00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:303215, yous are going to get your head shot off.
00:41We went to the wrong house.
00:44And now these people are looking for us.
00:47Let's go! Let's go!
00:49You took our money and dope.
00:53Now I have to kill everybody you know.
00:55These guys are going to come after us, man.
01:03You can't just run.
01:05You got Sherry. I got Teresa.
01:10Mom, you have to leave.
01:11I can't just pick up and go to Atlantic City. I'm an old lady.
01:15Listen, Mom, we had this thing. We was very professional.
01:18No, good for you.
01:19But these people are going to hurt anybody that we care about.
01:24We got to understand who's looking for us.
01:26Because it's not just dealers.
01:28Go find him.
01:31If they offer you a deal, you're going to take it.
01:34Ray, it's my family.
01:36I'm your family!
01:38Good and bad.
01:40Right and wrong.
01:41Those are made up by people who never had a gun put to their head.
01:44Someone used you.
01:49You're a fugitive who can't leave Philly.
01:52What happens if we go to the police?
01:54They come to you.
01:55And then they come to me.
01:56How bad is it, Ray?
02:01No more secrets, okay?
02:05This isn't us.
02:07We weren't killers, Ray.
02:12If we die, when we die.
02:14It ends with us, you hear me?
02:17The only people that can stop this is me and you.
02:20Just me and you.
02:23Get out of here, pal!
02:26We just take our cut from the chaos.
02:28Who are you people?
02:29It's like when there's too many deer.
02:31We get the hunters to kill them.
02:37So, you guys are like wild deer?
02:41We the hunters, bro.
02:44We're just...
02:45We're just...
02:45We just take the burners out.
02:51Get out of here.
02:55I'llamine myace.
02:55I'm...
02:56We're just so sweet.
02:56I'm sorry.
02:56You've killed me.
02:56We're just so silly.
02:57Have a very好 pointed a lot.
02:57Go on.
02:57I'll make it if we were.
02:58That's right.
02:58I'll let you i'll kill them.
02:59Then I'll let you.
02:59You've.
03:00You wanted my op against you.
03:00Now for another.
03:00I just need to think you.
03:01Let's kill me.
03:02quarter time for yourself.
03:04You're good.
03:04How else I can't?
03:05Let's kill you.
03:06Although move myüyorsun guy.
03:06Hold me.
03:07그� Go on,ット.
03:08Bruce 61.
03:09berm modular comes!
03:09Get out,
Commentaires