Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • il y a 7 semaines
📺 Regarde Magical Doremi Sharp en version française 🇫🇷 !
Doremi et ses amies poursuivent leurs aventures magiques 🧙‍♀️, mais une nouvelle mission les attend : prendre soin d’un mystérieux bébé magique 👶✨.
Entre éclats de rire, nouveaux sorts et moments d’émotion, suis leurs aventures pleines d’amitié et de magie 💖🌈
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:59C'est exact. Et nous envisageons de laisser quelques débutants se joindre à eux, tels que Loulou.
02:05Ce sera avec joie, c'est un immense bonheur !
02:07Bon, c'est parfait. Monter sur scène aux côtés des vedettes chevronnées sera très stimulant de part et d'autre. Le festival se déroulera au Palais des Congrès. C'est l'endroit idéal.
02:15Oh ! Je vais monter sur la scène du Palais des Congrès ! C'est merveilleux ! J'en ai toujours rêvé !
02:23Eh bien alors ton rêve va se réaliser. Alors surtout ne me déçois pas.
02:27C'est promis ! Merci pour votre proposition.
02:34Quel bonheur ! Je vais travailler avec les chanteurs les plus talentueux de notre époque ! C'est vraiment super !
02:39Loulou ! Je crois qu'on ne devrait pas accepter cette offre, ma chérie.
02:43Oh ! Mais pourquoi ?
02:45L'école va bientôt commencer. Tu sais, à mon avis, le moment est mal choisi pour te lancer dans un nouveau projet.
02:50Oh ! Ce n'est pas un problème ! Même s'il est vrai que cette année c'est sérieux, j'aurai la même maîtresse et les mêmes camarades. Ça ne change rien, j'ai l'habitude, tu sais.
02:57Mais que fais-tu des autres contrats que tu as signés ? Je ne crois pas que tu pourras tout faire.
03:02Oh ! Mais si !
03:04C'est une proposition unique. Je ne peux pas laisser passer ma chance. Je te promets de faire de mon mieux.
03:12Même si tu fais de ton mieux, il y a des choses que tu ignores.
03:17Qu'est-ce qui ne va pas chez toi aujourd'hui ? Ce n'est pas ton genre d'être si pessimiste.
03:22Fais ce que je te dis. Refuse cette proposition.
03:24Maman !
03:29Chauffeur, arrêtez-vous là, s'il vous plaît !
03:34Je te déteste, maman ! Ma chérie !
03:40C'est une chance inespérée. Pourquoi je refuserais ?
03:48Qui ça peut être à une heure pareille ?
03:54Ses amies sont déjà toutes rentrées chez elles.
03:57Oh non ! Je me fous !
03:58Tu es trop têtu, maman !
04:15Flora !
04:22Flora ! Viens là ! Qu'est-ce qui ne va pas ?
04:26La nuit descend, descend sur tes yeux.
04:33Quelque chose ne va pas chez Loulou, j'en suis sûre !
04:36La nuit t'emmène au pays merveilleux !
04:45Loulou, où étais-tu passée, ma chérie ? J'ai téléphoné à toutes tes amies pour essayer de te retrouver.
05:06Loulou, ma petite chérie.
05:15Même si tu fais de ton mieux, il y a des choses que tu ignores.
05:18Fais ce que je te dis ! Refuse cette proposition, ma chérie !
05:24Maman ?
05:37Les clients ne se bousculent pas aujourd'hui.
05:40Ça ne fait pas de mal de souffler un peu de temps en temps, n'est-ce pas, Loulou ?
05:45Loulou !
05:47Oh mon Dieu ! Fais attention, Loulou !
05:52Prends le garde de ne pas te couper !
05:54Ça va aller !
05:55Salut ! C'est fini, Flora ! C'est fini ! N'aie pas peur, mon petit ange !
06:06Loulou ! Ça n'a pas l'air d'aller ! Tu n'as même pas déjeuné !
06:10Est-ce qu'il y a quelque chose qui te tourmente ? Dis-moi !
06:13Eh oui !
06:15Quoi ? Tu t'es disputée avec ta mère ?
06:18Chut ! Tu vas réveiller, Flora !
06:20Alors ça, c'est vraiment incroyable !
06:22Tu l'as dit ! Toi et ta mère, vous avez toujours été les meilleurs amis du monde !
06:25Je sais, j'en suis très étonnée, moi aussi ! Je ne comprends pas pourquoi elle s'oppose à une si belle proposition !
06:31Le pire, c'est qu'elle ne m'a même pas expliqué pourquoi elle était contre !
06:36Je pense qu'elle doit sûrement avoir une raison secrète de s'y opposer, vous savez !
06:40Mais qu'est-ce que ça pourrait bien être, à ton avis ?
06:42Il n'y aurait plus de problème si je ne savais !
06:44Bah oui, évidemment !
06:46Même si tu fais de ton mieux, il y a des choses que tu ignores !
06:52Je me demande si ça n'a pas un rapport avec le fait que ma mère a été chanteuse de variété dans sa jeunesse !
06:57Oh ! Parce que ta mère aussi était chanteuse autrefois !
07:00Oui, mais elle n'est jamais devenue très célèbre, autant que je sache !
07:04C'est vrai que ta maman est très jolie, mais alors ça, c'est vraiment un scoop, dis donc !
07:08Oui, mais je ne vois pas ce que ça aurait à voir avec votre dispute de l'autre fois !
07:16Bon, je ne vois qu'une solution !
07:18Bon !
07:20Bon !
07:32Bon !
07:36Fou loulou, prune, famille, famille, pas !
07:46C'est le magique !
07:56Fais-nous connaître le secret de la maman de Loulou !
08:06Ça alors, elles ont disparu !
08:14Mais qu'est-ce qui nous est arrivé ?
08:17Je sais, c'est parce qu'on n'a plus de graines magiques !
08:20Déjà ? Nous allons y remédier !
08:36Je me demande bien où nous sommes !
08:38Aucune idée !
08:39Dites, et si on appelait Maggie Grigri ?
08:42Bonne idée !
08:43Maggie Grigri devrait pouvoir nous dire où nous sommes !
08:46Prends ma carte téléphonique !
08:50C'est bizarre !
08:51Il n'y a pas de fonte pour mettre la carte !
08:53Et ce qui est encore plus bizarre, c'est qu'il y a un cadran au lieu de touche !
08:57Vous croyez que c'est un vrai téléphone ?
08:59Hé les enfants, pas de blague avec le téléphone !
09:01On ne jouait pas avec, monsieur !
09:03On cherchait comment introduire notre carte !
09:05C'est quoi ça ?
09:06Une carte ?
09:07Il faut des pièces pour pouvoir utiliser cet appareil !
09:10Quoi ? C'est le seul moyen ? Des pièces de monnaie ?
09:12Mais oui, évidemment !
09:13D'où est-ce que vous sortez ?
09:15C'est vous qui êtes bizarre, monsieur !
09:19J'espère que ça va marcher cette fois !
09:26Allo, c'est toi Maggie Grigri ? C'est Doremi à l'appareil ?
09:29Doremi ?
09:30Je ne connais personne de ce nom-là, désolé !
09:33Et en plus, je déteste les enfants !
09:37Ça par exemple !
09:38Qu'est-ce qui ne va pas ?
09:39Maggie Grigri a sauté les plombs, elle a dit qu'elle ne me connaissait pas et ensuite elle m'a raccroché au nez !
09:44Elle a sûrement voulu te faire une blague !
09:47Émilie ?
09:48Ce panneau indique le nom de notre ville !
09:56Alors nous serions toujours dans notre ville !
10:00C'est bien le nom de notre ville, mais ça ne peut pas être notre ville !
10:04J'ai beau regarder, je ne reconnais plus rien autour de moi !
10:07Mais oui ! Et regardez cette épicerie comme elle a l'air d'être ancienne !
10:10Mais il y avait un supermarché ici habituellement !
10:18Et tu es sûre que tu vas bien Sophie ?
10:20Regardez cet escalier, il a quelque chose de familier !
10:24On passe par là quand on revient du supermarché !
10:27Mais oui, c'est vrai !
10:28Ah, tu vois !
10:29Et là-bas, regardez ! C'est le bureau de poste qui était là !
10:32Mais oui !
10:35Pourquoi est-ce que la poste a l'air d'être aussi ancienne ?
10:39Tu as remarqué ? La porte n'est même pas automatique !
10:43Mais pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
10:45Pourquoi on n'irait pas demander au monsieur de l'épicerie ?
10:48Excusez-moi !
10:51Il est vraiment bizarre celui-là, il est en train de lire un vieux journal !
10:55De quoi est-ce que tu parles ? C'est le journal d'aujourd'hui ! Nous sommes en 1980 !
10:59En 1980, vous dites ? Mais ça fait plus de 20 ans ! C'est pas possible ça !
11:04Comment ça, plus de 20 ans ?
11:06C'est pas possible !
11:08Et c'est moi qui suis bizarre !
11:10Alors ça, c'est incroyable ! Nous avons voyagé dans le temps !
11:14Pas étonnant qu'on ait plus de graines magiques !
11:16C'est pour ça que Maggie Gris a dit tout à l'heure qu'elle ne me connaissait pas !
11:20Je me demande pourquoi nous avons été ramenés plus de 20 années en arrière !
11:23À mon avis, c'est parce qu'on devrait découvrir la clé du secret de la maman de Loulou à cette époque-là précisément !
11:29Ça doit sûrement être ça !
11:30Mais comment on va faire ?
11:32Et si on commençait par faire le tour de la ville ?
11:34Oui, c'est le seul moyen !
11:38Il y a des endroits qui me sont familiers !
11:40Et il y en a d'autres que je ne reconnais pas du tout !
11:43Oui !
11:45L'autre maison n'a pas encore été construite !
11:48Regardez !
11:49La boutique de magie est exactement pareille !
11:52C'est ici qu'habitait Maggie Gris Gris avant d'être transformée en grenouille !
11:56On va y jeter un coup d'œil ?
11:58On ne peut pas !
11:59Quand on voyage dans le temps, il faut faire attention de ne pas déranger les choses !
12:02Oui, ça peut changer le cours de l'histoire !
12:05Ça veut dire quoi changer le cours de l'histoire ?
12:07Par exemple, Maggie Gris Gris ne serait pas devenue une grenouille !
12:10Et on ne serait pas devenus des apprentis et encore moins des sorcières !
12:16Ça aurait été dommage !
12:17N'y allons pas !
12:18Mademoiselle !
12:20Attendez un instant, vous avez oublié quelque chose !
12:23Hé ! Mais c'est la nounou d'Emilie !
12:25C'est parce qu'on est en 1980 !
12:29Alors qui serait la dame qui est avec elle ?
12:32C'est maman !
12:33Maman !
12:34Tu pourrais changer le cours de l'histoire, voyons !
12:38C'est parce que Mademoiselle peut être distraite !
12:42J'aurais tellement voulu voir ne serait-ce qu'une seule fois ma mère dans sa jeunesse !
12:47Ce qui m'a surpris le plus, c'est que ta nounou était pareille que maintenant !
12:51Sauf qu'elle courait plus vite à l'époque !
12:55Regardez ! C'est notre magasin de CD qui est là !
12:58Oui, mais il n'y a que des disques en vinyle !
13:00C'est parce qu'en ce temps-là, les CD ne devaient pas exister encore !
13:03C'est vrai !
13:08C'est ma maman !
13:10Oh ! Elle s'appelle Clara !
13:12C'était son nom d'artiste quand elle était chanteuse !
13:16Festival de la chanson au Palais des Congrès !
13:19Au Palais des Congrès ? C'est justement là que j'étais supposée chanter !
13:24Regardez les filles, c'est la date d'aujourd'hui !
13:33Birouli, Biroula, et voilà !
13:38Birouli, biroula, et voilà !
13:52Pirouli, piroula, et voilà!
14:05Pirouli, piroula, et voilà!
14:18Pirouli, piroula, et voilà!
14:22Pirouli, piroula, et voilà!
14:52Clara! Applaudissez-la!
15:00Maman!
15:03Maman!
15:04Maman!
15:05Maman!
15:06Ça va aller, ne te fais pas de soucis!
15:10Je suis sûre que ça ne doit pas être bien grave!
15:12Oh non!
15:13Une ambulance, vite!
15:19Elle a une fracture de la jambe, rien d'alarmant!
15:26Alors pourquoi elle est comme ça?
15:27Je pense qu'elle est encore sous le choc!
15:29Clara quitte la chanson!
15:35Elle ne peut plus chanter!
15:36Elle est sous le choc de son accident!
15:38Les filles!
15:43Et où est-ce que vous aviez disparu?
15:47Oh!
15:48Alors c'était donc ça!
15:50Quand elle a appris que Loulou devait chanter au même endroit,
15:52ça a dû faire remonter le souvenir de cet accident!
15:54Comme elle a quitté la chanson à la suite de cet événement,
15:58elle a dû avoir peur pour Loulou
16:00et c'est pour ça qu'elle ne veut pas qu'elle chante là-bas!
16:02Si c'est pour ça, elle aurait dû m'expliquer ce qui lui était arrivé!
16:06Je pense qu'elle ne l'a pas fait parce que c'est trop douloureux!
16:11Je crois qu'elle a eu peur qu'il ne t'arrive la même chose
16:14si jamais tu chantais là-bas!
16:15Maman!
16:27Maman!
16:29Non!
16:30Tu ne dois surtout pas monter ces mâches!
16:31Arrête!
16:39Loulou!
16:39Prune!
16:40Famille!
16:41Famille!
16:41Parf!
16:42Je veux que tu sauves maman!
16:56Je veux que tu sauves maman!
18:28Et vous êtes la maman de Loulou
18:29Mais c'est merveilleux
18:31Oh oui
18:32J'étais l'une de vos ferventes admiratrices il y a quelques années
18:35Ça m'a fait beaucoup de peine quand vous avez quitté le métier
18:38À partir de maintenant je soutiendrai Loulou aux côtés de ma fille
18:43Et je le ferai en souvenir de vous
18:45C'est très gentil de votre part
18:46Je suis sûre que Loulou ferait une belle carrière de chanteuse
18:49Je suis déjà très fière d'elle
18:50Loulou, Loulou
18:52Ce soir je voudrais vous interpréter une toute nouvelle chanson
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations