Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Monteverde Capitulo 42 Monteverde Capitulo 42
#Monteverde

Category

📺
TV
Transcript
00:00Now, she passed away from the raya.
00:09How is it possible that she's comport like a guerrilla?
00:12Padre, what's going on? Why do you say that?
00:15No, she's innocent. She knows very well of what I'm talking about.
00:20Destroyed the school and no she's atrevering her.
00:22How did she destroy it?
00:24I went to two days with Oscar León and she was ready for the inauguration.
00:28No, no, fija. Sabe perfectamente que está destruida.
00:33Todos los vidrios rotos, paredes pintadas, la puerta.
00:37¿Cómo se le ocurre pensar que fui yo quien lo hizo?
00:40¿Tendría que estar loca para hacer algo así?
00:42A lo mejor y no lo hizo con sus propias manos.
00:46Pudo haber mandado a alguien.
00:47No, no, no. A mí ni me vean, padre.
00:50¿Y se puede saber de dónde sacó que yo estoy detrás de eso?
00:53¿Por qué me está culpando?
00:54Usted es la única persona que podría estar interesada en que la inauguración de la escuela se atrasara.
01:00Ay, por Dios, padre.
01:02Una cosa es que en la inauguración me pongan aprietos
01:04y otra muy distinta que me pasara por la cabeza hacer algo tan delicado.
01:09Le juro que yo no fui.
01:10Le voy a creer, pero si me entero que me está mintiendo,
01:15yo mismo le voy a decir a Oscar la verdad.
01:19Buenas noches.
01:20No lo puedo creer, qué barbaridad.
01:25La verdad, sea dicha, esto de la escuela a usted le cae como anillo al dedo.
01:29Sí, pero no entiendo quién hizo algo así.
01:32Las únicas personas que saben que no me conviene que se inaugure son el padre y tú.
01:37También lo sabe, Hugo.
01:40Yo se lo conté.
01:41¿Cómo?
01:41Le dije que era una lástima que la escuela ya estuviera lista
01:44porque eso significaba que usted iba a tener que decir toda la verdad.
01:47¿Crees que él haya sido capaz de hacerlo?
01:51Igual y sí, pero no creo que destrozara la escuela.
01:53Eso ya sería demasiado.
01:56Mañana que lo veas, habla con él y pregúntale, por favor.
01:59Ahora tenemos que arreglar las cosas con el detective.
02:06Agradezco que te preocupes por Julieta,
02:08pero no creo que sea buena idea llevarla a vivir a tu casa.
02:12No quiero que tenga falsas expectativas.
02:14No te preocupes, yo me voy a encargar de que no sea así.
02:17Le voy a decir que le ofrezco la casa
02:19únicamente por el tiempo que le resta en Monteverde.
02:21No sé.
02:23Me preocupa lo que pueda pensar Lucía.
02:25Las cosas no están bien entre nosotros
02:27y yo no quiero hacer nada que le haga pensar
02:29que me estoy preocupando de más por Julieta.
02:32Bueno, dile que tú no tuviste nada que ver en esta decisión,
02:34que yo fui el que le ofrecí la casa.
02:36Seguramente lo va a entender.
02:38Es lógico que quedarse en el cuarto
02:40que le renta a don Manuel por una larga temporada
02:42pues no es la mejor idea.
02:44Y va a ser únicamente en lo que se regresa a Perú.
02:48Dame la chance de pensarlo y te aviso, ¿va?
02:51Está bien, hijo.
02:52Gracias por consultármelo
02:53antes de decirle algo a Julieta.
02:55De nada, que descanses.
02:57Gracias.
02:57Lo imposible ocurrió en el 2018
03:09en el desierto de Sahara.
03:11Se cubrió de un manto de nieve blanca.
03:13Sin embargo, la nieve solo duró un día
03:15antes de derretirse bajo el cálido sol.
03:18La primer nevada...
03:19¡Au! ¡Au!
03:21¡Auch! ¡Auch!
03:22¿Qué? ¿Qué pasó?
03:23Me quemé, me quemé.
03:24A ver, pon abajo el chorro de agua.
03:28Despacio.
03:29Voy al dispensario por un vuelto para la cámara.
03:32No me tardo.
03:33Mientras, ponte lleno, ¿sí?
03:34Ahí vengo.
03:43¿Se puede?
03:45¿Qué haces aquí otra vez?
03:47¿Te sigue doliendo el corazón?
03:50No solo el corazón.
03:51Me dolió todo el pecho.
03:54Siento que en cualquier momento me va a explotar.
03:56Hasta que se desborda.
03:58Mmm, con que esas tenemos.
04:00¿Y a dónde quieres llegar?
04:01A donde estaba antes de comportarme como un reverendo imbécil.
04:05Haces falta.
04:07Sin ti no soy nada.
04:08Me siento vacío.
04:10Te extraño mucho.
04:12Yo también, pero es que...
04:13No, nada, nada, Rosalía.
04:15¿Qué estamos haciendo?
04:16Nos amamos.
04:17Eso es lo que importa.
04:19No podemos permitir que los problemas de las demás personas nos separen.
04:22Pero es que no se trata de cualquier persona.
04:25Es mi papá.
04:26Ya lo entiendo.
04:28Pero es que también se trata de Franco.
04:29Es mi mejor amigo.
04:30Y por muy duro que haya sido, al final Néstor y Eva están juntos.
04:34Pero nosotros...
04:36Terminamos separados.
04:37No se vale.
04:40Porque seguir enojados.
04:43Te amo.
04:44¿Y esto qué?
04:58Pensé que ya habías terminado con este.
05:00Regresamos.
05:01¿No querías volver con este tipo?
05:03Este tipo es el novio de tu hija.
05:05Y no importa los problemas que hayamos tenido.
05:07Nos queremos.
05:08¿Cómo la ves?
05:09Problemas que tú provocaste.
05:10Lo que hice, lo volveré a hacer sin pensarlo.
05:12Eso es tener lealtad a un amigo.
05:15Pues, ¿qué te digo a ti si no conoces la lealtad?
05:18Esa palabra ni siquiera está en tu vocabulario.
05:20¿Sabes cuál si conoces muy bien?
05:22La traición.
05:23Lo que me faltaba.
05:25Que tú vengas a darme lecciones de moral.
05:28Por favor.
05:28Ay, ya, ya, ya.
05:29Basta.
05:29Por favor, no sigan.
05:31Por favor.
05:31Rosalía, pensé que eras más inteligente.
05:33Que no te ibas a olvidar del daño que causó este tipo.
05:36Pero veo que no es así.
05:38Y tú por unos besos.
05:41De no creerse.
05:42Por aquí, detective.
05:59Me llamé así.
06:00Para todos en el pueblo, soy el escritor Antonio Flores.
06:03Ahora resulta escritor.
06:04No me haga reír.
06:06Fíjense.
06:06¿Qué se le ofrece?
06:11Me dijo Juanita que quería hablar conmigo.
06:14Es acerca de los 30 mil pesos que pactamos.
06:17No me vaya a salir con que no va a poder conseguirlos porque sería una lástima que don Carlos se enterara que su hijo está en este pueblo.
06:23Cállese y escúchale, hermana.
06:25No puedo conseguir ese dinero para mañana, pero...
06:28Entonces no tengo nada que...
06:29Escúchame, que le conviene.
06:31En la Ciudad de México tengo una casa que está en venta.
06:34Tenemos un comprador muy interesado.
06:36Pero como usted sabe, los trámites no se hacen de una para otra.
06:39¿Y?
06:40No se vaya mañana de Monteverde.
06:42Quédese dos semanas en lo que cierro la venta.
06:45Y en lugar de 30 mil pesos, va a recibir 50 mil.
06:48¿Qué dice?
06:49Aquí, aquí.
06:56Vas.
06:58Buenas noches, don Manuel.
06:59¿Dónde está mi mamá?
07:00En la cocina.
07:00¿Quieres que le llame?
07:01No, no, no.
07:01Ahí déjela.
07:02Vengo por un bote de cajeta que le encargó Juan David.
07:05Claro, vino hace rato.
07:06No se la llevó porque...
07:07Sí, sí, sí.
07:08Ya sé que mi mamá no lo dejó.
07:09Por eso viene yo.
07:10Dámelo, por favor.
07:11Sí, en sí.
07:16Aquí tienes, muchacha.
07:17Qué delicia.
07:19Ay, Manuel, yo...
07:28Angelina, Yolanda, viniste a verme, mi hijito.
07:37Angelina, estás comiendo cajeta, pero si a ti nunca te ha gustado, ¿la odias?
07:42Ya no, mamá.
07:42Ahora me gusta mucho.
07:44Pero ¿cómo es posible si nunca te ha gustado, al igual que a mí?
07:46Sí, el único momento en mi vida en que yo con mi cajeta fue cuando estaba...
07:52Angelina, Yolanda, ¿estás embarazada?
08:02¿Qué es lo que pretende?
08:03¿Tomarme el pelo?
08:04El trato era que mañana me iba a dar el dinero y a cambio yo me iba...
08:07Usted se quedaba callado, pero ahora le estoy proponiendo algo mejor, que desde dos semanas y en lugar de recibir 30 mil, recibe casi el doble.
08:16¿Tiene o no tiene los 30 mil pesos?
08:18¿Ya se dio cuenta con quién está hablando?
08:20¿A cuántas mojas conoce que tengan tanto dinero bajo el colchón?
08:23Obviamente no tiene esa cantidad.
08:25O sea, ¿qué me mintió?
08:26Le está proponiendo darle más dinero.
08:29Eso es lo que debería importarle.
08:31¿Quiere los 50 mil pesos, sí o no?
08:34¿Y cómo sé que me está diciendo la verdad?
08:35¡Ay, ya, por Dios, detective!
08:39Entiendo que me haga esa pregunta.
08:40No tiene cómo saber si le estoy diciendo la verdad.
08:43Pero lo único que le estoy diciendo es lo mismo que usted, México.
08:46Tiene mi palabra.
08:48Si no me cree, vaya con Carlos para que le pague por su trabajo.
08:51¿Cuánto?
08:5210 mil pesos, 15 mil.
08:53Si aceptó los 30, es porque era más de lo que le iba a pagar.
09:00¿Quién lo diría?
09:02Una monja muy suspicaz.
09:04Aceptó el trato.
09:06Tiene dos semanas para vender su casa.
09:08Acompáñeme.
09:10¿A dónde?
09:11Hay una cosa más que tenemos que hacer.
09:18¿Dónde?
09:23¿Cómo voy a estar embarazada, mamá?
09:27Claro que no, no inventes.
09:29No me mientas, Angelina Yolanda.
09:32A ver, mírame.
09:34Mírate, tienes ojos embarazada.
09:37¿Cuáles ojos, mamá?
09:38No digas tonterías.
09:40Yo sabía que mi intuición no me estaba fallando
09:42porque eso de la indigestión era puro cuento.
09:45Tú estás embarazada.
09:46Que no, mamá.
09:48Júramelo por tu padre, que en paz descanse.
09:50Ay, no voy a querer esos juegos.
09:52Ya te dije que no estoy embarazada
09:53y no voy a seguir discutiendo.
09:55Bueno, entonces, ¿cómo me explicas
09:58que de un día para otro te gusta la cajita?
10:00Pues, porque la gente cambia, mamá.
10:01Y los gustos también.
10:03Antes lo odiaba, pero ahora me encanta.
10:04Punto.
10:04¿Qué le pasa a Glorita?
10:17Estoy segura de que me está mintiendo.
10:21¿La conozco?
10:28¿Por qué te molesta tanto que Rosalía
10:30haya vuelto con Lucas?
10:31¿Cómo que por qué?
10:33El tipo me cae en el hígado.
10:34¿A quién le tiene que caer bien
10:36es a Rosalía, no a ti?
10:38No, Rosalía no puede estar como un traidor.
10:41Además, no es más que un simple peón de rancho.
10:44¿Y eso qué?
10:45Pues que ella merece algo mejor.
10:48Es una mujer inteligente, con una profesión.
10:51¿Se merece un hombre que esté a su altura?
10:53¿No que no te importaba, Rosalía?
10:56Te estás portando como un papá celoso.
10:59No, para nada.
11:01Solo que no me gusta que ande con ese tipo.
11:03Ya.
11:04No te coibas, tú puedes.
11:20Sé natural.
11:20Eres un hombre fuerte.
11:25Muy fuerte.
11:30No, no, no, no, no, a ver, a ver, a ver, a ver.
11:33Sin miedo.
11:36Respira, no pasa nada.
11:38Tú puedes.
11:39Padre, apúrate, tu público está desesperado.
11:45¿A poco sus gritos son de las viejitas?
11:47¿Viejitas?
11:48Hombre, ¿cuáles viejitas?
11:50Hay un batallón allá afuera de mujeres de todas las edades.
11:53Tú dijiste que hay una fiesta de la tercera edad.
11:56No, no, no, no, no, no.
11:57Yo solo te dije que la festejada era de la tercera edad.
12:06No sé si voy a poder hacerlo.
12:08Estoy muy nervioso.
12:09Me tiembla todo.
12:10No sé si voy a poder salir.
12:11No, lo tienes que hacer.
12:12Ya estamos aquí.
12:13Además.
12:13¿Mira?
12:15Sí.
12:17¡Ya nos pagaron!
12:19A ver, a ver.
12:21¿Tú piensa?
12:22En tu bebito.
12:24¿Sal?
12:27Disfrúnalo, ¿eh?
12:28A ver, a ver.
12:29Respira conmigo.
12:38¡Eso es!
12:39¡Sí!
12:39¡Sí!
12:40¡Sal a tu infar!
12:41¡Sí!
12:42¡Sí!
12:43¡Venga!
12:44¡Venga, va, que no!
12:45¡No!
12:53¿Qué espera?
12:54¿Brinqui?
12:55No, no, olvídelo.
12:56La última vez que estuve aquí
12:57tuve una experiencia muy desagradable
12:59con el dueño de esta propiedad.
13:01No me quiero meter en problemas de nuevo.
13:03Parte del trato que tenemos
13:04incluye que ahorita le llame a Carlos
13:06y le diga que no he encontrado a nadie en Monteverde.
13:08Así que, sáltela cerca.
13:11¿Y si mejor lo dejamos para mañana?
13:14¿Es ahora o no hay trato?
13:16Usted decide.
13:32Márquale.
13:33Márquale.
13:33En el altavoz.
13:50¿Qué pasó, Padilla?
13:51¿Por qué me llamó y me colgó?
13:53En este pueblo la señal es muy mala.
13:55Alguna novedad.
13:57Tenía razón.
13:58Su mujer y su hijo estuvieron aquí.
14:00Después se fueron a Chiapas.
14:02¿Sabes dónde están?
14:03No, no tengo idea,
14:04pero me estoy haciendo amigo de Juanita.
14:06Confío en que en cualquier momento me lo va a decir.
14:08Sabía que estaba mintiendo.
14:10Tienes que presionarla.
14:12No se preocupe.
14:12En cuanto sepa algo, le llamo.
14:14Hasta luego.
14:16Listo, ya puede estar tranquila.
14:18Muy bien, ahora deme su celular.
14:20No, eso sí que no.
14:22Lo siento.
14:22Por el dinero que le voy a dar,
14:23no me puedo arriesgar a que me traicione.
14:25Entréguéselo.
14:33Revíselo.
14:33Capaz que tiene otro celular.
14:36A ver, dése vuelta y ponga las manos en la cabeza.
14:39Ahí, ahí.
14:42Si algún día le cuento a alguien que una monja me cateó,
14:45nadie me lo va a creer.
14:47Listo, está limpio.
14:48Listo.
14:48Listo.
14:55¿Qué significa esto?
15:08Me da mucho gusto que hayas decidido quedarte.
15:11Sobre todo cuando el trabajo que te ofrecieron
15:12era bastante tentador.
15:14Sí, pero eso de trabajar como economista
15:15es un sueño que dejé muy atrás.
15:18Aquí descubrí un nuevo tipo de vida muchísimo más tranquila.
15:21En la ciudad todo es estresante.
15:23El tráfico, la cantidad de gente,
15:25todo es muy impersonal.
15:27Lo único que te falta es que regreses con Franco.
15:29Ay, bueno, tú eres un caso.
15:31Me dices que regrese con él
15:32cuando tú no das tu brazo a torcer con Lucas.
15:35Te equivocas, ya regresamos.
15:37¿En serio?
15:39Sí, le di una oportunidad.
15:41Ay, cállate.
15:42Así como él estabas que no te hallabas.
15:44Qué bueno que regresaron.
15:46Son tal para cual.
15:47Pero así, cortame.
15:48¿Cómo fue la reconciliación?
15:50Pues fue al dispensario.
15:51Me dijo que me quería mucho,
15:52que me extrañaba,
15:54que era todo para él
15:55y que le dieron una medicina
15:56porque le odiaba mucho el corazón.
15:58Y yo, como soy toda una profesional,
16:01le di el tratamiento y iba a parar.
16:06¿Qué hacen aquí?
16:08Vinimos a ayudarle a este señor
16:10que necesitaba hacer una llamada urgente.
16:12¿Ya le dijo este tipo que agredió a Moisés?
16:15¿Qué?
16:17El niño me dio un resorterazo en la pierna
16:19y este caballero,
16:20a pesar de que le ofrecí una disculpa,
16:22me apuntó con su escopeta.
16:24¿Le parece su correcto?
16:25No salga la víctima.
16:27Le dejé muy claro
16:28que no lo quería volver a ver en mi rancho.
16:30Discúlpeme, fue mi culpa.
16:32No sabía que algo así había pasado con el escritor,
16:34por eso acepté ayudarlo.
16:36¿Escritor?
16:37Así es.
16:39Antonio Flores, mucho gusto.
16:45Acompáñame.
16:49Este sujeto no me gusta nada.
16:52Lo siento.
16:52De haber sabido lo que pasó con Moisés,
16:54no le hubiera ayudado.
16:56Sabe, me encantaría que se quedara
16:59para comérmela a besos.
17:03A mí también me encantaría,
17:05pero tendrá que ser otro día.
17:07Que pase buenas noches.
17:10Sueñe conmigo.
17:11Usted también.
17:14¡Vámonos!
17:16Vámonos, vámonos.
17:33¡Oh!
17:34¡Oh!
17:34¡Oh!
17:34¡Oh!
17:34¡Oh!
17:34¡Oh!
17:34¡Oh!
17:35¡Oh!
17:35¡Oh!
17:35¡Oh!
17:35¡Oh!
17:35¡Oh!
17:35¡Oh!
17:35¡Oh!
17:35¡Oh!
17:35¡Oh!
17:36¡Oh!
17:36¡Oh!
17:36¡Oh!
17:37¡Oh!
17:38¡Oh!
17:39¡Oh!
17:40¡Oh!
17:41¡Qué bárbaro, eh!
17:42¡Les encantaste!
17:43¡Esas mujeres están locas!
17:44¡Me querían comer vivo!
17:45¡Y cómo no!
17:46¡Se les encantó el show!
17:47¡Eso significa que eres muy bueno para esto, eh!
17:53¡Oh!
17:54¿Oye, es eso?
17:55¡Te adoran!
17:56Oye, ¿y si te echas otra?
17:57¿Qué?
17:58¿Otra?
17:59¡No!
18:00¡No, yo ya no puedo más!
18:01¡Ándale, solo una, por favor!
18:02¡No, no, no!
18:03Además, ya me eché todo el repertorio que traía.
18:05Tengo que ir a curar cajeta.
18:06¿Cajeta?
18:07¡Sí!
18:08¡Sí!
18:09Angelina lleva todo el día con el antojo y le promete que le iba a llevar un bote!
18:11Así que, pues, vámonos, ¿no?
18:13Bueno, está bien, agarras tus cosas.
18:14¡Sí!
18:15¡Vámonos, espérate!
18:16¡No podemos salir por aquí!
18:17¡Ahora sí me van a encuerar!
18:19¡Ya sé!
18:20¿Qué haces?
18:21¡Aquí está la ruta de escape!
18:23¡Órale, vámonos!
18:24¡Aquí está la ruta de escape!
18:25¡Órale, vámonos!
18:26¡Por la ventana!
18:27¡Sí!
18:28¡No!
18:29¡Me voy a caer!
18:30¡Estás loco!
18:31¡No, hombre, no te caes!
18:32¡Yo te ayudo!
18:33¡Órale!
18:34¡Venga, ven!
18:35¡Aquí las traigo!
18:36¡Yo te las paso, ándale!
18:37¡Ayúdame!
18:41¡Listo!
18:51Ay, gracias a Dios su plan funcionó y ese hombre aceptó el nuevo trato.
18:56Poderoso, caballeros don Dinero.
18:58Ahora lo que sigue es hablar con Celeste.
19:00Mañana antes de la clase voy a ir al rancho de Óscar para marcarle
19:03y ponerla al tanto.
19:06Por cierto, eso de quitarle el celular al detective
19:09fue muy buena idea.
19:11Mantenerlo incomunicado me va a permitir dormir tranquila.
19:15Ay, estuvo emocionante. Hacemos muy buen equipo.
19:18Siempre, Juanita.
19:20No sé qué haría sin tu apoyo.
19:22Nunca voy a terminar de agradecerte
19:24que aquel día que salimos huyendo de casa
19:27hayas decidido venir con nosotros.
19:29Lo volvería a hacer una y mil veces.
19:32Nadie andré son mi familia.
19:35Señor, te pido con humildad que cubras con tu manto protector
19:41a mi hermana y a mi sobrino.
19:43Guarda sus vidas de todo mal y peligro.
19:46No permitas que nada ni nadie con malas intenciones
19:49se acerque a ellos.
19:51Libéralos de las trampas del enemigo
19:52y de las acciones de quienes no les desean bien.
19:55Derrama tu bendición sobre ellos,
19:57rodeándolos de paz, amor y fortaleza.
20:00Y que tu luz los guíe siempre por caminos seguros
20:03y llenos de tu gracia. Amén.
20:06En el nombre del Padre, del Hijo, del Espíritu Santo.
20:09Amén.
20:10Amén.
20:11Amén.
20:12Amén.
20:13Amén.
20:14Amén.
20:15Amén.
20:16Amén.
20:46Mi amor, pensé que ya estabas dormida.
21:02No, te estaba esperando.
21:04Me cuesta mucho trabajo dormirme cuando no estás.
21:08¿Cómo conseguiste la cajeta?
21:10Yo te traje una de cerritos.
21:12Ay, perdón, pajarito.
21:14Ya no aguantaba más el antojo.
21:16Y fui por ella al restaurante de Don Manuel.
21:18Lo malo es que mi mamá me vio
21:20cuando él me estaba dando el bote.
21:22Ahora sospecha que estoy embarazada.
21:24No, no, no, ¿se lo dijiste?
21:26No, no, le negué todo.
21:28¿Y te creyó?
21:30Espero que sí.
21:32¿Y a ti cómo te fue?
21:34Muy bien.
21:35Hugo estaba muy agradecido de que le hubiera acompañado.
21:38Es que tú eres muy bueno, mi amor.
21:40Ah, ¿tú crees?
21:42Claro que sí.
21:44Por eso te amo.
21:46Ya ponte la pijama.
21:48Debes venir cansadísimo.
21:50Sí, sí, sí, un poco.
21:52¡Juan David!
21:54¿Qué? ¿Qué pasó?
21:56¿Por qué traes un arañazo a la espalda?
21:58¿Qué estuviste con otra mujer?
22:04A Dios le voy a pedir permiso
22:07de enamorarme de ti
22:10y ya no quiero seguir escondido.
22:13Quiero gritar al mundo que estoy vivo
22:16que se enteren de una vez
22:19que contigo quiero mi vida renacer.
22:25Tú eres la luz y la razón de mi alegría.
22:29Eres la estrella que me guía
22:32que se enteren de una vez.
22:37¿Cómo se te ocurre decir eso?
22:40No, no estuve con ninguna mujer.
22:43¿Dónde estabas?
22:44Ya te lo dije.
22:45Fui a Cerritos con Hugo.
22:47¿Y quién te hizo ese rasguño?
22:49No sé, iba caminando
22:51mientras cargaba una bolsa muy grande
22:53y todo estaba muy oscuro
22:55y pues no sabía nada y pues me tropecé.
22:57Y entonces me rasgoñé con unas ramas
22:59de un árbol que estaban tiradas,
23:00pero yo pensé que no me había pasado nada.
23:02¿Estás seguro de que no me estás mintiendo?
23:06Para nada, pajarita es la verdad.
23:09Si no, pregúntale, Hugo.
23:11¿Por qué piensas que estuve con otra mujer?
23:14Nunca me pasaría por la cabeza
23:16estar con otra que no fueras tú.
23:19Perdóname, mi amor,
23:21es que esto del embarazo me tiene muy sensible.
23:26Deben de ser las hormonas.
23:30No, no te preocupes.
23:32Mejor vamos a dormir, ¿eh?
23:34Porque tú y nuestro polluelo necesitan descansar.
23:38Sí.
23:39¿Sí?
23:41Te amo.
24:00Carolina, ¿cómo estás?
24:06¿A dónde se fueron?
24:08¿Encontraste un lugar seguro
24:10donde Carlos no las puede encontrar?
24:12Estamos bien, tranquila.
24:13Y no nos fuimos de Monteverde.
24:15Seguimos aquí.
24:16¿Cómo que siguen ahí?
24:17¿Por qué?
24:18Decidí enfrentar al detective
24:19para que no le dijera a Carlos
24:20que había encontrado a Andrés.
24:22Afortunadamente logré convencerlo
24:24y también conseguí que no se fuera del pueblo.
24:26A ver, explícame con calma.
24:27¿Cómo hiciste eso?
24:28¿Con dinero?
24:29Carlos le iba a pagar 15 mil pesos
24:31y yo le ofrecí 30 mil.
24:32¿Qué?
24:33¿Cómo se te ocurre ofrecerle dinero?
24:35¿De dónde lo vamos a sacar?
24:37Lo que deberías haber hecho
24:38es irte de Monteverde.
24:40¿Ahora qué vas a hacer?
24:41¿De dónde vas a sacar dinero para pagarle?
24:43¡Ay, ya, Celeste!
24:44Por favor, no me angusties más.
24:46Todo esto lo hice para ganar tiempo.
24:48Conseguí que el detective
24:49le marcara a Carlos
24:50y le dijera que no estábamos en el pueblo.
24:52También le confisqué su celular.
24:54¿Y qué va a pasar cuando termine el plazo
24:55y tengas que darle ese dinero?
24:57¿De dónde lo vas a sacar?
24:58Tengo dos semanas.
24:59Algo se me ocurrirá.
25:00Por el momento lo tengo todo bajo control.
25:03Ay, Carolina.
25:04Siento que cada vez te enredas más.
25:07Hubiera sido más fácil
25:08que agarren sus cosas y se fueran.
25:09Si tuviera dónde ir,
25:10no lo hubiera pensado dos veces,
25:12pero no tenemos dónde.
25:13Y tampoco tengo dinero
25:14para pagar un hotel
25:15o rentar un cuarto.
25:17Monteverde es el único lugar seguro
25:19donde podemos estar.
25:20¿Y mientras tanto qué?
25:22No puedes confiar en ese hombre.
25:24No me queda de otra.
25:25Voy a pensar qué puedo hacer con él
25:27cuando llegue el momento de pagarle.
25:29Cuando se me haya ocurrido, te aviso.
25:31Está bien.
25:32Lo que te diga te va a entrar por un oído
25:34y te va a salir por el otro.
25:36Siempre haces tu santa voluntad.
25:39¿Destrozada? ¿En serio?
25:45Ay, por favor,
25:46no te hagas el que no sabe
25:47si eres el único que pudo haberlo.
25:48Ay, ¿yo por qué?
25:49Ay, ¿por qué te dije
25:50que me preocupaba
25:51que la señora Carolina
25:52tuviera que decir la verdad?
25:53Pero no era para que cometieras
25:54esa salvajada.
25:55A ver, yo no fui.
25:56Solamente le pedí a Manzanita
25:58que hiciera algo
25:59para que retrasara
26:00la inauguración de la escuela.
26:01Es todo.
26:02¿Qué?
26:03Lo único que quería
26:04era ayudarlas.
26:05Jamás pensé que haría esa locura.
26:07Pues lo que hiciste estuvo pésimo.
26:08Antes de pedirle ayuda a Manzanita,
26:10debiste consultármelo.
26:11Ahora el padre Gabriel
26:12sospecha que la señora Carolina
26:14es quien está detrás de todo esto.
26:16En lugar de ayudar a arreglar las cosas,
26:18solamente las empeoraste.
26:19Ya, perdóname.
26:20Jamás fue mi intención.
26:23¿Pero por qué me hablas tan feo?
26:24¿Es por lo que pasó en la escuela
26:25o...?
26:27¿O por qué viste que Diana me besó?
26:29Ay, a mí me da igual
26:30lo que hagas con esa tipa.
26:32Ella me besó a la fuerza, ¿eh?
26:33Yo no tuve nada que ver, te lo juro.
26:35No te estoy pidiendo explicaciones,
26:36así que no tienes por qué dármelas.
26:37Voy a ir con Manzanita
26:39para saber qué fue lo que le hizo a la escuela.
26:41Haz lo que tengas que hacer.
26:42¡Buenos días!
26:43Amanecimos de buenas.
26:44Más que eso, mi estimado.
26:45Más que eso.
26:46¿Y a qué se debe tanta felicidad?
26:48Anoche regresé con Rosalía.
26:49Ay, qué buena noticia.
26:50Me sentía culpable porque me dijiste
26:51lo que había entre Néstor y mi mamá y...
26:52Pues tenía que decírtelo, ¿no?
26:53Bueno, ya no hablemos de eso.
26:54Pero mejor cuéntame qué hiciste para reconquistar a Rosalía.
26:55Hice uso de mis encantos.
26:57No hay nadie que se pueda resistir a eso.
26:58No, la verdad es que...
26:59La verdad es que la hablé con el corazón en la mano.
27:00Le dije que la extrañaba, que...
27:01Pues que sin ella no era nadie.
27:02Y que si nos amábamos, ¿por qué teníamos que estar peleados
27:05por algo que ni siquiera tenía que ver con eso?
27:06Ya que regresé con Rosalía.
27:07Ay, qué buena noticia.
27:08Me sentía culpable porque...
27:09Pues me dijiste lo que había entre Néstor y mi mamá y...
27:10Pues tenía que decírtelo, ¿no?
27:11Bueno, ya no hablemos de eso.
27:13Pero mejor cuéntame qué hiciste para reconquistar a Rosalía.
27:16Hice uso de mis encantos.
27:18No hay nadie que se pueda resistir a eso.
27:21No, la verdad es que la hablé con el corazón en la mano.
27:24Le dije que la extrañaba, que...
27:26Pues que sin ella no era nadie.
27:28Y que si nos amábamos, ¿por qué teníamos que estar peleados
27:30We're going to be fighting for something that had to do with us.
27:33Good that Rosalía understood it.
27:35But let's go like this and put my hands up.
27:39Why?
27:40Well, to see if I get the good luck and return with us.
27:50Good morning.
27:51Good morning.
27:52Gailina, the last one that comes to the salon.
27:54Aprovechando que nos quedamos solos,
27:59¿qué es eso tan importante que quería decirme ayer?
28:03No debió de haber sido tan importante.
28:06Ya no me acuerdo lo que le iba a decir.
28:08Yo sí tengo algo que decirle y no le va a gustar nada.
28:12Ayer que llevé a los niños a que vieran cómo había quedado la escuela,
28:16nos encontramos con una tragedia.
28:19Rompieron todos los vidrios, tarajearon las paredes,
28:22casi tiran la puerta.
28:24Es un desastre.
28:26Válgame, Dios.
28:27¿Cómo es posible?
28:28Le pedí a Andrés y a Moisés que no le dijera nada
28:31porque yo quería decírselo personalmente.
28:34Sé la ilusión que le hace la escuela
28:36y de verdad hice todo lo que estaba en mis manos
28:39para que estuviera lista lo más pronto posible,
28:41pero no contaba con que un imbécil iba a vandalizarla.
28:45¿Y qué vamos a hacer?
28:47Pues arreglarla de nuevo.
28:48No hay de otra.
28:49No voy a permitir que quien lo hizo se salga con la suya.
28:52Nadie nos va a quitar la ilusión de abrir esa escuela.
28:56Tanto esfuerzo y tanto trabajo que le pusimos para reconstruirla.
29:02Pero no se ponga triste.
29:04Digo, vamos a tener que esperar un poco más,
29:06pero de que la escuela se abre, se abre.
29:09Faltaba más.
29:10¡Manzanita!
29:17¡Manzanita!
29:18Hugo, qué bueno que te veo.
29:20No me has pagado lo de la ayudita de la escuela.
29:23¿Cuál ayudita?
29:24Lo que hiciste fue destrozarla.
29:25¿Por qué hiciste esa tontería?
29:27Ah, pues tú me dijiste que tenía que retrasar
29:29lo de la inauguración de la escuela y eso fue lo que yo hice.
29:31Pues sí, pero me refería a que rompieras una cañería o algo así.
29:34No que la destruyeras por completo.
29:36Como que no fuiste muy explícito en eso, ¿eh?
29:38Tú me dijiste que tenía que retrasar la inauguración.
29:40Es más, yo solamente recibí instrucciones.
29:43Eso ya no importa.
29:44Ahora vas a tener que arreglar todo lo que destruiste.
29:46¿Ah, yo?
29:47¿Todo?
29:48Pues sí.
29:49¿Y cómo quieres que haga eso, Hugo?
29:50Pues seguramente don Oscar va a contratar gente para que arreglen la escuela.
29:52Y lo mínimo que puedes hacer es irte a apuntar para echarles la mano.
29:56Bueno, pues si tú lo dices.
29:58Oye, ¿y qué onda con lo de mi lanita?
30:00¡Qué lana ni que ocho cuartos!
30:02Te pasaste de la raya y no te voy a dar ni un centavo.
30:05¡La raya!
30:07Ni tanto.
30:10Cualquier cosa aquí, venga a verme.
30:12Sí, doctora, gracias.
30:13Con permiso.
30:17¡Digurcio!
30:18Pásale.
30:19Gracias.
30:21Solo viene por unos papeles.
30:23Tengo que ir a Lamos.
30:24¿A Lamos?
30:25¿A qué?
30:27Fue una entrevista a la oficina municipal.
30:29Están solicitando un veterinario que agarra unos por la zona.
30:32¡Ay, qué bien!
30:33Vas a conseguir trabajo sin necesidad de que te vayas del pueblo.
30:36Justo lo que quiero.
30:38Pues mucha suerte.
30:39Que te vaya muy bien.
30:40Gracias.
30:41¡Espera!
30:42Me gustaría explicarte lo de Lucas.
30:44No es lo que tú estás pensando.
30:45La realidad es...
30:46No, no, no.
30:47No tienes por qué explicarme nada.
30:48Eres una mujer adulta que puede tomar sus propias decisiones.
30:51Sí, pero vi que te molestó.
30:53Y quería decirte que lo que hizo es que...
30:55No, no fue...
30:56Haz de tu vida lo que quieras.
30:58Lucas no me cae bien, pero ese es mi problema.
31:01Es un buen hombre.
31:02A mí no me parece.
31:04Hay alguien al que no termina de agradarme.
31:06Tú te mereces a alguien mejor.
31:08Lucas es un tipo bastante insignificante.
31:10Es como... como insípido.
31:12Pénsalo.
31:13No seas conformista.
31:15Cuando llame abuelo, quiero llegar tarde.
31:23Ve con Timoteo y pídele lo que necesitas
31:25para reparar el guardaganados.
31:27Sí, señor.
31:31¿Qué pasó, hijo? ¿Cómo estás?
31:32Bien.
31:35Estuve pensando lo que me dijiste
31:36de traer a Julieta a vivir a tu casa.
31:38Y yo creo que tienes razón.
31:40Lo mejor es que se venga para acá.
31:41Bien pensado.
31:43Yo creo que aquí va a estar mucho más cómoda.
31:45¿Quieres que pase por ella?
31:47No.
31:48Prefiero hacerlo yo para dejarle las cosas claras.
31:50Entiendo.
31:52¿Quién lo dijera?
31:54Oscar León invitando a una mujer a vivir a su casa.
31:58¿Cómo has cambiado, eh?
31:59Bueno, no es cualquier mujer.
32:01Es la madre de mi nieto, ¿no?
32:03¿Oscarito León?
32:05No, no, no.
32:06Ya con un Oscar León es suficiente aquí en Monteverde.
32:11Gracias por todo tu apoyo, papá.
32:13Carreras, abuelo.
32:15¿Qué tienes, pajarita?
32:16Tengo hambre.
32:17¿Quieres que te traiga algo?
32:18¿Qué se te antoja?
32:19Algo con chilito y que pique mucho más.
32:20Ah, ya empezaron los antojos.
32:21Sí, y unos bien raros.
32:22Ayer tenía unas ganas incontrolables de comer cajeta y ahorita se me antoja algo
32:24picoso.
32:25Es normal.
32:26Así le pasa a todas las embarazadas.
32:28Lo sabía.
32:29Mamá, ¿qué haces aquí?
32:30Vine a comprobar mis sospechas.
32:31¿Qué sospechas?
32:32¿Qué sospechas?
32:33¿Qué sospechas?
32:34¿Qué sospechas?
32:35¿Qué sospechas?
32:36Tengo hambre.
32:37Tengo hambre.
32:38¿Quieres que te traiga algo?
32:39¿Quieres que te traiga algo?
32:40¿Qué se te antoja?
32:41Algo con chilito y que pique mucho.
32:42Ah, ya empezaron los antojos.
32:43Sí, y unos bien raros.
32:44Ayer tenía unas ganas incontrolables de comer cajeta y ahorita se me antoja algo picoso.
32:49Es normal.
32:50Así le pasa a todas las embarazadas.
32:53Lo sabía.
32:54Mamá, ¿qué haces aquí?
32:56Vine a comprobar mis sospechas.
32:59¿Qué sospechas?
33:00Ay, Angelina, Yolanda, deja de mentirme y dime de una buena vez si estás embarazada.
33:10Sí, mamá.
33:11Vas a ser abuela.
33:14No lo puedo creer.
33:16Voy a ser abuela porque no me habías dicho nada.
33:20Estaba esperando el momento indicado.
33:24Bueno, pues a partir de ahora quiero que me cuentes todo.
33:27Tus síntomas, tus antojos, pero absolutamente todo lo que te pase, ¿eh?
33:33Felicidades, cura.
33:35Me imagino que usted será como el abuelo de la criatura.
33:37Sí, así es, sí.
33:40Y a Juan David no le va a decir nada.
33:42Le recuerdo que él es el papá de la criatura.
33:46Ah, sí, felicidades.
33:48Ay, ¿ya pensaste en el nombre?
33:50Si es niña, debería llamarse como yo, Gloria.
33:54Y Dios lo mande.
33:55Y si es niño, Gilberto, como tu padre.
34:02Todavía no hemos pensado en nombres, mamá.
34:04Ya lo veremos después.
34:05Ay, voy a ser abuelo.
34:11Ya me voy, mijito.
34:14Voy a estar muy al pendiente por si necesitas algo.
34:16No se preocupe, señora.
34:18Para eso estoy yo.
34:19Para cuidar de Angelina.
34:22Ay, es la noticia más bonita que he recibido en mi vida.
34:27Ay, ay, ay, ay.
34:36Bueno, yo, yo también ya me voy.
34:39Tengo muchas cosas que hacer.
34:43¿A qué le dijiste a tu mamá que estás embarazada?
34:46Quedamos y no decirle nada todavía.
34:48No sé por qué nos escuchó claramente.
34:50No podía seguir haciéndome la tonta.
34:52Yo entiendo que tiene un carácter muy difícil,
34:54pero viste lo contenta que se puso.
34:57Tarde o temprano se iba a enterar.
34:59Sí, pero es que ahora va a querer.
35:01Ya, ya, sé lo que estás pensando.
35:03Que mi mamá no nos va a dejar en paz.
35:05Es que yo no quiero volver a pasar por lo mismo.
35:07Lo sé.
35:08Por eso me voy a encargar de llevar la situación
35:11de la mejor manera.
35:12Confías en mí.
35:15Ay, hace mucho que no ve a mi mamá tan contenta.
35:17Qué alegría.
35:22¿Me puedes traer tres tacos de barbacoa
35:24y un consomé, por favor?
35:26Enseguida.
35:27Me da gusto que no se haya ido de Monteverde,
35:30que lo hizo cambiar de opinión.
35:31Me cayó muy bien la gente de aquí
35:33y creo que puedo conseguir grandes anécdotas
35:35de los lugareños para mi nuevo libro.
35:37Oiga, disculpe la intromisión.
35:39¿Dijo un nuevo libro?
35:40Sí, el señor es escritor.
35:42Ay, ¿a poco?
35:43Sí, Antonio Flores, mucho gusto.
35:45El gusto es mío.
35:47Es increíble que venga de visita.
35:49Debemos aprovechar su presencia en el pueblo.
35:51Qué buena idea.
35:53Deberíamos organizar alguna actividad cultural así.
35:56Puede compartirnos algo de su experiencia.
35:58Es que...
35:59Ay, estaría buenísimo.
36:01El señor podría darnos algún taller literario.
36:04Sí, a mí me encantaría tomarlo.
36:07Estoy segura de que mucha gente se sumaría al proyecto.
36:10Es que...
36:11Ay, por favor, este sería estupendo.
36:12Además, el señor Flores me contó
36:14que tiene experiencia como maestro.
36:16Perfecto.
36:19Está bien.
36:21No se diga más.
36:22Podemos hacerlo en la posada.
36:23Es el lugar ideal.
36:25Te va a ir muy bien.
36:31Ya verás.
36:32Sin nervios, ¿eh?
36:34¿Cómo no voy a estar nervioso?
36:36La última entrevista de trabajo que tuve fue cuando tenía 20 años.
36:41No estoy tan viejo, ¿eh?
36:43Te va a ir muy bien.
36:45Ese trabajo ya es tuyo.
36:46Ya verás.
36:47Eso espero.
36:50Nos vemos.
36:51Suerte.
36:52Éxito.
36:53Gracias.
37:00Hola.
37:01¿Cómo estás?
37:02Trabajando.
37:05¿Y Hugo? ¿Dónde está?
37:07¿Para qué lo buscas?
37:09Pues, venía a invitarlo a ver si quería dar una vueltita conmigo.
37:12Mira, con todo respeto, creo que Hugo te ha demostrado que no está interesado en ti.
37:16¿Por qué no lo dejas en paz?
37:18¿Por qué me hablas así?
37:19¿Y que fueras la novia de Hugo?
37:21No.
37:22No, no es mi novio, pero eso no significa que no me importe.
37:25¿Te gusta?
37:27No solo me gusta.
37:28Estoy enamorada de él.
37:32Juanita.
37:39¿Es en serio lo que dijiste?
37:44Sí, Hugo.
37:45Estoy enamorada de ti.
37:48Hugo.
37:50Juanita es la mujer que te robó el corazón.
37:53Sí, por favor, déjanos hablar.
38:03No lo puedo creer.
38:05¿De verdad me quieres?
38:06Sí, mucho.
38:07Sí, mucho.
38:12¿Qué pasa?
38:14Es verdad que te quiero, pero no puedo estar contigo.
38:17¿Por qué no?
38:18Porque hace tiempo sufrí una decepción muy grande y no estoy lista para comenzar una nueva relación.
38:28Me lastimaron mucho.
38:30Así que, si en verdad me quieres, tendrás que esperar a que salen mis heridas.
38:34¿A casa de tu papá, estás seguro?
38:45Sí, te ayudo a guardar tus cosas y te llevo.
38:48¿Fue idea tuya?
38:50No, de mi papá.
38:51Piensa que vas a estar mejor en su casa que aquí.
38:54Me comentó que la estabas pasando mal con los olores del restaurante.
38:57Ay, sí, me da muchísimo asco y cada día es tan peor.
39:01Oye, pero ¿tú estás bien con que me vaya a vivir para allá?
39:06Yo no quiero tener problemas contigo.
39:08Si no estuviera de acuerdo, no hubiera venido por ti.
39:11¿Y tú también te vas a ir a casa de tu papá?
39:13No, yo tengo mi casa.
39:15Y ya que tocas el tema, aprovecho para decirte que no se te ocurra pensar que esto va a cambiar las cosas entre nosotros.
39:22Todo sigue igual.
39:24Por un momento pensé que todo iba a cambiar.
39:26¿Cómo me dijiste que te hacía mucha ilusión ser papá?
39:30Que me ilusione ser papá no tiene nada que ver con que podamos tener algo tú y yo de nuevo.
39:35Eso ya se acabó.
39:38Ok, está bien. Perdón, malinterpreté las cosas.
39:42Guardemos tus cosas. ¿Dónde está tu mochila?
39:44En el clóset.
39:45Lo sabía. Lo sabía. Lo sabía. Mi intuición nunca falla. Lo acabo de confirmar.
39:58¿Qué cosa, Glorita?
39:59Angelina Yolanda está embarazada.
40:01¿En serio?
40:03¡Ay, qué buena noticia! Venga para acá.
40:07Va a ser la abuela más guapa que jamás haya visto.
40:10Ay, hace mucho que no sentía tanta felicidad. Siento que el corazón se me va a salir del pecho.
40:17Un bebecito. Ay, Dios mío, qué bendición.
40:20Me alegra mucho verla tan feliz.
40:22Ay, sí, sí lo estoy. Me tiene que llevar a Zacatillo para comprar estambres.
40:26Quiero empezar a tejer unas clambritas para mi nieto.
40:29Con mucho gusto. Yo la llevo mañana.
40:31Sí.
40:33Ay, Angelina Yolanda va a ser mamá. Qué belleza.
40:45Pasa, pasa.
40:48¡Franco!
40:49Enano, ¿cómo estás?
40:50A tu hogar.
40:51Eso es todo.
40:53¿Qué haces aquí? Hace mucho que no te veía.
40:56Bueno, ahora nos vamos a ver todos los días.
40:58¿Por qué?
40:59Porque...
41:01Va a vivir aquí un tiempo.
41:04¿Y mi padrino sabe?
41:05Sí, de hecho fue idea de él que me viniera a vivir con ustedes.
41:09Ay, qué lindo era.
41:10¡No!
41:11Es que no le gusta que le aprieten los cachetes.
41:14Perdón, perdón, perdón, no sabía.
41:16Bueno, vamos, te llevo a donde vas a dormir.
41:25Esto no me huele nada bien.
41:28Pase, pase, por favor.
41:32Gracias.
41:35De modo que aquí viven todas las mujeres que llegaron en el camión.
41:38Sí, incluida la hermana Celeste y Andrecito, el consentido de la casa.
41:43Qué bien.
41:44¿Y qué le parece el lugar para el taller?
41:47Perfecto.
41:48¿Y usted escribe?
41:49Poemas.
41:50Pero nunca se los he enseñado a nadie, me da vergüenza.
41:56La vergüenza es lo primero que se debe perder.
41:58Muéstremelos.
42:00¿No será mejor que esperemos a que empiece el taller?
42:02No, hombre, de una vez, así nos vamos conociendo.
42:06Anímese.
42:07¿Para qué dejar para mañana lo que puede hacer hoy?
42:10Está bien, voy por mi cuaderno.
42:12Cuando le mandé la foto de ese hombre a Celeste, me dijo que se trataba del mismo hombre que la estuvo siguiendo.
42:31¿Entonces es el detective que contrató a mi papá?
42:34Sí, debes tener mucho cuidado con lo que dices delante de él.
42:38Y ahora más que nunca tienes que andar con las antenas bien paradas.
42:41No te preocupes, voy a estar bien buzo, mamá.
42:44Eso.
42:45¿Mamá?
42:48¿Cómo no se me ocurrió antes?
42:50Usted no es la hermana Celeste.
42:53Usted es Carolina Robles.
43:04Lo tuyo y lo mío es lo nuestro y lo que sientes es lo que siento.
Be the first to comment
Add your comment