The Resident - Saison 6
Lorsque la grossesse de Padma prend une tournure dangereuse, les médecins se réunissent pour trouver une solution et font appel à Ian Sullivan. L'essai clinique de Devon est annulé et confié à un autre hôpital. Le docteur Sutton opère une patiente en pensant qu'elle a une tumeur, mais il s'agit en fait d'un parasite. De son côté, Conrad invite Cade après le coucher de Gigi. Cette dernière fait des cauchemars récurrents à propos d'un homme étrange dans sa chambre. Qui est cet homme et pourquoi le voit-elle dans ses rêves ?
Category
📺
TVTranscript
00:00 ♪ ♪ ♪
00:03 - Oh, Dr Hawkins, je suis contente de vous voir.
00:05 - Bienvenue à Chastain.
00:06 ♪ ♪ ♪
00:08 - Il nous faut une équipe médicale de toute urgence.
00:10 - Il n'y a que cette opération qui peut sauver Padma et les bébés.
00:12 - Oui, et il va falloir trouver un moyen d'opérer sur place.
00:14 - On ne peut pas laisser un chirurgien accro aux médicaments opérés.
00:17 Si ton père est dépendant, c'est dangereux pour tout le monde dans cet hôpital, y compris pour lui.
00:22 - Je n'ai pas besoin que tu voles à mon secours.
00:24 C'est à nous d'absorber les coups.
00:26 - C'est censé être mon métier de régler les problèmes des autres.
00:29 - Est-ce que Nick approuvera que je sois avec Kate?
00:32 ♪ ♪ ♪
00:33 - Il n'est jamais trop tard pour reconquérir la personne qu'on aime.
00:37 ♪ ♪ ♪
00:38 - "The Resident", l'ultime saison, commence demain à 21h10 sur TF1 et en streaming sur TF1+.