- 5 months ago
Cuộc Sống Hoang Dã Của Những Người Cuối Cùng Ở Alaska - Phần 10
Tag: open movies online, openmoviesonline, openmovieonline, open movies, movies online, open, movies, online, full film, review film, chinese movies, survival movies, voiceover movies, swordplay movies, compilation movies, animated movies, movies in theaters, phim, phim trung quoc, phim sinh ton, phim thuyet minh, phim kiem hiep, phim tong hop, phim hoat hinh, phim chieu rap, phim trung quốc, phim sinh tồn, phim thuyết minh, phim kiếm hiệp, phim tổng hợp, phim hoạt hình, phim chiếuu rạp, watch now, watchnow, review phim, reviewphim,omo, m o m
Tag: open movies online, openmoviesonline, openmovieonline, open movies, movies online, open, movies, online, full film, review film, chinese movies, survival movies, voiceover movies, swordplay movies, compilation movies, animated movies, movies in theaters, phim, phim trung quoc, phim sinh ton, phim thuyet minh, phim kiem hiep, phim tong hop, phim hoat hinh, phim chieu rap, phim trung quốc, phim sinh tồn, phim thuyết minh, phim kiếm hiệp, phim tổng hợp, phim hoạt hình, phim chiếuu rạp, watch now, watchnow, review phim, reviewphim,omo, m o m
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Khi mùa săn hươu chỉ còn lại 5 ngày cuối cùng, người dân ở vùng núi Alaska bắt đầu lo lắng.
00:05Để có một mùa đông thuận lợi, thịt là điều quan trọng nhất bên cạnh củi.
00:09Vì vậy, Taylor và vợ là Ashley cũng chuẩn bị vào rừng săn bắn.
00:12Trước đó, cha và chú của Taylor đã đến giúp họ xây dựng một cái nhà gỗ.
00:16Cân nhắc rằng bây giờ đã bắt đầu tuyết rơi, người già không chịu được vất vả.
00:20Vì vậy, hai ông lão đã trở về nhà trước.
00:23Trong khi đó, Dustin, với tư cách là người trẻ, vẫn rất thích săn bắn.
00:27Vì vậy, hôm nay anh sẽ đi cùng cặp vợ chồng vào rừng.
00:30Nếu có thể, thì việc săn được một con tuần lộc là tốt nhất.
00:33Bởi vì bây giờ là mùa giao phối của chúng.
00:35Đồng thời, để nâng cao tỷ lệ thành công trong việc săn bắn, hai anh em dự định hành động riêng.
00:40Khi Dustin chọn được một địa điểm, Taylor đã thả anh xuống ngay lập tức.
00:44Ba người họ sẽ chia thành hai nhóm vào những khu vực khác nhau.
00:47Không thể phủ nhận rằng chiến lược này thật sự tốt.
00:49Biến số duy nhất chính là thời tiết xấu.
00:52Do vị trí của họ nằm ở phía nam hơn một chút, nên mặt đất cũng không có thuyết dày lắm.
00:56Dustin và chị dâu đã chọn chiến lược là tìm một nơi phù hợp để dình.
01:00Trong khi đó, tay lò ở phía bên kia vẫn chưa cập bến.
01:03Anh ấy nghĩ rằng săn nai sừng tấm cần rất nhiều kỹ năng.
01:06Mặc dù vận may cũng là một phần không thể thiếu.
01:09Nhưng trực giác của một thợ săn mới là điều quan trọng nhất.
01:11Có lẽ đây chính là điều mà những người giỏi thường gọi là vô chiêu thắng hữu chiêu.
01:15Anh ấy đã chọn một khu rừng dựa trên cảm giác của mình.
01:18Sau đó, anh bắt đầu bắt trước tiếng gọi của nai sừng tấm.
01:21Đồng thời, anh sử dụng sừng hươu cọ vào cành cây.
01:24Thực ra bây giờ anh không phát hiện ra nhiều dấu chân hươu xung quanh.
01:27Càng không thấy dấu cọ sát nào trên một cái cây nào đó.
01:30Đến nay, mọi thứ của anh đều dựa vào cảm giác mà hành động.
01:33Quả nhiên!
01:34Rất nhanh, tay lò đã phát hiện ra con mồi trong rừng.
01:37Đây là một con gà rừng.
01:38Bây giờ nó tỏ ra rất căng thẳng.
01:40Tuy nhiên, tay lò không có ý định gì với nó.
01:43Hy vọng mùa đông năm nay không phải sống dựa vào thứ này.
01:45Sau khi rời đi, tay lò tiếp tục thực hiện các thao tác như trước.
01:49Liên tục mô phỏng tiếng kêu của nai và dùng sừng nai cạ vào các cành cây.
02:03Rất nhanh, chuỗi thao tác của anh đã có hiệu quả.
02:06Tay lò trước tiên gọi nhấp ảnh ra crawl xuống.
02:09Ngay sau đó, khu rừng đối diện cũng có một chút động tĩnh.
02:29Cùng với tiếng súng văng lên, tay lò biết rằng mình chưa bắn chết mục tiêu ngay lập tức.
02:33Bởi vì nó vẫn phát ra tiếng kêu thảm thiết, nên có khả năng lớn chỉ bị thương mà thôi.
02:37Bây giờ cũng là lúc nguy hiểm nhất, bởi vì nai cũng có tính tấn công.
02:41Chỉ là hiện tại không rõ con mùi bị thương nặng bao nhiêu.
02:44Vì vậy, vội vàng tiến tới chắc chắn sẽ tự hại mình.
02:47Trong khi đó, ở phía bên kia, Dustin và chị dâu vẫn đang ở nguyên chỗ chờ đợi cũng nghe thấy tiếng súng.
02:53Họ biết chắc chắn đây là do tay lo làm.
02:55Có thể là một con ngấu hoặc một con nai.
02:57Nhưng dù là kết quả nào, hôm nay họ có khả năng cao sẽ trở về với một mẻ lớn.
03:02Bởi vì họ đã nghe thấy tổng cộng hai tiếng súng.
03:04Vì vậy, tiếng súng thứ hai có khả năng cao là để bắn bổ sung.
03:07Tất nhiên, tất cả chỉ là suy đoán.
03:10Mà thực tế, tay lo hiện tại không chắc chắn con mùi đã nằm trong tay hay chưa.
03:14Sau khi bắn bổ sung, anh không nhìn thấy rõ con mùi ngã xuống.
03:17Vì vậy, anh bạn cứ cầm súng và thay đổi các góc độ quan sát trong rừng.
03:21Cuối cùng, anh phát hiện ra một con nai nằm giữa mụi cây.
03:24Tiếp theo, tự nhiên sẽ là một nghi thức cho có lệ.
03:27Anh phải bày tỏ lòng biết ơn đối với con mùi.
03:29Còn việc có thật lòng hay không thì không ai biết.
03:31Dù sao thì chút nữa cũng thật sự phải tháo tay tháo chân.
03:34Hiện tại, anh ta phải nhanh chóng trở về báo cho vợ và em trai.
03:38Một con nai sừng tấm thì họ đã đủ ăn rồi.
03:40Vì vậy, không cần thiết phải tiếp tục giết chóc vô nghĩa.
03:43Vì vậy, anh trai rất tự hào lái thuyền trở lại vị trí mà Dustin đã xuống thuyền.
03:47Nhanh chóng đưa họ trở lại hiện trường săn bắn.
03:50Dù sao đây cũng là một con nai sừng tấm trưởng thành.
03:52Một đống thịt nai lớn như vậy.
03:54Chỉ việc cắt thịt thôi cũng tốn không ít công sức.
03:56Tiếp theo, ba người này sẽ phải chờ đợi một khoảng thời gian dài để lột ra và phân chia.
04:01Mùa đông này không cần phải lo lắng về điều gì nữa.
04:03Dối loạn ám ảnh cưỡng chế cuối cùng cũng đã trả giá đắt.
04:06Chàng trai trước mắt có tên là Sackley.
04:08Ngay từ khi mùa thu vừa bắt đầu,
04:10anh ta đã xây dựng cabin gỗ lên đến chiều cao hơn một người.
04:13Chỉ là chàng trai này có yêu cầu rất cao về tay nghề xây dựng.
04:16Điều này khiến mùa đông đã đến.
04:18Nhưng cabin của anh ấy vẫn chỉ là một khung thô.
04:21Nếu muốn sống thoải mái hơn một chút,
04:23anh ấy còn cần lắp đặt sàn, cửa chính và lò sửa.
04:26Mặc dù cabin bây giờ thực sự có thể sống tạm.
04:28Nhưng điều quan trọng hơn là mùa săn nai chỉ còn lại 5 ngày cuối cùng.
04:32Vì vậy, Sackley buộc phải xem xét việc vào núi săn bắn.
04:35Còn tiến độ của cabin chỉ có thể lùi lại thêm.
04:38Sau khi vào núi, để có thể nhìn thấy rừng xa hơn,
04:41chàng trai đã leo lên một cái cây trên đỉnh núi.
04:43Đáng tiếc là ở gần đó, anh không phát hiện thấy bất kỳ con mùi nào.
04:47Nhìn thấy mùa săn bắn sắp kết thúc,
04:49trong lòng Sackley cũng có chút lo lắng.
04:51Bởi vì anh rất rõ ràng thất bại trong săn bắn có nghĩa là gì đối với mình.
04:55Lúc này anh trượt nhớ đến thời thơ ấu của mình.
04:57Khi đó, anh luôn thích theo cha mẹ vào rừng săn bắn.
05:00Mặc dù không giúp được gì nhưng đó cũng là một phần trong quá trình trưởng thành của anh.
05:04Và bây giờ Sackley đã hiểu giá phải trả cho sự trưởng thành.
05:07Khi còn nhỏ theo cha mẹ ra ngoài,
05:09anh không cần phải lo lắng liệu có săn được con mùi hay không.
05:12Chỉ cần đủ thú vị và mới mẻ là đủ.
05:14Còn bây giờ anh phải gánh chịu hậu quả của sự thất bại.
05:17Dùng mái treo cọ sát vào những cái cây nhỏ bên cạnh một lúc lâu.
05:20Cuối cùng, Sackley mơ hồ nghe thấy tiếng kêu của một con nai.
05:23Trong quá trình tiếp tục tìm kiếm phía trước,
05:25anh đầu tiên phát hiện ra phân trên mặt đất.
05:27Ngay sau đó anh thấy dấu vết mà con nai để lại khi nghỉ ngơi trên đồng cỏ.
05:31Có vẻ như con nai sừng tấm này thường xuyên xuất hiện trong khu vực này.
05:34Điều duy nhất đáng tiếc là bây giờ gió quá to.
05:37Mức độ nhạy bén của con bồi ở hướng gió ngược sẽ rất cao.
05:40Chúng có thể ngửi thấy mùi người và chạy trốn khỏi đây.
05:42Vì vậy, hôm nay Sackley cũng được coi là đã vụt mất một con nai.
05:46Vào tối hôm đó, chàng trai không tìm thấy dấu vết của con nai lần nữa.
05:50Cuối cùng, anh đã nhóm lừa ở bờ sông và nướng một con thỏ nhỏ làm bữa tối.
05:54Anh nhớ cha đã từng dạy anh.
05:56Dù gặp phải hoàn cảnh nào cũng không được từ bỏ nỗ lực.
05:58Càng không được từ bỏ chỉ vì gặp một chút chắc trở.
06:01Cũng không được khuất phục trước thiên nhiên.
06:03Vào sáng sớm hai ngày sau, Sackley lại gấp gáp lên đường đi săn lần nữa.
06:07Đầu tiên, anh nhìn thấy một vài con vịt hoang ở bên sông.
06:10Thông thường, nếu anh đói, anh sẽ rất quyết đoán mà bắn.
06:14Giống như con thỏ cách đây vài ngày, chỉ mới ra khỏi nhà.
06:17Nhưng anh vẫn định biến việc tìm kiếm con nai thành nhiệm vụ hàng đầu.
06:20Hôm nay anh dự định đi dọc theo con sông để xem thử.
06:23Sau nhiều ngày quan sát liên tục trước đó,
06:25anh nhận ra rằng bên bờ hồ ở Hạ Lưu không có con mồi nào.
06:28Sack thấy mùa săn nai chỉ còn lại hai ngày.
06:31Vì vậy, mở rộng phạm vi tìm kiếm những điểm săn bắn có khả năng nhất là cơ hội duy nhất.
06:35Quả nhiên!
06:36Sau khi đến thượng nguồn, anh nhìn thấy hai con nai trên ngọn đồi bên kia dòng sông.
06:40Dù hiện tại vẫn chưa thể tiếp cận, nhưng ít nhất cũng chứng minh rằng khu vực này có mồi.
06:45Thực ra, Sack Lee là một chàng trai trẻ rất kiên cường.
06:48Những câu chuyện về cha anh luôn ảnh hưởng sâu sắc đến anh.
06:51Ngày xưa, cha anh đã một mình đến ngọn núi này.
06:53Trong điều kiện tài nguyên cực kỳ khăn hiếm, đã xây dựng một căn nhà gỗ, đã đem lại cho họ một máy ấm ổn định.
06:59Và sau đó, bất kể gặp phải thời tiết khắc nghiệt thế nào, anh ấy có thể mang về con mồi để nuôi sống cả gia đình bốn người.
07:05Vì vậy, Sack Lee cũng hy vọng mình có thể giống như cha mình, gánh vác trách nhiệm lớn lao trong việc nuôi sống gia đình.
07:11Sau khi kéo chiếc thuyền đến bờ bên kia của con sông, Sack Lee vẫn tiếp tục theo dõi con nai này.
07:16Khi anh không chắc chắn về phương hướng, anh sẽ giả tiếng kêu của nai.
07:20Sau đó, im lặng quan sát những động tĩnh phía trước.
07:22Cuối cùng, sau một thời gian dài đuổi theo, khoảng cách giữa hai bên này càng gần lại.
07:26Cẩn thận, nó có thể chưa chết hẳn.
07:50Khi một con nai đang nằm trước mắt xuất hiện, Sack Lee cuối cùng cũng thở vào nhẹ nhõm.
07:57Ở khoảng cách gần như vậy, anh đã bắn hai phát.
08:00Lúc này, con nai đã chết hẳn rồi.
08:02Chăm chú nhìn con vật to lớn hơn một nghìn cân trước mặt.
08:05Sack Lee cũng không còn ngập tràn hồi ức tươi đẹp nữa.
08:07Đây là lần đầu tiên trong những ngày gần đây anh ấy nở một nụ cười dạng dỡ.
08:11Tiếp theo sẽ là những lời nói chân thành diễn ra tự nhiên.
08:14Là một đứa trẻ lớn lên ở vùng núi, cha đã dạy cho anh tất cả các kỹ năng sinh tồn trong rừng.
08:18Bao gồm cả việc nói những lời chân thành.
08:21Một lúc sau, Sack Lee đã vác một cái đầu nai lớn lên tàu.
08:25Trong thời gian này, anh đã dành khá nhiều thời gian để bỏ thịt nai vào túi săn.
08:29Đầu nai và sừng nai là chiến lợi phẩm nhất định phải mang theo.
08:32Mặc dù anh ấy đã trực tiếp vứt bỏ nội tạng vào một số thịt không tốt khác.
08:35Nhưng thực ra chỉ riêng bốn chân đã đủ để họ ăn trong một thời gian dài.
08:39Sau khi mang theo một thuyền đầy thịt, anh bắt đầu hành trình trở về.
08:42Chàng trai mới hoàn toàn thả lỏng.
08:44Có đủ thức ăn để qua mùa đông, áp lực của anh giảm đi rất nhiều.
08:48Bây giờ, cái nhà gỗ cũng gần hoàn thành rồi.
08:50Thịt cũng đã có rồi.
08:52Tiếp theo, mặc dù vẫn cần nỗ lực nhiều hơn.
08:54Nhưng cảm giác mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát thực sự rất tuyệt.
08:57Ông Heimo lại bắt trước tiếng gọi nai trong rừng.
09:01Lúc này chỉ còn 2 ngày nữa là hết mùa săn.
09:05Trước đó, ông đã săn được một con nai sừng tấm.
09:08Nhưng điều đó vẫn chưa đủ với ông Heimo.
09:10Vì vậy, ông phải tận dụng những ngày cuối cùng này để thử vận may.
09:14Bây giờ ông đang bắt trước tiếng gọi của nai cái.
09:16Thông thường, khi một con nai được nghe thấy âm thanh này,
09:19nó cũng sẽ đáp lại bằng tiếng gầm gừ.
09:21Trong điều kiện bình thường, khi chúng liên lạc với nhau,
09:24chúng sẽ nhanh chóng gặp mặt.
09:25Nếu cả 2 bên đều không có ý kiến gì,
09:27thì tiếp theo chúng có thể bắt đầu sinh sản.
09:29Tuy nhiên, không phải chỉ có đối tượng khác giới đang chờ chúng.
09:32Đôi khi, thợ săn cũng sẽ cho chúng một viên đạn.
09:35Chẳng hạn, ông Heimo rõ ràng có ý định như vậy.
09:38Sau khi phát hiện một số dấu chân trên tuyết,
09:40ông ấy đã dặn dò nhóm quay phim không được phát ra tiếng động.
09:43Sau đó, ông theo dòng nước ngược lên phía trên.
09:46Thực ra, tài bắn súng của ông lão vẫn rất tuyệt.
09:49Con nai sừng tấm đầu tiên trong đời ông được bắn khi ông 21 tuổi.
09:52Khi đó là một phát bắn tiền 500 thước,
09:54kết quả là ông đã dễ dàng hạ gục nó.
09:57Vì vậy, ông lão thực sự có lý do để kêu ngạo.
09:59Nhưng rất nhanh, một dấu gấu trên tuyết khiến ông không còn tự tin như trước.
10:03Bởi vì bây giờ, nếu có những con gấu sám chưa vào mùa đông ngủ,
10:07chúng không chỉ đuổi những con mùi khỏi khu vực này,
10:09mà đồng thời, ông cũng có khả năng gặp phải chúng trong rừng.
10:12Điều này khiến việc săn bắn trở nên khó khăn hơn.
10:15Tiếp theo, khi ông Heimo phát hiện một số vết hươu cọ gạc trên một cái cây,
10:19ông càng chắc chắn về phán đoán của mình.
10:21Có vẻ như gần đây thực sự có nai sừng tấm xuất hiện.
10:23Cuối cùng, khi ông đến một bãi đất chống bằng phẳng,
10:26ông dự định sẽ chờ ở đây một chút.
10:28Dựa vào dấu gấu trên mặt đất thì nơi này rất có khả năng có thú xuất hiện.
10:32Chỉ là sau một thời gian chờ đợi rất dài,
10:34nhìn trời sắp tối mà ông vẫn chưa thấy thú.
10:36Bây giờ ông Heimo đã quyết định trở về nhà,
10:38bởi vì bây giờ quá xa ca binh vỗ.
10:41Thậm chí nếu ông có chờ được thú,
10:43ông cũng khó lòng mang sát thú trăm cân về nhà trước khi trời tối.
10:46Vậy nên đi từ từ về nhà là sự lựa chọn tốt nhất lúc này.
10:49Nhưng ngay trên đường về nhà,
10:51họ vừa mới vượt qua một con suối nhỏ.
10:53Người quay phim phát hiện ông Heimo ở phía trước ra hiệu cho mình ngồi xuống.
10:56Hóa ra ông đã phát hiện một con nai được ở bên kia con suối.
11:00Thật sự là có tâm trồng hoa thì hoa không nở,
11:02không tâm chăm sóc liễu lại thành bóng.
11:12Cùng với một loạt thao tác rất hồi hộp và kích thích,
11:32khi ông lão dừng lại,
11:33ông đã thở hồng hộc vì mệt mỏi.
11:35Phải nói là ông Heimo cũng có chút năng lực.
11:37Đầu tiên, ông bắn tỉa một con nai sừng tấm đực từ xa.
11:41Khi phát hiện ra nó chưa bị bắn chết,
11:43ông vội vàng chạy đến bắn bổ sung.
11:45Cuối cùng, ông đã tránh được rủi ro để thú không phải vật lộn trước khi săn được nó.
11:49Bây giờ là 3 giờ rưỡi chiều.
11:51Nhân lúc trời còn sớm, ông phải nhanh chóng bắt tay vào xử lý.
11:54Sau khi săn được con nai sừng tấm khổng lồ này,
11:56mùa đông năm nay, họ mới thật sự có thể yên tâm.
11:59Còn về kích thước của một con nai sừng tấm thì,
12:02những người chưa thấy tận mắt có lẽ sẽ không có khái nghiệm.
12:04Chỉ riêng một chân của nó cũng nặng tới cả trăm cân.
12:07Nếu kéo dài ra, nó thậm chí còn cao hơn ông Heimo một đoạn.
12:11Vì vậy, thời gian sắp tới đối với ông lão có lẽ sẽ là trải nghiệm vừa đau vừa vui.
12:15Một lúc sau, Heimo đã một mình phân thành nhiều phần một con nai sừng tấm khổng lồ.
12:20Thời gian còn lại hôm nay không đủ để ông mang theo tất cả thịt.
12:22Hiện tại có vẻ chỉ có thể để lại một phần ở đây và quay lại lấy vào ngày mai.
12:27Trước khi rời đi, điều duy nhất ông Heimo có thể làm là nhó một đống lửa lớn.
12:31Ít nhất là để phòng thủ trước thú hoang đến ăn trộm.
12:33Đặc biệt là gấu xám rất ghét khói. Đống lửa nhỏ này nên đủ tồn tại đến giữa đêm.
12:39Vào lúc tối hôm đó, bà Edner nhận được tin tức.
12:42Bà đã chuẩn bị sẵn một cái giá để phơi thịt nai ở trong sân.
12:45Ngày mai bà sẽ cùng ông Heimo vào núi mang toàn bộ con nai sừng tấm trở về.
12:49Sáng sớm hôm sau, ông Heimo và bà Edner đã mang theo súng lục và ra ngoài.
12:54Nguyên nhân mang súng lục chủ yếu là để phòng gấu.
12:56Dù sao đi nữa, hôm nay họ chỉ tự bảo vệ mình chứ không cần phải đi săn.
13:00Và thực tế chứng minh rằng việc hai vợ chồng họ trang bị đầy đủ là có lý do.
13:04Họ vừa mới đi không xa.
13:06Heimo đã phát hiện ra rất nhiều dấu gấu trên bờ sông.
13:09Lúc này, hai ông bà như thế đang đối mặt với một kẻ thù lớn.
13:13Cả hai rất ăn ý cuối đầu nạp đạn vào súng.
13:15Hiện tại, họ đã rất gần nơi ông Heimo để thịt.
13:18Nếu thật sự gặp phải gấu thì hậu quả có lẽ rất khó lường.
13:21Sau đó, hai người cầm súng bước tới hết sức lo lắng để kiểm tra kỹ lưỡng.
13:25Kết quả là họ không thấy con gấu nào cả.
13:28Có vẻ như đống lửa hôm qua thực sự đã phát huy tác dụng lớn.
13:31Tuy nhiên, công việc tiếp theo vẫn rất nặng nề.
13:33Ngoài xương sườn và bốn cái chân da, họ còn phải để lại một phần nội tạng và thịt tốt hơn.
13:38Chẳng hạn như tim và thận của Nai sừng tấm.
13:41Còn có thịt ở cổ và mông cũng khá ngon.
13:43Nhiều phần thịt ở vị trí khác kém chất lượng đã bị vứt bỏ luôn.
13:46Cũng không thể trách họ quá hào phóng.
13:48Năm nay, hai con Nai để ai cũng không thể ăn hết được.
13:51Kể từ khi tay lo săn được một con tuần lộc nặng cả ngàn cân,
13:56nhóm ba người của họ đã bắt đầu chế độ vui vẻ.
13:58Không có gì khiến người ta vui vẻ hơn việc sống sung túc, đủ đầy.
14:02Nếu có điều gì đó, thì đó chắc chắn là cuộc sống không phải lo lắng về ăn uống suốt đời.
14:06May mắn thay, người anh em Dustin luôn ở bên cạnh tay lo.
14:10Anh ấy tất bật, lo liệu mọi việc giúp tay lo vận chuyển và phơi thịt hươu.
14:13Điều đó cũng giúp cặp vợ chồng tiết kiệm được nhiều việc.
14:16Cuối cùng thì Ashley đã mang thai được hai tháng.
14:19Mặc dù công việc của người ngoại quốc vẫn được làm như bình thường,
14:22nhưng một nguồn lao động nam bổ sung vẫn rất có ích.
14:24Bây giờ cặp vợ chồng này cũng đã bước vào một trạng thái tương đối thoải mái.
14:28Ngôi nhà mới của họ đã được xây dựng xong.
14:30Thực phẩm để qua mùa đông cũng đã được chuẩn bị đủ đầy.
14:33Công việc trọng tâm tiếp theo một cách tự nhiên đã chuyển sang nơi khác.
14:36Ví dụ như bắt cá hồi.
14:37Mỗi năm, cặp vợ chồng này đều bắt một lượng lớn cá hồi ở sông để giữ chữ.
14:41Thực ra, vào mùa này, cá đã đẻ trứng xong và không còn phù hợp cho con người ăn.
14:46Mục đích chính của tay lo khi đi bắt cá chỉ để cho chó kéo xe trượt tuyết ăn.
14:50Mỗi năm vào mùa đông, anh ấy không lái xe trượt tuyết ra ngoài để đặt bẫy.
14:53Cái đó vừa tốn xăng lại không thân thiện với môi trường.
14:56Thế nào mà có xe trượt tuyết chạy bằng chó kéo?
14:58Tiết kiệm nhân liệu lại thơm ngon như vậy chứ?
15:00Mỗi năm vào mùa đông, chó kéo xe trượt tuyết cần tăng cân để chống trọi với cái lạnh.
15:05Vì vậy, cá hồi giàu chất béo trở thành lựa chọn tốt nhất cho chúng.
15:08Dù sao thì thức ăn cho chó đã không rẻ rồi.
15:11Cộng thêm còn phải vận chuyển hàng không nữa.
15:13Chi phí đó còn không bằng lái xe trượt tuyết nữa.
15:15Thực ra, mỗi năm tay lo bận rộn hơn nhiều so với những người sống ở vùng núi khác.
15:19Bởi vì thời gian săn hươu và câu cá chùng nhau.
15:22Khi mặt sông bắt đầu đóng băng thì không thể thả lưới được.
15:25Và khi mùa săn hươu kết thúc thì không thể hợp pháp săn bắn được nữa.
15:28Vì vậy, hai tuần này là thời gian mà tay lo căng thẳng nhất trong năm.
15:32Sau khi câu được cá hồi, họ còn phải cắt từng con một.
15:35Treo thẳng lên giàn phơi để phơi khô.
15:37Chờ đợi mùa đông, có thể lấy ra cho chó ăn.
15:40Hoặc sẽ bị chặt nhỏ làm mồi để đặt bẫy.
15:42Rất nhanh.
15:43Cùng với mùa đông dần trở nên sâu sắc.
15:45Mùa đặt bẫy đã bắt đầu được hơn một tuần.
15:47Trong cái lạnh dưới 30 độ,
15:49Asley và tay lo vẫn quyết tâm ra ngoài.
15:51Hôm nay họ sẽ mang tất cả những con cá khô phơi trên bãi sông về nhà.
15:55Những con cá khô này sẽ giúp tay lo hoàn thành việc đặt bẫy suốt mùa đông.
15:59Thực ra, một khi bước vào mùa đặt bẫy,
16:01công việc của vợ chồng tay lo sẽ giảm đáng kể.
16:03Đặc biệt là năm nay lượng tuyết rơi ít hơn bình thường.
16:06Độ dày của tuyết chưa đủ để xe trượt tuyết chạy bằng chó kéo hoạt động.
16:10Thì hai vợ chồng sẽ càng nhàn rỗi hơn.
16:12Asley đã học trước cách để trở thành một bà mẹ tốt.
16:15Khi vợ cuối đều đọc sách học tập,
16:16tay lo chỉ có thể đứng bên cạnh sửa xe trượt tuyết hoặc nghiên cứu các dụng cụ đặt bẫy.
16:21Anh ấy nghĩ từ góc nhìn của mình.
16:22Trong thời kỳ mang thai, đàn ông cơ bản là không có giá trị gì.
16:26Vậy anh ấy nên làm gì?
16:27Điều hiện tại có thể làm là cố gắng trở nên thân thiện nhất có thể.
16:31Chú ý nhiều hơn đến vợ Asley.
16:33Xem cô ấy cần gì thì mình sẽ mang cho cô ấy cái đó.
16:35Cố gắng hết sức để giúp đỡ cô ấy một chút.
16:38Ngoài ra, tay lo thật sự không biết còn có thể làm gì khác.
16:41Ngoài việc ở trong nhà học hành chăm chỉ,
16:43đôi khi họ cũng sẽ tiến hành một số công việc ngoài trời nhẹ nhàng.
16:46Do lượng tuyết rơi ít hơn bình thường,
16:48họ không thể ra ngoài để đặt bẫy bằng xe trượt tuyết kéo chó.
16:51Vì vậy, ngoài việc dắt chó đi dạo,
16:53họ cũng phải cố gắng sửa sang lại một số con đường xung quanh.
16:56Chẳng hạn như lấp đầy những chỗ gồ ghề bằng tuyết trước.
16:59Như vậy, khi một trận tuyết lớn qua đi,
17:02họ có thể trực tiếp ra ngoài để đặt bẫy.
17:04Về tiến độ đặt bẫy hiện tại vẫn còn chậm trễ.
17:06Tay lo dường như cũng không vội vàng.
17:08Dù sao thì anh ấy thường chỉ lo lắng về những việc mà mình có thể thay đổi.
17:12Vì vậy, khi anh nhận thấy vài con chó tỏ ra hứng thú với một số quả mọng còn sót lại,
17:16anh còn hào hứng tiến lại giúp chúng hái.
17:18Những quả mọng này giàu vitamin thực sự có ít nhiều lợi ích cho chúng.
17:22Cuối cùng, khi nhìn thấy chó ăn ngon lành như vậy,
17:24anh cũng không nhịn được mà bỏ vào miệng vài quả.
17:27Có vẻ như hôm nay một người và hai con chó này dự định dọn sạch sẽ nơi đây.
17:30Khi nhiệt độ ở Alaska giảm xuống 27 độ C.
17:34Lúc này, mùa săn bẫy đã bắt đầu được hơn 2 tuần.
17:37Thu hoạch của Heimo năm nay có thể nói là khá bình thường.
17:40Không phải vì ông ta không chăm chỉ,
17:42mà chỉ vì khí hậu năm nay thực sự là quá bất thường.
17:45Sáng sớm, Heimo và vợ là Adner đã vội vàng ăn sáng.
17:48Sau đó, họ mặc đồ đi ngoài trời và ra khỏi nhà.
17:51Nhiệm vụ hôm nay cũng giống như 2 tuần trước.
17:54Khoảng chừng là chia để trị để ra ngoài kiểm tra bẫy.
17:56Heimo phụ trách khu vực xa hơn một chút.
17:59Còn Adner kiểm tra quanh khu nhà gỗ.
18:01Trước khi xuất phát, ông lão cố tình mang theo một chiếc da thú lông láng.
18:05Đây là lớp da còn lại sau khi họ ăn thỏ, bao bọc nội tạng.
18:08Bây giờ nó đã bị đông cứng lại.
18:10Dùng lầm mồi cũng khá tốt.
18:11Ngoài ra còn có một cái cánh vịt đen thui.
18:14Đây cũng là những gì họ ăn thửa lại.
18:16Đồ vật này với lông vũ bay trong gió rất dễ thu hút các loài thú nhỏ như trồn.
18:19Hôm nay mục tiêu của ông là đi bộ 3 dặm lên thượng nguồn.
18:23Ngoài việc kiểm tra các bẫy đã được thiết lập,
18:24ông còn phải thêm một số bẫy mới.
18:26Còn về lý do tại sao nhiệm vụ trong một ngày chỉ có vỏn vẹn 3 dặm,
18:30thì đó phải nhắc đến thời tiết bất thường của năm nay.
18:32Mặc dù kể từ khi mùa đông bắt đầu,
18:34nhiệt độ ở địa phương vẫn như mọi khi.
18:36Nhưng lượng tuyết rơi thì lại ít ỏi đến mức đáng thương.
18:39Đến nay, lớp tuyết trên mặt đất chỉ dày khoảng 1 inh.
18:42Một lớp tuyết mỏng như vậy thì không thể hỗ trợ cho xe trượt tuyết,
18:45cũng như các phương tiện giao thông kiểu xe trượt tuyết di chuyển.
18:48Vào thời điểm này của những năm trước,
18:50Heimo có thể dễ dàng chạy hàng chục dặm trong một ngày.
18:53Còn bây giờ, dựa vào việc đi bộ,
18:55ông chỉ có thể cố gắng phủ sóng một khoảng cách đơn chữ số.
18:58Sau khi vào núi,
18:59ông lão đi thăm từng địa điểm bẫy mà mình đã đặt trước,
19:02từng cái một được kiểm tra và khôi phục về trạng thái bẫy.
19:05Trong suốt cuộc đời,
19:06ông lão đã bắt gần 3.000 con trồn.
19:08Bẫy là cách duy nhất để sinh sống trong khu rừng này.
19:11Do hạn chế về phương tiện di chuyển,
19:13họ rất khó khăn để kiếm tiền bằng cách khác.
19:15Vì vậy, cách duy nhất để kiếm thêm tiền là đặt nhiều bẫy hơn.
19:18Dành nhiều thời gian hơn cho việc lang thang bên ngoài.
19:21Điều này đã dẫn đến việc đường bẫy của Heimo hiện nay dài hơn 200 dặm.
19:24Nhưng năm nay,
19:25do tuyết rơi ít,
19:26điều đó đã khiến thu nhập của ông giảm đi một nửa.
19:29Vào thời điểm này của những năm trước,
19:31họ ít nhất cũng đã có hơn 50 bộ ra trồn.
19:33Còn hiện nay chỉ có vỏn vẹn 20 bộ.
19:35Trong lúc than phiền,
19:37bỗng nhiên có tiếng hú của sói từ xa vọng lại.
19:39Ông lão lập tức trở nên cảnh giác.
19:41Ngay sau đó,
19:42ông nhìn thấy một điểm đen nhỏ đang di chuyển ở xa.
19:45Có vẻ năm nay sẽ tồi tệ hơn.
19:47Dù là sói hay lửng.
19:48Trong mắt những thợ săn,
19:50chúng đều là kẻ tạo ra hỗn loạn.
19:51Tối hôm đó,
19:52sau khi tan làm,
19:53hai người trở về tay không đã trao đổi ý kiến với nhau.
19:56Suốt một đêm không nói chuyện.
19:58Dù sao thì mọi người cũng đều trở về tay không.
20:00Có gì hay ho để trao đổi chứ?
20:02Vào một buổi sáng vài ngày sau,
20:04chỉ còn một tuần nữa là đến đêm cực dài.
20:06Người chồng,
20:07thợ săn lão luyện Heimo
20:08lại một lần nữa mang ba lô vào núi.
20:11Ông ấy đã nghĩ rằng hôm nay sẽ khác với những lần trước.
20:14Nhưng thực tế thì không có nhiều khác biệt.
20:16Bây giờ thuyết dưới chân chỉ khoảng 2 in,
20:18vẫn không thể chạy xe trượt thuyết.
20:20Mặc dù dưới cái bẫy đầu tiên
20:21có đủ loại dấu chân của chuột và trồn.
20:23Nhưng chúng đã khéo leo tránh được cái bẫy.
20:25Hiện tại mùa săn bẫy đã bắt đầu hơn 3 tuần.
20:28Ông ấy chỉ mới bắt được 16 con trồn.
20:30Thậm chí không bằng vợ mình,
20:31Adner,
20:32trong việc thu hoạch.
20:33Thực ra,
20:34việc Adner có thể bắt được nhiều hơn cũng có lý do.
20:37Bởi vì cô ấy kiểm tra xung quanh túc liều mỗi ngày.
20:39Không chỉ khoảng cách rất gần
20:40mà số lượng bẫy cũng là cố định.
20:42Còn Heimo phải đến những khu vực khác nhau mỗi ngày.
20:45Cố gắng phục hồi các bẫy xa hơn
20:46về trạng thái có thể bắt được.
20:48Như vậy, hiệu suất tự nhiên sẽ không cao.
20:50Tuy nhiên, điều xảy ra tiếp theo
20:52vẫn khiến đôi vợ chồng già bất ngờ.
20:54Đầu tiên,
20:55Adner phát hiện một số dấu chân sói
20:56trên một khu đất trống.
20:58Ở giữa còn có dấu chân của Tuần Lộc
20:59cho thấy chúng có khả năng đang đuổi theo con mồi.
21:02Nhưng thực sự là nơi này quá gần với túc liều của họ.
21:05Đây chắc chắn là một tín hiệu nguy hiểm.
21:07Ở bên kia,
21:07Heimo cũng gặp phải tình huống tương tự.
21:10Đầu tiên,
21:10ông ta phát hiện một cái bẫy đã biến mất.
21:12Điều này còn chưa phải là điều kỳ diệu nhất.
21:14Điều quan trọng là bẫy và cây gậy được buộc với nhau.
21:17Bây giờ cả bẫy lẫn cây gậy đều biến mất không dấu vết.
21:20Chỉ còn lại một cái cọc gỗ trơ trụi ở đây.
21:22Điều này thật khó hiểu.
21:24Tiếp theo,
21:24ông ta chỉ tìm thấy cây gậy đó
21:26bằng cách theo dấu chân của sói trên mặt đất.
21:28Dựa vào dấu vết tại hiện trường,
21:30kết quả là rõ ràng.
21:31Bẫy của ông ta đã bắt được con mồi.
21:33Nhưng con mồi này lại bị sói nhắm đến.
21:35Vì vậy chúng không chỉ ăn thịt con trồn và mồi trong bẫy,
21:38mà còn phá hủy cả bẫy của Heimo.
21:40Lần này quả thật là lỗ nặng.
21:42Ông lão vừa thầm nguyền dù lũ sói không biết điều.
21:44Vừa nén nỗi khó chịu để sửa lại bẫy.
21:47Có vẻ hôm nay lại là một ngày trắng tay nữa rồi.
21:49Chiều tối hôm đó,
21:50cuối cùng cũng đã có bước ngoặt.
21:52Adner ban đầu đã dự định dùng đèn pin kiểm tra cái bẫy cuối cùng rồi về nhà.
21:56Kết quả,
21:56dưới ánh sáng mờ ảo,
21:58cô phát hiện ra một chút động tĩnh trong rừng.
22:00Nhiều năm sống ngoài trời đã khiến cô nhạy cảm với nguy hiểm.
22:03Sau khi từ từ tiếp cận cái bẫy,
22:05qua ánh sáng yếu ớt của đèn pin,
22:07cô phát hiện ra hai đôi mắt xanh lấp lánh.
22:09Ở ngoài trời,
22:10chỉ có những con vật mà mắt có thể phản chiếu ánh sáng như vậy.
22:13Những con như sói và báo rừng đều có thể làm được điều đó.
22:16Vì vậy,
22:16bà ấy đã rất kịp thời nâng súng lên,
22:19sẵn sàng bóp cò.
22:20Khi bà âm thầm tiến lại gần từng bước một một cách thận trọng,
22:23bỗng rừng có một bóng dáng cử động dưới gốc cây lớn.
22:26Đó là một con sói còn sống.
22:27Nói thì chậm mà việc đã nhanh.
22:29Adner ngay lập tức đã bóp cò.
22:31Ai mà ngờ rằng ngay lập tức khẩu súng bắn đạn ghém lại bị kẹt.
22:34Thật là ngượng ngùng.
22:35Quả nhiên lại hỏng đúng lúc quan trọng.
22:37Không còn cách nào khác,
22:39Adner đành rút ra một khẩu súng lục,
22:41cùng với tiếng súng nổ.
22:42Tiếp theo là một sự yên tĩnh như chết chóc,
22:44cảnh tượng như bị đóng băng.
22:46Con sói dưới gốc cây lớn không động đậy,
22:47Adner cũng không dám hành động liều lĩnh.
22:50Sau hơn 10 giây kéo dài,
22:51qua ánh sáng do thợ chụp hình chiếu,
22:53Adner mới nhìn rõ tình hình dưới gốc cây.
22:55Thật bất ngờ,
22:56đây lại là hai con sói cùng nhau.
22:58Ban đầu do ánh sáng quá tối,
23:00bà hoàn toàn không nhận ra.
23:01Nghĩ đến đây,
23:02Adner đã đổ mồ hôi lạnh,
23:04nhưng một trong hai con chắc đã bị bẫy bắt chết từ lâu.
23:07Chính điều này đã dẫn đến con kia định lại gần ăn thịt nó.
23:09Đã nghĩ rằng đây vẫn là một câu chuyện tình yêu bất diện,
23:12không ngờ lại là một câu chuyện kinh hoàng
23:14về sói đói ăn thịt đồng loại.
23:16Chẳng bao lâu sau,
23:17Heimo nghe thấy tiếng súng cũng đã vội vã đến.
23:19Ông ấy đương nhiên phải cảm thấy vui mừng cho Adner.
23:21Đây là lần đầu tiên vợ ông ấy bắt được hai con sói.
23:24Bước tiếp theo là nhanh chóng lột da chúng ra.
23:27Bởi vì một khi chúng bị đông cứng lại,
23:29thì khi lột da sẽ làm hỏng lông,
23:30ảnh hưởng đến gia trị của da.
23:32Có lẽ ông già hôm nay lại phải thức khuya.
23:34Tối hôm đó,
23:35hai ông bà cuối cùng cũng ghi lại hai con sói vào sổ kế toán của họ.
23:39Họ luôn có thói quen ghi chép.
23:41Suốt mấy chục năm qua,
23:42số lượng động vật họ bắt được mỗi năm đều rõ ràng.
23:44Mặc dù thu nhập hàng năm không giống nhau,
23:46nhưng Heimo vẫn cảm thấy hài lòng với cuộc sống của mình.
23:49Theo lời ông ấy nói,
23:51mặc dù cuộc sống đã mang đến cho ông nhiều khó khăn,
23:53nhưng ông cũng nhận được nhiều tình yêu hơn.
Be the first to comment