusqu'à aujourd'hui.
15:17Eh ben ça alors, quelle histoire ?
15:19Euh, mais après cette histoire,
15:21vous savez ce que la reine est devenue ?
15:23On raconte qu'elle est partie dans la forêt
15:29et que depuis, plus personne ne l'a jamais revue.
15:36Oh non !
15:37Est-ce qu'il serait possible
15:38que le monstre de la forêt soit votre ancêtre ?
15:41L'ancienne reine qui avait aimé un humain ?
15:43En tout cas, c'est pas moi qui veux aller dans la forêt !
15:46Pourquoi tu dis ça ?
15:47Parce qu'on raconte que l'ancienne reine
15:49était la plus puissante sorcière
15:51qui ait jamais existé dans le royaume des sorcières.
15:54Alors vous n'envisagez quand même pas
15:55d'aller dans la forêt, non ?
15:56Vous reviendrez jamais !
15:58Malicia a parfaitement raison.
16:00Vous n'avez aucune garantie
16:01de trouver la fleur que vous cherchez
16:03et encore moins de revenir vivante.
16:05Rien ne pourra m'arrêter pour sauver Flora !
16:09Mais enfin, voyons, Doremi,
16:10il soit raisonnable !
16:12Il faut absolument que j'y aille.
16:14Je dois vraiment trouver cette fleur.
16:15Peu importe le danger,
16:17je ne peux plus reculer
16:18si je veux sauver ma petite Flora, chérie.
16:21Non, Doremi !
16:23Si c'est la seule solution pour sauver Flora,
16:26je braverai toutes les foudres de l'enfer.
16:28Nous n'avons pas d'autre solution, c'est évident !
16:31Mesdemoiselles...
16:33Je veux aller avec vous !
16:37Mais oui, il n'y a pas de raison !
16:39Moi aussi, je suis la maman de Flora,
16:41après tout, ne l'oublie pas !
16:42Je suis consciente,
16:43mais tu ne peux pas venir !
16:45Je veux vous accompagner,
16:46je veux le faire pour Flora !
16:49Tu ne te rends pas bien compte ?
16:50Nous ne sommes pas certaines
16:51de revenir d'une telle expédition.
16:55Si jamais tu nous accompagnes
16:56et qu'on ne revient pas,
16:57est-ce que tu imagines
16:59dans quelle détresse seront nos parents ?
17:01Il faut que tu restes !
17:10Bébé, ma petite chérie,
17:12il faut que tu restes avec Flora.
17:13Tu te doutes bien
17:14qu'elle va avoir besoin de toi.
17:18T'as sans doute raison !
17:19Nous comptons sur toi, tu le sais.
17:23J'apprécie le courage
17:25dont vous faites preuve, mesdemoiselles.
17:27Vous êtes admirable.
17:28Merci, Majesté.
17:31Camille, apporte le coffret.
17:39Oh !
17:40Oh, mais ce sont...
17:44Mais ce sont nos...
17:47Oh, mais ce sont nos boules de cristal !
17:51C'est l'occasion jamais pour vous
17:52d'utiliser ces boules de cristal.
17:54Prenez-les.
17:54Merci, Majesté.
17:57Est-ce que vous êtes prêtes à partir, les filles ?
18:00Pé décoré, Pépé lat 확인 !
18:02Pul une pape quand on vous dénonce !
18:06Hopi c'est la réponse !
18:10Iri, la pape, va être la pape pour nous !
18:11Un sel d' teammates qui vertent le Bettine.
18:14C'est près à la Fape.
18:15Je pense que vous avez besoin de vous
18:15de vousouter pour suivre.
18:16Je vous souhaite réfléchir,
18:17즈, bersu, pylou,
18:18c'est le plus cool pour vous
18:20Que peut apporter du Stall Holy?
18:20Pour vous, allez-vous,
18:29Marcle magique !
18:35Que flore à quoi sauver !
18:59Vous devrez vaincre tellement de difficultés avant d'atteindre l'amour suprême.
19:04Néanmoins, j'ai confiance en vous.
19:08Nous espérons vous revoir toutes très rapidement.
19:11Nous reviendrons !
19:14Docteur Giritu, nous partons et nous reviendrons avec l'amour suprême qui nous permettra de sauver Flora.
19:20Je vous demande instantanément de veiller sur elle.
19:23Je vous le promets, vous pouvez être certaine que je ferai l'impossible pour m'occuper au mieux d'elle en votre absence.
19:29Chère Dorémy, faut y arriver !
19:31Je préfère ne pas vous dire au revoir. Surtout revenez le plus vite possible mes amis.
19:35Soyez courageuse et surtout revelez avec l'amour suprême !
19:40Allons-y mes amis, Emily, Sophie et Loulou !
19:53Surtout revenez le plus vite possible mes amis !
20:00Surtout revenez le plus vite possible !
Écris le tout premier commentaire