00:01Le nom est Léo Kopernick, sir.
00:04Il me semble qu'il est mort dans la costume de l'histoire.
00:13Et puis il est tombé ici.
00:16C'est étudié.
00:21C'est parti, sir.
00:23Qu'est-ce qu'il vous plaît ?
00:25Ou est-ce que l'idée ?
00:27Je suis un peu démarre.
00:28Je t'ai démarre tous les suspects et interrogate.
00:29Each of us, en turn,
00:30et le mystery est soudé.
00:31Marvin Coquenaris,
00:32overrated playwright.
00:33Celebrated playwright.
00:34Oh, je suis désolé,
00:36je ne peux pas lire mon livre.
00:39Il y a eu...
00:40Il y a eu...
00:41... un incident.
00:45Il te va a kille-you.
00:46C'est bon comme un confession.
00:48Il n'est pas jumpy conclusions.
00:49C'est pas un casse-t-on.
00:51Qu'est-ce que nous avons ici ?
00:52Working late, hein ?
00:54Il a kille-copernic pour hush-up l'affaire.
00:57Case closed.
00:58Je suis désolé, non ?
01:00J'ai jumpé à conclusion.
01:01Un petit peu.
01:03Un petit peu.
01:04Il n'a jamais entendu.
01:05Richard Attenborough.
01:06Un vrai-life detective.
01:08Je suis un casse-t-on.
01:09Je suis un casse-t-on.
01:11Vous êtes venus de l'arrivée.
01:12C'est moi, l'inspecteur.
01:15Je suis un casse-t-on.
01:16Je suis un casse-t-on.
01:17Je suis un casse-t-on.
01:18Je suis un casse-t-on.
01:19Il y a un serial killer.
01:20Il y a un casse-t-on.
01:23PLEASE, STAND BACK !
01:24Il y a un casse-t-on.
01:25Il y a un casse.
01:26UNDER THE MAT.
01:29Je n'est plus pas suspects.
01:33Et aussi...
01:35...potential victims.
01:37So what did he do that made you suspicious?
01:48It wasn't so much what he did, it was more the way he did it.
01:52How did he do it?
01:53Sort of...
01:55Suspiciously.
01:56Right.
02:07So what did he do?
Commentaires