Spenser Confidential

Télé 7 Jours

Spenser (Mark Wahlberg), un ancien flic qui a causé plus de chaos que d'affaires qu'il a résolues, est libéré de prison et veut quitter Boston. Mais il doit d'abord aider son ancien entraîneur de boxe, Henry (Alan Arkin), ainsi que le talentueux amateur Hawk (Winston Duke). Lorsque deux anciens collègues de Spenser sont assassinés, Hawk et Cissy (Iliza Shlesinger), la petite amie de Spenser, sont invités à aider à résoudre l'affaire.

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30Let's go see your girlfriend

00:31Five years ago, you got yourself sent to prison

00:33What was I supposed to do? Wait!

00:35I'm sorry

00:36I love you! How do you like that?

00:40Let's go!

00:43Yo!

00:45Henry!

00:45What? You said I had my own room

00:47Look, this is Spencer

00:48Spencer, this is Hawk

00:50You two are going to be roommates

00:53I'd like you two to get to know each other

00:57My amigo!

00:58Hey, what's up?

00:59I thought you just got out

01:00Yo! Get in!

01:20You're in big trouble

01:21For what?

01:22You smashed the car through a restaurant!

01:23It's time you tell me what's really going on here

01:29Picture this

01:31Dirty cops

01:32Drug cartels

01:34Some big politicians

01:36All working together

01:37When I was a cop, I was trying to take these guys down

01:39But they framed me

01:42So what's the plan?

01:44We're going to blow this wide open

01:46You want in?

01:47No, no, no, no

01:49You don't get the cold gun

01:50Hawk is the name of a man with a shotgun

01:52Spencer does your taxes

01:53That was good

01:54I'm going to let you have your little gun

01:56You never learn your lesson, do you?

02:01You were going to do what was right

02:02With your strong moral code

02:05This isn't a fire for Boy Scouts

02:07I thought you knew how to punch

02:11There were five of them

02:12They're about to walk barefoot to the gates of hell

02:18That's how you throw a punch!

02:23Holy shit!

02:29You got two grown men running around playing Batman

02:32Robin

02:32And Alfred over here

02:35Don't fold me, Alfred

02:36Hey!

02:37Hey!

02:41Hey!

02:42Hey!

02:43Hey!

02:44Hey!

02:45Hey!

02:46Hey!

02:47Hey!

02:48Hey!

02:49Hey!

02:50Hey!

02:51Hey!

02:52Hey!

02:53Hey!

02:54Hey!

02:55Hey!

02:56Hey!

02:57Hey!

02:58Hey!

02:59Hey!

03:00Hey!

03:01Hey!

03:02Hey!

03:03Hey!

03:04Hey!

03:05Hey!

03:06Hey!

03:07Hey!

03:08Hey!

03:09Hey!

03:10Hey!

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations