00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Mom?
00:41Keine Panik, du Mensch.
00:44Es ist schlimmer, als ich dachte.
00:45Was wollt ihr?
00:46Wir Gnome beschützen dieses Haus vor Kreaturen aus einer anderen Dimension.
00:52Und ihr seid die einzigen, die uns noch helfen können, die Welt vor der Zerstörung zu retten.
00:57Ihr könnt auf mich zählen.
01:01Dann wollen wir mal.
01:02Ich mach das.
01:16Wir sind wirklich ein gutes Team.
01:18Im Waldschrank.
01:28Ah!
01:30Ah!
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires