- há 7 meses
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00Meu bem, me passa a manteiga.
00:09Bozena, me alcança a manteiga.
00:10Se a dona Celina não lhe passou a manteiga, não sou eu que é de passada aí.
00:15Meu bem, pelo amor de Deus, para com essa bobagem, vai.
00:17Não é bobagem.
00:20Você ontem, na hora do bem bom, me chamou de Vanessa.
00:24Mas eu tava dormindo.
00:25A gente tava transando.
00:26É que às vezes eu durmo no meio, mas depois eu acordo.
00:30O senhor ontem me chamou de Vanessa.
00:32E eu quero saber por quê.
00:34Quando ele dorme no sofá da dona Celinha, precisa ver a quantidade de nome que ele fala.
00:40Arlete, Suzete, Adriana, Keila, Bruno.
00:45Bruno?
00:45Quem é Bruno?
00:47Eu sei, eu já disse que não sei.
00:50Celinha, oi.
00:52Você me desculpa, tá invadindo assim desse jeito sua casa.
00:55Mas é que hoje, esta manhã, eu não tomo café junto com o Arnaldo.
01:00Rita, entra outra vez, por favor.
01:03Você veio filar o nosso café e o pobre do Arnaldo, como sempre, vai quebrar o jejum com um copo d'água, como é costume na tua casa.
01:09Eu não estou falando com ele.
01:10Preciso te contar.
01:12Ele ontem se distraiu e me chamou de Vanessa.
01:14Olha esse nome outra vez.
01:19É aquela mulher, Rita.
01:21Ô Rita, ô Rita, você quer parar de criancice e vir tomar café comigo?
01:25O café não!
01:26A água!
01:27Assumam!
01:28Aí ficou revoltada.
01:30Nunca tem nada lá.
01:31Eles continuam vivendo como se tivesse uma mesa farta.
01:33Comem feijão e arotam peru daí.
01:37Antes de mais nada, eu quero saber se a Vanessa, a qual você se referiu ontem à noite, não é a mesma que eu estou pensando.
01:45Eu também.
01:46Celinha!
01:46Hum?
01:46Eu não falei Vanessa.
01:49Eu falei, vai nessa, vai nessa.
01:53Olha, você nenhum dos dois vai admitir.
01:56Eu falo, Vanessa é a nova professora de ginástica que está morando no bloco D aqui do lado.
02:02Lá da área dá para ver o quarto dela daí.
02:04Olha aí.
02:04Olha, eu sabia.
02:05Eu sabia.
02:06E aquela sujeita, eu vi ela no parque aquático, celinha, mas um biquíni.
02:09Um biquíni minúsculo, mas um escândalo, entendeu?
02:12Eu cheguei a pensar e reclamar com a dona coisa.
02:15Mas não, mas daí, em seguida, com a pele assim, se jogou na piscina, inteiramente nua, fiquei sem moral, né?
02:22Doutor Arnaldo e o senhor Mário Jorge estão malhando com ela, eu vi.
02:25Como é?
02:26Que história é essa?
02:27Não, não é nada demais.
02:28A Vanessa está sendo gentil e está ministrando mais aulas para a perda de gordura localizada, né, Mariana?
02:34Então esse curso vai se estender.
02:39Porque se tem uma coisa que não falta nesses dois, é gordura localizada.
02:43E o que falta na tua vida, sabe o que é?
02:47É homem.
02:48É homem.
02:49Porque não vai ter um homem que te aguente, estrupício.
02:53Cavalo.
02:55Matei a charada.
02:56Matei.
02:58Desde que essa mulher venha morar aqui do lado, os homens do prédio enlouqueceram.
03:02A Vanessa, Celinha, é uma excepcional personal trainer.
03:05Pra seu governo, eu e Arnaldo estamos fazendo um tratamento, um tratamento intensivo de musculação.
03:12Olha pra nós, já estamos melhores, já estamos até o mais marombado.
03:16Vocês estão aí perturbados.
03:18Por mim essas aulas acabam agora.
03:19Celinha tem toda a razão, toda a razão.
03:21E eu vou falar uma coisa agora, Arnaldo, que é bem da nossa intimidade pra deixar você constrangido.
03:26Saibam que ontem à noite ele me chamou de Vanessa durante a transa.
03:30Vai ver, ele estava dormindo.
03:36Nós estávamos transando, Mário Jorge.
03:38Nós também.
03:39O quê?
03:41Meu Deus, que coisa impressionante.
03:42Os dois ainda fizeram a mesma coisa.
03:44Tá vendo?
03:45Eu não disse que era normal?
03:47O trabalho dela cadê-se.
03:49Não sei o que tá fazendo.
03:51Não se rebaixa.
03:51Não se rebaixa.
03:52Pai.
03:53Tô precisando de uma grana que eu vou botar um pince na língua e tatuar uma caveira no peito.
03:57Vou entrar pra uma banda de heavy metal.
03:59Os vermes psicopatas.
04:00Ô, Rita, eu não entendo por que esse drama todo por causa de uma troca de nome.
04:10Isso eu não entendo.
04:11Olha, se você me chamasse assim de Brad Pitt, lá na hora da cama, eu não ia ficar nem um pouco preocupado.
04:18É, se eu me chamasse de Brad Pitt, quem ia ficar preocupado é meu oculista.
04:24Ridículo.
04:25Esse exemplo é ridículo.
04:27Uma coisa não tem nada a ver com a outra.
04:28Tem sim, senhora.
04:30Tem sim, senhora.
04:31Não é um problema de trocar nome?
04:33Eu, por exemplo, te juro, Céline, te juro.
04:35Eu não ia me incomodar se na hora você gemesse.
04:38Ai, Brad, vai Brad, vai Brad.
04:40Só que o Brad não mora aqui do lado e não tá dando aula particular pra vocês de shortinho.
04:45Infeliz mito.
04:46Alô, alô, eu acho que vocês me ouviram.
04:49Eu vou virar metaleiro.
04:51Eu vou adorar o mal.
04:52Eu vou arrancar cabeças de morcegos vivos adentadas.
04:55Doutora Percy, minha psicóloga, disse que eu tenho que botar pra fora a minha revolta adolescente.
05:05Senão eu vou começar a desenvolver manias violentas antes dos 18 anos.
05:08Vocês não viram aquele garoto na Austrália que matou sete animais no zoológico?
05:12Eu posso vir a ser como ele.
05:14Sabe por quê?
05:15Porque vocês vivem como loucos.
05:17Acham que isso aqui é um condomínio normal?
05:19Pois não é.
05:20Não é.
05:21Peraí, Adonis, que o assunto aqui ainda não acabou.
05:25É.
05:26Vocês estão obcecados por aquela mulher, os dois.
05:29Não, não, eles.
05:30Dois e mais todos os homens desse condomínio.
05:32Até seu ladinho, gente.
05:33Que cá entre nós sempre preferiu a fruta com caroço.
05:35Chega!
05:37Chega!
05:38Já que ninguém me ouve, eu acho que eu vou pular da pontinha do Niterói.
05:42Entenderam?
05:43E de cabeça.
05:45Adonis!
05:46Leva um agasalho que tá frio.
05:47Olha, quer saber do que mais?
05:52Vamos encerrar esse assunto.
05:54Acabou.
05:55Vamos terminar nosso café da manhã.
05:56Vamos embora.
05:57Vamos.
05:57Isso não houve problema nenhum, Celinha.
05:59Esse negócio de trocar o nome acontece.
06:01Acontece porque vocês não param de pensar naquela mulher.
06:04Os dois chegaram a contratar ela só pra ficar de perto ali babando.
06:08Não, quem contratou ela foi o condomínio, tá?
06:12Nós estamos apenas recebendo as aulas grátis.
06:15E ela é uma ótima profissional, se vocês querem saber.
06:19Sim, sim.
06:20E aí, nessa altura, vocês já devem ter decorado cada detalhe do corpo dela.
06:24De tanto que vocês ficam ali babando em cima dela.
06:26Imagina, imagina se eu vou entregar minha saúde só porque ela tem 1,70m, 94 de busto.
06:3196 de 4.
06:33Peraí.
06:34Não esqueça da pintinha na berola esquerda.
06:37Peraí, peraí.
06:38Calma, calma, calma, calma, calma, calma, calma, calma, calma, calma, calma, calma, calma.
06:50Invoca a chama púrpura, levando.
06:55Cara, que clima é esse de abstinência sexual?
07:01Tô fora.
07:03Tá rolando alguma bad?
07:05Prefiro não comentar com ela.
07:06Está!
07:08Está rolando uma bad sim aqui, mamãe.
07:10E foi a senhora quem começou com isso.
07:12Quando trouxe essa torre de Vanessa pra morar aqui no Jambalega.
07:16Foi a senhora quem falou pra ela que tinha um apartamento vago no Bloco D.
07:19Não negue.
07:20E eu tenho certeza que você só fez isso pra ver o circo pegar fogo, né, Copélia?
07:23Não preciso, Rita.
07:25No meu picadeiro, o circo pega fogo todo dia.
07:30Crega isso na minha cara.
07:31Eu arranjei isso pra Vanessa porque ela é gente fina.
07:35Minha amiga, ó, das antigas.
07:38Eu conheci a Vanessa na Indonésia quando fui presa.
07:41E você já foi presa na Indonésia?
07:45É, eu não...
07:46Mal entendido, protético.
07:48Eu me esqueci que estava num país muçulmano e saí sem estar com a cabeça tapada.
07:53Mas isso é motivo pra prisão?
07:54A cabeça não foi nada, Nenho.
07:57O problema é que eu esqueci de tapar o resto.
08:04A Vanessa foi muito minha amiga nessa época.
08:10Ela também estava presa no mesmo pavilhão que eu.
08:14E depois a Vanessa é das minhas.
08:17Gosta de malhar.
08:18Que história é essa de malhar, mamãe?
08:20Nunca tive malhar na vida.
08:21Meu Deus, segue a Regina.
08:23Cada um malha do jeito que lhe interessa.
08:26Tem gente que faz musculação, tem gente que faz hidroginástica, tem gente que faz pilates.
08:31Mas eu faço sexo.
08:35O meu trabalho com a Vanessa é na musculatura interna.
08:39A externa eu trabalho com o meu cirurgião plástico.
08:42Eu malho pesado por causa da testosterona.
08:47Depois eu jogo uma peladinha e vou direto pra musculação.
08:52O senhor joga uma pelada com todos pelados depois, não é?
08:57Isso é maravilhoso.
09:00Eu vou agora me deitar um pouco porque hoje à noite eu vou a uma festa do pijama.
09:07Por falar nisso, Celinha, você não teria um lençol pra me dar?
09:12Um lençol velho.
09:14Pra que um lençol velho, mamãe?
09:15Pra me enrolar.
09:17A festa é do pijama, mas eu durmo nua.
09:20Por isso vou ser coerente.
09:22Um lençol e nada mais.
09:25E velho, porque eu vou com ele, mas vou voltar sem.
09:30Eu já ouvi falar nessa aula de musculação interna que a Vanessa dá lá no salão de festa.
09:35Ô, seu Ladir, essa aula é aberta?
09:37Não, é fechadíssima.
09:40Cada vez que eu saio da aula eu me sinto cofrido.
09:45Seu Ladir, eu perguntei se a aula é aberta a outros alunos.
09:51Nem pensar, hein?
09:52Nem pensar.
09:53Nem pensar mais de Vanessa nunca, hein?
09:55Não, mas o Mário Jorge está pensando nessas aulas exatamente pra vocês duas, não é, Mário Jorge?
10:01Claro.
10:02Claro.
10:02Ou você acha o quê?
10:03Que eu e Arnaldo queremos nos sentir como o seu Ladir?
10:06Cofinho.
10:07Olha aí, olha aí.
10:08Olha aí.
10:09Como assim aula de musculação interna?
10:12O que você está insinuando sobre a minha musculatura interna, Arnaldo?
10:15E quem faça a aula também é Álvaro.
10:20Não!
10:21Ah, chamou, meu bem?
10:25Ah, dona Rita, Mário Jorge, que coincidência.
10:29Hoje, por acaso, estava eu lendo o jornal e li um anúncio que talvez possa interessar a ambos.
10:37Vejam só, estão em busca do chefe de vendas do Parrot Jungle Condo.
10:44É um condomínio, um empreendimento imobiliário aqui do ladinho do Jambalaia.
10:49Não, não estou interessado não, dona Álvaro.
10:51Eu já tenho meus clientes.
10:53Que cliente, Mário Jorge?
10:54Eu estou interessada, dona Álvaro.
10:56Ou se ela está interessada, eu também estou.
10:57Me desce pra cá.
10:59Gente, gente, presta atenção em mim.
11:02Presta atenção.
11:03Consegui uma bocada que nem eu.
11:04Estou acreditando, estou muito nervosa.
11:05Olha, eu arrumei uma grana, mas uma grana preta, simplesmente para preservar o papagaio prego.
11:11Papagaio prego?
11:12Nunca ouvi falar.
11:13Mas ele existe, é que ele está em extinção, coitado.
11:15Tem uma meia dúzia vivendo aqui nos matagais da barra.
11:18Não, tinha um casal aqui no matagal do Jambalaia.
11:23Bom, mas eles viraram churrasco.
11:24Ai, que horror, Vladinho.
11:26Eu provei, era maravilhoso.
11:29Bom, enfim.
11:31E aí o que acontece é que agora eu estou me lançando nessa campanha pela preservação do papagaio prego.
11:38Preservação?
11:39Exatório.
11:40Claro, com ação, porque sem ação não se preserva nada.
11:43Não, olha, Rita, desiste, desiste, porque esse papagaio prego não existe.
11:48Isso é mais um golpe dessa garota aí, não está vendo?
11:50É ruim aí.
11:51Presta atenção, atrás do Party Jungle Condom tem uma mata com o que resta ainda do papagaio prego.
11:58Entendeu?
11:58E aí, eu mesminha, irei criar um parque ecológico através dessa ONG, tá?
12:03Escuta só esse detalhe.
12:04O próprio dono do empreendimento, Juca Menegote Deis, foi quem me deu a sucessão.
12:09A sucessão, eu não estou entendendo.
12:14Essa garota fala e eu não entendo o que esta imbecil de isso.
12:16Não é sucessão, é concessão.
12:19Exatório.
12:21Mas Juca Menegote Deis, não é aquele milionário?
12:24Claro, exatamente, Selinha.
12:26É muito amigo de meu finado marido.
12:29Mas enfim, ele vai lançar o Party Jungle Condom e se vocês quiserem, eu mesma posso indicar
12:37o nome dos dois para serem chefes de vendas das unidades.
12:41Gente, tem até fila de espera para o evento, tá?
12:43Porque todo mundo vai querer morar num condomínio, um parque ecológico que preservasse a Ceará
12:49a existência do papagaio prego.
12:52O que foi que ela falou?
12:53Preservasse a Ceará, Ceará, Ceará, Ceará, Ceará, Ceará, Ceará, Ceará, Ceará.
12:58Isadora quis botar o pronome no meio e se deu mal.
13:06Isadora fala como eu.
13:09Ela fala húngaro.
13:11É mara.
13:15Mas vem cá, esse papagaio prego, ele existe mesmo?
13:17Eu não sei se existe, Rita, mas os apartamentos existem e serão vendidos por mim.
13:25Isadora, eu quero conhecer esse teu amigo.
13:27Eu também, eu também quero, minha filhota querida.
13:30Certo?
13:31Combinado e afetado.
13:33Mário Jorge, se Deus quiser, agora vai chover na sua horta.
13:37Donaldo.
13:38Eu vou tomar um café de vinho aqui.
13:40Por favor, não vai não.
13:41Mas eu do favor.
13:42Não, aqui é uma reunião de família.
13:44É um assunto de família.
13:45Mas o que é que é isso?
13:46Não, mas a senhora já fez a visita do dia.
13:48Os dois, os dois pra lá, pra fora, circulando, circulando, fazendo o favor.
13:51Mas o que é que é isso?
13:52Mas o que é agressivo?
13:53Mas o que é que é isso?
13:54São vocês duas?
13:55É um surto de TPM coletivo, né?
13:59Não, elas são assim porque os maridos chamaram elas na hora H de Vanessa.
14:06Mas que bobagem, não tem nada demais, gente.
14:09Lá de ir mesmo, me chama de tanta coisa, não é que o grão?
14:15Já me chamou até de Mário Jorge, não é que o grão?
14:18Imagina, eu tive que engrossar a voz.
14:22Garoto, mal carota!
14:25É, não é, meu bem?
14:27Campainha, eu tô tocando.
14:32E aí?
14:34Ah.
14:34Todo mundo pronto pra malhar?
14:36Hã?
14:36Tu entra a cajá e sai caqui
14:40Casamento hoje é isso aí
14:43Toma lá da cá
14:45E no rola rola
14:47Embola o que há aí, aqui
14:50Entre Copacabã e o sonho de Bacarói
14:56Vivendo e dançando
15:01Dois pra lá e dois pra cá
15:05Porta a porta o amor fala entre si
15:10Falsa calma e aí o temporal
15:13Um relevo baixo
15:15Retrato escuragio
15:17Do amor no país do carnaval
15:20Tu entra a cajá e sai caqui
15:25Casamento hoje é isso aí
15:28Toma lá da cá
15:31E no rola rola
15:33Embola o que há aí, aqui
15:36E essa receita hoje num programa em inglês
15:40Nossa, engraçado esses ingleses, né?
15:42Tanto programa de culinária
15:43Fazer aquela comida em soço, né?
15:45Mas fazem comida
15:47Isso já é de valor
15:49Prova
15:49Divino, maravilhoso, parabéns, Bozena
15:55Que delícia
15:56O que que é isso?
15:59Amor, querido, olha só
16:01Isso é uma cadeira de massagens finlandês
16:03Eu acho que uma mulher que trabalha como eu merece
16:06Amor, dez unidades em três semanas
16:10E tá só no começo
16:11Eu não paro de vender
16:12Mário Jorge deve estar morrendo de ódio
16:15É, e você deve isso a quem?
16:18Hein?
16:19Ao seu marido, não é?
16:20Que lhe deu a ideia de levar a Vanessa com você
16:23Não, meu amor
16:24Eu preciso contar uma coisa
16:27Contar o quê?
16:28Ontem eu fiz uma coisa
16:28Ontem eu fiz uma loucurinha
16:30O que é isso?
16:31Eu comprei um apartamento no Parrot Jungle Condor
16:35Parrot Jungle Condor
16:36A gente tem que aprender
16:37Porque a gente vai morar lá
16:38Uma coberturazinha no bloco B
16:41De frente pro manguezal
16:43Duas por andar
16:44Uma grata
16:45Peraí, uma cobertura
16:47Ô, Rita, peraí
16:47Não vamos dar um passo maior que a perna
16:50Não, não, não
16:50O que a gente merece
16:51Eu não acho que nós merecemos, meu amor
16:53Hein?
16:54Eu vou pagando com o dinheiro das comissões
16:56O que?
16:56Do jeito que a coisa vai, meu amor
16:58A gente vai ficar rico
16:59Ele numa cobertura
17:01Num momento de desespero
17:02É muito mais fácil pular
17:03Daí
17:04Rita
17:06Estou pronta
17:08Ah, muito bom
17:10Então vamos
17:12Porque hoje aquele estande vai bombar
17:14Não é, querida?
17:16Agora eu entendi o porquê de tanta venda
17:19A senhora coloca a Vanessa de isca
17:21E depois pega os clientes
17:23Lá em Pato Branco
17:24A gente também usa esse tipo de isca
17:26Mas é pra pegar sapatão daí
17:27Olha aqui
17:28Eu já conheço essa história
17:31Não fica se repetindo
17:34Porque eu sou capaz
17:36De ficar violento
17:37Vai ver
17:38Porque o doutor tem muita testosterona
17:40Daí
17:41Vamos lá, Vanessinha
17:52Vamos lá
17:53Vamos repassar a estratégia do dia
17:54Vamos, eu falo assim
17:55Oi
17:57Eu sou Vanessa
17:59E vou ser a sua acompanhante
18:01Num tour pelo condomínio
18:03Aí eu levo a mulher
18:04Pra conhecer o spa
18:05O salão de beleza
18:07E enquanto ela se distrai
18:09Eu digo assim pro marido, por exemplo
18:12Oi
18:13Oi
18:14Comprei apartamento no bloco J
18:16E o de frente
18:18Janela com janela
18:20Está vago
18:22Ei, garota
18:25Aí ela passa
18:27O cliente
18:28O futuro cliente
18:29Já amaciado
18:30Na minha mão
18:31Eu fecho o negócio
18:32Ele chegou a brigar com a esposa
18:34Só pela possibilidade
18:36De ter um apartamento
18:36Janela com janela
18:39Com Vanessa
18:40Testosterona
18:44Emburrece, viu Arnaldo
18:46Emburrece
18:48Ouviu, Arnaldo
18:49O quê?
18:50Meu Deus
18:56Sem comentários, por favor
19:00O autor desse programa
19:03Deve estar com algum problema comigo
19:04Porque ultimamente
19:06Eu tenho sido
19:07Minhoca
19:08Aspargo
19:09E agora
19:10Finalmente
19:11Papagaio prego
19:12Eu tive que entrar
19:14No Projac
19:14Me esgueirando
19:15Pra não ser preso
19:16Pela produção
19:16Da Ana Maria Braga
19:17E eu tenho que confessar
19:19Também
19:19Que eu não gosto
19:20Eu não estou nada satisfeito
19:21Vendo meu filho
19:22Sempre assim
19:22Com malhas coloridas
19:23E cabeças carnavalescas
19:25Gente
19:25Eu sonhei em ser mãe
19:27De empresário
19:27E agora eu sou o quê?
19:28Mãe de um bobo
19:29E um bobo
19:30Sem cueca, mãe
19:31A bozena
19:33Me deixou sem cueca
19:34Pelo amor de Deus
19:35Pelo amor
19:36Já me bastam
19:36Dois netos
19:37De uma engolidora
19:38De espadas
19:38Tá louco
19:39Não
19:39Me deixou sem cueca
19:41No sentido doméstico
19:42Eu não tenho cueca limpa
19:44Pra ir trabalhar
19:44Sei
19:45E você chama
19:46Sair por aí
19:47Se esgueirando
19:47Pelos matos
19:48Desse jeito de trabalho
19:49Não interessa
19:49Eu tenho direito
19:51A cueca limpa
19:52Mas não vai ter
19:53Porque eu não sou mais
19:55A bozena de antigamente
19:56Daí
19:56Agora o dinheiro
19:58Tá entrando nessa casa
19:59Eu tô em outro patamar
20:02Daí
20:02Outro patamar
20:03Patalo
20:05Compre cuecas novas
20:09Jogue tudo fora
20:11Esbanje daí
20:12Mas como você esbanje daí
20:14Nada disso
20:15Ué, mas Rita
20:17Não é exatamente isso
20:18Que você tá fazendo
20:19Todo dia você compra
20:20Uma coisa diferente
20:21Acabou de comprar
20:22Uma cobertura aí
20:23No Parrot Jungle Condo
20:25Cobertura?
20:26E tem piscina?
20:28Uma pequenininha
20:29Mas tem
20:29E cabem
20:31Quantas pessoas?
20:33Uma
20:33Então não é uma piscina
20:37É um tubo
20:38Olha aqui
20:39Mas é uma cobertura
20:41Entendeu, gente?
20:42São muitos anos
20:42De dinheiro contado
20:43Sabe?
20:44Ô Arnaldo
20:44Deixa eu me divertir um pouco
20:46Ah, ô Rita
20:47Fica à vontade
20:48Imagina
20:49Eu tô adorando
20:51Essa fase de marido
20:52De mulher rica
20:52Bom, deixa eu ir
20:56Que eu tenho que
20:56Eu tenho que analisar
20:58Eu quero marcada
20:59Olha aí, Maria Jorge
21:12Eu não disse
21:13Eu olho pelo olho mágico
21:14Todo dia
21:14Entra coisa nova aqui
21:15Então é verdade
21:18Você vendeu
21:19Dez apartamentos
21:21Num curtíssimo espaço de tempo
21:23Pois é
21:24Mas você tem que admitir
21:25Que eu sou uma corretora
21:26Muito melhor que você
21:28Não é?
21:28Celinha
21:29Isso não tá certo
21:30Olha lá
21:31Ela tá usando a Vanessa
21:32Tá botando a Vanessa
21:34Seminua
21:35Lá no stand dela
21:36É claro que o cara para
21:37Nem que seja
21:38Pra dar umas piadinhas
21:39No material
21:39Então
21:40E por falar nisso
21:41Não vamos indo
21:41Que nós estamos atrasados
21:42Eu quero fechar essa semana
21:44Ainda com 15 unidades vendidas
21:4615
21:4615
21:4815
21:50Aí hoje
21:52Eu combinei com a Isadora
21:54E eu vou levar
21:55Todos os clientes
21:56Pra conhecerem a Mata Virgem
21:58Atrás do Parajungle
21:59Mas isso é por muito pouco tempo
22:03Eu fiz questão
22:04De trazer
22:05Minha excelentíssima patroa
22:06Minha esposa aqui
22:07Porque eu tenho
22:08Uma notícia pra lhe dar
22:10Que vai mudar
22:11O curso da nossa história
22:12Pode ser rápido
22:14Que eu tô um pouco atrasada já
22:15Não, não
22:16Eu faço questão
22:16De fazer suspense
22:17Ah, fala bem
22:19Não, não
22:19Fala você
22:20Ah, fala você
22:21Ah, fala você
22:22Ah, ia lá
22:23Fala você
22:24Fala você
22:25Vamos nos mudar
22:29Mário Jorge comprou
22:31Uma cobertura
22:32No Parajungle Condom
22:34Espetacular
22:36Bloco B
22:37De frente pro Parque Ecológico
22:39Peraí
22:41Vocês estão de sacanagem comigo
22:43Que palavreado é isso?
22:46Não, porque
22:46Eu comprei a cobertura vizinha
22:49Agora todo mundo vai ter que pular o muro daí
22:56Desfaça esse negócio imediatamente
22:58Desfaça você
22:58Imediatamente
22:59Que eu já assinei os papéis
23:00Eu também
23:01E agora, meu Deus, o que a gente faz?
23:03O que você faz?
23:03Eu não faço a menor ideia
23:04Agora eu vou faturar
23:05Vamos, Vanessa?
23:06Rita, vê se você gosta desse meu chamado aqui
23:08Manda
23:09Vem pro mato, vem pro mato
23:14Esse apê é um barato
23:15Vem pro mato, vem pro mato
23:21Esse apê é um barato
23:23Ô, Tatal
23:26Me conta uma aí do papagaio
23:30Isadora
23:34Tire imediatamente essa roupa
23:36Coloque um biquíni minúsculo
23:38E venha comigo
23:40Pero, Jorge, o que que é isso?
23:41Você não vai expor sua filha desse jeito?
23:42É claro que vou
23:43Guerra é guerra
23:44Ih, tá doido, meu filho?
23:46Eu tô fora
23:46Eu agora cuido do meio ambiente
23:48Vamos usar o Tatalo
23:50O Tatalo?
23:52É, quem sabe
23:52O papagaio prego não atraia os clientes
23:55Você tá doida, Celinha?
23:57Quem é que vai parar pra ver esta aberração verde?
24:01Não precisa esculachar, pai
24:02Eu já até azarei uma periquita
24:05E ela me deu mole
24:06Você quer saber?
24:10A Rita não está sendo honesta
24:12A Rita está usando uma tática suja
24:15Uma guerrilha suja
24:17Botando aquela mulher nua no estande dela
24:19Eu também
24:20Vou precisar ter uma mulher nua
24:22Não, você não
24:24Precisa arrumar um chamariz
24:29Uma mulher que fique nua e que a...
24:32Você tá pensando em quem, Maria Jorge?
24:36Ai, Maria Jorge...
24:37Eu?
24:37Não, meu bem
24:37Vou jogar tua mãe na roda
24:39Não, a mamãe não
24:40A mamãe não
24:41A mamãe sim
24:42Quem que a Vanessa pensa que é pra vir cantar de galinha no meu terreiro?
24:49Não, tá certo que ela foi legal comigo quando eu fui presa em Jacarta
24:53Mas eu também livrei a barra dela
24:54Porque lá na Indonésia ela era explorada por um homem violento
24:59Um malandro chamado Big Boronga
25:01Eu enganei o cara
25:04Dei-lhe uns golpes nas borongas
25:06E facilitei a fuga dela
25:09E é essa paga que eu recebo
25:12Celinha
25:13Eu soube que ela está dando altas bacanás
25:17Lá no matagal do Paralty Jungle Condor
25:19Ai, meu Deus, Maria Jorge, o que que é isso?
25:21Esse mundo está despedaçado
25:22É verdade, meu bem
25:24Copélia
25:24Copélia, vem comigo
25:25Vamos lá pro matagal do Paralty Jungle Condor
25:28Pra ver qual de vocês duas
25:30Se você ou se Vanessa
25:31Qual das duas consegue vender mais apartamentos
25:34E atrair mais homens pro mapa?
25:35Maria Jorge
25:36Maria Jorge, não se preocupe
25:37Eu já besuntei todo o meu corpinho
25:40Com o óleo que eu trouxe da Tunísia
25:42Agora já tá na Tunísia, hein
25:44E que desperta sentimentos, instintos selvagens dos homens
25:48Se o cara gostar da fruta
25:50Te garanto que compra o apartamento
25:52Pra vocês terem uma ideia
25:54Certa vez em Tunís
25:56Eu usei este óleo aromático
25:59Até os camelos me seguiram pelas ruas
26:01Com a língua despichada
26:03Devem ter achado que eu era o oásis
26:10Maria Jorge, vem, vambora
26:14Tatalo, vem também
26:15Não, não, Tatalo não
26:16É capaz do Tatalo afugentar os clientes
26:18Mário Jorge, deixa comigo
26:20Do Tatalo, nós só vamos usar o bico
26:23O resto a gente desova
26:25Mamãe, pensa melhor
26:27Mas eu vou ter que continuar no mato
26:29Mas o mato é mara, Tatalo
26:31Não mata que é bom
26:33Vambora
26:33Vamos embora
26:34Doutor Arnaldo
26:38Doutor Arnaldo
26:39Doutor Arnaldo
26:40Eu vou lhe processar
26:41Doutor Arnaldo
26:42Eu vou lhe processar
26:43Estava eu no parque aquático
26:45Contando um caso
26:47Quando a minha ponte caiu
26:50A sorte
26:52Não tinha ninguém embaixo dela
26:54Ainda bem que ela caiu
26:56Sabe por que, dona Álvora?
26:57Porque essa ponte não lhe pertencia
27:00A senhora não pagou
27:01A ponte ficou constrangida
27:02E resolveu abandonar a sua boca
27:04Bem feita
27:06Mas eu não posso ficar desdentada
27:09Eu não posso
27:09Eu sou a presidenta
27:11Eu sou a autoridade
27:12Vá pedir emprestado
27:16Os dentes do Sabará
27:17Mas só se eu estivesse louca
27:19Sabará consegue cuspir na cara da gente
27:22Até pelo telefone
27:24Eu já disse
27:25Eu disse e repito
27:27Se ela quiser eu colo
27:29Lá em Pato Branco
27:30Teve uma mulher
27:31De nome Lole Lalique
27:32Que se gabava
27:33De ter a dentadura mais presa da região
27:35Ela mordia maçã verde
27:36Abria a tampa com o dente
27:38Era uma coisa louca
27:39Depois descobriu-se que Lole
27:40Usava cola de sapateiro
27:42Pra grudar os dentes na gengiva
27:43E é por isso que vivia louca
27:45Eu colei a minha peruca
27:48Com cola de sapateiro
27:50Ficou firme
27:51Ficou mara
27:53E você quer que eu cole
27:56A minha ponte
27:57Com cola de sapateiro?
27:59De jeito nenhum
28:00De tanto cheirar a cola
28:01Logo ela enlouqueceu
28:02Chegou a apostar
28:03Que podia ser içada
28:04Por um guindaste
28:05Presa só pelos dentes
28:06Teve gente que chegou a pagar dinheiro
28:08Apostando nela
28:09É, continua a história, buzena
28:12Lole caiu
28:13De lá de cima
28:14E morreu na hora
28:15Mas os dentes
28:16Continuaram agarrados
28:17No guindaste
28:18A dentadura está lá
28:19Exposta no museu
28:20De casos interessantes
28:21De Pato Branco
28:22A região sudoeste do Paraná
28:23Existe esse museu
28:25Por acaso?
28:26Existe
28:26Lá em Pato Branco
28:27Todo mundo chama carinhosamente
28:28De nunca papar
28:29Rezepada
28:30Queria dizer pro autor
28:32Que eu vou pegar ele na saída
28:34Se você não colar
28:37O dedo da minha mulher
28:38Eu boto tudo abaixo
28:40Eu não vou colar
28:43Esses dentes são meus
28:44Até o porcelanato sabe disso
28:47Atirou-se da bocarra da megera
28:49Se negando a viver na mentira
28:51Pelo amor de Deus
28:52Pelo amor de Deus
28:53Eu imploro
28:54Vocês agora são ricos
28:56Vocês podem me ofertar os dentes
28:59Eu não posso continuar
29:00Andando por aí
29:02Feito uma Michael Jackson de saias
29:05É tão deformada quanto
29:08Que é ainda pior, né?
29:10Devolve
29:11Devolve os dentes do Arnaldo
29:13Sua mosta
29:14Não, eu vou colar
29:15Eu vou
29:16Eu devolvo
29:17Mãos, eu devolvo
29:19Eu vou colar os dentes
29:23Dona Álvora
29:24Eu acredito que uma boa ação
29:26Gera uma energia positiva
29:27Que pode retornar de alguma forma
29:29Embora a senhora seja uma pessoa odiosa
29:32Eu vou colar porque fiz o juramento
29:34Não posso escapar dele
29:36Vamos até o meu consultório
29:38Suca, o que é isso?
29:57Muito obrigada, querido
29:59Muito obrigada
30:00Eu devo admitir que tanto eu como o Mário Jorge
30:03Estamos tendo
30:05Nossa, um desempenho esplêndido, não é?
30:08Eu não sei qual dos dois está vendendo mais
30:10Mas eu acho que está pau a pau
30:12Maravilhoso
30:14Muito obrigada, viu, Juca?
30:16Tá bom
30:16Depois falamos
30:17Um beijo
30:18Que coisa querida
30:20Esse seu amigo Juca
30:21Não, que pessoa maravilhosa
30:23Menina, faltam só quatro apartamentos para serem vendidos
30:27Você imaginou?
30:28Ai, meu Deus do céu
30:29Como eu vou ser rica
30:30Ai, que coisa boa
30:32Pra minha vitória ser completa
30:34Só faltava ganhar do seu pai
30:36Ai, olha isso aqui
30:38Olha isso aqui
30:38Ai, lindo
30:40Graças a Deus
30:43Essa tortura acabou
30:44Ih, acabou é uma ova, meu querido
30:46Você não sabe
30:47Você virou o símbolo da nossa ONG?
30:50É
30:50O Juca está até pensando em lançar no mercado
30:53Em pelúcia o papego
30:56Papego
30:58O apelido carinhoso do nosso papagaio prego
31:01Gente, está uma loucura, está um sucesso
31:04Eu estou me comunicando com as pessoas do mundo inteiro
31:06E tem gente até do Canadá
31:08Querendo defender o papagaio prego
31:09Mas, Isadora, as pessoas sabem que esse pássaro não existe?
31:13Claro que não, senão ninguém doava nada, né?
31:16Rita!
31:17Rita!
31:17Rita!
31:18Rita!
31:19Rita, eu cancelei todos os meus pacientes de amanhã
31:22Que tal um fim de semana prolongado, hein?
31:25Comprei um cruzeiro de quatro noites em alto mar
31:29Com uma cabine com varanda
31:31Ai, que luxo, meu vizinho
31:33Não era bem o cruzeiro que eu gostaria de dar a você
31:39Mas tudo bem, não é, Rita?
31:41O próximo vai ser de arromba
31:42Ô, pai, eu posso mostrar a letra que eu fiz?
31:46Olha, meu filho, fazendo letra
31:49Que legal
31:51Escuta só
31:52Meu pai é uma barata, minha mãe é um cupim
31:58Que culpa tem e o erro que destino quis assim
32:00Já sou sobrevivente pelo fato de nascer
32:02Canção da moleca do Jamalaya vai ferver
32:05Você me vê como uma barata, Boni?
32:15Se a Celinha souber que você acha ela um cupim, é capaz dela ter um troço
32:19É sentido figurado
32:21Piorou, né?
32:23Minha mãe pediu pra vocês darem um chego lá em casa pra ver a televisão que eles compraram
32:26Ah, mas a Celinha gosta de se mostrar
32:30É impressionante
32:32Vamos, meu bem, vamos
32:33Conforme o tamanho dá dela, a gente compra o dobro
32:36Isso
32:36É minha, eu quero 100 polegadas
32:38Isso aí
32:39Rita
32:41Olha o tamanho da minha TV
32:44Não sei nem quantas polegadas
32:47Mas tem polegadas que cabem pra todo mundo
32:51Não tô querendo nem tirar da caixa
32:54Todo mundo do condomínio fala comigo agora
32:57As empregadas não falavam comigo que eu trabalhava aqui daí
33:01E qual o problema de trabalhar aqui?
33:02E dizem que no décimo primeiro andar acontecem coisas
33:06Que coisas, Bozena?
33:07Prefiro não comentar daí
33:09Mas, ó, ó
33:11O importante é ver o tamanho da nossa televisão
33:14Olha que espetáculo
33:15Eu, inclusive, falei hoje pra Celinha
33:17Vou mandar comprar umas duas
33:19Uma pra botar no nosso quarto
33:20E uma eu vou pendurar aí fora
33:22Aí na fachada
33:23Pro pessoal do Parque Aquato também poder assistir, né?
33:27Não, senhor, Mário Jorge
33:28Só vou comprar outra televisão depois que eu trocar tudo
33:31Ah, minha filha
33:32Tô cheia de planos
33:35Não, não, não, não, não, não
33:36Ladir, pelo amor de Deus
33:38Não faça uma loucura dessa de onde eu imploro, Ladir
33:41Calma!
33:41Eles se bufeteem
33:43Não, eles agora
33:44Eles agora vêm se esbufetear aqui no nosso andar
33:47Pelo amor de Deus
33:49Resolvam o problema de vocês
33:51Na casa de vocês
33:52Mas é que Ladir
33:53Ele quer se mudar para o Parrot Jungle Condom
33:57Eu quero preservar o prego
33:59Prego é mara
34:01Ladir, Ladir, você não se dá conta que lá no Parrot Jungle eu serei uma moradora comum?
34:09Não, não, não
34:09Eu não serei mais a presidenta
34:11Eu não sei se eu sobreviverei a essa queda social
34:15Dona Álvora, a senhora saiba que eu pretendo me vingar dos anos de humilhação que eu vivi aqui nesse pardieiro
34:23Pode ter certeza
34:24A Rita tem toda a razão, viu, dona Álvora? Se eu pudesse eu entregava a senhora para a saúde pública
34:29Ou pode jogá-la numa fogueira
34:31É
34:32Fogueira é uma coisa mara
34:35Eu posso fazer uma lista dos absurdos que a senhora cometeu aqui no Jambalaya
34:39Por culpa da senhora ele tá querendo arrancar a cabeça de morcego
34:42É
34:43E eu também admiro conhecer a senhora, a senhora devia estar dando graças a Deus que nós vamos nos mudar daqui
34:48Eu vou sentir salgade
34:50A Rita
34:52Vem buscar a minha comissão
34:54Porque eu e a Copélia vamos dar uma viajada
34:57Excelente
34:58Olha, está tudo aqui separadinho porque eu sou muito ética, muito organizada nos meus negócios
35:02Aqui, querida, a sua contribuição foi valiosíssima
35:07Muito obrigada
35:08Mário Jorge
35:10Passa a minha grana
35:12Se não fosse eu, você teria levado uma surra da Rita
35:16E as minhas técnicas de Matagal ajudaram e muito as vendas
35:21Está aqui sua comissão
35:22Ah, obrigada
35:23Então, eu e Vanessa estamos saindo
35:27Ah, e nós vamos passar uma semana no sul da Bahia
35:33Oh
35:34Não, essa maratona de vendas nos deixou exaustas
35:38Nós vamos viajar sim, sem mala
35:40Célia Regina? Pra que mala?
35:43Eu e Vanessa mais vavá no sul da Bahia
35:46Só vamos usar a pele
35:48E nada mais
35:51Eu também quero usar pele
35:53Ah, sossega Ladir, sossega Ladir, sossega
35:57Fui, fui eu
35:59Vamos
36:03Meu bem
36:04Ainda bem que você já está linda como sempre
36:08Porque hoje eu reservei uma mesa no melhor restaurante da cidade
36:13Ah
36:14E vai levar os filhos?
36:15Claro que não
36:17Nem se ele quisesse, né?
36:19Ó
36:20Vou falar uma notícia pra todo mundo, mas não quero que ninguém entre em pânico, tá?
36:24Seguinte, acabei de falar com o Juca, ele estava lá no avião dele
36:27Que chique
36:28Ele está ligando da onde?
36:30É, na verdade
36:31Ele está fugindo
36:32O parte de Anguá afundou
36:34Mas afundou como?
36:36Como?
36:37Afundando
36:38Afundando
36:39Os três blocos foram simplesmente dragados pela areia
36:42DRAGADOS
36:43DRAGADOS
36:44DRAGADOS
36:45TORTE DE TATUM
36:47Mas como é possível?
36:48Afundou
36:49Afundou
36:50Afundou
36:51Afundou tudo
36:52Até a mata que tinha o papagaio prego afundou
36:54Afundou
36:59Alô?
37:01Sou eu, essa barada aí
37:04Não, pode falar, pode falar
37:06Sei
37:10Sei
37:11Não, pode deixar que eu aviso eles
37:15Que foi, mas é mentira, né?
37:18Os compradores estão aí embaixo, fulo da vida, querem o dinheiro deles devolta
37:21Mas de que jeito?
37:22Grande parte nós já gastamos
37:24Problema seu, tem
37:46Choradinho!
37:47Estão levando o Choradinho
37:51Não, não, não
37:53Não, não
37:55Não, não
37:56Não!
37:57Não!
37:58Vai!
37:59Não, não
38:00Não, não
38:01Não, não
38:02Não, não
38:03Não, não
38:04Não, não
38:06Mas o que que este velho ainda tá roubando aí?
38:08Vai fora daqui
38:10Fora daqui, velho, safado
38:13Que é isso?
38:15Que é isso?
38:17A figurante ficou louca
38:18Que é isso?
38:19Fora daqui!
38:20Dá uma coça nessa véia doida!
38:22Fora daqui!
38:24Mas o que é isso?
38:26Quem marcou a figuração?
38:35Oi, Dona Álvaro!
38:37Peraí!
38:38Essa blusa é minha!
38:39Essa aqui eu vou levar!
38:41Essa blusa é minha, Dona Álvaro!
38:42Era a sua, agora é minha!
38:43Eu sempre gostei dessa blusinha!
38:45E sabe qual é a melhor dessa história toda, sabe, Dona Celinha?
38:51É que vocês nunca vão sair do Jambalaya!
38:57Nunca!
39:00Nunca!
39:03Nunca!
39:15A Vanessa...
39:19O que é que tá, Vanessa?
39:20Se eu soubesse, lhe diria!
39:22Você tá o quê?
39:26Você ali tem absoluta razão.
39:27Eu vou falar uma coisa agora da nossa intimidade
39:30pra deixar você, Arnaldo, bem constrangido!
39:32Tá?
39:33Pois salva...
39:33Não, isso que é...
39:34Salva!
39:40Vem, Carreta!
39:41O texto vem!
39:46Qual é?
39:49Acontece o quê, gente?