00:00Pour vous renseigner à notre sujet ou pour participer, rendez-vous sur LibriVox.org.
00:10Enregistré par Christophe
00:12Le tour du monde en 80 jours de Jules Verne
00:17Chapitre 6
00:19Dans lequel l'agent fixe montre une impatience bien légitime.
00:25Voici dans quelles circonstances avait été lancée cette dépêche concernant le sieur Phileas Fogg.
00:37Le mercredi 9 octobre, on attendait pour 11h du matin à Suez le paquebot Mongolia de la compagnie péninsulaire et orientale,
00:47steamer en fer à Hélice et à Spardec, jaugeant 2800 tonnes et possédant une force nominale de 500 chevaux.
00:57Le Mongolia faisait régulièrement les voyages de Brandisi à Bombay par le canal de Suez.
01:07C'était un des plus rapides marcheurs de la compagnie et les vitesses réglementaires,
01:13soit 10 miles à l'heure entre Brandisi et Suez
01:16et 9 miles 53 centièmes entre Suez et Bombay,
01:23il les avait toujours dépassés.
01:25En attendant l'arrivée du Mongolia,
01:31deux hommes se promenaient sur le quai au milieu de la foule d'indigènes et d'étrangers
01:36qui affluent dans cette ville,
01:39naguère une bourgade,
01:41à laquelle la grande œuvre de M. de Lesseps assure un avenir considérable.
01:47De ces deux hommes,
01:51l'un était l'agent consulaire du Royaume-Uni,
01:54établi à Suez,
01:56qui,
01:58en dépit des fâcheux pronostics du gouvernement britannique
02:01et des sinistres prédictions de l'ingénieur Stephenson,
02:07voyait chaque jour des navires anglais traverser ce canal,
02:11abrégeant ainsi de moitié l'ancienne route de l'Angleterre aux Indes
02:15par le cap de bonne espérance.
02:19L'autre était un petit homme maigre,
02:23de figure assez intelligente,
02:25nerveux,
02:26qui contractait avec une persistance remarquable
02:30ses muscles sourciliés.
02:33À travers ses longs cils,
02:35brillait un œil très vif,
02:38mais dont il savait à volonté éteindre l'ardeur.
02:41En ce moment,
02:44il donnait certaines marques d'impatience,
02:46allant, venant,
02:47ne pouvant tenir en place.
02:51Cet homme se nommait Fix,
02:54et c'était un de ces détectives,
02:57ou agents de police anglais,
03:00qui avait été envoyé dans les divers ports
03:03après le vol commis à la banque d'Angleterre.
03:09Ce Fix devait surveiller avec le plus grand soin
03:12tous les voyageurs prenant la route de Suez,
03:17et si l'un d'eux lui semblait suspect,
03:20le filait en attendant un mandat d'arrestation.
03:25Précisément,
03:27depuis deux jours,
03:28Fix avait reçu du directeur de la police métropolitaine
03:31le signalement de l'auteur présumé du vol.
03:37C'était celui de ce personnage distingué et bien mis
03:41que l'on avait observé dans la salle des paiements de la banque.
03:47Le détective,
03:49très alléché évidemment par la forte prime promise en cas de succès,
03:54attendait donc,
03:55avec une impatience facile à comprendre,
03:58l'arrivée du Mongolia.
03:59« Et vous dites,
04:02monsieur le consul ? »
04:03demanda-t-il pour la dixième fois.
04:06« Que ce bateau ne peut tarder ? »
04:09« Non, monsieur Fix, »
04:10répondit le consul.
04:12« Il a été signalé hier
04:14au large de Port Saïd,
04:17et les 160 kilomètres
04:19du canal
04:20ne comptent pas
04:21pour un tel marcheur.
04:24Je vous répète
04:25que le Mongolia
04:26a toujours gagné
04:27la prime de 25 livres
04:29que le gouvernement
04:31accorde
04:32pour chaque avance
04:33de 24 heures
04:34sur les temps réglementaires.
04:36Ce paquebot vient directement
04:39de Brindisi ? »
04:41demanda Fix.
04:42« De Brindisi même,
04:44où il a pris
04:44la malle des Indes,
04:46de Brindisi,
04:47qu'il a quitté
04:48samedi
04:49à 5 heures du soir.
04:51Ainsi,
04:51ayez patience,
04:53il ne peut tarder
04:54à arriver.
04:55Mais je ne sais
04:56vraiment pas comment,
04:58avec le signalement
04:58que vous avez reçu,
05:00vous pourrez
05:00reconnaître
05:01votre homme
05:02s'il est
05:02à bord
05:03du Mongolia. »
05:05« Monsieur le consul,
05:07répondit Fix,
05:09ces gens-là,
05:10on les sent
05:11plutôt qu'on ne les reconnaît.
05:14C'est du flair
05:15qu'il faut avoir.
05:17Et le flair
05:18est comme un sens spécial
05:20auquel concourent
05:22l'ouïe,
05:23la vue
05:23et l'odorat.
05:25J'ai arrêté
05:26dans ma vie
05:27plus d'un de ces
05:28gentlemen
05:28et pourvu
05:30que mon voleur
05:31soit à bord,
05:32je vous réponds
05:33qu'il ne me glissera
05:35pas entre les mains.
05:37Je le souhaite,
05:38Monsieur Fix,
05:39car il s'agit
05:40d'un vol
05:41important.
05:43Un vol
05:44magnifique,
05:46répondit l'agent
05:46enthousiasmé.
05:48Cinquante-cinq
05:50mille livres !
05:52Nous n'avons pas
05:52souvent de
05:53Paris-Aubaine.
05:55Les voleurs
05:56deviennent mesquins.
05:58La race des
05:58shepherds
05:59s'étiole.
06:00On se fait pendre
06:01maintenant
06:02pour quelques shillings.
06:03Monsieur Fix,
06:06répondit le consul,
06:07vous parlez
06:08d'une telle façon
06:09que je vous souhaite
06:10vivement
06:11de réussir.
06:12Mais,
06:13je vous le répète,
06:15dans les conditions
06:15où vous êtes,
06:17je crains
06:17que ce ne soit
06:18difficile.
06:21Savez-vous bien
06:21que,
06:22d'après le signalement
06:23que vous avez reçu,
06:24ce voleur
06:25ressemble
06:26absolument
06:26à un honnête
06:27homme ?
06:29Monsieur le consul,
06:31répondit dogmatiquement
06:33l'inspecteur
06:33de police.
06:35Les grands voleurs
06:37ressemblent
06:38toujours
06:38à d'honnêtes
06:39gens.
06:40Vous comprenez
06:41bien que
06:42ceux qui ont
06:43des figures
06:43de coquins
06:44n'ont qu'un parti
06:45à prendre.
06:47C'est de rester
06:48probe.
06:50Sans cela,
06:51ils se feraient
06:51arrêter.
06:53Les physionomies
06:54honnêtes
06:55sont celles-là
06:56qu'il faut
06:57dévisager
06:58surtout.
06:58travail difficile,
07:01j'en conviens,
07:02et qui n'est plus
07:03du métier,
07:04mais de l'art.
07:07On voit
07:08que le dit fixe
07:10ne manquait pas
07:10d'une certaine dose
07:11d'amour propre.
07:14Cependant,
07:15le quai
07:15s'animait
07:16peu à peu.
07:17Marins
07:18de diverses
07:18nationalités,
07:20commerçants,
07:20courtiers,
07:21portefeuilles,
07:22fellas,
07:23y affluaient.
07:25L'arrivée
07:26du paquebot
07:27était évidemment
07:27prochaine.
07:30Le temps
07:31était assez beau,
07:32mais l'air froid
07:33par ce vent d'est.
07:36Quelques minarets
07:37se dessinaient
07:38au-dessus
07:38de la ville
07:39sous les pâles rayons
07:40du soleil.
07:42Vers le sud,
07:44une jetée
07:44longue
07:45de 2000 mètres
07:46s'allongeait
07:47comme un bras
07:48sur la rade
07:49de Suez.
07:50A la surface
07:52de la mer
07:53rouge
07:53roulaient
07:54plusieurs bateaux
07:55de pêche
07:56ou de cabotage
07:57dont quelques-uns
07:58ont conservé
08:00dans leur façon
08:01l'élégant
08:02gabarit
08:03de la galère
08:04antique.
08:07Tout en circulant
08:08au milieu
08:09de ce populaire,
08:11Fix,
08:12par une habitude
08:13de sa profession,
08:15dévisageait
08:15les passants
08:16d'un rapide
08:17coup d'œil.
08:18Il était alors
08:21dix heures
08:22et demie.
08:24Mais il n'arrivera
08:25pas ce paquebot
08:26s'écria-t-il
08:28en entendant
08:29sonner l'horloge
08:30du port.
08:32Il ne peut être
08:33éloigné
08:34répondit le consul.
08:37Combien de temps
08:38stationnera-t-il
08:39à Suez
08:40demanda Fix ?
08:43Quatre heures
08:44le temps
08:45d'embarquer
08:45son charbon
08:46de Suez
08:48à Aden
08:49à l'extrémité
08:50de la mer Rouge
08:51on compte
08:521310 miles
08:54et il faut faire
08:55provision
08:56de combustible.
08:58Et de Suez
09:00ce bateau
09:01va directement
09:02à Bombay ?
09:03demanda Fix.
09:06Directement
09:06sans rompre-charge.
09:08Eh bien
09:09dit Fix
09:11si le voleur
09:12a pris
09:13cette route
09:14et ce bateau
09:15il doit
09:16entrer dans son plan
09:17de débarquer
09:18à Suez
09:19afin de gagner
09:19par une autre voie
09:21les possessions
09:22hollandaises
09:23ou françaises
09:24de l'Asie.
09:26Il doit bien savoir
09:27qu'il ne serait
09:29pas en sûreté
09:30dans l'Inde
09:30qui est une terre
09:32anglaise.
09:33A moins
09:35que ce ne soit
09:36un homme
09:37très fort
09:38répondit
09:39le consul
09:40vous le savez
09:42un criminel
09:43anglais
09:44est toujours
09:44mieux caché
09:45à Londres
09:46qu'il ne
09:47le serait
09:48à l'étranger.
09:51Sur cette réflexion
09:52qui donna
09:53fort à réfléchir
09:54à l'agent
09:55le consul
09:56regagna
09:57ses bureaux
09:58situés à peu
09:59de distance.
09:59L'inspecteur
10:02de police
10:03demeura seul
10:04pris
10:05d'une impatience
10:06nerveuse
10:07avec ce
10:08pressentiment
10:09assez bizarre
10:10que son voleur
10:11devait se trouver
10:12à bord du
10:13Mongolia
10:13et en vérité
10:16si ce coquin
10:17avait quitté
10:18l'Angleterre
10:20avec l'intention
10:21de gagner
10:21le Nouveau Monde
10:23la route
10:24des Indes
10:25moins surveillée
10:26ou plus difficile
10:28à surveiller
10:29que celle
10:29de l'Atlantique
10:30devait avoir
10:31obtenu
10:32sa préférence.
10:36Fix
10:36ne fut pas
10:37longtemps
10:38livré
10:38à ses réflexions.
10:41De vifs
10:42coups de sifflets
10:43annoncèrent
10:44l'arrivée
10:44du paquebot.
10:46Toute la horde
10:47des portefez
10:48et des fellas
10:49se précipita
10:51vers le quai
10:51dans un tumulte
10:53un peu inquiétant
10:54pour les...
10:55Bienvenue
10:57sur la chaîne.
10:59Ici vous trouverez
11:00des séries
11:00et des films
11:01tombés dans le domaine
11:02public
11:02à redécouvrir
11:03sans modération.
11:05Mais ce n'est pas tout.
11:06De la musique,
11:07des perles oubliées,
11:08des citations puissantes
11:09et plein de contenus
11:10culturels
11:11pour nourrir
11:12votre curiosité.
11:13Abonnez-vous dès maintenant
11:14pour ne rien manquer
11:15car l'aventure
11:16ne fait que commencer.
11:17de la musique.
11:18Merci.
11:19...
Comments