EP 12 Head over Heels 12 Eng Sub

oqirqmd51875

Watch EP 12 Head over Heels 12 Eng Sub - oqirqmd51875 on Dailymotion

Transcript

00:00:00I'll see you next time.

00:00:30I can't believe it.

00:00:32I can't believe it.

00:00:34I can't believe it.

00:01:00I can't wait to see you anymore.

00:01:14I can't wait to see you anymore.

00:01:16I'm going to go.

00:01:24I'm going to go and talk about it.

00:01:35Ah, I'm going to go.

00:01:37Hold on...

00:01:43It wasn't bad for me.

00:01:44I'm not that happy.

00:01:46madness isn't bad.

00:01:47Hey, that's occupying.

00:01:49It's been a while?

00:01:53What...?

00:01:54What...

00:01:55What?

00:01:55You don't want to die?

00:01:56You're like, no, they stay.

00:02:00That's right.

00:02:02What a ridiculous thing.

00:02:04Right?

00:02:05No, you can't do it anymore.

00:02:06You won't get around.

00:02:08I'm going to get around to you so I've got you.

00:02:09Why is it?

00:02:10It's very weird.

00:02:11I don't know why.

00:02:12Why are you doing that?

00:02:12It's very simple for me.

00:02:14I don't know.

00:02:22Why?

00:02:23Really?

00:02:24Why do you do this?

00:02:25What's's МУЗЫКА

00:02:27It's okay.

00:02:28It's not that.

00:02:28But what?

00:02:29Wait.

00:02:31What?

00:02:35Look at me, if I don't want to.

00:02:43But now?

00:02:53Look at me!

00:02:55Go!

00:02:56Do you want to be there?

00:02:57Go on!

00:03:12Where is your mom?

00:03:13Why?

00:03:14It's because we're here for our house.

00:03:16Where is it?

00:03:18Hey, boy.

00:03:21Where is it?

00:03:22I'm going to go for a while.

00:03:23You can't go.

00:03:23Here.

00:03:26What?

00:03:26Why do you come here to our house?

00:03:28You're not.

00:03:29No, you're not.

00:03:30You're not in prison.

00:03:33Just go.

00:03:34Don't go.

00:03:36Don't go so well, they did everything.

00:03:37In fact, what is happening?

00:03:39Oh, I'm not.

00:03:41I'm going to work.

00:03:42You're not gonna go.

00:03:44I'm gonna go.

00:03:44That's what I got.

00:03:46You're not good at all, but you're not good at all.

00:03:53I'm sorry

00:03:56No, I'm sorry

00:03:58You're doing something

00:03:59I'm sorry

00:04:01You're not doing anything

00:04:02No, you don't know

00:04:04Yo

00:04:05What?

00:04:08Oh, blah, blah

00:04:09Well, it's nice

00:04:10Is it on the right side of my head?

00:04:15It's not good

00:04:16It's nice

00:04:17We're in

00:04:19It's good

00:04:20It's good

00:04:21Well, I don't think so.

00:04:27Well, I'll be back.

00:04:29I'm so sorry.

00:04:31I don't know if you have sex.

00:04:32I've had to say that, right?

00:04:34Well...

00:04:39You could have sex.

00:04:40Oh, my God.

00:04:42Yeah, I'm sorry.

00:04:44Yeah, I'm sorry.

00:04:46Where are you going?

00:04:48Oh, my God.

00:04:50Oh, my God.

00:04:52Oh, my God.

00:04:54Oh, my God.

00:04:56Oh, my God.

00:05:00Oh.

00:05:02Oh.

00:05:04Oh.

00:05:08Oh.

00:05:09Oh.

00:05:11Oh, 그래.

00:05:13그...

00:05:15근데 누구...

00:05:19나 도연이.

00:05:23구도연?

00:05:27아닌데.

00:05:29너무 예쁜데.

00:05:33야...

00:05:34예쁘다.

00:05:36우와.

00:05:50어...

00:05:51야.

00:05:52그만해.

00:05:53하나,

00:05:54둘,

00:05:55셋!

00:05:56Three, two, one.

00:05:57Ready?

00:05:58Ready?

00:05:59Ready?

00:06:01Ready.

00:06:01Ready?

00:06:02Ready?

00:06:03Ready?

00:06:04Ready?

00:06:05Let's go to the alone.

00:06:05Ready?

00:06:06Yeah!

00:06:07Ready?

00:06:12Lord, you are not here.

00:06:13Do you want some people that you knew?

00:06:17Yeah, what about you?

00:06:18A thousand?

00:06:19really getting to work?

00:06:19Yeah, no one living in Korea.

00:06:22ämä 진짜.

00:06:48아 시간 금방 가고 어떡했다 자기 진짜 보고싶어서 죽는줄 알았어.

00:06:51You know, when I was too sad.

00:06:55You go to the village, you go to the village!

00:06:57Don't go!

00:06:58You have to go to the village, you go!

00:07:00I said you're scared!

00:07:02He's a man, he's a girl!

00:07:07Honey!

00:07:08You have to dance!

00:07:09Go, go, go!

00:07:11Come here!

00:07:16Fuck it, it's all good.

00:07:19It's all good.

00:07:21I'm going to try it again.

00:07:25Oh, it's so cool!

00:07:35Yeah, why are you doing this?

00:07:37Oh, it's so cool.

00:07:39Oh, it's so cool.

00:07:41Oh, it's so cool.

00:07:43What do you want to do?

00:07:45Oh, it's so cool.

00:07:47Oh, it's so cool.

00:07:53다들 잘 지내고 있을까?

00:08:12보고 싶다.

00:08:17Oh, it's so cool.

00:08:23이 따뜻한 풍경 안에 있어야 할 사람은

00:08:27내가 아니라 성화인데.

00:08:31말 나온 김에 대답해.

00:08:34성화야, 나 사실 오늘 준비한 거 있어.

00:08:43미안해.

00:08:47제가 여기 있어서 미안해.

00:09:00괜찮아, 성화야.

00:09:01괜찮아.

00:09:04네가 왜 미안해?

00:09:07돌아왔으면 됐지.

00:09:08뭐 또 울고 그러냐.

00:09:10그래.

00:09:11야, 울지나 봐.

00:09:12울지 말고.

00:09:13술이나 먹자, 어?

00:09:14어, 어.

00:09:15그래, 그래.

00:09:16야, 좋은 날이잖아.

00:09:17맞아, 무서워.

00:09:18그만, 그만, 그만, 그만.

00:09:19그만, 그만.

00:09:20그만, 그만.

00:09:21그만, 그만.

00:09:22그만, 그만.

00:09:23그만.

00:09:24그만, 그만.

00:09:38그래서 성화는?

00:09:42진짜 성화는 어떻게 해야 만날 수 있는데?

00:09:49축 씨.

00:09:53귀신의 시간에.

00:09:58성화야.

00:10:11성화야.

00:10:12성화야?

00:10:18내 목소리 틀려?

00:10:20나, 견호야.

00:10:30나, 견호야.

00:10:39견호?

00:10:45성화야.

00:10:46성화야.

00:11:12성화야.

00:11:13내 목소리 틀려?

00:11:15나, 견호야.

00:11:16내 목소리 틀려?

00:11:17나, 견호야.

00:11:26왜?

00:11:27잘못했어.

00:11:40뭐야?

00:11:41무슨 일이야?

00:11:42봉숙 씨, 저걸 진짜.

00:11:47아유, 진짜.

00:11:48이야, 제가 막 성화를 가지고.

00:11:50어우.

00:11:52어우, 아유, 아유, 아유.

00:11:56이야.

00:12:00야.

00:12:01Yeah.

00:12:05Songha, my voice is too loud.

00:12:09I'm sorry.

00:12:11Songha!

00:12:13You're right.

00:12:15You're angry.

00:12:17You're angry.

00:12:19You're angry.

00:12:21I'm sorry.

00:12:23I'm sorry.

00:12:25I'm sorry.

00:12:27I don't know.

00:12:29I can't eat.

00:12:31I don't know if you're angry.

00:12:33We're hungry.

00:12:35I can eat.

00:12:37We'll eat.

00:12:38They're not so bad.

00:12:40What are you doing?

00:12:43I'm not going to go.

00:12:53No, no, no, no, no.

00:12:54You're not going to go.

00:12:56I'm going to go.

00:12:57Oh, my God, I'm going to go.

00:12:59I'm going to go.

00:13:06Yeah, I'm going to go.

00:13:06I'm going to go.

00:13:08Ah, just a little bit longer. Then I'm going to fall asleep.

00:13:14Don't worry, it's time to go.

00:13:15I'm going to go to school again once again, if you don't know.

00:13:19I'm going to go to school again.

00:13:22I'm going to go to school again.

00:13:27Don't worry about it.

00:13:33What? What are you doing here?

00:13:34No, it's not.

00:13:38You're still a kid.

00:13:39But that's not the case.

00:13:40You're still a kid, you're only a kid.

00:13:41You just had to go.

00:13:42You're still a kid anymore.

00:13:44Don't worry about it.

00:13:45You're like, my friend is not good.

00:13:46Don't worry about it, you're not bad.

00:13:48Don't worry about it, you're like a kid.

00:13:50Don't worry about it.

00:13:53Are you happy about it anymore?

00:13:57You're happy about it.

00:14:02I was really happy about it.

00:14:04I was hoping that, but that's not what he has to do.

00:14:06I'm happy when I was женщined,

00:14:06Oh, oh!

00:14:08Oh!

00:14:09Yes!

00:14:10It's fine!

00:14:12It's fine!

00:14:16I'll do it!

00:14:18I'll do it.

00:14:20I'll do it.

00:14:22Yeah.

00:14:24I'll do it.

00:14:26I'll do it.

00:14:30I'll do it.

00:14:32I'll do it.

00:14:36우린 아니야.

00:14:39있어봐, 드래.

00:14:40내가 너 친구 아주 많이 뽑아 줄게.

00:14:53불 켜지 마...

00:15:06That's why I didn't have a joke.

00:15:11I didn't have a joke.

00:15:19I'm sorry.

00:15:21I was not a kid.

00:15:25I was not a kid.

00:15:36He is supposed to be dead.

00:15:41He is supposed to be dead.

00:15:44He is supposed to die.

00:15:50He is supposed to die.

00:15:56I can do it.

00:16:02I'm going to go.

00:16:12I'm going to go.

00:16:15You're not sure he's going to die.

00:16:32I'm going to go.

00:16:44Yeah.

00:16:46Mu당아.

00:16:48I'm going to go.

00:16:49It's not you.

00:17:00You're the one who knows.

00:17:03Oh, what a shake.

00:17:06If you're in the mood?

00:17:08Then you'll ask something to ask me.

00:17:11Why?

00:17:13If I'm with my family, how can I make it?

00:17:19You're not gonna lie, I'm gonna lie.

00:17:24Yeah.

00:17:26You're not gonna lie.

00:17:39Samurai, wait a minute.

00:17:43Samurai?

00:17:44I'm going to act like I'm a kid in the past.

00:17:47I'm going to act like a old girl.

00:17:49But...

00:17:53I'm going to act like a young girl.

00:17:57I'm not going to act like a young girl.

00:18:01You know, you're always going to act like a young girl.

00:18:06And you're just going to act like a young girl.

00:18:12it's a very clever girl.

00:18:14I'm sorry, I'm sorry.

00:18:17P.O.지호는 3학년 1반이야.

00:18:19난 3학년 2반이고 반이 달라.

00:18:22샤무란미는 저렇게 깨끗하지도 않아.

00:18:26항상 문제집으로 가득 차 있고.

00:18:28그리고...

00:18:30고3 교실에는 화보 같은 거 없어.

00:18:33애들이 공부하느라 물을 안 줘가지고 다...

00:18:37죽거든?

00:18:38Okay, let's go.

00:18:40Okay, let's go.

00:18:42Okay, let's go.

00:18:44Um...

00:18:46일단은

00:18:48지호는

00:18:50책 빌린다고 맨날 우리 반에 왔어.

00:18:52야, 배경노, 영어 책 좀.

00:18:54뭐야?

00:18:56없네?

00:18:58도연이랑 진웅이는 결국에는 반이 나뉘는데...

00:19:04진웅이가 애들 데리고 맨날 우리 반 와서 놀았어.

00:19:08지신이 있는 거야?

00:19:10안 보이는데?

00:19:11난 진짜 안 보여. 어디 따는 거야.

00:19:13이게 안 보인다고?

00:19:16야, 있어. 있어. 찾아봐.

00:19:20아, 그리고 검생이랑 주생이는...

00:19:24성적 때문에 좀 힘들어했는데...

00:19:27혜리가 잘 다독이질 수 없어.

00:19:29내 것도!

00:19:31내 성적표도 먹어줘, 검색아!

00:19:34이 멍청이들아. 다음에 잘하면 되지.

00:19:38누나가 오늘 맛있는 거 쏜다.

00:19:40진짜?

00:19:42파이팅!

00:19:44파이팅! 파이팅!

00:19:47바쁘게 잘 지냈던 것 같아.

00:19:50음...

00:19:52또 왔네.

00:19:54너는 어떻게 지냈어?

00:19:57너는 어떻게 지냈어?

00:20:04나...

00:20:13나도... 뭐...

00:20:16잘... 지냈지.

00:20:18다행이다.

00:20:19너는...

00:20:28어떻게...

00:20:29지냈는데?

00:20:30너는...

00:20:31응.

00:20:33견우가 앉았다가서 그런가...

00:20:34따뜻하네.

00:20:35응.

00:20:36응.

00:20:37견우가 앉았다가서 그런가...

00:20:39따뜻하네.

00:20:40응.

00:20:41난 이걸로 충분해.

00:20:42이렇게 가끔 견우 보는 걸로 충분해.

00:20:46잘 지냈지.

00:20:47엄청.

00:20:49해결해 주기엔 자꾸...

00:20:51응.

00:20:52응.

00:20:53응.

00:20:54응.

00:20:55응.

00:20:56난 이걸로 충분해.

00:20:57이렇게 가끔 견우 보는 걸로 충분해.

00:21:01응.

00:21:02응.

00:21:04응.

00:21:05잘 지냈지.

00:21:06응.

00:21:07응.

00:21:08응.

00:21:09응.

00:21:10응.

00:21:11응.

00:21:12응.

00:21:13응.

00:21:14응.

00:21:15응.

00:21:16응.

00:21:17응.

00:21:18I'm sorry.

00:21:24I'm sorry.

00:21:26I'm sorry.

00:21:28I'm sorry.

00:21:48I'm sorry.

00:22:03아...

00:22:07돌아왔다.

00:22:13봉수는?

00:22:14봉수?

00:22:16여기 있지?

00:22:18어?

00:22:19어, 안 돼.

00:22:21봉수 거기 있으면 안 돼.

00:22:22얼른 다시.

00:22:23자, 자, 자, 잠깐.

00:22:24안 돼, 안 돼, 안 돼.

00:22:25안 돼, 안 돼.

00:22:26이 집 못 물러.

00:22:28끝났어.

00:22:29내가 봉수서 얼마나 간신히 옮겼는데 안 돼.

00:22:41아니, 너무 그렇게 걱정하는 표정 짓지 마.

00:22:44나한테 다 방법 있어.

00:22:48무슨 방법?

00:22:52넌 앞으로 세 개만 딱 지키면 돼.

00:22:58잘 자고, 잘 먹고, 잘 웃고.

00:23:02넌 이것만 해, 내가.

00:23:04알아서 잘 해볼게.

00:23:05넌 이것만 해, 내가.

00:23:06알아서 잘 해볼게.

00:23:21아우.

00:23:22공간은 역시 힘들어.

00:23:24아, 이 집이 최고야.

00:23:33어?

00:23:35이렇게까지 화해를 했다고?

00:23:38과한데.

00:23:54성화구나.

00:24:03성화구나.

00:24:04시구르.

00:24:05암흑.

00:24:07사귀어.

00:24:08들어갈 수 있다.

00:24:09인저에 알?

00:24:10아니, 모르겠어.

00:24:11해왔어.

00:24:12나이 스페인.

00:24:17여기에 워밍바구니.

00:24:18연어 와우.

00:24:55응?

00:24:57성화야 뭐해?

00:24:58어?

00:24:59아... 아니 그...

00:25:02입을 수 있는 옷이 없는 것 같은데...

00:25:07아니 이거...

00:25:09이거 가방이야? 뭐야?

00:25:11아니야, 내려놔.

00:25:13나 그거 다 갖다 버릴 거야. 내가 내 옷 줄게, 내가.

00:25:16아니 이거 무슨 동물?

00:25:18네, 네, 네.

00:25:20성화 뭘 찍겠다.

00:25:22아, 야.

00:25:26야, 표지요. 안녕.

00:25:28오랜만이다.

00:25:34야, 표지요. 안녕.

00:25:37오랜만이다.

00:25:41나야.

00:25:42알아.

00:25:47알아.

00:25:48말소리만 들어도 알아.

00:25:54어? 야, 이거 뭐야?

00:25:56첫째 너가 온 거야?

00:26:00응.

00:26:09음!

00:26:12맨날 먹어도 맛있네.

00:26:14나 잘 만들어졌어, 너.

00:26:16뭐야?

00:26:18어?

00:26:19아...

00:26:21뭐야, 이게?

00:26:24응?

00:26:26안 떨어졌어, 또.

00:26:28짜자, 짜자, 짜자, 짜자.

00:26:32너 먹어.

00:26:33왜 자꾸 너 주는 거야.

00:26:35왜 자꾸 너 먹어.

00:26:37야, 이거 뭐야.

00:26:41이거 뭐야.

00:26:42얘들아, 이렇게 해야 맛있는데.

00:26:43으악!

00:26:44야, 이거 뭐야.

00:26:45야, 이거 뭐야.

00:26:46야, 이거 뭐야.

00:26:53뭐해? 뭐 어디 가?

00:26:57견누야.

00:26:58이게 무슨 소리인지 알아?

00:27:05뭔 소린데?

00:27:19첫사랑이 끝나는 소리.

00:27:28가.

00:27:31가.

00:27:32가.

00:27:58아...

00:28:01아프다.

00:28:26너, 너무 뜨겁지 않아?

00:28:28들어갈까?

00:28:31괜찮아.

00:28:58가.

00:29:00선택.

00:29:16아.

00:29:19fish.

00:29:22이제 우리가 하면 하면 돼요.

00:29:54오래 보지 마.

00:29:56발 안 떨어져.

00:30:08이렇게 쇠약해질 때까지

00:30:11악신을 품고 있고

00:30:15독하지, 얘도 참.

00:30:18괜찮아지겠죠?

00:30:21무합은 등과 교환이야.

00:30:24한 목숨이 사그러들면

00:30:27한 목숨은 피어나지.

00:30:33안 났어요. 도망 못 쳤고요.

00:30:36도망을 안 친 거겠지.

00:30:39그래서 받았니? 악신을?

00:30:44네.

00:30:49성아 살려주실 수 있죠?

00:30:53그러려면 네가 죽어야 해.

00:30:55제가 그걸 모르겠어요.

00:30:59부당님이랑 같이 다니는 세월이 얼만데.

00:31:25네.

00:31:35끝났어.

00:31:37갈까?

00:31:55다 왔어요.

00:31:56여기서부터.

00:31:57걸어가야 돼요.

00:31:58다 왔어요.

00:32:10여기서부터.

00:32:11걸어가야 돼요.

00:32:12안 물어봐?

00:32:13네가 죽는 방법 말고 다른 방법은 없는지.

00:32:28성아가 하려던 게 그 방법 아니에요?

00:32:30계속 실패했고.

00:32:33하려던 게 그 방법 아니에요?

00:32:35계속 실패했고.

00:32:46내가 너한테 미안하다고 한 적 있었니?

00:32:52아니요.

00:32:57아니요.

00:33:05아프지 않게 보내줄게.

00:33:22가상복이에요.

00:33:35나에게 젊은 것 같고.

00:33:41늦지 않으면 안보는 게 틈요.

00:33:45너라야.

00:33:47I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.

00:33:54But I don't know what to do with him.

00:33:59I'm not sure what to do with him.

00:34:03Who is that?

00:34:05I'm not sure what to do with him.

00:34:10There's something else that's missing, not there.

00:34:12Young, you're gonna come.

00:34:14Young!

00:34:16Where are you from?

00:34:18Young, you are asking me.

00:34:20I don't know.

00:34:21I'm not sure.

00:34:22You're not looking forward to seeing this.

00:34:24She has got a lot of money.

00:34:26She is paying a lot for 1억.

00:34:27You're paying a lot for 1억.

00:34:29Hold on.

00:34:31You've got to pay for 1억.

00:34:36You have to pay for 1억?

00:34:39Your skin can't be hard, it's hard to explain how well.

00:34:45I'm sorry, I'm sorry.

00:34:49I can't die.

00:34:51I'm sorry, I'm very scared.

00:34:57I don't worry about you.

00:35:02I'm sorry?

00:35:03What?

00:35:04What?

00:35:08I'll go to the sky.

00:35:12I'll go to the sky.

00:35:21It's not my fault.

00:35:24It's not my fault.

00:35:30Why?

00:35:31You're lying, haven't you?

00:35:33Jamani!

00:35:35You're on a good track!

00:35:36You're in trouble!

00:35:39And you're going to shut me down!

00:35:41You're not lying!

00:35:43You're going to shut it down!

00:35:45Let's get back!

00:35:46And you're going to shut your mouth open!

00:35:50What?

00:35:51I'm there.

00:35:52Where's your son?

00:35:53Is he going to let you know?

00:35:55I'm sure it's true.

00:35:57Oh, my God.

00:36:27어? 상대도 안 돼.

00:36:36그래도 합시다.

00:36:57되게 중요한 걸 잊은 것 같은데...

00:37:03뭘까?

00:37:04뭘까?

00:37:06아...

00:37:18아...

00:37:22아...

00:37:24아...

00:37:26아...

00:37:28아...

00:37:30아...

00:37:48아...

00:37:52아...

00:37:54아...

00:37:56아...

00:37:58아...

00:38:00아...

00:38:02아...

00:38:04아...

00:38:18I love you.

00:38:21Ah!

00:38:42Ah.

00:38:43You're right.

00:38:45You're right.

00:38:47I'm sorry.

00:38:49You're right.

00:38:57Just a minute.

00:38:59I'll go.

00:39:01I'll go.

00:39:03I'll go.

00:39:05I'll go.

00:39:07I'll go.

00:39:09I'll go.

00:39:11You're right.

00:39:13You're right.

00:39:15I can't wait.

00:39:17If you want to klussie, like that,

00:39:19what would you do?

00:39:21I can't wait to watch.

00:39:23Can you kill me?

00:39:25Are you going to kill me?

00:39:27I can't wait.

00:39:29You're wrong, I can't wait.

00:39:31You're wrong.

00:39:33Are you mismo?

00:39:35No, you're trying to kill me.

00:39:37I can't wait.

00:39:39Oh, my God.

00:40:09천지선녀에게 네가 일어났을 땐 이미 모든 게 끝나 있을 거야.

00:40:22신이 떠나 힘을 모조리 잃은 네가 행여나 목숨 같은 걸 걸까 싶어 하는 조치이니 이해하렴.

00:40:35깨어났을 땐 아주 슬플 거야.

00:40:39한 가지만 기억해 너를 살리기 위해 떠난 견우의 마음을 그럼 사라져.

00:40:52어머니가 떠나신 후 사라졌던 나처럼.

00:40:55손님, 손님.

00:41:04데려와요.

00:41:04의미 없는 것 같아서.

00:41:07다시 나한테 와요.

00:41:09나를 바라봐 주는 시선들이 어느새 부담이 됐어.

00:41:16고개를 드는 것도 어려워.

00:41:22이렇게 봤을 때.

00:41:24눈물이나 또 나는 모자란다.

00:41:28나 아직 할 수 있어.

00:41:30나 아직 할 수 있어.

00:41:35할 수 있어.

00:41:37제발.

00:41:39제발.

00:41:40나 잘할 수 있어요.

00:41:45나 진짜 잘할 수 있는데.

00:41:47나 진짜 잘할 수 있는데.

00:41:48나 진짜 잘할 수 있는데.

00:41:49그러니까.

00:41:50그러니까 제발.

00:41:52그러니까 제발.

00:41:53제발 한번만 더.

00:41:55나한테 그 힘을 주세요.

00:41:56제발.

00:41:57제발.

00:41:58제발.

00:41:59제발.

00:42:00제발.

00:42:01나한테 그 힘을 주세요.

00:42:02제발.

00:42:03나한테 그 힘을 주세요.

00:42:07제발.

00:42:08제발.

00:42:09제발.

00:42:10제발.

00:42:11제발.

00:42:12제발.

00:42:13제발.

00:42:14야.

00:42:15이거 원래 이렇게 힘든 거야.

00:42:17걷게 죽기엔.

00:42:19우리가 지은 죄가 너무 많잖아.

00:42:26걱정 마.

00:42:28거의, 거의 다 왔어.

00:42:49제속عم.

00:42:50다시.

00:43:03다시.

00:43:08마지막.

00:43:17It's the only thing you're going to do.

00:43:19Don't you?

00:43:20You're going to not stop.

00:43:22You're all just a lie.

00:43:23You're all just a lie.

00:43:26You're all just a lie.

00:43:27You're all just a lie.

00:43:29This guy...

00:43:30You're all just a lie.

00:43:47I don't know.

00:44:17I don't know.

00:44:47I don't know.

00:45:17여봐요! 여봐요! 내 친구야! 여봐요!

00:45:25도령님! 도령님! 저기 좀 보세요!

00:45:29장군님! 왜 이제 와요? 왜 장군님! 왜 이제 와!

00:45:39산녀님이신데요? 아니... 저기... 저기 장군님도 있어요! 왜 이제 와요! 빨리 좀 오지! 빨리 왔어야지!

00:45:49자... 바쁘니까 한 번에 갑시다!

00:45:55자... 바쁘니까 한 번에 갑시다!

00:46:05자... 바쁘니까 한 번에 갑시다!

00:46:15자... 바쁘니까 한 번에 갑시다!

00:46:25자...

00:46:27자...

00:46:39가자! 여응아야!

00:46:43가자! 여응아야!

00:46:53여응아야!

00:47:05여응아야!

00:47:07봉수야... 아직 안 끝났어!

00:47:11내 진짜 이름 그거면 돼! 그럼 전부 되돌릴 수 있어!

00:47:15이름 알아?

00:47:17이 형 누구야?

00:47:19이 형 누구야?

00:47:21이름이...

00:47:23뭐야?

00:47:33혼자서...

00:47:35무서웠겠다...

00:47:47엄마...

00:47:49엄마...

00:47:50엄마...

00:47:51어머니 반지를 전해줄 사람이 없어서...

00:47:55아무도 없어서...

00:47:57그래서 너를 지켜줄 형을 상상했던 거고...

00:48:02형...

00:48:07그 형이 진짜라고 믿은 거고...

00:48:12너...

00:48:15너...

00:48:16진짜 많이 외로웠겠다...

00:48:24나는...

00:48:25진짜야...

00:48:26내 이름은...

00:48:28백현우고...

00:48:29너 이름은...

00:48:30홍수가 아니라...

00:48:32장윤봉...

00:48:47못 찾은 이유가 있었네...

00:48:51이미 찾은 걸...

00:48:53또 어떻게 찾아...

00:48:54햇빛...

00:48:55윤...

00:48:56넓을 봄...

00:48:57고루 내리쬐는 따스한 햇빛...

00:48:59햇빛...

00:49:00윤...

00:49:01넓을 봄...

00:49:02고루 내리쬐는 따스한 햇빛...

00:49:05넓을 봄...

00:49:07넓을 봄...

00:49:09고루 내리쬐는 따스한 햇빛...

00:49:11고루 내리쬐는 따스한 햇빛...

00:49:18참 예쁜 이름이다...

00:49:20고루 내리쬐는...

00:49:21고루 내리쬐...

00:49:22고루 내리쬐...

00:49:26고루 내리쬐...

00:49:28시작할게요...

00:49:32I'm going to start.

00:49:46I'm going to start.

00:50:02I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:50:32I can't wait for you, but I can't wait for you anymore.

00:50:50I can't wait for you anymore.

00:50:55I want you to be able to find your own little side.

00:51:02I want you to be able to find your own little side.

00:51:10Now...

00:51:16I'll see you.

00:51:17I'll see you next time.

00:51:19Hey.

00:51:21No.

00:51:22Hey.

00:51:23Hey.

00:51:24Hey.

00:51:25Hey.

00:51:26Hey.

00:51:27Hey.

00:51:29Hey.

00:51:30Hey.

00:51:31Hey.

00:51:33Hey.

00:51:34Hey.

00:51:39Hey.

00:51:44I'm sorry.

00:52:14Oh

00:52:44Oh

00:53:14Oh

00:53:44Oh

00:53:46Why?

00:53:47이름이 뭐예요?

00:53:50여마 말고 그 진짜 이름 원래 이름

00:53:58내 이름 알아서 뭐하게?

00:53:59그냥 이름으로 부르면 좋잖아요

00:54:14Look, what happened?

00:54:26Look.

00:54:29It's like that you don't care about it.

00:54:33Don't do it anymore.

00:54:34It's not a lie to you.

00:54:37You can't do it anymore.

00:54:44We'll see you soon.

00:55:14He was born in the last minute.

00:55:21He was born in the last time.

00:55:24He was born in the Olympics.

00:55:29He was born in the Olympics.

00:55:34He was born in the last 30 minutes.

00:55:3630 minutes?

00:55:39How did you meet us?

00:55:41Our climbing ring middleman, we..

00:55:44...claiming room at our..

00:55:50...climbing facility.

00:55:54Your son starts, but not knowing what happened.

00:56:02I was going to start, but instead of coming everything, it won't affect you.

00:56:07Thank you, son.

00:56:08It's a dream for us.

00:56:11I'm going to see someone in the overrides.

00:56:14I don't know.

00:56:17But I have to see other people.

00:56:35And I can see my other people.

00:56:41That's why I was so sad to see you in the middle of the world, but now I'm not sad to see you in the middle of the world.

00:56:59If I can't cry, I will find you next to me.

00:57:05I will find you next to me.

00:57:11You're so.

00:57:13That's enough.

00:57:14So why?

00:57:15Do you think he got a 10th point on?

00:57:18No.

00:57:19It's crazy.

00:57:20I know this is a film that I really don't know.

00:57:33What about you if you're pregnant?

00:57:37You're not alone.

00:57:39What's that?

00:58:09Bye.

00:58:25Bye.

00:58:27Oh, my God, I can't wait to see you anymore.

00:58:36All that...

00:58:37I can't wait to see you?

00:58:39Yeah, I can't wait to see you anymore.

00:58:41Um...

00:58:42Oh, yeah, right.

00:58:43You're going to go to the Olympics.

00:58:45You're going to go to the Olympics.

00:58:46The last one, the last one, the third one, the second one.

00:58:49What's the name of this?!

00:58:51Oh!

00:58:53Oh!

00:58:53I'm sorry!

00:58:55I'm sorry!

00:58:56I'm sorry!

00:58:57Yeah, you're right.

00:58:58What's the name?

00:58:59I'm sorry.

00:59:00I'm sorry.

00:59:01I'm sorry.

00:59:05I'm sorry.

00:59:07I'm sorry.

00:59:10I'm sorry.

00:59:14What are you doing?

00:59:15High five?

00:59:24What are you doing?

00:59:39Well done.

00:59:41Wow.

01:00:11I'm sorry.

01:00:12I'm sorry.

01:00:13I'm sorry.

01:00:14I'm sorry.

01:00:15안녕하세요.

01:00:16이용하시다는 소문 듣고 왔습니다.

01:00:41I'm sorry.

01:00:42I'm sorry.

01:00:51이모님.

01:00:53얘 좀 잡을게요.

01:00:58나?

01:00:59날 왜 잡아?

01:01:00나 기억 안 나?

01:01:07미안해요.

01:01:08내가 지금 시간이 없어서 10분 내로 천도 못하면 나 망자님 포기해야 되거든.

01:01:12너 이 씨, 그때 그 중간고사!

01:01:19많이 세졌다.

01:01:27산 사람 못 빌려 이리 놀고 저리 뛰고 한 세월 잘 보냈다.

01:01:42내 손을 좀 잡아줘.

01:01:45이제 한 번 더 오길게요.

01:01:49할 수 있는 곳은 아무도 rough.

01:01:52가슴이.

01:01:54가슴이.

01:01:59가슴이.

01:02:00가슴이.

01:02:01가슴이.

01:02:02가슴이.

01:02:04가슴이.

01:02:05가슴이.

01:02:07가슴이.

01:02:08가슴이.

01:02:09가슴이.

01:02:10가슴이.

01:02:11Now, we're going to get to the end of the day.

01:02:41No, I'm sorry.

01:02:50I'm sorry...

01:02:53Oh, I'm sorry...

01:02:55Oh, it was hard...

01:02:58I'm sorry.

01:03:00Well, it's hard to get out of here.

01:03:03I'm sorry.

01:03:05I'm sorry.

01:03:06It's hard to get out of here.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended