Skip to playerSkip to main content
Feriha - Magyar Szinkron
  • 2 days ago
Sorozatjátékos:
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Vahide Gordum
Ceyda Ates
Deniz Ugur
Yusuf Akgun
Metin Cekmez
Melih Selcuk

Category

📺
TV
Transcript
00:01SZEMERÉM
00:04A KISLÁNYOM
00:08A KISLÁNYOM
00:12Köszönöm.
00:25Haló? Kislányom? Haló?
00:30Haló?
00:31De jó hallani a hangot, anya.
00:34Édesem.
00:36Olyan furcsa a hangod. Történt valami kislányom.
00:39Ömer, ne rohangálj már. Folyton a növérendel próbálok beszélni.
00:43Kislányom?
00:46Anya.
00:48Mondd édesem.
00:49Annyira szeretszek.
00:52Én is nagyon szeretlek kincsem.
00:57Husz érd meg Ömert helyettem.
01:00Jó, jó, persze.
01:01Ugye jól vagytok?
01:02Persze, megvagyunk.
01:04Vigyázzatok magatok öregben.
01:05Te is, drágám.
01:07Szervusz, anya.
01:10Te is nekünk.
01:13Vigyázzatok magatok öregben.
01:15Te is, drágám.
01:17Szervusz, anya.
01:34Szervusz, anya.
01:35Szervusz, Suchhoz.
01:36T mattávácen.
01:37Most, a vergu, marítok, onk television.
01:39Emreznanie.
01:40T appłowa.
01:43Yenisaringまだ.
01:45Tr Надai.
01:48Buna.
01:51Szervusz, anya.
01:52Már tudom, ki fizett neki.
02:22Én is.
02:26Örülök, hogy rendeződött az ügy.
02:29Tegnap még nem ezt mondtad.
02:32Ne hináld, Feria. Tudod, mit hittem?
02:36Tudom.
02:40Épp a szállt annyira.
02:52Köszönöm.
02:54Köszönöm.
02:56Köszönöm.
02:58Köszönöm.
03:00Köszönöm.
03:02Köszönöm.
03:04Köszönöm.
03:06Köszönöm.
03:08Köszönöm.
03:10Köszönöm.
03:12Köszönöm.
03:14Köszönöm.
03:16Köszönöm, hogy megnézted!
03:46Köszönöm, hogy megnézted!
03:51Korály, keressünk egy lakást a környéket.
03:58Ideje elköltözne.
04:02Ez így nem lesz jó.
04:04Feria, oda tudnád adni azt a tollat, ha már nem kell.
04:10Feria, hallasz engem?
04:14Emir ki fog költözni.
04:16Ó, szóval elmegy.
04:19Igen, el.
04:21Akkor engedd el, Feria.
04:24Hisz jobb lesz úgy nekünk, nem?
04:26Akkor a bácsikám is nyugodtabb lehetne.
04:28Épp ezért akar elmenni.
04:31Hogy ne nehezítse meg még jobban az élete.
04:34Ez elég kedves tőle.
04:45Na, Feria, most meg mi bajod?
04:48Pont ilyen voltál, mikor ide költözött.
04:50Most meg azért bánkódsz, hogy elmegy.
04:53Én nem akarom, hogy elmenjen külszünk.
05:01Erre már nem is tudom, hogy mit mondhatnék neke, Feria.
05:05Én sem tudom.
05:09Csak azt akarom, hogy maradjon.
05:11Olyan jó érzést tudni, hogy itt van tőlem pár lépcsőjére.
05:21Én ezt nem bírom.
05:22Feria, most meg hová mész?
05:24Dűszín, engedj már.
05:25Várj, Feria, szed már össze magad.
05:27Mit mondanál neki?
05:29Készen áll rá, hogy megbocsasson neked?
05:33Mert ha nem, akkor engedd elmenni.
05:35Akkor inkább nem araszta.
05:41A K
05:54már?
05:58Új!
06:02Mert hagyat?
06:04Mert hagyat?
06:05Szóra!
06:19Emírt, nem szólj egy szót!
06:22Ha nem mondom, akkor talán sose fogom.
06:27Tudom, hogy nincs sok érdemény, de maradj!
06:30Nem akarom, hogy elmenj!
06:35NAMASTE
07:05NAMASTE
07:35NAMASTE
08:05NAMASTE
08:36Nézd meg a képet boldognak tűnök!
08:38A gyűlű, amit akkor találtam az egyetemen, az a tiéd volt!
08:41Emiatt kerültelek téged!
08:45Ezért mondtam azt, hogy vége!
08:47És hagytad, hogy szenvedjek!
08:50Nem tudtam semmit! Magamat vádoltam mindenért!
08:53Nagyon gyenge voltam!
08:56Respektem a családomból!
09:00Ezért menekültem el tőled!
09:02De nekem egy szót sem szóltál, Feria!
09:05Szakítottál minden magyarázat nélkül!
09:08Fogalmat sincs, mint mentem én akkor keresztül!
09:11Bármiért haragudhatsz rám azon az eljegyzésen kívül!
09:14A legnagyobb félelmem az volt, hogy...
09:16Te mindig mindentől félsz, Feria!
09:18Emir, kérlek, miért kell megint előről kezdenünk?
09:21Még én kérdeztem a pasaktól, hogy kicsoda!
09:25És hogy mit képzel magáról?
09:28Ezt most nem érdelem meg!
09:30Te nem tudod, mi mentem keresztül!
09:37Feria, menj el!
09:38Nem tetsz!
09:41Azt mondtam, menj!
09:42Nem, ezentúl nem fogok elmenekülni!
09:44Azt mondtam, menj! Tűnés!
10:00Azt mondtam, menj!
10:01Nem fogok előtt!
10:02Még egyszerű, mert a végez család tartalmát!
10:04Tűnés!
10:05Nem fogok előtt!
10:06Azt mondtam!
10:07Nem!
10:08Nem fogok előtt!
10:09Még egyszerű!
10:10Nem fogok előtt!
10:11Azt mondtam!
10:12Nem fogok előtt!
10:13Még egyszerű!
10:14Ne!
10:15Zo!
10:16Még egyszerű!
10:17Iobc!
10:18Nem fogok előtt!
10:19Még egyszerű!
10:20Köszönöm szépen!
Be the first to comment
Add your comment