00:00Parfait, tu vas pas te défiler ?
00:05Hé, mais c'est la mascotte de notre hôpital.
00:07Lui-même.
00:11Allez, restez laissé !
00:13Votre boulot, c'est de protéger les employés.
00:16Ce qui est important, c'est que tu prennes la bonne décision.
00:18Les choses dans cet hôpital vont devenir plus difficiles.
00:22C'est toi que je veux à mes côtés.
00:24Pour le meilleur et pour le pire.
00:27C'est Kane.
00:28Il va devoir passer au bloc s'il veut réopérer un jour.
00:31Il aimerait que les choses soient différentes.
00:33Ma vie ne conserve personne.
00:34Je suis pas là pour juger.
00:37Plus rien ne sera jamais comme avant.
00:40The Resident, la nouvelle saison, mercredi prochain à 21h10 sur TF1.
