Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 6 mois
Un homme d'affaires prospère, Eric, se rend en Italie pour empêcher sa fille Olivia, de dépenser toutes ses économies dans la restauration d'une villa en ruine qu'elle a achetée pour 1 euro.
Transcription
00:01Bonjour.
00:02Je suis Eric Field.
00:03Parla l'Italiano.
00:05Male.
00:06Un typico americano.
00:08Je comprends ça.
00:10Hi, Dad.
00:11So you're buying an Italian villa?
00:13Small towns are selling old houses for 1 euro
00:15to bring new people in.
00:16The mayor was telling me all about the whole scheme.
00:18At least you admit it's a scheme.
00:20Dad, this is Francesca Pucci,
00:21mayor of Montezada.
00:23OK.
00:24Let's go see what a buck buys around here.
00:27The 1 euro price tag makes sense now.
00:29For 1 euro, you expect the Sistine Chapel?
00:32Ah!
00:33You realize that DIY means do it yourself.
00:35It's best villa in town, eh?
00:37You say that about every place.
00:38Si.
00:39How are you gonna support yourself?
00:41I'll figure it out.
00:42Dad's worried.
00:43Chic-chocolato per favore.
00:45You're Italian, son.
00:47It's in process, yes.
00:48American, son.
00:52Dad has a secret that before he was a boring consultant,
00:55he was a professional chef.
00:57You don't realize you're in Italy, right?
00:59There's no better place to rediscover your passion.
01:01I can show you.
01:02It's a date.
01:03Really?
01:04Uh, that's a saying in America.
01:08People say that.
01:09They say it all the time.
01:10OK, then.
01:11It's a date.
01:12Eric, you better hurry that reno along.
01:18We need you here.
01:22I think my time here in Italy may be coming to a close.
01:25Then we should keep it professional.
01:32Could I really change at my age?
01:34At my age?
01:35You're still young.
01:36Ish.
01:38One, two, three.
01:41Were you on a date?
01:42What?
01:43No.
01:44Not a date.
01:45No.
01:46Mm-hmm.
02:04No.
02:05Wait.
02:06No.
02:07No.
02:08In control.
02:09deliberation.
02:11No.
02:12검찰.
02:13No.
02:14No.
02:15No.
02:16No.
02:17No.
02:19No.
02:20No.
02:22No.
02:23No.
02:24No.
02:26No.
02:27A 무�inqu Payload what themed gods?
Commentaires

Recommandations